Bayān al-najāsāt al-maʻfū ʻanhā / li-Ibn al-ʻImād : manuscript, 1885

Title from f. 1r in later hand.

Tuḥfat al-ʻIrāqayn : manuscript, 1604

Title supplied by cataloger.

Sharḥ al-Nukhbah fī uṣūl ʻilm al-ḥadīth / lil-ʻAllāmah Ibn Ḥajar : manuscript, 1725 or 1726

Title from f. 1r.

The petitioners for settling His Majesties lands and islands lying between Nova Scotia and the province of Main in New England in America : manuscript, [ca. 1720]

Written in an unidentified hand, signed by Barkstead.

El-Okyanus fî tercemeti'l-Kamus

[mütercimi Ahmet Asım].

Aksa'l-ereb fî tercemeti Mukaddimeti'l-edeb

[Maḥmūd ibn ʻUmar Zamakhsharī].

Tuhfe-yi Asım

[Ahmet Asım].

Nawādir Mawlānā al-ʻālim al-ʻallāmah al-ḥibr al-baḥr al-qudwah al-fahhāmah al-ustādh Aḥmad Shihāb al-Dīn al-Qalyūbī

Date and imprint taken from colophon.

Majmūʻah : manuscript, [1757-1768]

1. Badīʻ al-niṣāb / Amīr Khusraw Dihlavī (ff. 2v-11v) -- 2. Niṣāb-i ikhwān / Mawlānā Muṭahhar (ff. 12v-15v) -- 3. Nuskhah-ʼi ikhwān (ff. 16r-21v) -- 4. Niṣāb-i nuzhat al-ṣibyān / ʻAbd al-Majīd (ff. 22r-43r) -- 5. Nān va ḥalvā / Bahāʼ al-Dīn ʻĀmilī (ff. 44r-55r) -- 6. Poems (ff. 56v-103v).

Gulistān : manuscript, 1727?

Written in one column (in black and red ink) and two columns (in red ink), 29 lines per page.

Tercüme-yi Sıhahu'l-Cevherî

[tercüme eden] Mehmet bin Mustafa el-Vanî.

Risālah dar ʻilm-i khaṭṭ : manuscript, undated

Cream laid paper with watermarks. 19.9 x 14.3 cm ( x cm.)

al- Sāmī fī al-asāmī : manuscript, 1251

Written in one column, from 19 (ff. 1r-92v) to 21 (ff. 93r-114v) lines per page, in black now faded and red.

An Hebrew grammar, collected chiefly from those of Mr. Israel Lyons, teacher of Hebrew in the University of Cambridge; and the Rev. Richard Grey, D.D. rector of Hinton, in Northamptonshire: To which is subjoined a praxis, taken from the sacred classics, and containing a specimen of the whole Hebrew language: with a sketch of the Hebrew poetry

as retrieved by Bishop Hare ...

Short nomenclator or vocabular in English and Hebrew: composed alphabetically for the use and benefit of my pupils in particular and for the advantage of those who are desirous to obtain the knowledge of the Hebrew tongue in general, which may be that great help to understand not only ye sacred oracles in their original, but even any Jewish author (so far as concern owns) as also it may give great insight in ye tongue to those, as to compose it, a work altogether new, [ca. 1735]

Headed on the first page with the words "Nomenclatura hebraica," this handwritten volume is a vocabulary with the Hebrew word in the left column, and the English translation on the right. While the book is arranged in sections by letter, individual entries do not appear in strict alphabetical order. The small vocabulary varies greatly and includes entries like enigma, excommunication, and martyr, as well as cucumber and maggot. There are translations of the astrological signs at the end of the volume. Poem written at the bottom of the last page in different hand: "Women when good the best of saints/ that bright seraphick lovely/ she, who nothing of an angel/ wants but truth & immortality./ Verse 2: Who silken limbs & charming/ face. Keeps nature warm."