The eyes of deep-sea fish II. Functional morphology of the retina

Three different aspects of the morphological organisation of deep-sea fish retinae are reviewed: First, questions of general cell biological relevance are addressed with respect to the development and proliferation patterns of photoreceptors, and problems associated with the growth of multibank retinae, and with outer segment renewal are discussed in situations where there is no direct contact between the retinal pigment epithelium and the tips of rod outer segments. The second part deals with the neural portion of the deep-sea fish retina. Cell densities are greatly reduced, yet neurohistochemistry demonstrates that all major neurotransmitters and neuropeptides found in other vertebrate retinae are also present in deep-sea fish. Quantitatively, convergence rates in unspecialised parts of the retina are similar to those in nocturnal mammals. The differentiation of horizontal cells makes it unlikely that species with more than a single visual pigment are capable of colour vision. In the third part. the diversity of deep-sea fish retinae is highlighted. Based on the topography of ganglion cells, species are identified with areae or foveae located in various parts of the retina, giving them a greatly improved spatial resolving power in specific parts of their visual fields. The highest degree of specialisation is found in tubular eyes. This is demonstrated in a case study of the scopelarchid retina, where as many as seven regions with different degrees of differentiation can be distinguished, ranging from an area giganto cellularis, regions with grouped rods to retinal diverticulum. (C) 1998 Elsevier Science Ltd. All rights reserved.

Tubular eyes of deep-sea fishes: A comparative study of retinal topography

The world's deep oceans are home to a number of teleosts with asymmetrical or tubular eyes. These immobile eyes possess large spherical lenses and subtend a large binocular visual field directed either dorsally or rostrally. Derived from a lateral non-tubular eye, the tubular eye is comprised of a thick main retina, subserving the rostrally or dorsally directed binocular visual field, and a thin accessory retina subserving, the lateral, monocular visual field. The main retina is thought to receive a focussed image, while the accessory retina is too close to the lens for a focussed image to be received. Several species also possess retinal diverticula, which are small evaginations of differentiated retina located in the rostrolateral wall of the eye and thought to increase the visual field. In order to investigate the spatial resolving power of these retinae (main, accessory and diverticulum), the distribution of cells within the ganglion cell layer was analysed from retinal wholemounts and sectioned material in ten species representing four genera. In all species, the main retina possesses a marked increase in cell density towards a specialised retinal region (area centralis), with a centro-peripheral gradient range between 7.1 and 60:1 and a peak density range of between 30 and 55 x 10(3) cells per mm(2). The accessory retinae and the transitional zone between the main and accessory retinae possess relatively low cell densities (between 1 and 10 x 10(3) cells per mm(2)) and lack an area centralis. Retinal diverticula examined in four species possess mean ganglion cell densities of between 7.2 and 109.4 x 10(3) cells per mm(2). Analyses of soma areas show that the ganglion cell layer of most species possesses cells with areas in a range of 8.0 to 15.4 mu m(2) in the main retina and between 15.1 and 17.4 mu m(2) in the accessory retina. The peak spatial resolving power of the main retina of the ten species varies from 4.1 to 9.1 cycles per degree. The positions of the retinal areae centrales relative to each species' binocular visual field are discussed in relation to what is known of feeding behaviour of these fishes in the deep-sea.