A travessia de Nanetto Pipetta e o imaginário dos imigrantes italianos para o Sul do Brasil, em busca do país da Cocanha

Esta dissertação aborda o tema da imigração italiana à luz do imaginário daqueles que se dirigiam em massa para o Brasil, entre o final do século XIX e início do XX, em busca de um mundo novo, perseguindo o sonho de um Paraíso Terrestre, o país imaginário da Cocanha. O tema é abordado a partir de obras literárias, como o poema francês, datado do século XIII, o Fabliau da Cocanha e da narrativa Vita e Stòria di Nanetto Pipetta, que apresenta o jovem personagem imigrante clandestino vêneto, criado por Aquiles Bernardi, e cujas aventuras eram publicadas semanalmente em capítulos no jornal gaúcho Stafetta Riograndense, nos anos 1924-1925. A trama vivida pelo personagem que dá título à obra é fio condutor das reflexões apresentadas. Para o imigrante italiano, o imaginário sobre o Brasil como o país da Cocanha encontra neste personagem sua expressão fiel, mantendo acesa a chama da esperança de uma vida melhor para si e para as gerações futuras.

Composition and Seasonal Variation of Brachyura and Anomura (Crustacea, Decapoda) Associated with Brown Mussel Farms at Praia da Cocanha, Brazil

The composition and seasonal variation of brachyuran and anomuran species associated with mussel farms were evaluated at Praia da Cocanha, Sao Paulo between May 2007 and February 2008. Nine mussel ropes were sampled at random in each quarter, and 1,208 organisms were identified, comprising five families and 28 species. The most numerous species was the porcellanid Pachycheles laevidactylus (18.5%), followed by the xanthids Acantholobulus schmitti (16.6%), Hexapanopeus paulensis (11.3%), Panopeus americanus (10.2%), and Menippe nodifrons (8.4%). The exotic crab Charybdis hellerii was recorded throughout the study period. The ecological descriptors, except Pielou evenness index, varied significantly over the time. The highest abundance and diversity of the species were recorded during November and February. This pattern was reversed for Berger-Parker dominance, with the lowest values recorded in February. The development of epifauna was correlated with the different stages of the mussel farms, since the mean size of mussels and consequently the abundance of epibiotic organisms and the structural complexity on the mussel ropes increased from May (seeding) until February (harvest). Despite this, the temporal population variations in recruitment patterns of the different epibionts should not be overlooked. The results indicated that the mussel farms provided favorable conditions for the development of these crustacean groups, which could be used in environmental monitoring programs and / or be exploited for the aquarium trade.

Composition and seasonal variation of brachyura and anomura (Crustacea, Decapoda) associated with brown mussel farms at Praia da Cocanha, Brazil

The composition and seasonal variation of brachyuran and anomuran species associated with mussel farms were evaluated at Praia da Cocanha, São Paulo between May 2007 and February 2008. Nine mussel ropes were sampled at random in each quarter, and 1,208 organisms were identified, comprising five families and 28 species. The most numerous species was the porcellanid Pachycheles laevidactylus (18.5%), followed by the xanthids Acantholobulus schmitti (16.6%), Hexapanopeus paulensis (11.3%), Panopeus americanus (10.2%), and Menippe nodifrons (8.4%). The exotic crab Charybdis hellerii was recorded throughout the study period. The ecological descriptors, except Pielou evenness index, varied significantly over the time. The highest abundance and diversity of the species were recorded during November and February. This pattern was reversed for Berger-Parker dominance, with the lowest values recorded in February. The development of epifauna was correlated with the different stages of the mussel farms, since the mean size of mussels and consequently the abundance of epibiotic organisms and the structural complexity on the mussel ropes increased from May (seeding) until February (harvest). Despite this, the temporal population variations in recruitment patterns of the different epibionts should not be overlooked. The results indicated that the mussel farms provided favorable conditions for the development of these crustacean groups, which could be used in environmental monitoring programs and / or be exploited for the aquarium trade.

Influence of densities on the growth of brown mussel Perna perna L. cultivated in suspended socks at Caraguatatuba, southeastern Brazil

This study was carried out in a marine area at Cocanha Beach, Caraguatatuba, southeastern Brazil, aiming to determine the most appropriated density for brown mussel (Perna perna L.) cultured in suspended socks (French System), in order to reduce costs with acquisition of juvenile mussels (seed) and labor. In September 2007, 15 socks measuring 2 m each were reared at densities of 300, 400 and 500 seeds/m. After 250 days, mussels were harvested and separated in two length classes: non-commercial (<6 cm) and commercial (≥6 cm). Mussels were counted and weighed. In August 2008, the experiment was repeated with 1-m-long socks at lower densities (200, 250 and 300 seeds/m) in order to identify differences among commercial-sized mussels only. Data were analyzed by ANOVA or nonparametric Kruskal-Wallis test, followed by Tukey or SNK tests, respectively. The results suggest that it is feasible to use densities from 250 to 300 seeds/m, since biomass yields are similar to those registered at higher densities and the use of mussel seed is therefore optimized. © 2013 Springer Science+Business Media Dordrecht.

Biomonitoring of coastal regions of So Paulo State, Brazil, using mussels Perna perna

The marine environment is constantly affected by anthropic actions, with causes consequent degradation of the waters and marine biota by various discharges of xenobiotics. In the present study, the focus was the study of a region of the marine coast of the State of So Paulo (city of Santos), which is one of the most industrialized parts of Brazil and suffers also from a strong impact of domestic effluents. The mussel Perna perna, very abundant in the coast of the State of So Paulo, Brazil, was selected as the biomonitoring organism for the determination of inorganic elements and a passive biomonitoring was performed. The organisms were collected at two sites in So Paulo State coast: Cocanha beach in Caraguatatuba (mussel farm) and Santos Bay (Itaipu and Palmas). Seasonally, the Perna perna were collected between September/08 and July/09 in each study sites. After removal and sample preparation, the elements As, Co, Cr, Fe, Se and Zn were determined by instrumental neutron activation analysis (INAA) and Cd, Pb and Hg were determined by atomic absorption spectroscopy (AAS) in this organism.