La jurisdicción indígena frente al control de constitucionalidad en Ecuador. ¿Pluralismo jurídico o judicionalización de lo plural?

Este libro discute sobre los parámetros que la Corte Constitucional ecuatoriana debería considerar para resolver una acción de control de constitucionalidad de decisiones jurisdiccionales indígenas. La autora reflexiona respecto al pluralismo jurídico en Ecuador, a partir del reconocimiento de tensiones inevitables en la interrelación entre dos sistemas jurídicos culturalmente diversos: el hegemónico y el indígena. En este contexto, se analiza la institución jurídica del control de constitucionalidad de las decisiones jurisdiccionales indígenas, cuya atribución corresponde a la Corte Constitucional, como uno de los más claros ejemplos de conexión entre dos sistemas de ad ministración de justicia con diferencias culturales, con la finalidad de establecer si a través de esta garantía se alcanza la coordina ción y cooperación entre las justicias o, si por el contrario, se produce hegemonía de una cultura sobre la otra. Para tal efecto, se examina el denominado caso La Cocha 2, que se sustancia en la Corte Constitucional ecuatoriana, a la luz de los estándares utilizados por la Corte Constitucional de Colombia en la sustanciación de procesos en los que intervienen personas o colectividades indígenas.

Cytotoxic and genotoxic effects of high concentrations of the immunosuppressive drugs cyclosporine and tacrolimus in MRC-5 cells

Immunosuppressive drugs are used to suppress immune system activity in transplant patients and reduce the risk of organ rejection. The present study evaluated the potential cytotoxic, genotoxic and mutagenic of the immunosuppressive drugs cyclosporine (CsA) and tacrolimus (FK-506) on normal human fibroblasts (MRC-5 cells). Based on plasma concentrations of the immunosuppressive drugs, which were obtained from the records of kidney transplant patients at the Kidney Institute of Londrina, Brazil, 11 concentrations of each immunosuppressive were chosen to evaluate cell viability using the MIT assay. From these results, CsA and FK-506 concentrations of 135, 300, 675, and 1520 ng/ml and 8, 16, 24, and 32 ng/ml, respectively, were evaluated using (i) the comet assay, (ii) the nuclear division index (NDI), (iii) the micronucleus test (CBMN) and (iv) cell proliferation curves generated by quantifying cell numbers and protein levels. In this study, 1520 to 3420 ng/ml CsA decreased cell viability after 48 h of exposure. Genotoxic effects were observed only with a concentration of 1520 ng/ml after 3 h of exposure and with concentrations of 675 and 1520 ng/ml after 24 h of exposure. Mutagenic effects were observed only for the concentration of 1520 ng/ml. FK-506 decreased cell viability after 72 h of exposure for concentrations up to 20 ng/ml; genotoxic effects were observed with concentrations up to 8 ng/ml for both treatment times (3 and 24 h) and mutagenic effects were observed with concentrations of 24 and 32 ng/ml after 24 h of treatment. The cell proliferation curves demonstrated the absence of cytostatic effects of these drugs, and these data were confirmed by the NDI analysis. Our results suggest that concentrations lower than 300 ng/ml of CsA and 16 ng/ml of FK-506 are safe for use, as they did not induce genotoxic and mutagenic damage or affect MRC-5 cell viability and proliferation. (C) 2014 Elsevier GmbH. All rights reserved.

Investigation of IL-23 (p19, p40) and IL-23R identifies nuclear expression of IL-23 p19 as a favorable prognostic factor in colorectal cancer: a retrospective multicenter study of 675 patients.

IL-23 is a heterodimeric cytokine involved in inflammatory diseases; its role in cancer progression is controversial. Here we analyse the expression of IL-23 subunits (p40 and p19) and IL-23R in colorectal cancer with regard to disease progression, clinical-pathological and molecular aspects. Immunohistochemistry for IL-23p19, IL-23p40, IL-23R and CD8 was performed on a multi-punch tissue microarray of 195 colorectal cancers (cohort 1), matched normal tissue, adenoma and lymph node metastases. Results were compared with clinical-pathological features and CD8+ T-cell counts, then validated on two patient cohorts (cohort 2: n=341, cohort 3: n=139). Cytoplasmic/membranous expression of IL-23 (p19 and p40 subunits) and IL-23R, respectively were over-expressed in carcinomas versus adenomas and normal tissues (p<0.0001) but were reduced in lymph node metastases (p<0.0001). Nuclear IL-23p19 expression was observed in 23.1% and was associated with early TNM stage (p=0.0186), absence of venous (p=0.0124) and lymphatic invasion (p=0.01493), favorable survival (p=0.014) and absence of distant metastasis (p=0.0146; specificity: 100%). This unexpected cellular localization was confirmed by cell fractionation. The beneficial effect of nuclear IL-23p19 was restricted to tumours with CD8+ high counts. Results were validated on Cohorts 2/3. This multicenter study underlines the possible CD8(+)--dependency and beneficial effect of nuclear IL-23p19 on overall patient survival.