Dimensionality and clinical importance of pain and disability in hand osteoarthritis: Development of the Australian/Canadian (AUSCAN) Osteoarthritis Hand Index

Objective: To develop a reliable, valid, and responsive self-administered questionnaire to probe pain, stiffness and physical disability in patients with osteoarthritis (OA) of the hand. Design: In order to assess the dimensionality of the symptomatology of hand OA, a self-administered questionnaire was developed to probe various aspects of pain (10 items), stiffness (two items), and physical function (83 items). The question inventory was generated from eight existing health status measures and an interactive process involving four rheumatologists, two physiotherapists, and an orthopaedic surgeon. Results: Face-to-face interviews were conducted with 50 OA hand patients; 39 females and 11 males with mean age 62.8 years and mean disease duration 9.4 years. Items retained were those which fulfilled specified selection criteria: prevalence greater than or equal to60% and mean importance score approximating or exceeding 2.0 Item exclusion criteria included low prevalence, gender-based, ambiguous, duplicates or similarities, alternatives, composite items, and items that were too restrictive. This process resulted in five pain, one stiffness and nine function items which have been proposed for incorporation in the AUSCAN Index. Conclusions: Using a traditional development strategy, we have constructed a self-administered multi-dimensional outcome measure for assessing hand OA. The next stage includes reliability, validity and responsiveness testing of the 15-item questionnaire. (C) 2002 OsteoArthritis Research Society Intenational. Published by Elsevier Science Ltd. All rights reserved.

Performance of the Norwegian version of AUSCAN - a disease-specific measure of hand osteoarthritis

Objective: To examine the performance of the Norwegian version of the AUSCAN Index as a disease-specific health status measure in patients with hand osteoarthritis (OA). Methods: One hundred and ninety-nine patients with clinical hand OA (mean (SD) age 61.7 (5.7) years, 18 (9%) males) underwent a comprehensive examination including joint status, examination of grip strength and completion of several self-reported health status questionnaires. The Australian/Canadian OA hand index (AUSCAN) captures three different dimensions of hand OA: pain (5 items), stiffness (1 item), and difficulties with daily activities (9 items). Our pre-study hypothesis was to identify AUSCAN as a specific hand measure with strong correlations to hand measures and lower correlations to other general measures of health. Results: Patient completion of the AUSCAN Index was similar or better than other measures. The internal consistency of the AUSCAN was excellent. The pain and physical dimension of AUSCAN correlated substantially to, each other and moderately to the stiffness scale. The AUSCAN physical scale correlated moderately to substantially to other measures, the highest correlation being seen with the Arthritis Impact Measurement Scale (AIMS) 2 hand and finger function scale (r= 0.73). The standardised differences between patients with and without radiographic abnormalities were numerically larger for the AUSCAN pain and physical scales than for other measures. Conclusion: The Norwegian version of the AUSCAN has an acceptable clinimetric performance and is a suitable tool for assessment of hand OA. (C) 2005 OsteoArthritis Research Society International. Published by Elsevier Ltd. All rights reserved.

The WOMAC knee and hip osteoarthritis indices: Development, validation, globafization and influence on the development of the AUSCAN hand osteoarthritis indices

Clinical measurement in both clinical research and clinical practice requires tools and techniques that are valid, reliable and responsive. Patient-centred self-reported measures provide opportunity to evaluate consequences of osteoarthritis, that are important and relevant to patients with the condition. The WOMAC and AUSCAN Indices are health status measurement questionnaires that are valid, reliable and responsive, easy to complete, simple to score and available in multiple language forms and scaling formats. They provide opportunities to capture patient relevant information, relating to the impact of interventions, in clinical research and clinical practice environments. WOMAC data have also contributed to the development of proposed definitions for responder criteria and state-attainment criteria in osteoarthritis.

A cross-sectional study of the association between Heberden's nodes, radiographic osteoarthritis of the hands, grip strength, disability and pain

Objective: To describe the associations between hand osteoarthritis (OA), pain and disability in males and females and to further validate the Australian/Canadian CA hand index (AUSCAN LK3.0). Design: Cross-sectional study of 522 subjects from 101 Tasmanian families (males N=174, females N=348). Hand OA was assessed by two observers using the Altman atlas for joint space narrowing and osteophytes at distal interphalangeal and first carpometacarpal joints as well as a score for Heberden's nodes based on hand photography. Hand pain and function were assessed by the AUSCAN LK3.0 and grip strength by dynamometry in both hands on two occasions. Results: The prevalence of hand CA was high in this sample at 44-71% (depending on site). Pain and dysfunction increased with age while grip strength decreased (all P <0.001). All three measures were markedly worse in women, even after taking the severity of arthritis into account. Hand CA explained 5.7-10% of the variation in function, grip strength and pain scores, even after adjustment for age and sex. Further adjustment suggested that the osteoarthritic associations with function and grip strength were largely mediated by pain. Severity of disease was more strongly associated with these scores than presence or absence. Lastly, the AUSCAN LK3.0 showed a comparable association to grip strength with structural damage providing further evidence of index validity. Conclusions: Hand CA at these two sites makes substantial contributions to hand function, strength and pain. The associations with function and strength measures appear mediated by pain. Gender differences in all three measures persist after adjustment for variation in age and CA severity indicating that factors apart from radiographic disease are responsible. (C) 2001 OsteoArthritis Research Society International.

Atividade física e sua associação com qualidade de vida em pacientes com osteoartrite

OBJETIVO: Avaliar a qualidade de vida e sua associação com a atividade física nos diferentes contextos da vida diária de pacientes com osteoartrite (OA) encaminhados pelas unidades básicas de saúde para um serviço universitário. MÉTODOS: Estudo transversal, série de casos, em que a atividade física foi avaliada pelo International Physical Activity Questionnaire (IPAQ) e a qualidade de vida foi avaliada pelos questionários Medical Outcomes Study 36 Short-Form Health Survey (SF-36), Western Ontario and McMaster Universities Index (WOMAC) e Australian/Canadian Osteoarthritis Hand Index (AUSCAN). Para verificação da intensidade da dor, utilizou-se também a Escala Visual Analógica (EVA). RESULTADOS: Foram incluídos 100 pacientes (92 mulheres e oito homens), com média de idade de 59,9 ± 9,4 anos. As articulações mais comprometidas foram joelhos e mãos. Dez pacientes tinham comprometimento de uma única articulação, 69 de duas, oito de três e 13 de quatro. O IPAQ demonstrou que 70 pacientes eram ativos ou muito ativos e 30 eram insuficientemente ativos ou sedentários. A atividade física associou-se positivamente aos domínios do SF-36, que avaliam a saúde física (capacidade funcional, aspectos físicos, dor, estado geral da saúde). Houve associação entre atividade física e qualidade de vida quando avaliada pelo WOMAC, e quanto mais intensa a dor, pior a qualidade de vida. CONCLUSÃO: Nessa população, a maioria dos pacientes apresenta piora dos aspectos físicos da qualidade de vida, mas mantém as atividades físicas cotidianas.

Perfil da atividade física e da qualidade de vida em pacientes com osteoartrose

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)