Challenges for expatriate managers:an exploration of cross-cultural management, adjustment, and training issues faced by Anglo-American managers in Hong Kong

This field work study furthers understanding about expatriate management, in particular, the nature of cross-cultural management in Hong Kong involving Anglo-American expatriate and Chinese host national managers, the important features of adjustment for expatriates living and working there, and the type of training which will assist them to adjust and to work successfully in this Asian environment. Qualitative and quantitative data on each issue was gathered during in-depth interviews in Hong Kong, using structured interview schedules, with 39 expatriate and 31 host national managers drawn from a cross-section of functional areas and organizations. Despite the adoption of Western technology and the influence of Western business practices, micro-level management in Hong Kong retains a cultural specificity which is consistent with the norms and values of Chinese culture. There are differences in how expatriates and host nationals define their social roles, and Hong Kong's recent colonial history appears to influence cross-cultural interpersonal interactions. The inability of the spouse and/or family to adapt to Hong Kong is identified as a major reason for expatriate assignments to fail, though the causes have less to do with living away from family and friends, than with Hong Kong's highly urbanized environment and the heavy demands of work. Culture shock is not identified as a major problem, but in Hong Kong micro-level social factors require greater adjustment than macro-level societal factors. The adjustment of expatriate managers is facilitated by a strong orientation towards career development and hard work, possession of technical/professional expertise, and a willingness to engage in a process of continuous 'active learning' with respect to the host national society and culture. A four-part model of manager training suitable for Hong Kong is derived from the study data. It consists of a pre-departure briefing, post-arrival cross-cultural training, language training in basic Cantonese and in how to communicate more effectively in English with non-native speakers, and the assignment of a mentor to newly arrived expatriate managers.

The effect of emotions in cross-cultural expatriate experiences

With increased recognition of the existence of emotions in everyday interpersonal interactions, the need for emotions in cross-cultural interactions has become more obvious. Emotions play an important role in cross-cultural expatriate interactions as these experiences are essentially social encounters. Yet, little research addresses the emotions felt and the emotional demands involved in the cross-cultural interaction. Research on expatriate experiences centres solely on the cross-cultural training, sensitivity, and adaptability of expatriates. What fails to be addressed, however, is the emotional aspect of this interaction. In this paper, we examine the cross-cultural expatriate experience, integrating both the cultural and emotional aspects of the interaction. In doing so, we aim to advance understanding of the expatriate experience and the potential reasons underlying expatriate success and failure.

Expatriate managers adjustment and its impact on subordinates reactions: a cross cultural leadership study of Kenya and Ethiopia

Research on culture, leadership and adjustment shows that societal culture influences leadership in such a way that it can impact on expatriate managers' effectiveness and adjustment in a new culture. In previous research, cultural background, personality, motives or behaviour of expatriate managers and their followers' reactions to them have been investigated in Europe, America and Asia. However, little attention has been paid on research on expatriate managers in African cultures especially in Eastern Africa. The present study represents an attempt to address the gap by examining how societal culture, leadership and adjustment success are interrelated for expatriate managers in Kenya and Ethiopia. Questionnaire data were obtained from a) local middle managers (N=160) for studying societal culture and leadership in Kenya and Ethiopia, b) expatriate managers in non-governmental organizations - NGOs (N=28) for studying expatriate managers' personality, motives and adjustment success and c) their immediate subordinates (N=125) for studying the expatriate managers' behaviours and their subordinates' reactions to them. Additionally, expatriate managers were interviewed and responses were coded for implicit motives, experiences and adjustment. SPSS was used to analyse data from questionnaires to obtain cultural and leadership dimensions, leader behaviour and subordinate reactions. The NVIVO computer based disclosure analysis package was used to analyse interview data. Findings indicate that societal culture influences leadership behaviours and leadership perceptions while the expatriate managers' motives, behaviours, personality and the cross cultural training they received prior to their assignment impact on the expatriates' adjustment success and on subordinates' reactions to them. The cultural fit between expatriate managers' home country (19 countries) and the target country (Kenya or Ethiopia) had no significant association with adjustment success but was positively related to expatriate behaviour and negatively associated with subordinates reactions. However, some particular societal practices - obviously adopted by expatriates and transferred to their target country - did predict subordinates' commitment, motivation and job satisfaction. Furthermore, expatriates' responsibility motivation was positively related to their adjustment success. Regarding leadership behaviours and effectiveness, expatriate' supportive behaviours predicted subordinates' job satisfaction most strongly. Expatriate managers expressing their management philosophies and experience shed light on the various aspects of adjustment and management of NGOs. In addition, review of Kenyan and Ethiopian cultures and the NGO context in these countries offers valuable information for expatriate managers. This study's general imphcation for Cross Cultural Management and lnternational Human Resources Management is that the combination of culture general and culture specific knowledge and reflections on Eastern Africa countries can inform senior management and international HR staff about the critical issue of what to include in training, coaching, and actual experience in a particular host country in order to ensure effective leadership. Furthennore, this knowledge is expected to influence expatriate managers' behaviour modification to enhance positive subordinate reactions. Questions about how to prepare expatriate managers and subordinates to work more competently and sensitively across cultures are addressed. Further theoretical implications, limitations of the study and directions for future research are also addressed.

A cross-cultural study of somatic countertransference: a brief overview

Whilst countertransference is commonly experienced as feelings, thoughts, images, symbols and dreams endured by the therapist in relation to their client, somatic countertransference is positioned as embodied, physical manifestations in the therapist’s body. Common examples include headaches, nausea, aches, pains, sleepiness, sexual arousal, dizziness and trembling felt by the psychotherapist in session. Current interest in somatic countertransference spans the spectrum from the psychoanalytic, post-Jungian, dance movement and humanistic modalities to empirical studies originating from the trauma research field. Although the clinical literature emphasizes the therapeutic relevance and richness of somatic countertransference for understanding unconscious communications occurring in the session, trauma research advocates greater self-awareness and management of somatic countertransference to prevent therapist burnout. This article will outline the rationale and research process for proposing the first cross-cultural study of somatic countertransference. This study is suggested as a means to extend our understanding of, and ability to work with, somatic countertransference. Preliminary results from an initial study of Chinese psychotherapists will be discussed.

Attraktiv expatriering : Före, under och efter

Syfte och utgångspunkt:    Att utifrån fyra organisationer undersöka faktorer som är viktiga för arbete med expatriering och att använda Mendenhall, Dunbar och Oddous modell som inspiration för att skapa en egen modell med faktorer värdefulla för en expatrieringsprocess.   Forskningsresan:                 Utifrån referensram samt ett empiriskt resultat av intervjuer identifieras fyra kategorier, betydelse av att ta med familjen, mentorskap och stöd, anpassning till kultur och karriärplanering. Det empiriska resultatet samt referensramen är sedan grunden till analys och slutsats.   Slutsats:                              I slutsatsen presenteras betydelsefulla faktorer för utgången av studiens syfte.   Dessa faktorer används sedan i den modell författarna skapat. Modellen visar hur behovet av de fyra kategorierna är beroende av den planerade utlandsstationeringens längd.   Metod:                                Författarna av studien utgår från en kvalitativ ansats med djupintervjuer som metod. Det empiriska resultatet baseras på det material som framkommit genom djupintervjuer med  respondenterna från de fyra organisationerna.

A cross-cultural study investigating body features associated with male adolescents' body dissatisfaction in Australia, China, and Malaysia

This study investigated how dissatisfaction with particular aspects of the body was associated with overall body dissatisfaction among male adolescents in Western and Asian cultures. One hundred and six Malaysian Malays, 55 Malaysian Chinese, 195 Chinese from China, and 45 non-Asian Australians aged 12 to 19 years completed a questionnaire assessing dissatisfaction with their overall body and dissatisfaction with varying aspects of their body. Dissatisfaction with the face, height, and hair was positively correlated with overall body dissatisfaction among Malaysian Malays after body mass index, age and dissatisfaction with body areas typically included in measures (weight/shape, upper, middle, and lower body, and muscles) had been controlled for. Dissatisfaction with the face was positively correlated with overall body dissatisfaction among Malaysian Chinese. These findings demonstrate the differences in body focus for males from different cultures and the importance of using assessment measures that address all possible areas of body focus.

Cultural beliefs about societal change: A three-mode principal component analysis in China, Australia, and Japan

People’s beliefs about where society has come from and where it is going have personal and political consequences. Here, we conduct a detailed investigation of these beliefs through re-analyzing Kashima et al.’s (Study 2, n = 320) data from China, Australia, and Japan. Kashima et al. identified a “folk theory of social change” (FTSC) belief that people in society become more competent over time, but less warm and moral. Using three-mode principal components analysis, an under-utilized analytical method in psychology, we identified two additional narratives: Utopianism/Dystopianism (people becoming generally better or worse over time) and Expansion/Contraction (an increase/decrease in both positive and negative aspects of character over time). Countries differed in endorsement of these three narratives of societal change. Chinese endorsed the FTSC and Utopian narratives more than other countries, Japanese held Dystopian and Contraction beliefs more than other countries, and Australians’ narratives of societal change fell between Chinese and Japanese. Those who believed in greater economic/technological development held stronger FTSC and Expansion/Contraction narratives, but not Utopianism/Dystopianism. By identifying multiple cultural narratives about societal change, this research provides insights into how people across cultures perceive their social world and their visions of the future.

International Projects and Cross-Cultural Adjustment of British Expatriates in Middle East: A Qualitative Investigation of Influencing Factors

Increased globalisation within the British AEC (Architectural, Engineering and Construction) sector has increased the need for companies to transfer staff to manage their overseas operations. To be able to perform abroad, expatriates must harmonise themselves to the conditions prevailing in the host country. These include getting accustomed to living, working and interacting with the host country nationals. The process is commonly referred to as 'cross-cultural adjustment'. Various factors influence the process of adjustment. In order to identify these issues, a qualitative study was undertaken, which mainly comprised of comprehensive literature review, individual interviews and focus group discussion with British expatriates working on international AEC assignments in Middle Eastern countries. Through interpretative approach, the current study aims to understand the concept of cross-cultural adjustment of British Expatriates based in Middle East and their influencing factors.

The findings suggest that success of expatriation does not entirely rest on an expatriate's ability but also on organisational support and assistance that expatriates receive prior to and during the assignment. Organisational factors such as selection mechanisms, job design, training, logistical and social support, mentoring, etc., influence various facets of expatriate adjustment. Striking cultural contrasts between British and Arab culture both in work and non work situations also dictate the level of support required by the expatriate, suggesting that relocation to less developed, remote or politically unstable regions, demands additional support and consideration by the parent company. This study is relevant to the AEC companies employing British expatriates, who need to be cognisant of the issues highlighted above to make rational and informed decisions when handling international assignments in the Middle East.

Cross-Cultural Intelligence (CQ): its impact on British Expatriates Adjustment in International Construction Projects

Purpose: The purpose of this paper is to investigate the relationship between the facets of cultural intelligence (CQ) (cognitive, meta-cognitive, motivational and behavioural) and the dimensions of cross-cultural adjustment (interaction, general and work adjustment).

Design/methodology/approach: Interviews and questionnaire survey were carried out with British expatriates from the architectural, engineering and construction sector. A total of 191 respondents, with experience from 29 different countries, actively participated in this research. Structural equation model was subsequently developed to investigate the relationship between elements of CQ and cross-cultural adjustment.

Findings: Results of structural equation modelling revealed that collectively all the four aspects of CQ have significant influence on general, interaction and work adjustment, particularly motivational and cognitive CQ. Cognitive CQ which empowers the expatriates with in-depth knowledge about different cultures was a significant predictor of interaction and work adjustment, whereas, motivational CQ is a significant predictor for general and work adjustment. However, no support was gathered for meta-cognitive and behavioural aspects of CQ.

Practical implications: Globally, construction companies and projects are entering an era of increased internationalisation which has prompted the migration/promotion of British construction professionals to different parts of the world for their specialised capabilities and skills. Thus, it is of utmost importance that these professionals adjust to their new world of varied culture and still be productive in their work.

Originality/value: An understanding of these essential factors can actually help British construction organisations to select and mentor individuals and to provide necessary training for successful international assignments.

The dual technique model within case study approaches to cross-cultural management research in China

This paper advocates the effectiveness of a dual technique model of interviewing, which combines narrative and depth interview techniques, within the case study method in a cross-cultural management research setting, an Australian MNC operating in China. The case study is acknowledged to be a highly appropriate method for gaining insight into the complicated area of cross-cultural management enquiry in order to generate new theories. In this context, we propose a model which combines the narrative and the depth interview techniques in the interview process, and have illustrated its usefulness with material drawn from the China-Australia cross-cultural research interface.

After establishing the rationale for the model, the discussion focuses on the practicalities of applying it in interviews, in relation to the preparation, warm-up and trust building phases, and in the exercise of personal interviewing skills in cross-cultural research, in this case, the advantage of the interviewer being bilingual.

Corporate codes of ethics in Australia, Canada and USA : measurement and structural properties of a cross-cultural model

The objective is to test the consistency of measurement and structural properties in a model of corporate codes of ethics (CCE) on an aggregated level and across multiple samples derived from three countries, namely Australia, Canada and the USA. The properties of four constructs of CCE are described and tested, these being: surveillance/training, internal communication, external communication, and guidance. The conclusion is that the measurement and structural models on an aggregated level have a satisfactory fit, validity and reliability. Furthermore, they are consistent when tested on each of the three samples (i.e. cross-validated). The cross-cultural model makes a contribution in addition to previous mostly descriptive studies and theory in the field using confirmatory factor analysis and structural equation modeling.