Conversation analysis and second language pedagogy : a guide for ESL-EFL teachers.

Conversación y expresión oral son elementos fundamentales en el aprendizaje de idiomas. Este texto aumenta la conciencia de los profesores sobre el lenguaje hablado y sugiere formas de aplicar esos conocimientos a la enseñanza de habilidades de interacción de un segundo idioma, basado en las percepciones del análisis de la conversación. Presenta reseñas de los conceptos clave de análisis de la conversación y los resultados, conecta directamente los resultados con la pedagogía de la segunda lengua, presenta un modelo de prácticas interactivas basadas en dichos conceptos, incluye transcripciones de conversaciones reales, tareas para consolidar y ampliar su comprensión, actividades prácticas.

Conversación digital: copresencia y disponibilidad : Estudio pragmático del preámbulo de reuniones multipartitas por videoconferencia

The present thesis explores how interaction is initiated in multi-party meetings in Adobe Connect, 7.0, with a particular focus on how co-presence and mutual availability are established through the preambles of 18 meetings held in Spanish without a moderator. Taking Conversation Analysis (CA) as a methodological point of departure, this thesis comprises four different studies, each of them analyzing a particular phenomenon within the interaction of the preambles in a multimodal environment that allows simultaneous interaction through video, voice and text-chat. The first study (Artículo I) shows how participants solve jointly the issue of availability in a technological environment where being online is not necessarily understood as being available for communicating. The second study (Artículo II) focuses on the beginning of the audiovisual interaction; in particular on how participants check the right functioning of the audiovisual mode. The third study (Artículo III) explores silences within the interaction of the preamble. It shows that the length of gaps and lapses become a significant aspect the preambles and how they are connected to the issue of availability.  Finally, the four study introduces the notion of modal alignment, an interactional phenomenon that systematically appears in the beginnings of the encounters, which seems to be used and understood  as a strategy for the establishment of mutual availability and negotiation of the participation framework. As a whole, this research shows how participants, in order to establish mutual co-presence and availability, adapt to a particular technology in terms of participation management, deploying strategies and conveying successive actions which, as it is the case of the activation of their respective webcams, seem to be understood as predictable within the intricate process of establishing mutual availability before the meeting starts.

A tool for replay and analysis of gaze-enhanced multiparty sessions captured in immersive collaborative environments

A desktop tool for replay and analysis of gaze-enhanced multiparty virtual collaborative sessions is described. We linked three CAVE (TM)-like environments, creating a multiparty collaborative virtual space where avatars are animated with 3D gaze as well as head and hand motions in real time. Log files are recorded for subsequent playback and analysis Using the proposed software tool. During replaying the user can rotate the viewpoint and navigate in the simulated 3D scene. The playback mechanism relies on multiple distributed log files captured at every site. This structure enables an observer to experience latencies of movement and information transfer for every site as this is important fir conversation analysis. Playback uses an event-replay algorithm, modified to allow fast traversal of the scene by selective rendering of nodes, and to simulate fast random access. The tool's is analysis module can show each participant's 3D gaze points and areas where gaze has been concentrated.

Feminist Post-structuralist discourse analysis: a new theoretical and methodological approach?

This chapter serves three very important functions within this collection. First, it aims to make the existence of FPDA better known to both gender and language researchers and to the wider community of discourse analysts, by outlining FPDA’s own theoretical and methodological approaches. This involves locating and positioning FPDA in relation, yet in contradistinction to, the fields of discourse analysis to which it is most often compared: Critical Discourse Analysis (CDA) and, to a lesser extent, Conversation Analysis (CA). Secondly, the chapter serves a vital symbolic function. It aims to contest the authority of the more established theoretical and methodological approaches represented in this collection, which currently dominate the field of discourse analysis. FPDA considers that an established field like gender and language study will only thrive and develop if it is receptive to new ways of thinking, divergent methods of study, and approaches that question and contest received wisdoms or established methods. Thirdly, the chapter aims to introduce some new, experimental and ground-breaking FPDA work, including that by Harold Castañeda-Peña and Laurel Kamada (same volume). I indicate the different ways in which a number of young scholars are imaginatively developing the possibilities of an FPDA approach to their specific gender and language projects.

Police interviews with women reporting rape: a critical discourse analysis

This study investigates the discursive patterns of interactions between police interviewers and women reporting rape in significant witness interviews. Data in the form of video recorded interviews were obtained from a UK police force for the purposes of this study. The data are analysed using a multi-method approach, incorporating tools from micro-sociology, Conversation Analysis and Discursive Psychology, to reveal patterns of interactional control, negotiation, and interpretation. The study adopts a critical approach, which is to say that as well as describing discursive patterns, it explains them in light of the discourse processes involved in the production and consumption of police interview talk, and comments on the relationship between these discourse processes and the social context in which they occur. A central focus of the study is how interviewers draw on particular interactional resources to shape interviewees? accounts in particular ways, and this is discussed in relation to the institutional role of the significant witness interview. The discussion is also extended to the ways in which mainstream rape ideology is both reflected in, and maintained by, the discursive choices of participants. The findings of this study indicate that there are a number of issues to be addressed in terms of the training currently offered to officers at Level 2 of the Professionalising Investigation Programme (PIP) (NPIA, 2009) who intend to conduct significant witness interviews. Furthermore, a need is identified to bring the linguistic and discursive processes of negotiation and transformation identified by the study to the attention of the justice system as a whole. This is a particularly pressing need in light of judicial reluctance to replace written witness statements, the current „end product? of significant witness interviews, with the video recorded interview in place of direct examination in cases of rape.

An analysis of police interview discourse and its role(s) in the judicial process

This study analyses the current role of police-suspect interview discourse in the England & Wales criminal justice system, with a focus on its use as evidence. A central premise is that the interview should be viewed not as an isolated and self-contained discursive event, but as one link in a chain of events which together constitute the criminal justice process. It examines: (1) the format changes undergone by interview data after the interview has taken place, and (2) how the other links in the chain – both before and after the interview – affect the interview-room interaction itself. It thus examines the police interview as a multi-format, multi-purpose and multi-audience mode of discourse. An interdisciplinary and multi-method discourse-analytic approach is taken, combining elements of conversation analysis, pragmatics, sociolinguistics and critical discourse analysis. Data from a new corpus of recent police-suspect interviews, collected for this study, are used to illustrate previously unaddressed problems with the current process, mainly in the form of two detailed case studies. Additional data are taken from the case of Dr. Harold Shipman. The analysis reveals several causes for concern, both in aspects of the interaction in the interview room, and in the subsequent treatment of interview material as evidence, especially in the light of s.34 of the Criminal Justice and Public Order Act 1994. The implications of the findings for criminal justice are considered, along with some practical recommendations for improvements. Overall, this study demonstrates the need for increased awareness within the criminal justice system of the many linguistic factors affecting interview evidence.

Understanding social media in everyday life: Ethnomethodological and conversation analytic perspectives

Over the last decade, social media has become a hot topic for researchers of collaborative technologies (e.g., CSCW). The pervasive use of social media in our everyday lives provides a ready source of naturalistic data for researchers to empirically examine the complexities of the social world. In this talk I outline a different perspective informed by ethnomethodology and conversation analysis (EMCA) - an orientation that has been influential within CSCW, yet has only rarely been applied to social media use. EMCA approaches can complement existing perspectives through articulating how social media is embedded in everyday life, and how its social organisation is achieved by users of social media. Outlining a possible programme of research, I draw on a corpus of screen and ambient audio recordings of mobile device use to show how EMCA research can be generative for understanding social media through concepts such as adjacency pairs, sequential context, turn allocation / speaker selection, and repair. In doing so, I also raise questions about existing studies of social media use and the way they characterise interactional phenomena.

Using artefacts to mediate understanding in design conversations

The journey from the concept of a building to the actual built form is mediated with the use of various artefacts, such as drawings, product samples and models. These artefacts are produced for different purposes and for people with different levels of understanding of the design and construction processes. This paper studies design practice as it occurs naturally in a real-world situation by observing the conversations that surround the use of artefacts at the early stages of a building's design. Drawing on ethnographic data, insights are given into how the use of artefacts can reveal a participant's understanding of the scheme. The appropriateness of the method of conversation analysis to reveal the users' understanding of a scheme is explored by observing spoken micro-interactional behaviours. It is shown that the users' understanding of the design was developed in the conversations around the use of artefacts, as well as the knowledge that is embedded in the artefacts themselves. The users' confidence in the appearance of the building was considered to be gained in conversation, rather than the ability of the artefacts to represent a future reality.

'Does this compromise your design?' Interactionally producing a design concept in talk

How a design concept was interactionally produced in the talk-in-interaction between an architect and client representatives was studied. The empirical analysis was informed by ethnomethodology and conversation analysis to observe structures and patterns of talk that accomplished actions and practices of design. Some differences were observed between the properties of the design concept in comparison with the design ideas that were considered during these conversations. The design concept was observed to be significant for assessing why some moves in a design space were considered better than others. The importance of the design concept to these interactions raised more general questions about what a design concept is and how it can be described as an object type. With reference to studies of science, technology and society these concerns were provisionally engaged with and further study of the object properties of design concepts is suggested.

Conversational success in Williams syndrome: communication in the face of cognitive and linguistic limitations

Williams syndrome (WS) is characterized by apparent relative strengths in language, facial processing and social cognition but by profound impairment in spatial cognition, planning and problem solving. Following recent research which suggests that individuals with WS may be less linguistically able than was once thought, in this paper we begin to investigate why and how they may give the impression of linguistic proficiency despite poor standardized test results. This case study of Brendan, a 12-year-old boy with WS, who presents with a considerable lack of linguistic ability, suggests that impressions of linguistic competence may to some extent be the result of conversational strategies which enable him to compensate for various cognitive and linguistic deficits with a considerable degree of success. These conversational strengths are not predicted by his standardized language test results, and provide compelling support for the use of approaches such as Conversation Analysis in the assessment of individuals with communication impairments.

Using objects to coordinate design activity in interaction

The coordination of design is a multi-faceted problem in construction. In design interactions in particular the real-time coordination of design activity is a persistent concern. The use of objects to coordinate the activity of design is studied as this happens in interactions between an architect and a building user group, in a setting where maintaining awareness of the design situation is important. An account of ways in which this was accomplished and how design activity is coordinated through interactional practices is provided. The empirical analyses examine design interaction from an ethnomethodological/conversation analysis (EM/CA) informed perspective to examine: ways in which mutual orientation to design issues are accomplished, how objects can provide a resource for the recognition of the activities of others and ways in which objects might be observable as momentarily intelligible. Subtle interactional practices involving talk, gesture and gaze were some of the small ways in which mutual orientation to the design actions of others became observable. The production of actions sequentially, in response to another's action, marked the real-time coordination of design moves in this setting. The relevance of accounts of micro-interaction to develop understanding of design activity and how it is coordinated are considered.