Annales civiles et religieuses d'Yvois-Carignan et de Mouzon /

Mode of access: Internet.

Effect of position on precision within the recording field of a markerless motion capture system

Introduction Markerless motion capture systems are relatively new devices that can significantly speed up capturing full body motion. A precision of the assessment of the finger’s position with this type of equipment was evaluated at 17.30 ± 9.56 mm when compare to an active marker system [1]. The Microsoft Kinect was proposed to standardized and enhanced clinical evaluation of patients with hemiplegic cerebral palsy [2]. Markerless motion capture systems have the potential to be used in a clinical setting for movement analysis, as well as for large cohort research. However, the precision of such system needs to be characterized. Global objectives • To assess the precision within the recording field of the markerless motion capture system Openstage 2 (Organic Motion, NY). • To compare the markerless motion capture system with an optoelectric motion capture system with active markers. Specific objectives • To assess the noise of a static body at 13 different location within the recording field of the markerless motion capture system. • To assess the smallest oscillation detected by the markerless motion capture system. • To assess the difference between both systems regarding the body joint angle measurement. Methods Equipment • OpenStage® 2 (Organic Motion, NY) o Markerless motion capture system o 16 video cameras (acquisition rate : 60Hz) o Recording zone : 4m * 5m * 2.4m (depth * width * height) o Provide position and angle of 23 different body segments • VisualeyezTM VZ4000 (PhoeniX Technologies Incorporated, BC) o Optoelectric motion capture system with active markers o 4 trackers system (total of 12 cameras) o Accuracy : 0.5~0.7mm Protocol & Analysis • Static noise: o Motion recording of an humanoid mannequin was done in 13 different locations o RMSE was calculated for each segment in each location • Smallest oscillation detected: o Small oscillations were induced to the humanoid mannequin and motion was recorded until it stopped. o Correlation between the displacement of the head recorded by both systems was measured. A corresponding magnitude was also measured. • Body joints angle: o Body motion was recorded simultaneously with both systems (left side only). o 6 participants (3 females; 32.7 ± 9.4 years old) • Tasks: Walk, Squat, Shoulder flexion & abduction, Elbow flexion, Wrist extension, Pronation / supination (not in results), Head flexion & rotation (not in results), Leg rotation (not in results), Trunk rotation (not in results) o Several body joint angles were measured with both systems. o RMSE was calculated between signals of both systems. Results Conclusion Results show that the Organic Motion markerless system has the potential to be used for assessment of clinical motor symptoms or motor performances However, the following points should be considered: • Precision of the Openstage system varied within the recording field. • Precision is not constant between limb segments. • The error seems to be higher close to the range of motion extremities.

Nutrient status and thermal stratification in Lake Victoria

Worldwide, human activity in the watershed has been found to induce lake responses at various levels, including at population and ecosystem scale. Recently, Carignan and Steedman (2000) reported on disruptions of biogeochemical cycles in temperate lakes following watershed deforestation and lor wildfire and Carignan et al., (2000 a, b) concluded that water quality and aquatic biota are strongly influenced by disturbances in the watershed. Similarly, Lake Victoria is no exception as people in its catchment have exploited it for the last hundred years or more, but have now begun to understand the extent to which they have thrown the lake into disorder and how their increasing activity in the watershed have driven some environmental changes within and around the lake.

湖北渔塘坝硒矿床中最大硒同位素分馏的发现及其指示意义

对渔塘坝硒矿床中高硒的碳质硅质岩和碳质页岩样品进行了硒同位素测定. 测定结果显示, 其δ82/76SeNIST范围从-12.77‰ ~ 4.93‰, 总变化为17.7‰. 这是迄今所发现的自然界中最大的同位素分馏, 同时样品Ytb-5(高硒碳质页岩)的d 82/76SeNIST为-12.77‰, 也是目前所发现的自然界中最富硒轻同位素的样品. 根据硒同位素的分布特征, 结合其他地质证据和地球化学指标, 认为“氧化-还原模式”是对矿床中自然硒大量出现的合理解释. 同时, 硒同位素在自然界中较大的分馏效应也证明其作为一种新的地球化学示踪剂有其独特的应用潜力.

La qualité du français oral d'étudiants en formation initiale des maîtres regard sur les grilles d'observation

Alors que la didactique du français oral a pris un essor fulgurant au Québec depuis les années 1990, les recherches actuelles n'ont que trop peu effleuré les modalités d'évaluation de la qualité du français oral des futurs enseignants. En effet, ce thème incontournable dans le cadre de la formation des futurs maîtres souffre d'une méconnaissance des diverses modalités d'évaluation de sa qualité par les formateurs universitaires. Le lien entre formation des futurs enseignants et identification de leurs besoins et de leurs difficultés est indéniable. Dans ce contexte, nous avons interrogé les qualités métrologiques de deux grilles d'observation de l'oral : Gervais, Laurier et Paret (1994) ainsi que Préfontaine, Lebrun et Nachbauer (1998). Nous les avons soumises à 10 experts-évaluateurs qui oeuvrent en formation des maîtres et qui ont un lien avec l'évaluation de la qualité du français oral des futurs enseignants.

Assurer la rigueur scientifique de la recherche-action

Les critères auxquels on peut se référer pour juger de la qualité et de la rigueur d’une recherche varient selon la posture épistémologique des chercheurs. Alors que la recherche positiviste s’appuie sur des critères de validité scientifique et que la recherche interprétative est soutenue par des critères méthodologiques et relationnels, qu’en est-il de modèles de recherche comme la recherche-action? Cet article vise d’abord à rappeler les critères de rigueur de la recherche interprétative, à faire ressortir les critères qui s’appliquent spécifiquement à la recherche-action et, enfin, à proposer des moyens pour satisfaire à chacun de ces critères.

Enseigner la lecture au primaire : un aperçu des pratiques d’enseignants des 2e et 3e cycles du primaire

Apprendre à lire exige de développer un ensemble de stratégies et, dans un contexte d’enseignement-apprentissage, il s’avère nécessaire que les stratégies de lecture soient enseignées (Fisher, Frey et Lapp, 2008). Toutefois, il semble que les enseignants se sentent peu à l’aise avec l’enseignement des stratégies de lecture par la modélisation (Martel et Lévesque, 2010; Pressley et Afflerbach, 1995). Au Saguenay-Lac-Saint-Jean, des enseignants des 2e et 3e cycles du primaire ont exprimé le besoin de réfléchir sur leurs pratiques d’enseignement des stratégies de lecture afin d’apporter les ajustements nécessaires à un apprentissage de la lecture plus accompli chez leurs élèves. Pour y parvenir, douze enseignantes, un enseignant, deux conseillères pédagogiques et une chercheure se sont engagés dans une recherche-action (Dolbec et Clément, 2004) visant l’amélioration des pratiques relatives à l’enseignement de la lecture. Comme le suggère Couture (2011), le portrait des pratiques déjà mises en place par les enseignants a été dressé dans un premier temps afin d’ancrer le processus de changement à même le travail et les besoins des enseignants. Les résultats indiquent que ce sont les stratégies utiles avant la lecture qui seraient les plus enseignées, que cet enseignement s’effectuerait principalement à l’aide du matériel didactique, et ce, avec l’ensemble du groupe classe.

Recherche-action-formation au préscolaire et au 1er cycle du primaire : pistes méthodologiques

La recherche-action-formation est un type de recherche encore peu documenté. Pourtant, des programmes de subvention québécois font de plus en plus appel à celle-ci afin d’accompagner des enseignantes dans le renouvèlement de leurs pratiques. Notre contribution souhaite à la fois définir ce qu’est la recherche-action-formation et en présenter le désign méthodologique. Pour ce faire, nous illustrerons nos propos par la présentation de notre propre recherche-action-formation ayant comme objectif général d’offrir des séminaires de formation et de recherche en littératie, volets lecture et oral, à deux enseignantes du préscolaire, à neuf du 1er cycle du primaire et à deux orthopédagogues afin qu’ils élaborent et expérimentent des situations d’apprentissage et d’évaluation (SAÉ) intégrant la littératie. Loin de nous l’idée de présenter une recherche exemplaire, mais plutôt de démontrer la rigueur, la souplesse et la complexité de ce type de recherche ainsi que sa grande pertinence sociale et scientifique en éducation.

Dispositif didactique pour développer la lecture littéraire au deuxième cycle du secondaire

Cet article fait état d’une recherche s’inscrivant dans la foulée des travaux sur la didactique de la lecture littéraire, sur l’établissement d’un rapport vivant entre le sujet lecteur et le texte littéraire. Cette recherche, qui prend la forme d’une recherche-développement, vise à élaborer un dispositif didactique en trois volets (le questionnement réciproque, l’écrit de travail et l’écriture d’invention) susceptible de développer la lecture littéraire chez des élèves du secondaire. La première version du dispositif didactique a été évaluée par cinq experts, soit des enseignants de français et des didacticiens. L’analyse de contenu de leurs commentaires a permis de procéder à l’amélioration du dispositif didactique. L’analyse a également permis de relever que le développement de la lecture littéraire effectué par des outils validés par des experts et créés en adéquation avec les avancées de la recherche et les besoins des enseignants s’avère encore crucial et nécessaire, avant même de songer à une mise en œuvre en salle de classe.

Intégration de la multimodalité dans les projets d’innovation de stagiaires en formation

L’article présente une recherche-action-formation menée auprès de seize étudiants en formation pratique qui ont eu à intégrer des pratiques multimodales à leur projet d’innovation pédagogique. Nous décrivons et analysons les modalités d’accompagnement des stagiaires impliqués afin de déterminer comment ces dernières ont permis le transfert de connaissances en recherche dans la pratique enseignante grâce à un accompagnement universitaire inspiré du nouveau paradigme de la multimodalité. Nous nous appuyons essentiellement sur les bilans réflexifs des stagiaires qui consignent leurs analyses quant à l’intérêt et à l’efficacité du recours à des pratiques d’enseignement multimodales pour résoudre des difficultés d’apprentissage disciplinaires de leurs élèves lors des stages. En ce sens, les connaissances produites sont à la fois méthodologiques et praxéologiques. Enfin, nous proposons des pistes de réflexion sur l’apport de la littératie médiatique et des TIC sur l’enseignement des disciplines et sur la manière dont la recherche peut aider les enseignants en formation à innover afin de développer des pratiques d’enseignement en phase avec les modes de communication modernes.