Persistência da atividade residual do BHC na superfície de diferentes materiais de construção

Em Mambaí (GO), a população faz uso de vários tipos de material de construção. Desde que tem sido detectada uma variabilidade de persistência da atividade de BHC, foram realizados experimentos laboratorais para testara capacidade destes materiais em reter a atividade do BHC. Estes experimentos consistiam na aplicação de um kit contendo 10 ninfas de 1° estágio de Dipetalogaster maximus e na verificação do tempo necessário para que houvesse 50% de mortalidade (TL50), depois de contatos contínuos com a superfície borrifada. Os testes foram feitos sempre em duplicata, utilizando-se controles adequados. Foram testados um total de 32 superfícies em 10 tipos de materiais, com intervalos de tempo até 627 dias após a borrifação. Os resultados obtidos levaram-nos às seguintes conclusões: 1)a atividade residual do BHC foi detectada, em nosso sistema de teste, até a observação final, 627 dias após a borrifação; 2) esta atividade variava bastante entre os diferentes materiais 88 dias após a borrifação. Esta variação parecia estar relacionada a mudanças na umidade relativa do ar; 3) de forma geral, a atividade residual do BHC, em nosso sistema, foi a seguinte, em ordem decrescente: adobe e tijolo não cozido, telha, folhas de palmeira, rebôco sem cal, capim e rebôco com cal, tijolo cozido e madeira.

The influence of humidity on the residual action of benzene hexachloride (BHC)

In controlled humidity chambers in the laboratory differences in the absorption velocity of BHC were observed depending on the substrate sprayed. While BHC is no longer used in Chagas' disease control this data could have relevance to spraying houses in a controlprogramme with other insecticides.

The influence of building materials on the residual action of BHC

Residual insecticide activity of BHC vapors from various building materials in controlled humidity chambers in the laboratory were significantly different. Laboratory-reared, first instar nymphs of Dipetalogaster maximus were exposed to vapors of BHC which were being released from the treated surfaces of building materials taken from Mambaí, Goiás.

Infestação domiciliar por Triatoma infestans e alguns aspectos epidemiológicos da tripanossomose americana em área do Estado de São Paulo, Brasil

São relatados os resultados das investigações sôbre epidemiologia da tripanossomose americana, levadas a efeito no Bairro da Ilha, município de Salto de Pirapora, Estado de São Paulo, Brasil. Em conjunto de 28 edifícios submetidos ao expurgo seletivo pela aplicação de BHC, procurou-se pesquisar a infestação por Triatoma infestans, através o método das caixas de Gómez-Núñez. O resultado revelou a persistência de edifícios infestados, em proporção semelhante àquela observada antes do expurgo. Contudo, houve redução da intensidade, revelada pela queda do índice geral de infestação. A pesquisa de focos naturais do parasito mostrou a possível existência da infecção em roedores Akodon arviculoides e Oryzomys nigripes. Levando-se a efeito xenodiagnósticos em cães e gatos, nascidos ou introduzidos logo depois do rociado seletivo, pôde-se evidenciar a persistência da transmissão, pelo menos por via congênita. Ao lado disso, observou-se a introdução precoce de animais infectados, procedentes de outras áreas. Conclui-se pela necessidade de revisão na profilaxia da doença de Chagas, baseada no simples combate aos triatomíneos pelo uso de inseticidas.

O contrôle da doença de Chagas no município de Bariri, Estado de São Paulo

Com o aparecimento de adultos com reação de Machado-Guerreiro positiva, no município de Bariri, foram relatados fatos sôbre o contrôle da doença de Chagas, naquele município, a cargo da Divisão de Combate a Vetores (antigo Serviço de Erradicação da Malária e Profilaxia da Doença de Chagas). Foram relatadas informações sôbre captura e identificação das espécies encontradas, índices de infecção e métodos utilizados, desde 1950 até a presente data. Observou-se que em várias áreas do Estado de São Paulo, as diversas espécies de triatomíneos reagem de forma diferente ao BHC 30%, havendo acentuada redução do T. infestans nos domicílios e anexos, o mesmo não acontecendo com o T. sordida e o P. megistus. Com a finalidade de medir a prevalência, foi assinalada a realização de amplo inquérito sorológico por amostragem, que vem sendo realizado nas escolas primárias de todo o Estado de São Paulo. Além disso, como complemento, em Bariri, foi realizado o levantamento pela imunofluorescência indireta entre pré-escolares. Fêz-se também trabalhos de divulgação sanitária junto à população. Conclui-se que os índices atuais de infestação por triatomíneos, das casas e dos anexos, são atualmente baixos; o cadastramento do tipo de casas existentes mostra a prevalência de construções de tijolos rebocados, com poucas possibilidades de refúgio para êsses insetos, e, a transmissão natural da doença de Chagas, em Bariri, atualmente encontra-se sob contrôle, estando o referido município em condições de entrar em Fase de Vigilância.

Observações sôbre a infestação domiciliar residual por Triatoma infestans

Na região do Bairro da Ilha, município de Salto de Pirapora, Estado de São Paulo, Brasil, procurou-se observar a utilidade do método de Gómez-Núñez, no selecionamento das casas a serem submetidas ao expurgo seletivo pela aplicação de BHC. Dos edifícios considerados como negativos à inspeção rotineira, foram selecionados 21 nos quais foram instaladas as caixas-abrigo. O resultado revelou a presença de Triatoma infestans em 4 casas e 2 anexos. Além disso, concluiu-se a observação do ecótopo artificial para atração de triatomíneo, e o seu exame, após demolição completa, revelou a presença de 2 adultos e 198 ninfas daquela espécie. Conclui-se pela deficiência da inspeção manual, com ou sem a utilização de substância desalojante, na seleção dos edifícios para o rociado. O método de Gómez-Núñez poderá trazer valiosa contribuição para a melhoria do critério de seleção. Chama-se ainda a atenção do possível poder de dispersão ativa do T. infestans que poderá atingir valores ponderáveis.

Níveis de resíduos de praguicidas organoclorados em produtos cárneos sob inspeção federal

Com objetivo de evidenciar a freqüência e os níveis de resíduos de praguiddas organoclorados, foram analisadas 445 unidades amostrais de matéria prima (gordura bovina) provenientes de carcaças de bovinos de frigoríficos e 132 unidades amostrais de carne bovina já processada (enlatados, tais como "corned beef" e "roast beef"). Apresentaram-se com resíduos de praguicidas acima dos limites de tolerância estipulados, 77 unidades amostrais de gordura bovina e 5 de produto processado. Resíduos de praguiddas, sem contudo ultrapassar os limites de tolerância, foram identificados em, praticamente, todas as amostras, sendo que 27% das unidades amostrais de gordura bovina e 10,6% de produto processado apresentaram resíduos de praguicidas em violação aos limites estabelecidos na legislação. Heptacloro, BHC e Dieldrin foram os praguiddas mais freqüentes e Lindane e DDT os menos evidenciados.

Environmental data management in the Sado Estuary

Estuaries are perhaps the most threatened environments in the coastal fringe; the coincidence of high natural value and attractiveness for human use has led to conflicts between conservation and development. These conflicts occur in the Sado Estuary since its location is near the industrialised zone of Peninsula of Setúbal and at the same time, a great part of the Estuary is classified as a Natural Reserve due to its high biodiversity. These facts led us to the need of implementing a model of environmental management and quality assessment, based on methodologies that enable the assessment of the Sado Estuary quality and evaluation of the human pressures in the estuary. These methodologies are based on indicators that can better depict the state of the environment and not necessarily all that could be measured or analysed. Sediments have always been considered as an important temporary source of some compounds or a sink for other type of materials or an interface where a great diversity of biogeochemical transformations occur. For all this they are of great importance in the formulation of coastal management system. Many authors have been using sediments to monitor aquatic contamination, showing great advantages when compared to the sampling of the traditional water column. The main objective of this thesis was to develop an estuary environmental management framework applied to Sado Estuary using the DPSIR Model (EMMSado), including data collection, data processing and data analysis. The support infrastructure of EMMSado were a set of spatially contiguous and homogeneous regions of sediment structure (management units). The environmental quality of the estuary was assessed through the sediment quality assessment and integrated in a preliminary stage with the human pressure for development. Besides the earlier explained advantages, studying the quality of the estuary mainly based on the indicators and indexes of the sediment compartment also turns this methodology easier, faster and human and financial resource saving. These are essential factors to an efficient environmental management of coastal areas. Data management, visualization, processing and analysis was obtained through the combined use of indicators and indices, sampling optimization techniques, Geographical Information Systems, remote sensing, statistics for spatial data, Global Positioning Systems and best expert judgments. As a global conclusion, from the nineteen management units delineated and analyzed three showed no ecological risk (18.5 % of the study area). The areas of more concern (5.6 % of the study area) are located in the North Channel and are under strong human pressure mainly due to industrial activities. These areas have also low hydrodynamics and are, thus associated with high levels of deposition. In particular the areas near Lisnave and Eurominas industries can also accumulate the contamination coming from Águas de Moura Channel, since particles coming from that channel can settle down in that area due to residual flow. In these areas the contaminants of concern, from those analyzed, are the heavy metals and metalloids (Cd, Cu, Zn and As exceeded the PEL guidelines) and the pesticides BHC isomers, heptachlor, isodrin, DDT and metabolits, endosulfan and endrin. In the remain management units (76 % of the study area) there is a moderate impact potential of occurrence of adverse ecological effects and in some of these areas no stress agents could be identified. This emphasizes the need for further research, since unmeasured chemicals may be causing or contributing to these adverse effects. Special attention must be taken to the units with moderate impact potential of occurrence of adverse ecological effects, located inside the natural reserve. Non-point source pollution coming from agriculture and aquaculture activities also seem to contribute with important pollution load into the estuary entering from Águas de Moura Channel. This pressure is expressed in a moderate impact potential for ecological risk existent in the areas near the entrance of this Channel. Pressures may also came from Alcácer Channel although they were not quantified in this study. The management framework presented here, including all the methodological tools may be applied and tested in other estuarine ecosystems, which will also allow a comparison between estuarine ecosystems in other parts of the globe.

Estudos sobre a epidemiologia da doença de Chagas no Ceará XX - ecologia de triatomíneos em russas

Foi escolhida para demolição, no Município de Russas, território do Triatoma braziliensis, uma casa borrifada 104 dias antes com BHC. Na área - a Fazenda Boa Vista - resisdem 250 habitantes; a taxa de infecção humana é 7,7% (imunofluorescência indireta) e a de cães é 9,1% (xeno). A captura prévia na área revelou 171 T. braziliensis (46,8%) infectados e raros Triatoma pseudo maculata (5). Na casa havia um habitante com teste de imunofluorescência positivo e de 26 T. braziliensis capturados nenhum revelou infecção. Durante a demolição foram capturados 1 rato infectado pelo Trypanosoma cruzi e 104 triatomíneos, (89,4% T. pseudomaculata e 10,6% T. brazieliensis); havia R. nasutus infectado no galinheiro. Exemplares de T. pseudomaculata infectados foram encontrados no teto 10,6 por m²) e nas paredes externas e internas da sala (0,8 por m²); ao teste de precipitina revelaram acentuada antropofilia. Concluiu-se que numa casa normalmente habitada por T. braziliensis, após a borrifação, houve substituição dessa espécie por uma população de T. pseudomaculata, numa área com razoável antropofilia e taxa de infecção suficiente para a transmissão.

Estudos sobre a epidemiologia da doença de Chagas no Ceará XXI - ecologia de triatomíneos no Icó

Foi escolhida uma casa, de um conjunto de 61 que constituem um encrave de Triatoma pseudomaculata, num território de Triatoma braziliensis; nessa área o T. pseudomaculata é 95,3% das duas espécies e apresenta-se 7,9% infectado. No território e apreciável a infecção de gatos e cães 10,6% e a infecção humana é de 2,9%. Na área-encrave a infecção de gatos e cães (xenodiagnóstico) é de 6,5% A casa escolhida havia sido borrifada com BHC e foi demolida 39 dias após, com prévia pesquisa para verificar a presença de triatomíneos, com resultado negativo. Durante a demolição foram capturados 19 T. pseudomaculata no teto e paredes internas da sala (infectados 15,8%). Na casa foram observados os seguintes animais: 1 rato, 2 cães, 2 gatos, 4 lagartixas, 1 rã e 3 "cobras de duas cabeças"; e no peri-domicílio: 2 cabras, 2 porcos e 15 galinhas. Conclui-se pela probabilidade de transmissão de Trypanosoma cruzi em casa recentemente desinsetizada, em área de T. pseudomaculata, resistindo os triatomíneos em ecótopos habitados pelo homem.

The control of Chagas' disease transmission in Mambaí, Goiás-Brazil (1980-1981)

BHC application in Mambai in 1980 resulted in a significant decline but not elimination of domiciliated T. infestans. T. sordida peridomestic populations persist and could pose a threat to interupting human transmission of T. cruzi The results of one massive attack spray application alone was compared with this application plus one selective application as regards the presence of T. infestans in houses oneyear later. No significance difference could be detected. It is likely that for interruption of T. infestans transmission cheaper procedures can be devised than those currently in use. A further pilot study of a virgin community afflicted by T. infestans transmission is indicated since Mambai cannot be regarded as a representative areafor those still awaiting insecticide application.

O controle da transmissão da doença de Chagas em Mambaí - Goiás, Brasil (1982-1984)

A aplicação de inseticidas em Mambaí-GO, desde 1980, está determinando uma diminuição progressiva inicial de Triatoma infestans no intradomicilio, mas não a sua eliminação. A infestação triatominica foi detectada através de diversos métodos de vigilância imediata (transversal) e a longo prazo (longitudinal), com a colaboração dos próprios moradores. No primeiro ano de controle foi observada uma queda signiflcante de 28,6 % a 13,5%, mas devido a uma falha no programa de expurgos, em 1981, esta cifra voltou a elevar-se (23,2%). A continuidade desses expurgos nos anos seguintes resultou em um declínio gradual, atingindo em 1984 o nível de 14,2%. Simultaneamente a percentagem intradomiciliar de T. sórdida tendeu a aumentar, embora a infecção tripanossômica tenha sido sempre mínima. O conjunto destes achados sugerem que o controle do T. infestans com o uso exclusivo de inseticidas (BHC e Deltametrina) é difícil e oneroso. Precisando-se, portanto, o uso de medidas supletivas integradas aos sistemas de controle de doença de Chagas, que encorajam a participação ativa das comunidades afligidas, estimuladas mediante programas educativos.

Os primórdios do controle da doença de Chagas (em homenagem a Emmanuel Dias, pioneiro do controle, no centenário de seu nascimento)

Carlos Chagas se apercebe precocemente da necessidade do controle da doença, frente ao seu impacto social e grande dispersão. O vetor é o elo mais vulnerável e a melhoria da habitação a estratégia mais exeqüível. Em paralelo, há que dar-se visibilidade à doença, para justificar o controle. Como primeiras tentativas concretas, Souza Araújo pleiteará reformas de vivendas, no Paraná (1918), e Ezequiel Dias e cols ensaiarão inúmeros compostos químicos contra os triatomíneos (1921). A luta anti triatomínica será retomada por Emmanuel Dias a partir de 1944, em Bambuí, re testando compostos antigos, lança chamas e gás cianídrico. Em 1946 decepciona-se com o DDT, mas, em 1947, com Pellegrino ensaia com êxito o gammexane (BHC PM). Aliando-se a Pinotti, logo partem para ensaios de campo no Triângulo Mineiro, justificando expansão para outras áreas. A estratégia básica é a luta química continuada, em áreas endêmicas contínuas. Em 1959, Pedreira de Freitas descreve o expurgo seletivo, formatando a etapa de avaliação, da SUCEN e da futura SUCAM. Em 1975, o programa nacional é normatizado e armam-se inquéritos nacionais (triatomíneos e sorológico). Em 1979 ensaiam-se novos piretróides e em1983 o programa nacional é expandido. Estudada desde 1950 pelo grupo de Nussenzweig, em São Paulo, a transmissão transfusional mostra-se vulnerável ao controle por quimioprofilaxia e seleção sorológica de doadores, mas só se implementa, em definitivo, nos anos 1980, com a emergência da pandemia de HIV/AIDS. Praticamente desde os trabalhos pioneiros, o controle da tripanossomíase evidenciou-se eficiente, desde que continuado e sustentado por ações educativas e por decisão política.

Biologia da Arsenura xanthopus (Walker, 1855) ( Lepidoptera - Adelocephalidae ), praga do «Açoita-Cavalo» (Luehea spp.) e notas sôbre seus inimigos naturais

Biology of Arsenura xanthopus (Walker, 1855) (Lep., Adelocephalidae), a pest of Luehea spp. (Tiliaceae), and notes on its natural enemies. In the beginning of 1950, one of the Authors made some observations about the biology of Arsenura xanthopus (Walker), in Piracicaba, State of S. Paulo, Brazil. From 1951 to 1953, both Authors continued the observations on such an important Adelocephalidae, the caterpillars of which represent a serious pest of Luehea spp. leaves. Actually, in some occasions, the caterpillars can destroy completely the leaves of the trees. The species is efficientely controlled by two natural enemies: an egg parasite (Tetrastichus sp., Hym., Eulophidae) and a fly attacking the last instar caterpillar (Winthemia tricolor (van der Wulp), Dip., Tachinidae). Tetrastichus sp. can destroy 100% of the eggs and the fly, 70 to 100% of the caterpillars. Indeed, facts as such are very interesting because we rarely know of a case of so complete a control of a pest by an insect. A. xanthopus had not yet been mentioned in our literature. Actually neither the systematic bibliography nor the economic one has treated of this species. However, a few other species of Arsenura are already known as living on Luehea spp. According to the Authors' observations, W. tricolor was also unknown by the Brazilian entomological literature. Arsenura xanthopus (Walker, 1855) After giving the sinonimy and a few historical data concerning the species, and its geographical distribution, the Authors discuss its placing in the genus Arsenura Duncan or Rhescyntis Huebner, finishing by considering Arsenura xanthopus as a valid name. The Authors put the species in the family Adelocephalidae, as it has been made by several entomologists. The host plant The species of Tiliaceae plants belonging to the genus Luehea are called "açoita-cavalo" and are well known for the usefulness of their largely utilized wood. The genus comprises exclusively American plants, including about 25 species distributed throughout the Latin America. Luehea divaricata Mart, is the best known species and the most commonly cultivated. Biology of Arsenura xanthopus Our observations show that the species passes by 6 larval stages. Eggs and egg-postures, all the 6 instars of the caterpillars as well as the chrysalid are described. The pupal period is the longest of the cycle, taking from 146 to 256 days. Data on the eclosion and habits of the caterpillars are also presented. A redescription of the adult is also given. Our specimens agreed with BOUVIER's description, except in the dimension between the extremities of the extended wings, which is a little shorter (107 mm according to BOUVlErVs paper against from 80 to 100mm in our individuals). Winthemia tricolor (van der Wulp, 1890) Historical data, geographical distribution and host are first related. W. tricolor had as yet a single known host-; Ar^-senura armida (Cramer). This chapter also contains some observations on the biolcn gy of the fly and on its behaviour when trying to lay eggs on the caterpillars' skin. The female of W. tricolor lays from 1 to 33 eggs on the skin of the last instar caterpillar. The mam region of the body where the eggs are laid are the membranous legs. Eggs are also very numerous oh the ventral surface of the thorax and abdomen. The. preference for such regions is easily cleared up considering the position assumed by the caterpillar when fixed motionless in a branch. In such an occasion, the fly approaches, the victim, puts the ovipositor out and lays the eggs on different parts of the body, mainly on the mentioned regions, which are much more easily reached. The eggs of the fly are firmly attached to the host's skin, being almost impossible to detach them, without having them broken. The minute larvae of the fly enter the body of, the host when it transforms into chrysalid. Chrysalids recentely formed and collected in nature f requentely show a few small larvae walking on its skin and looking for an adequate place to get into the body. A few larvae die by remaining in the skin of the caterpillar which is pushed away to some distance by the active movements of the chrysalid recentely formed. From 1 to 10 larvae completely grown may emerge from the attacked chrysalid about 8 days after their penetrating into the caterpillars' body and soon begin to look for an adequate substratum where they can transform themselves into pupae. In natural conditions, the metamorphosis occurs in the soil. The flies appear within 15 days. Tetrastichus sp. This microhymenoptera is economically the most interesting parasite, being commonly able to destroy the whole pos^ ture of the moth. Indeed, some days after the beginning of the infestation of the trees, it is almost impossible to obtain postures completely free of parasites. The active wasp introduces the ovipositor into the egg of the moth, laying its egg inside, from 80 to 120 seconds after having introduced it. A single adult wasp emerges from each egg. Sarcophaga lambens Wiedemann, 1830 During the observations carried out, the Authors obtained 10 flies from a chysalid that were recognized as belonging to the species above. S. lambens is a widely distributed Sarcophagidae, having a long list of hosts. It is commonly obtained from weak or died invertebrates, having no importance as one of their natural enemies. Sinonimy, list of hosts and distribution are presented in this paper. Control of Arsenura xanthopus A test has been carefully made in the laboratory just to find out the best insecticide for controlling A. xanthopus caterpillars. Four different products were experimented (DDT, Pa-rathion, BHC and Fenatox), the best results having been obtained with DDT at 0,25%. However, the Authors believe in spite of the initial damages of the trees, that the application of an insecticide may be harmful by destroying the natural agents of control. A biological desiquilibrium may in this way take place. The introduction of the parasites studied (Tetrastichus sp. and Winthemia tricolor) seems to be the most desirable measure to fight A. xanthopus.

Observações sôbre alguns diplópodos de interêsse agrícola

This paper deals with some Millipedes (Diplopoda), which have been verified associated with or attacking on cultivated plants. The following forms are reported: 1) Orthomorpha (Orthomorpha) coarctata (Saussure, 1860) - Enormous numbers of individuals belonging to this species, whose synanthropic habits are frequentely emphasized, were collected around coffee-plants kept in a nursery. Young plants (with 10 cm) are mentioned as damaged by the species, which gnaws the stem, just above the roots. The dusting with benzene hexachloride (BHC) was successfully employed to prevent the invasions. Other occurrences of O. coarctata are reported, ecological and biological informations being also added. 2) Orthomorpha (Kalorthomorpha) gracilis (C. L. Koch, 1847) - Observed frequentely associated with the former species, being however less numerous. Both forms are very active, seemming to be widely distributed throughout the State of S. Paulo. 3) Cylindroiulus (Aneuloboiulus) britannicus (Verhoeff, 1891) - This species represents the first european Millipede verified in Brazil, by O. SCHUBART (1942a). The Author obtained a few specimens associated with O. gracilis, from the roots of lettuce plants. The lesions shown by the stem just above the roots seem to be due to both species. 4) Alloporus setiger Broelemann, 1902; Gymnostreptus olivaceus Schubart, 1944 and Pseudonannolene tricolor Broelemann, 1902 - Total damages determined by these species (mainly G. olivaceus) were observed in cultures of sugar-beet and melon. Actually, the Millipedes destroyed entirely the roots of the former plant and the fruits of the latter, representing a serious pest, here reported by the first time. Ecological and bionomical data are also included. 5) Pseudonannolene sp. (possibly P. paulista Broelemann, 1902) - Verified gnawing sweet-potatoes, about the crackings exhibited by the tubers. The crackings in sweet-potatoes appear to result in certain instances from a root-knot nematodes infection (Meloidogyne sp). P. paulista was recentely observed attacking potatoes, destroying from 6 to 30% of the tubers, according to the variety (BOOCK & LORDELLO, 1952).