The Spanish ballads.

"This Chronicle of the Cid is wholly translation, but it is not the translation of any single work."--Pref. to the Chronicle.

Ancient Spanish ballads : historical and romantic /

Title and text printed within colored ornamental borders.

Ancient Spanish ballads, historical and romantic /

Includes bibliographical references.

El romancero histórico, vidas de Españoles célebres.

Mode of access: Internet.

La copla : bosquejo de un estudio folk-lórico /

"Conferencia leída en la Fiesta de la Copla que celebró el ateno de Madrid el día 6 de abril de 1910."

Altspanische Romanzen.

Mode of access: Internet.

Altspanische Romanzen, besonders vom Cid und Kaiser Karls paladinen.

Romanzen vom Cid.--Romanzen von Kaiser Karls paladinen.--Vermischte Romanzen.--Zur Erläuterung.

Romancero castellano, ó Colección de antiguos romances populares de los españoles,

Vol. 3 has also special t.-p.: Rosa de romances, ó Romances sacados de las "Rosas" de Juan Timoneda ... escogidas ... por don Fernando José Wolf.

Yasmin Levy's Ladino ballads and flamenco songs : background for students of Spanish. 'Yasmin Levy canta romances ladinos y canciones flamencas : orientación para los estudiantes de hispánicas'.

Resumen en español

Xarifa = The bridal of Andalla : from a set of six ancient Spanish ballads ... /

For voice and piano.

A set of six songs ; A set of six ancient Spanish ballads ; A set of six songs [third set] /

Three sets of songs bound together : a set of six songs.

Ancient Spanish ballads; historical and romantic.

Mode of access: Internet.

Folk music: a selection of folk songs, ballads, dances, instrumental pieces, and folk tales of the United States and Latin America; catalog of phonograph records.

Cover title.

The psychometric properties of the Spanish version of the Foot Health Status Questionnaire

Purpose: Clinical studies suggest that foot pain may be problematic in one-third of patients in early disease. The Foot Health Status Questionnaire (FHSQ) was developed and validated to evaluate the effectiveness of conservative (orthoses, taping, stretching) and surgery interventions. Despite this fact, there are few validated instruments that measure foot health status in Spanish. Thus, the primary aim of the current study was to translate and evaluate psychometrically a Spanish version of FHSQ. Methods: A cross-sectional study was designed in a university community-based podiatric clinic located in south of Spain. All participants (n = 107) recruited consecutively completed a Spanish version of FHSQ and EuroQoL Health Questionnaire 5 dimensions, and 29 participants repeated these same measures 48 h later. Data analysis included test–retest reliability, construct and criterion-related validity and factor analyses. Results: Construct validity was appropriate with moderate-to-high corrected item–subscale correlations (α = ≥0.739) for all subscales. Test–retest reliability was satisfactory (ICC > 0.932). Factor analysis revealed four dimensions with 86.6 % of the common variance explained. The confirmatory factor analysis findings demonstrated that the proposed structure was well supported (comparative fit index = 0.92, standardized root mean square = 0.09). The Spanish EuroQoL 5D score negatively correlated with the FHSQ pain (r = −0.445) and positively with general foot health and function (r = 0.261 − 0.579), confirming criterion-related validity. Conclusion: The clinimetric properties of the Spanish version of FHSQ were satisfactory.