Color vision loss in patients treated with chloroquine

Pacientes que fazem uso de cloroquina ou hidróxi-cloroquina, drogas que são freqüentemente administradas para o tratamento de artrite reumatóide, lúpus eritrematoso ou malária, podem sofrer alterações na visão de cores e na sensibilidade de contraste. O presente estudo avaliou a função visual destes pacientes em um estudo conjunto da Universidade de São Paulo (USP), em São Paulo, e da Universidade Federal do Pará (UFPA), em Belém. Trinta e dois pacientes usuários de cloroquina sem alterações no exame de fundo de olho foram avaliados em São Paulo (n=10, 38 a 71 anos, média=55,8 anos) e em Belém (n=22, 20 a 67 anos, média=40 anos). A dose acumulada de cloroquina prescrita foi de 45 a 430 g (média=213 g; dp=152 g) para o grupo de São Paulo, e de 36 a 540 g (média=174 g; dp=183 g) para o grupo de Belém. Os testes foram realizados monocularmente com o estado refracional corrigido. A discriminação de cor foi avaliada utilizando o Teste de Cor de Cambridge (CCT): o limiar de discriminação de cor foi mensurado primeiro nos eixos protano, deutano e tritano, e em seqüência, três elipses de MacAdam foram determinadas. A visão de cores dos pacientes também foi avaliada com testes de arranjo de cores: o teste de 100 matizes de Farnsworth-Munsell (FM100), o D15 de Farnsworth-Munsell, e o teste Lanthony Dessaturado (D15d). A sensibilidade de contraste foi também medida com grades senoidais preto-e-brancas em 22 pacientes. Os resultados foram comparados com controles sem patologias oftalmológicasou neuro-oftalomológicas. 24 pacientes apresentaram discromatopsia adquirida, com perdas seletivas (11 pessoas) ou difusas (13 pessoas). Embora as perdas estivessem presentes no FM100, não houve correlação entre o escore de erro do FM100 e a área elíptica medida pelo CCT. Além disso, três pacientes que tiveram escores normais no FM100 falharam para alcançar limiares normais no CCT. O teste de Lanthony foi menos sensível do que os outros dois testes, tal que falhou em indicar perda em cerca de metade dos pacientes afetados, e o D15 foi o teste menos sensível, deixando de indicar déficits em 9 de 10 pacientes. A sensibilidade de contraste esteve dentro dos valores normais para pacientes submetidos a este teste. A extensão das perdas na discriminação de cores foi positivamente correlacionada com a dose acumulada. O CCT é recomendado para o acompanhamento destes pacientes, pois forneceu dados quantitativos que podem ser diretamente interpretados no espaço cromático da CIE (Commission Internationelle d'Éclairage).

Impairment of color spatial vision in chronic alcoholism measured by psychophysical methods

We used psychophysical tests to evaluate spatial vision in 15 subjects with a clinical history of chronic alcoholism by measuring luminance contrast sensitivity and color discrimination. The subjects were initially subjected to clinical inquiry and ophthalmological exam. Subjects then performed psychophysical tests to measure spatial contrast thresholds using sine wave gratings of different spatial frequencies and contrasts and chromatic discrimination thresholds using the Mollon-Reffin test. For the analysis, subjects were divided into three groups according to age and compared with age-matched controls. Ten subjects had some degree of color vision loss, which was quite severe in seven cases. All subjects had normal luminance contrast sensitivity. The results suggest that color vision changes related to chronic alcoholism can occur in the absence of impairment of spatial luminance contrast sensitivity and thus is an important aspect to be considered in the clinical evaluation of this condition.

Sunglasses, traffic signals, and color vision deficiencies

Purpose: To determine (a) the effect of different sunglass tint colorations on traffic signal detection and recognition for color normal and color deficient observers, and (b) the adequacy of coloration requirements in current sunglass standards. Methods: Twenty color-normals and 49 color-deficient males performed a tracking task while wearing sunglasses of different colorations (clear, gray, green, yellow-green, yellow-brown, red-brown). At random intervals, simulated traffic light signals were presented against a white background at 5° to the right or left and observers were instructed to identify signal color (red/yellow/green) by pressing a response button as quickly as possible; response times and response errors were recorded. Results: Signal color and sunglass tint had significant effects on response times and error rates (p < 0.05), with significant between-color group differences and interaction effects. Response times for color deficient people were considerably slower than color normals for both red and yellow signals for all sunglass tints, but for green signals they were only noticeably slower with the green and yellow-green lenses. For most of the color deficient groups, there were recognition errors for yellow signals combined with the yellow-green and green tints. In addition, deuteranopes had problems for red signals combined with red-brown and yellow-brown tints, and protanopes had problems for green signals combined with the green tint and for red signals combined with the red-brown tint. Conclusions: Many sunglass tints currently permitted for drivers and riders cause a measurable decrement in the ability of color deficient observers to detect and recognize traffic signals. In general, combinations of signals and sunglasses of similar colors are of particular concern. This is prima facie evidence of a risk in the use of these tints for driving and cautions against the relaxation of coloration limits in sunglasses beyond those represented in the study.

Adaptive evolution of color vision as seen through the eyes of butterflies

Butterflies and primates are interesting for comparative color vision studies, because both have evolved middle- (M) and long-wavelength- (L) sensitive photopigments with overlapping absorbance spectrum maxima (lambda(max) values). Although positive selection is important for the maintenance of spectral variation within the primate pigments, it remains an open question whether it contributes similarly to the diversification of butterfly pigments. To examine this issue, we performed epimicrospectrophotometry on the eyes of five Limenitis butterfly species and found a 31-nm range of variation in the lambda(max) values of the L-sensitive photopigments (514-545 nm). We cloned partial Limenitis L opsin gene sequences and found a significant excess of replacement substitutions relative to polymorphisms among species. Mapping of these L photopigment lambda(max) values onto a phylogeny revealed two instances within Lepidoptera of convergently evolved L photopigment lineages whose lambda(max) values were blue-shifted. A codon-based maximum-likelihood analysis indicated that, associated with the two blue spectral shifts, four amino acid sites (Ile17Met, Ala64Ser, Asn70Ser, and Ser137Ala) have evolved substitutions in parallel and exhibit significant d(N)/d(S) >1. Homology modeling of the full-length Limenitis arthemis astyanax L opsin placed all four substitutions within the chromophore-binding pocket. Strikingly, the Ser137Ala substitution is in the same position as a site that in primates is responsible for a 5- to 7-nm blue spectral shift. Our data show that some of the same amino acid sites are under positive selection in the photopigments of both butterflies and primates, spanning an evolutionary distance >500 million years.

Characteristics of on-road driving performance of persons with central vision loss who use bioptic telescopes

Purpose. To compare the on-road driving performance of visually impaired drivers using bioptic telescopes with age-matched controls. Methods. Participants included 23 persons (mean age = 33 ± 12 years) with visual acuity of 20/63 to 20/200 who were legally licensed to drive through a state bioptic driving program, and 23 visually normal age-matched controls (mean age = 33 ± 12 years). On-road driving was assessed in an instrumented dual-brake vehicle along 14.6 miles of city, suburban, and controlled-access highways. Two backseat evaluators independently rated driving performance using a standardized scoring system. Vehicle control was assessed through vehicle instrumentation and video recordings used to evaluate head movements, lane-keeping, pedestrian detection, and frequency of bioptic telescope use. Results. Ninety-six percent (22/23) of bioptic drivers and 100% (23/23) of controls were rated as safe to drive by the evaluators. There were no group differences for pedestrian detection, or ratings for scanning, speed, gap judgments, braking, indicator use, or obeying signs/signals. Bioptic drivers received worse ratings than controls for lane position and steering steadiness and had lower rates of correct sign and traffic signal recognition. Bioptic drivers made significantly more right head movements, drove more often over the right-hand lane marking, and exhibited more sudden braking than controls. Conclusions. Drivers with central vision loss who are licensed to drive through a bioptic driving program can display proficient on-road driving skills. This raises questions regarding the validity of denying such drivers a license without the opportunity to train with a bioptic telescope and undergo on-road evaluation.

Characteristics of on-road driving by persons with central vision loss: Learning to drive with a bioptic telescope

There is limited research on the driving performance and safety of bioptic drivers and even less regarding the driving skills that are most challenging for those learning to drive with bioptic telescopes. This research consisted of case studies of five trainee bioptic drivers whose driving skills were compared with those of a group of licensed bioptic drivers (n = 23) while they drove along city, suburban, and controlled-access highways in an instrumented dual-brake vehicle. A certified driver rehabilitation specialist was positioned in the front passenger seat to monitor safety and two backseat evaluators independently rated driving using a standardized scoring system. Other aspects of performance were assessed through vehicle instrumentation and video recordings. Results demonstrate that while sign recognition, lane keeping, steering steadiness, gap judgments and speed choices were significantly worse in trainees, some driving behaviors and skills, including pedestrian detection and traffic light recognition were not significantly different to those of the licensed drivers. These data provide useful insights into the skill challenges encountered by a small sample of trainee bioptic drivers which, while not generalizable because of the small sample size, provide valuable insights beyond that of previous studies and can be used as a basis to guide training strategies.

Retinal photography screening programs to prevent vision loss from diabetic retinopathy in rural and urban Australia: A review

Purpose This review assessed the effectiveness of diabetic retinopathy (DR) screening programs, using retinal photography in Australian urban and rural settings, and considered implications for public health strategy and policy. Methods An electronic search of MEDLINE, PubMed, and Embase for studies published between 1 January 1996 and the 30 June 2013 was undertaken. Key search terms were “diabetic retinopathy,” “screening,” “retinal photography” and “Australia.” Results Twelve peer-reviewed publications were identified. The 14 DR screening programs identified from the 12 publications were successfully undertaken in urban, rural and remote communities across Australia. Locations included a pathology collection center, and Indigenous primary health care and Aboriginal community controlled organizations. Each intervention using retinal photography was highly effective at increasing the number of people who underwent screening for DR. The review identified that prior to commencement of the screening programs a median of 48% (range 16–85%) of those screened had not undergone a retinal examination within the recommended time frame (every year for Indigenous people and every 2 years for non-Indigenous people in Australia). A median of 16% (range 0–45%) of study participants had evidence of DR. Conclusions This review has shown there have been many pilot and demonstration projects in rural and urban Australia that confirm the effectiveness of retinal photography-based screening for DR

Simulating vision loss: What levels of impairment are actually represented?

Capability loss simulators give designers a brief experience of some of the functional effects of capability loss. They are an effective method of helping people to understand the impact of capability loss on product use. However, it is also important that designers know what levels of loss are being simulated and how they relate to the user population. The study in this paper tested the Cambridge Simulation Glasses with 25 participants to determine the effect of different numbers of glasses on a person's visual acuity. This data is also related to the glasses' use in usability assessment. A procedure is described for determining the number of simulator glasses with which the visual detail on a product is just visible. This paper then explains how to calculate the proportion of the UK population who would be unable to distinguish that detail.

Distinct Evolutionary Patterns Between Two Duplicated Color Vision Genes Within Cyprinid Fishes

We investigated the molecular evolution of duplicated color vision genes (LWS-1 and SWS2) within cyprinid fish, focusing on the most cavefish-rich genus-Sinocyclocheilus. Maximum likelihood-based codon substitution approaches were used to analyze the evolution of vision genes. We found that the duplicated color vision genes had unequal evolutionary rates, which may lead to a related function divergence. Divergence of LWS-1 was strongly influenced by positive selection causing an accelerated rate of substitution in the proportion of pocket-forming residues. The SWS2 pigment experienced divergent selection between lineages, and no positively selected site was found. A duplicate copy of LWS-1 of some cyprinine species had become a pseudogene, but all SWS2 sequences remained intact in the regions examined in the cyprinid fishes examined in this study. The pseudogenization events did not occur randomly in the two copies of LWS-1 within Sinocyclocheilus species. Some cave species of Sinocyclocheilus with numerous morphological specializations that seem to be highly adapted for caves, retain both intact copies of color vision genes in their genome. We found some novel amino acid substitutions at key sites, which might represent interesting target sites for future mutagenesis experiments. Our data add to the increasing evidence that duplicate genes experience lower selective constraints and in some cases positive selection following gene duplication. Some of these observations are unexpected and may provide insights into the effect of caves on the evolution of color vision genes in fishes.

Socio-demographic, visual and psychological factors associated with adjustment to vision loss in retinitis pigmentosa

Malgré des recherches intensives portant sur l’hérédité et les aspects biologiques de la rétinite pigmentaire (RP), peu de recherches fondées ont porté sur les aspects psychologiques. Ces quelques études suggèrent que les personnes atteintes de rétinite pigmentaire s’adaptent différemment à la déficience visuelle. Le but de la présente étude était donc de vérifier si les personnes atteintes de rétinite pigmentaire s’adaptaient différemment d’un point de vue psychologique par rapport à des personnes ayant une déficience visuelle causée par une autre pathologie. Des entrevues téléphoniques incluant des personnes ayant la rétinite pigmentaire, la rétinopathie diabétique (RD) et l’albinisme ont été menées. Cinq questionnaires ont été utilisés afin d’évaluer le bien-être psychologique et de recueillir les données démographique. Les résultats de la première étude démontrent qu’il n’existe aucune différence entre les individus atteints de rétinite pigmentaire et ceux ayant d’autres pathologies visuelles d’un point de vue « bien-être psychologique ». En fait, les facteurs démographiques, la baisse de vision, les fluctuations et le type de perte de vision semblent être les seuls facteurs directement corrélés à l’adaptation et au bien-être psychologique. Dans la deuxième étude, aucune différence n’a pu être établie entre les trois types de pathologies. Ce sont plutôt, des facteurs comme la perception des capacités fonctionnelles, l’identité personnelle, l’appréhension de la perception sociale et le niveau d’indépendance qui étaient davantage reliés au bien-être psychologique associé à la déficience visuelle. Les résultats de cette étude suggèrent que les personnes atteintes de Rétinite pigmentaire ne présentent pas de différences au niveau du bien-être psychologique et de l’adaptation. Les facteurs démographiques et psychologiques sont plus importants que la pathologie elle-même.

Escala de ajuste a la pérdida visual relacionada con la edad : adaptación española de la Age-related Vision Loss Scale (AVL Scale) de A. Horowitz y J. P. Reinhardt.

Resumen tomado de la publicación

Emotional well-being and adjustment to vision loss in later life: a meta-synthesis of qualitative studies.

Purpose: To review perceived emotional well-being in older people with visual impairment and perceived factors that inhibit/facilitate psychosocial adjustment to vision loss. Method: The databases of MEDLINE, EMBASE, PsycINFO and CINAHL were searched for studies published from January 1980 to December 2010, which recruited older people with irreversible vision loss, and used qualitative methods for both data collection and analysis. Results sections of the papers were synthesised using a thematic-style analysis to identify the emergent and dominant themes. Results: Seventeen qualitative papers were included in the review, and five main themes emerged from the synthesis: 1) the trauma of an ophthalmic diagnosis, 2) impact of vision loss on daily life, 3) negative impact of visual impairment on psychosocial well-being, 4) factors that inhibit social well-being, and 5) factors that facilitate psychological well-being. We found the response shift model useful for explaining our synthesis. Conclusions: Acquired visual impairment can have a significant impact on older people's well-being and make psychosocial adjustment to the condition a major challenge. Acceptance of the condition and a positive attitude facilitate successful psychosocial adjustment to vision loss as well as social support from family, friends and peers who have successfully adjusted to the condition. [Box: see text].

Color vision impairment in type 2 diabetes assessed by the D-15d test and the Cambridge Colour Test

Color vision impairment emerges at early stages of diabetes mellitus type 2 (DM2) and may precede diabetic retinopathy or the appearance of vascular alterations in the retina. The aim of the present study was to compare the evaluation of the color vision with two different tests - the Lanthony desaturated D-15d test (a traditional color arrangement test), and the Cambridge Colour Test (CCT) (a computerized color discrimination test) - in patients diagnosed with DM2 without clinical signs of diabetic retinopathy (DR), and in sex- and age-matched control groups. Both color tests revealed statistically significant differences between the controls and the worst eyes of the DM2 patients. In addition, the degree of color vision impairment diagnosed by both tests correlated with the disease duration. The D-15d outcomes indicated solely tritan losses. In comparison, CCT outcomes revealed diffuse losses in color discrimination: 13.3% for best eyes and 29% for worst eyes. In addition, elevation of tritan thresholds in the DM2 patients, as detected by the Trivector subtest of the CCT, was found to correlate with the level of glycated hemoglobin. Outcomes of both tests confirm that subclinical losses of color vision are present in DM2 patients at an early stage of the disease, prior to signs of retinopathy. Considering the advantages of the CCT test compared to the D-15d test, further studies should attempt to verify and/or improve the efficiency of the CCT test.

A computer-controlled color vision test for children based on the Cambridge Colour Test

The present study aimed at providing conditions for the assessment of color discrimination in children using a modified version of the Cambridge Colour Test (CCT, Cambridge Research Systems Ltd., Rochester, UK). Since the task of indicating the gap of the Landolt C used in that test proved counterintuitive and/or difficult for young children to understand, we changed the target Stimulus to a patch of color approximately the size of the Landolt C gap (about 7 degrees Of Visual angle at 50 cm from the monitor). The modifications were performed for the CCT Trivector test which measures color discrimination for the protan, deutan and tritan confusion lines. Experiment I Sought to evaluate the correspondence between the CCT and the child-friendly adaptation with adult subjects (n = 29) with normal color vision. Results showed good agreement between the two test versions. Experiment 2 tested the child-friendly software with children 2 to 7 years old (n = 25) using operant training techniques for establishing and maintaining the subjects` performance. Color discrimination thresholds were progressively lower as age increased within the age range tested (2 to 30 years old), and the data-including those obtained for children-fell within the range of thresholds previously obtained for adults with the CCT. The protan and deutan thresholds were consistently lower than tritan thresholds, a pattern repeatedly observed in adults tested with the CCT. The results demonstrate that the test is fit for assessment of color discrimination in young children and may be a useful tool for the establishment of color vision thresholds during development.