Rûz-nâme : manuscript, [ca. 1845]

Calendar scroll for years 1263-1348/1846-1930 for city of Samakov, Bulgaria. Numerous tables based on various calculations. Hijri and Rumi years, with months, prayer hours, related elements.

Spreadsheets and Bulgarian goats

We consider a problem appearing in an Australian Mathematics Challenge in 2003. This article considers whether a spreadsheet might be used to model this problem, thus allowing students to explore its structure within the spreadsheet environment. It then goes on to reflect on some general principles of problem decomposition when the final goal is a successful and lucid spreadsheet implementation.

Calendar of events taken from the Occident, Asmonean, and Stein's Chronological Handbuch

Digital image

Corpus design for a unit selection TtS system with application to Bulgarian

In this paper we present the process of designing an efficient speech corpus for the first unit selection speech synthesis system for Bulgarian, along with some significant preliminary results regarding the quality of the resulted system. As the initial corpus is a crucial factor for the quality delivered by the Text-to-Speech system, special effort has been given in designing a complete and efficient corpus for use in a unit selection TTS system. The targeted domain of the TTS system and hence that of the corpus is the news reports, and although it is a restricted one, it is characterized by an unlimited vocabulary. The paper focuses on issues regarding the design of an optimal corpus for such a framework and the ideas on which our approach was based on. A novel multi-stage approach is presented, with special attention given to language and speaker dependent issues, as they affect the entire process. The paper concludes with the presentation of our results and the evaluation experiments, which provide clear evidence of the quality level achieved. © 2011 Springer-Verlag.