Cross-cultural language learning and web design complexity

Accepting the fact that culture and language are interrelated in second language learning (SLL), the web sites should be designed to integrate with the cultural aspects. Yet many SLL web sites fail to integrate with the cultural aspects and/or focus on language acquisition only. This study identified three issues: (1) anthropologists’ cultural models mostly adopted in cross-cultural web user interface have been superficially used; (2) web designers deal with culture as a fixed one which needs to be modeled into interface design elements, so (3) there is a need for a communication framework between educators and design practitioners, which can be utilized in web design processes. This paper discusses what anthropology can contribute to language learning, mediated through web design processes and suggests a cultural user experience framework for web-based SLL by presenting an exemplary matrix. To evaluate the effectiveness of the framework, the key stakeholders (learners, teachers, and designers) participated in a case scenario-based evaluation. The result shows a high possibility that the framework can enhance the effective communication and collaboration for the cultural integration.

Rethinking copyrights for the library through Creative Commons licensing

Two recent and related social developments of note for libraries are an upsurge in cultural participation enabled by Web 2.0 media and calls in government policy for enhanced innovation through education. Ironically, these have occurred at the same time that increasingly stringent copyright laws have restricted access to cultural content. Concepts of governmentality are used here to examine these tensions and contradictions. In particular, Foucault’s critique of the author figure and of freedom as part of the will to govern within liberal democratic societies is used to argue for better quality copyright education programs in school libraries and library information science education programs. For purposes of teaching and research, copyrights are defined as agglomerations of legal, economic, and educational discourses that enable and constrain what can and cannot be done with text in homes, schools, and library media centers. The article presents some possibilities for renewal of school libraries around copyright education and Creative Commons licensing.

Gender Dilemmas in Children's Fiction

Gender Dilemmas in Children's Fiction examines how fictional texts – picture books, novels, and films – produced for children and young adults are responding to the tensions and dilemmas that arise from new gender relations and sexual differences. The book discusses a diverse range of international children's fiction published between 1990 and 2008. Some of the key dilemmas that emerge are around the texts' treatment of romance, beauty, cyberbodies, queer, and comedy.