Otra orilla.

Poema ganador del primer premio de poesía en el XI Concurso de Literatura, organizado por el Ministerio de Educación y Ciencia entre su personal.

A Comparative Genotoxicity Study of a Supraphysiological Dose of Triiodothyronine (T3) in Obese Rats Subjected to Either Calorie-Restricted Diet or Hyperthyroidism

This study was designed to determine the genotoxicity of a supraphysiological dose of triiodothyronine (T3) in both obese and calorie-restricted obese animals. Fifty male Wistar rats were randomly assigned to one of the two following groups: control (C; n = 10) and obese (OB; n = 40). The C group received standard food, whereas the OB group was fed a hypercaloric diet for 20 weeks. After this period, half of the OB animals (n = 20) were subjected to a 25%-calorie restriction of standard diet for 8 weeks forming thus a new group (OR), whereas the remaining OB animals were kept on the initial hypercaloric diet. During the following two weeks, 10 OR animals continued on the calorie restriction diet, whereas the remaining 10 rats of this group formed a new group (ORS) given a supraphysiological dose of T3 (25 μg/100 g body weight) along with the calorie restriction diet. Similarly, the remaining OB animals were divided into two groups, one that continued on the hypercaloric diet (OB, n = 10), and one that received the supraphysiological dose of T3 (25 μg/100 g body weight) along with the hypercaloric diet (OS, n = 10) for two weeks. The OB group showed weight gain, increased adiposity, insulin resistance, increased leptin levels and genotoxicity; T3 administration in OS animals led to an increase in genotoxicity and oxidative stress when compared with the OB group. The OR group showed weight loss and normalized levels of adiposity, insulin resistance, serum leptin and genotoxicity, thus having features similar to those of the C group. On the other hand, the ORS group, compared to OR animals, showed higher genotoxicity. Our results indicate that regardless of diet, a supraphysiological dose of T3 causes genotoxicity and potentiates oxidative stress. © 2013 de Sibio et al.

Experimental evidence for multivariate stabilizing sexual selection

Stabilizing selection is a fundamental concept in evolutionary biology. In the presence of a single intermediate optimum phenotype (fitness peak) on the fitness surface, stabilizing selection should cause the population to evolve toward such a peak. This prediction has seldom been tested, particularly for suites of correlated traits. The lack of tests for an evolutionary match between population means and adaptive peaks may be due, at least in part, to problems associated with empirically detecting multivariate stabilizing selection and with testing whether population means are at the peak of multivariate fitness surfaces. Here we show how canonical analysis of the fitness surface, combined with the estimation of confidence regions for stationary points on quadratic response surfaces, may be used to define multivariate stabilizing selection on a suite of traits and to establish whether natural populations reside on the multivariate peak. We manufactured artificial advertisement calls of the male cricket Teleogryllus commodus and played them back to females in laboratory phonotaxis trials to estimate the linear and nonlinear sexual selection that female phonotactic choice imposes on male call structure. Significant nonlinear selection on the major axes of the fitness surface was convex in nature and displayed an intermediate optimum, indicating multivariate stabilizing selection. The mean phenotypes of four independent samples of males, from the same population as the females used in phonotaxis trials, were within the 95% confidence region for the fitness peak. These experiments indicate that stabilizing sexual selection may play an important role in the evolution of male call properties in natural populations of T. commodus.