An updated analysis of death data during the Morwell mine fire

An updated analysis of the previous analysis available here: http://eprints.qut.edu.au/76230/

Community wide interventions for increasing physical activity [Updated with powerpoint slides]

Cochrane Journal Club resource for the Cochrane Systematic Review: Community wide interventions for increasing physical activity. The resource includes a power-point presentation describing the essential components of the paper, summary, Discussion points: a critical appraisal and an author profile.

The Arab Spring on Twitter: Language Communities in #egypt and #libya

Building on hashtag datasets gathered since January 2011, this paper will compare patterns of Twitter usage during the popular revolution in Egypt and the civil war in Libya. Using custom-made tools for processing ‘big data’ (boyd & Crawford, 2011), we will examine the volume of tweets sent by English-, Arabic-, and mixed-language Twitter users over time, and examine the networks of interaction (variously through @replying, retweeting, or both) between these groups as they developed and shifted over the course of these uprisings. Examining @reply and retweet traffic, we will identify general patterns of information flow between the English- and Arabic-speaking sides of the Twittersphere, and highlight the roles played by key boundary riders connecting both language spheres. Further, we will examine the URLs shared in these hashtags by Twitter participants, to identify the most prominent overall information sources, examine differences in the information diet experienced by English- and Arabic-language users, and investigate whether there are any online sources whose URLs are transcending language boundaries more frequently than others.

Energy Transformed: Sustainable Energy Solutions for Climate Change Mitigation

This 600+ page online education program provides free access to a comprehensive education and training package that brings together the knowledge of how countries, specifically Australia, can achieve at least 60 percent cuts to greenhouse gas emissions by 2050. This resource has been developed in line with the activities of the CSIRO Energy Transformed Flagship research program which is focused on research that will assist Australia to achieve this target. This training package provides industry, governments, business and households with the knowledge they need to realise at least 30 percent energy efficiency savings in the short term while providing a strong basis for further improvement. It also provides an updated overview of advances in low carbon technologies, renewable energy and sustainable transport to help achieve a sustainable energy future. Whist this education and training package has an Australian focus, it outlines sustainable energy strategies and provide links to numerous online reports which will assist climate change mitigation efforts globally. This training program seeks to compliment other initiatives seeking to encourage the reduction of greenhouse gas emissions through behaviour change, sustainable consumption, and constructive changes in economic incentives and policy.

Wrestling with schools, schooling and educational research (Personal Reflections on the European Union-supported Educational Research 1995-2003: Briefing Papers for Policy Makers)

I must admit that I approached the European Union-supported educational research 1995-2003: Briefing papers for policy makers with a sense of trepidation. As a researcher who defines himself as socially critical, I wondered about the dynamics of a policy document that was published by the bureaucracy that has, in some form, a vested interest in the structure and operation of education in its various guises. In turning my attention to this review, I decided to focus my attention on the third guiding question that argues education and training "are strongly interconnected with concerns that include citizenship and democratic participation, inequalities and social justice, cultural diversity and quality of life" (Millei, 2005). The Briefing Papers include recommendations on democracy and citizenship, social exclusion and equality, gender and dealing with mental illness in schools...

Forecasting outcomes in tennis matches using within-match betting markets

Klaassen and Magnus (2003) provide a model of the probability of a given player winning a tennis match, with the prediction updated on a point-by-point basis. This paper provides a point-by-point comparison of that model with the probability of a given player winning the match, as implied by betting odds. The predictions implied by the betting odds match the model predictions closely, with an extremely high correlation being found between the model and the betting market. The results for both men’s and women’s matches also suggest that there is a high level of efficiency in the betting market, demonstrating that betting markets are a good predictor of the outcomes of tennis matches. The significance of service breaks and service being held is anticipated up to four points prior to the end of the game. However, the tendency of players to lose more points than would be expected after conceding a break of service is not captured instantaneously in betting odds. In contrast, there is no evidence of a biased reaction to a player winning a game on service.

Association of a disintegrin and metalloprotease 33 (ADAM33) gene polymorphisms with the risk of COPD: An updated meta-analysis of 2,644 cases and 4,804 controls

A series of observational studies have been made to investigate the association of the ADAM33 gene polymorphisms with the risk of COPD, but their results were conflicting. Therefore, we performed an updated meta-analysis to quantitatively summarize the associations of ADAM33 gene polymorphisms with the risk of COPD. Thirteen case–control studies referring to nine SNPs were identified: V4 (rs2787094), T+1 (rs2280089), T2 (rs2280090), T1 (rs2280091), S2 (rs528557), S1 (rs3918396), Q−1 (rs612709), F+1 (rs511898) and ST+5 (rs597980). A dominant model (AA+Aa vs. aa), recessive model (AA vs. Aa+aa), additive model (AA vs. aa) and allelic model (A vs. a) were used to evaluate the association of ADAM33 polymorphism with the risk of COPD. The results indicated that significant associations were found for ADAM33 T1, T2, S1, Q−1, F+1 and ST+5 polymorphisms associated with the risk of COPD in different populations. However, no significant associations were found for V4, T+1 and S2 polymorphisms with the risk of COPD in all genetic models, even in the subgroup analysis by ethnicity. This meta-analysis provided evidence that the ADAM33 T1, T2, S1, Q−1, F+1 and ST+5 six locus polymorphisms association with the risk of COPD. Furthermore, T2, Q−1 and ST+5 indicated an association with the risk of COPD in the European populations, whereas T1, T2, S1, F+1 and Q−1 indicated an association with the risk of COPD in the Asian populations.

Measuring attitudes in translation: a study of Nokia business reports

Background Contemporary Finnish, spoken and written, reveals loanwords or foreignisms in the form of hybrids: a mixture of Finnish and foreign syllables (alumiinivalua). Sometimes loanwords are inserted into the Finnish sentence in their raw form just as they are found in the source language (pulp, after sales palvelu). Again, sometimes loanwords are calques, which appear Finnish but are spelled and pronounced in an altogether foreign manner (Protomanageri, Promenadi kampuksella). Research Questions What role does Finnish business translation play in the migration of foreignisms into Finnish if we consider translation "as a construct of solutions determined by the ideological constraints and conflicts characterizing the target culture" (Robyns 1992: 212)? What attitudes do the Finns display toward the presence of foreignisms in their language? What socio-economic or ideological conditions (Bassnett 1994: 321) are responsible for these attitudes? Are these conditions dynamic? What tools can be used to measure such attitudes? This dissertation set out to answer these and similar questions. Attitudes are imperialist (where otherness is both denied and transformed), defensive (where otherness is acknowledged, transformed, and vilified), transdiscursive (a neutral attitude to both otherness and transformation), or finally defective (where alien migration is acknowledged and "stimulated") (Robyns 1994: 60). Methodology The research method follows Rose's schema (1984: 8): (a) take an existing theory, (b) develop from it a proposition specific enough to be tested, (c) devise a scheme that tests this proposition, (d) carry through the scheme in practice, (e) draw up results and discuss conclusions in relation to the original theory. In other words, the method attempts an explanation of a Finnish social phenomenon based on systematic analyses of translated evidence (Lewins 1992: 4) whereby what really matters is the logical sequence that connects the empirical data to the initial research questions raised above and, ultimately to its conclusion (Yin 1984: 29). Results This research found that Finnish translators of the Nokia annual reports used a foreignism whenever possible such as komponentin instead of rakenneosa, or investoida instead of sijoittaa, and often without any apparent justification (Pryce 2003: 203-12) more than the translator's personal preference. In the old documents (minutes of meetings of the Board of Directors of Osakeyhtio H. Saastamoinen, Ltd. dated 5 July 1912-1917, a NOPSA booklet (1932), Enzo-Gutzeit-Tornator Oy document (1938), Imatra Steel Oy Annual Report 1964, and Nokia Oy Annual Report 1946), foreignisms under Haugen's (1950: 210-31) Classification #1 occurred an average of 0.6 times, while in the new documents (Nokia 1998 translated Annual Reports) they occurred an average of 6.5 times. That big difference, suggests transdiscursive and defective attitudes in Finnish society toward the other. In the 1850s, Finnish attitudes toward alien persons and cultures were hardened, intolerant and prohibitive because language politics were both nascent and emerging, and Finns adopted a defensive stance (Paloposki 2002: 102 ff) to protect their cultural and national treasures such as language and folklore. Innovation The innovation here is that no prior doctoral level research measured Finnish attitudes toward foreignisms using a business translation approach. This is the first time that Haugen's classification has been modified and applied in target language analysis. It is hoped that this method would be replicated in similar research in the future. Applications For practical applications, researchers with interest in languages, language development, language influences, language ideologies, and power structures that affect national language policies will find this thesis useful, especially the model for collecting, grouping, and analyzing foreignisms that has been demonstrated here. It is intended to document for posterity current attitudes of Finns toward the other as revealed in business translations from 1912-1964, and in 1998. This way, future language researchers would be able to explore a time-line of Finnish language development and attitudes toward the other. Communication firms may also find this research interesting. In future, could the model we adopted be used to analyze literary texts or religious texts for example? Future Trends Though business documents show transdiscursive attitudes, other segments of Finnish society may show defensive or imperialist attitudes. When the ideology of industrialization changes in the future, will Finnish attitudes toward the other change as well? Will it then be possible to use the same kind of analytical tools to measure Finnish attitudes? More broadly, will linguistic change continue in the same direction of transdiscursive attitudes, or will the change slow down or even reverse into xenophobic attitudes? Is this our model culture-specific or can it be used in the context of other cultures? Conclusion There is anger against foreignisms in Finland as newspaper publications and television broadcasts show, but research shows that a majority of Finns consider foreignisms and the languages from which they come as sources of enrichment for Finnish culture (Laitinen 2000, Eurobarometer series 41 of July 1994, 44 of Spring 1996, 50 of Autumn 1998). Ideologies of industrialization and globalization in Finland have facilitated transdiscursive tendencies. When Finland's political ideology was intolerant toward foreign influences in the 1850s because Finland was in the process of consolidating her nascent country and language, attitudes toward the importation of loanwords also became intolerant. Presently, when industrialization and globalization became the dominant ideologies, we see a shift in attitudes toward transdiscursive tendencies. Ideology is usually unseen and too often ignored by translation researchers. However, ideology reveals itself as the most powerful factor affecting language attitudes in a target culture. Key words Finnish, Business Translation, Ideology, Foreignisms, Imperialist Attitudes, Defensive Attitudes, Transdiscursive Attitudes, Defective Attitudes, the Other, Old Documents, New Documents.

Englanniksiko maailmanmaineeseen? : Suomalaisen proosakaunokirjallisuuden kääntäminen englanniksi Isossa-Britanniassa vuosina 1945 2003

This doctoral thesis focuses on the translation of Finnish prose literature into English in the United Kingdom between 1945 and 2003. The subject is approached using translation archaeology, interviews, archival material, detailed text analysis and reception material. The main theoretical framework is Descriptive Translation Studies, and certain sociological theories (Bourdieu s field theory, actor-network theory) are also used. After charting the published translations, two periods of time are selected for closer analysis: an earlier period from 1955 to 1959, involving eight translations, and a later one from 1990 to 2003, with a total of six translations. While these translation numbers may appear low, they are actually rather high in proportion to the total number of 28 one-author literary prose translations published in the UK over the approximately 60 years being studied. The two periods of time, the 1950s and 1990s, are compared in terms of the sociological context of translation activity, the reception of translations and their textual features. The comparisons show that the main changes in translation practice between these two periods are increased completeness (translations in the 1950s group often being shortened by hundreds of pages) and lesser use of indirect translation via an intermediary language (about half of the 1950s translations having been translated via Swedish). Otherwise, translation practices have not changed much: except for large omissions, which are far more frequent in the 1950s, variation within each group is larger than between groups. As to the sociological context, the main changes are an increase in long-term institution-level contacts and an increase in the promotion of foreign translation rights by Finnish publishing houses. This is in contrast to the 1950s when translation rights were mainly sold through personal contacts by individual authors and translators. The reception of translations is difficult to study because of scarce material. However, the 1950s translations were aggressively marketed and therefore obtained far more reviews and reprints than the 1990s translations. Several of the 1950s books, mostly historical novels by Mika Waltari, were mainstream bestsellers at the time, while current translations are frequently made for niche markets. The thesis introduces ample new material on the translation of Finnish prose literature into English in the UK. The results are also relevant to translation from a minority literature into a majority one. As to translation theory, they lead us to question the social nature of translation norms and the assumption of a static target culture. The translations analysed here are located in a very fragmented interculture and gain a stronger position in the Finnish culture than in the British one.

A new data source for fisheries resource assessment: genetic estimates of the effective number of spawners. Final Report to the Fisheries Research and Development Corporation.

The development of innovative methods of stock assessment is a priority for State and Commonwealth fisheries agencies. It is driven by the need to facilitate sustainable exploitation of naturally occurring fisheries resources for the current and future economic, social and environmental well being of Australia. This project was initiated in this context and took advantage of considerable recent achievements in genomics that are shaping our comprehension of the DNA of humans and animals. The basic idea behind this project was that genetic estimates of effective population size, which can be made from empirical measurements of genetic drift, were equivalent to estimates of the successful number of spawners that is an important parameter in process of fisheries stock assessment. The broad objectives of this study were to 1. Critically evaluate a variety of mathematical methods of calculating effective spawner numbers (Ne) by a. conducting comprehensive computer simulations, and by b. analysis of empirical data collected from the Moreton Bay population of tiger prawns (P. esculentus). 2. Lay the groundwork for the application of the technology in the northern prawn fishery (NPF). 3. Produce software for the calculation of Ne, and to make it widely available. The project pulled together a range of mathematical models for estimating current effective population size from diverse sources. Some of them had been recently implemented with the latest statistical methods (eg. Bayesian framework Berthier, Beaumont et al. 2002), while others had lower profiles (eg. Pudovkin, Zaykin et al. 1996; Rousset and Raymond 1995). Computer code and later software with a user-friendly interface (NeEstimator) was produced to implement the methods. This was used as a basis for simulation experiments to evaluate the performance of the methods with an individual-based model of a prawn population. Following the guidelines suggested by computer simulations, the tiger prawn population in Moreton Bay (south-east Queensland) was sampled for genetic analysis with eight microsatellite loci in three successive spring spawning seasons in 2001, 2002 and 2003. As predicted by the simulations, the estimates had non-infinite upper confidence limits, which is a major achievement for the application of the method to a naturally-occurring, short generation, highly fecund invertebrate species. The genetic estimate of the number of successful spawners was around 1000 individuals in two consecutive years. This contrasts with about 500,000 prawns participating in spawning. It is not possible to distinguish successful from non-successful spawners so we suggest a high level of protection for the entire spawning population. We interpret the difference in numbers between successful and non-successful spawners as a large variation in the number of offspring per family that survive – a large number of families have no surviving offspring, while a few have a large number. We explored various ways in which Ne can be useful in fisheries management. It can be a surrogate for spawning population size, assuming the ratio between Ne and spawning population size has been previously calculated for that species. Alternatively, it can be a surrogate for recruitment, again assuming that the ratio between Ne and recruitment has been previously determined. The number of species that can be analysed in this way, however, is likely to be small because of species-specific life history requirements that need to be satisfied for accuracy. The most universal approach would be to integrate Ne with spawning stock-recruitment models, so that these models are more accurate when applied to fisheries populations. A pathway to achieve this was established in this project, which we predict will significantly improve fisheries sustainability in the future. Regardless of the success of integrating Ne into spawning stock-recruitment models, Ne could be used as a fisheries monitoring tool. Declines in spawning stock size or increases in natural or harvest mortality would be reflected by a decline in Ne. This would be good for data-poor fisheries and provides fishery independent information, however, we suggest a species-by-species approach. Some species may be too numerous or experiencing too much migration for the method to work. During the project two important theoretical studies of the simultaneous estimation of effective population size and migration were published (Vitalis and Couvet 2001b; Wang and Whitlock 2003). These methods, combined with collection of preliminary genetic data from the tiger prawn population in southern Gulf of Carpentaria population and a computer simulation study that evaluated the effect of differing reproductive strategies on genetic estimates, suggest that this technology could make an important contribution to the stock assessment process in the northern prawn fishery (NPF). Advances in the genomics world are rapid and already a cheaper, more reliable substitute for microsatellite loci in this technology is available. Digital data from single nucleotide polymorphisms (SNPs) are likely to super cede ‘analogue’ microsatellite data, making it cheaper and easier to apply the method to species with large population sizes.

Suomalaiset Viron-matkailijat virolaisessa sanomalehdistössä : Tekstianalyysia vuosien 1996 1997 ja 2003 2004 sanomalehtiteksteistä

Tutkielmassa tarkastellaan Viron suurimpien päivälehtien, Postimees ja Eesti Päevaleht, suomalaisia Viron-matkailijoita käsitteleviä tekstejä vuosilta 1996 1997 ja 2003 2004. Ajanjaksot on valittu sillä perusteella, että toukokuussa 1997 astui voimaan viisumivapaus Suomen ja Viron välillä matkustettaessa ja toukokuussa 2004 Viro liittyi EU:n jäseneksi. Tutkittavia tekstejä vuosilta 1996 1997 on 12 ja vuosilta 2003 2004 on 62 tekstiä, joista 19 on valittu tarkempaan analyysiin. Tavoitteena on tutkia, millainen kuva suomalaisesta Viron-matkailijasta tekstien kautta paljastuu ja millaisin keinoin sitä välitetään. Tarkastellaan myös sitä, onko kuva ajanjaksojen välillä muuttunut, ja jos on, niin miten. Tekstejä tutkitaan kriittisen tekstianalyysin keinoin ja pääasiassa tukeudutaan M. A. K. Hallidayn ja Vesa Heikkisen tutkimuksiin. Hallidayn systeemis-funktionaalisessa kieliopissa keskeisiä ovat kielelliset valinnat ja ajatus kielen kolmesta merkitystasosta, jotka ovat ideationaalinen, tekstuaalinen ja interpersoonainen. Tämän työn kannalta merkittävä on interpersoonainen taso, jolla tarkastellaan muun muassa kirjoittajan asenteita ja arvotuksia. Teksteistä etsitään erilaisia kielen keinoja, jotka ilmaisevat kirjoittajien asennoitumista suomalaisiin. Keskeistä on se, ovatko kirjoittajien arvotukset negatiivisia, neutraaleja vai positiivisia. Arvottavien asenteiden kautta muotoutuu tutkittavien tekstien kuva suomalaisista Viron-matkailijoista. Aineistosta nousee esiin kahdeksan erilaista arvotuksia ilmaisevaa kielellistä keinoa: aihevalinnat (otsikointi), nimeäminen, kuvailu, määritteet, verbivalinnat, vihjaukset, edellyttämykset ja lauseen informaatiorakenne. Analyysin perusteella selviää, että kuva suomalaisesta Viron-matkailijasta on hieman muuttunut tarkasteltavien ajanjaksojen välillä. Vuosien 1996 1997 tekstien mukaan suomalainen matkailija on rikas, mutta saita ja etsii Virosta edullisia tuotteita ja palveluita. Hän on tavallisesti keski-ikäinen ja humalassa tai vähintään ostamassa alkoholia. Negatiivinen suhtautuminen nousee selvästi esille. Vuosien 2003 2004 teksteissä kuva suomalaisista on monipuolistunut verrattuna aikaisempaan. Edelleen suomalaisille kuitenkin maistuu alkoholi ja he etsivät edullisuutta. Edullisuuden tavoittelu ja hamstraaminen korostuvat aiempaakin enemmän. Tutkimuksen kautta esiin tulleet kuvat suomalaisista Viron-matkailijoista ovat kyseisten ajanjaksojen sanomalehdistön välittämiä. Jatkossa olisi mielenkiintoista tutkia tekstejä joltain sellaiselta ajanjaksolta, johon ei liity matkustamisen helpottumiseen vaikuttavia muutoksia. Voitaisiin tutkia myös sitä, mitä mieltä tavalliset virolaiset ovat suomalaisista matkailijoista ja mitä virolaiset matkailupalveluyritysten edustajat suomalaisista ajattelevat. Näin ilmiötä voitaisiin lähestyä useammasta näkökulmasta.

The sensitivity of updated NIR PLS models for fruit sorting to initial parameter settings

Partial least squares regression models on NIR spectra are often optimised (for wavelength range, mathematical pretreatment and outlier elimination) in terms of calibration terms of validation performance with reference to totally independent populations.

Lionhearts of the Playworld : An ethnographic case study of the development of agency in play pedagogy

This is an ethnographic case study of the creation and emergence of a playworld – a pedagogical approach aimed at promoting children’s development and learning in early education settings through the use of play and drama. The data was collected in a Finnish experimental mixed-age elementary school classroom in the school year 2003-2004. In the playworld students and teachers explore different social and cultural phenomena through taking on the roles of characters from a story or a piece of literature and acting inside the frames of an improvised plot. The thesis takes under scrutiny the notion of agency in education. It produces theoretically grounded empirical knowledge of the ways in which children struggle to become recognized and agentive actors in early education settings and how their agency develops in their interaction with adults. The study builds on the activity theoretical and sociocultural tradition and develops a methodological framework called video-based narrative interaction analysis for studying student agency as developing over time but manifesting through the situational material and discursive local interactions. The research questions are: 1. What are the children’s ways of enacting their agency in the playworld? 2. How do the children’s agentive actions change and develop over the spring? 3. What are the potentials and challenges of the playworld for promoting student agency? 4. How do the teachers and the children deal with the contradiction between control and agency in the playworld? The study consists of a summary part and four empirical articles which each have a particular viewpoint. Articles I and II deal with individual students’ paths to agency. In Article I the focus is on the role of resistance and questioning in enabling important spaces for agency. Article II takes a critical gender perspective and analyzes how two girls struggled towards recognition in the playworld. It also illuminates the role of imagination in developing a sense of agency. Article III examines how the open-ended and improvisational nature of the playworld interaction provided experiences and a sense of ‘shared agency’ for the students and teachers in the class. Article IV turns the focus on the teachers and analyzes how their role actions in the playworld helped the children to enact agency. It also discusses the challenges that the teachers faced in this work and asks what makes the playworld activity sustainable in the class. The summary part provides a critical literature review on the concept of agency and argues that the inherently contradictory nature of the phenomenon of agency has not been sufficiently theorized. The summary part also locates the playworld intervention in a historical frame by discussing the changing conceptions of adulthood and childhood in the West. By focusing on the changing role of play and art in both adults’ and children’s contemporary lives, the thesis opens up an important but often neglected perspective on the problem of promoting student agency in education. The results illustrate how engaging in a collectively imagined and dramatized pretend play space together with the children enabled the teachers to momentarily put aside their “knower” positions in the classroom. The fictive roles and the narrative plot helped them to create a necessary incompleteness and open-endedness in the activity that stimulated the children’s initiatives. This meant that the children too could momentarily step out of their traditional classroom positions as pupils and initiate action to further the collective play. Engaging in this kind of unconventional activity and taking up and enacting agency was, however, very challenging for the participating children and teachers. It often contradicted the need to sustain control and order in the classroom. The study concludes that play- and drama-based pedagogies offer a unique but undeveloped potential for developing educational spaces that help teachers and children deal with the often contradictory requirements of schooling.