International on-line reciprocal peer tutoring to promote modern language development in primary schools

The paper reports data from an on-line peer tutoring project. In the project 78, 9–12-year-old students from Scotland and Catalonia peer tutored each other in English and Spanish via a managed on-line envi- ronment. Significant gains in first language (Catalonian pupils) modern language (Scottish pupils) and attitudes towards modern languages (both Catalonian and Scottish pupils) were reported for the exper- imental group as compared to the control group. Results indicated that pupils tutored each other in using Piagetian techniques of error correction during the project. Error correction provided by tutors to tutees focussed on morph syntaxys, more specifically the correction of verbs. Peer support provided via the on- line environment was predominantly based on the tutor giving the right answer to the tutee. High rates of impact on tutee corrected messages were observed. The implications for peer tutoring initiative taking place via on-line environments are discussed. Implications for policy and practice are explored

Methods of teaching modern languages: papers on the value and on methods of modern language instruction.

"References": p. 107-108.

An analytical bibliography of modern language teaching,

Vol. I compiled with the assistance of Agnes Jacques: vol. II- compiled and edited with the assistance of Clara Breslove King.

A bibliography of methods and materials of teaching Hebrew in the light of modern language methodology.

Mode of access: Internet.

Modern language bulletin.

Title from cover.

Modern language instruction in Canada.

An annotated bibliography of modern language methodology: v.1, p. 1-428.

The Modern language review.

Some volumes accompanied by supplements.

Report of the Committee of twelve of the Modern Language Association of America.

Mode of access: Internet.

Modern Language Building construction

Albert Kahn, architect

Modern Language Building construction

Albert Kahn, architect

The modern language journal.

Latest issue consulted: Vol. 92, no. 4 (winter 2008).

Od arboristy do zorbonauta – nomina agentis i nomina attributiva (personalia) w najnowszej czeszczyźnie

Autorka jako neologizmy traktuje wyrazy, wyrażenia lub frazy, które zostały ostatnio wymyślone, niewystępujące w słowniku, ale mogące być szeroko stosowane lub pojawiające się w języku pewnych społecznościach. W języku czeskim obecnie jest ich kilka tysięcy. Są one często używane, aby tekst był bardziej atrakcyjny, nowoczesny. W niniejszym artykule szczególną uwagę poświęcono dwóm kategoriom: nomina agentis i nomina attributiva (personalia) i morfologicznej oraz semantycznej strukturze nowych wyrazów. Są one bardzo często angielskiego pochodzenia, wprowadzone do języka czeskiego ze względu albo na modę, albo na brak czeskiego odpowiednika, tworzone z typowym sufiksem czeskiego lub na bazie czeskich podstaw słowotwórczych.