Developing and delivering a software internationalisation subject

This paper describes the content and delivery of a software internationalisation subject (ITN677) that was developed for Master of Information Technology (MIT) students in the Faculty of Information Technology at Queensland University of Technology. This elective subject introduces students to the strategies, technologies, techniques and current development associated with this growing 'software development for the world' specialty area. Students learn what is involved in planning and managing a software internationalisation project as well as designing, building and using a software internationalisation application. Students also learn about how a software internationalisation project must fit into an over-all product localisation and globalisation that may include culturalisation, tailored system architectures, and reliance upon industry standards. In addition, students are exposed to the different software development techniques used by organizations in this arena and the perils and pitfalls of managing software internationalisation projects.

The water catchment : fast forward to the past

The Water Catchment: fast forward to the past comprises two parts: a creative piece and an exegesis. The methodology is Creative Practice as Research; a process of critical reflection, where I observe how researching the exegesis, in my case analysing how the social reality of an era in which an author writes affects their writing of the protagonist's journey, and how this in turn shapes how I write the hero's pathway in the creative piece. The genre in which the protagonist's journey is charted and represented is dystopian young adult fiction; hence my creative piece, The Water Catchment, is a novel manuscript for a dystopian young adult fantasy. It is a speculative novel set in a possible future and poses (and answers) the question: What might happen if water becomes the most powerful commodity on earth? There are two communities, called 'worlds' to create a barrier and difference where physical ones are not in evidence. A battle ensues over unfair conditions and access to water. In the end the protagonist, Caitlyn, takes over leadership heralding a new era of co-operation and water management between the two worlds. The exegesis examines how the hero's pathway, the journey towards knowledge and resolution, is best explored in young adult literature through dystopian narratives. I explore how the dystopian worlds of Ursula Le Guin's first and last books of The Earthsea Quartet are foundational, and lay this examination over an analysis of both the hero's pathway within and the social contexts outside of the novels. Dystopian narratives constitute a liberating space for the adolescent protagonist between the reliance on adults in childhood and the world of adults. In young adult literature such narratives provide fertile ground to explore those aspects informing an adolescent's future.

Automatic query expansion : a structural linguistic perspective

A user’s query is considered to be an imprecise description of their information need. Automatic query expansion is the process of reformulating the original query with the goal of improving retrieval effectiveness. Many successful query expansion techniques ignore information about the dependencies that exist between words in natural language. However, more recent approaches have demonstrated that by explicitly modeling associations between terms significant improvements in retrieval effectiveness can be achieved over those that ignore these dependencies. State-of-the-art dependency-based approaches have been shown to primarily model syntagmatic associations. Syntagmatic associations infer a likelihood that two terms co-occur more often than by chance. However, structural linguistics relies on both syntagmatic and paradigmatic associations to deduce the meaning of a word. Given the success of dependency-based approaches and the reliance on word meanings in the query formulation process, we argue that modeling both syntagmatic and paradigmatic information in the query expansion process will improve retrieval effectiveness. This article develops and evaluates a new query expansion technique that is based on a formal, corpus-based model of word meaning that models syntagmatic and paradigmatic associations. We demonstrate that when sufficient statistical information exists, as in the case of longer queries, including paradigmatic information alone provides significant improvements in retrieval effectiveness across a wide variety of data sets. More generally, when our new query expansion approach is applied to large-scale web retrieval it demonstrates significant improvements in retrieval effectiveness over a strong baseline system, based on a commercial search engine.

An integrated framework for assessing community resilience in disaster management

Climate change is predicted to increase the frequency and severity of extreme weather events which pose significant challenges to the ability of government and other relief agencies to plan for, cope with and respond to disasters. Consequently, it is important that communities in climate sensitive and potential disaster prone areas strengthen their resilience to natural disasters in order to expeditiously recover from potential disruptions and damage caused by disasters. Building self reliance and, particularly in the immediate aftermath of a disaster, can facilitate short-term and long-term community recovery. To build stronger and more resilient communities, it is essential to have a better understanding of their current resilience capabilities by assessing areas of strength, risks and vulnerabilities so that their strengths can be enhanced and the risks and vulnerability can be appropriately addressed and mitigated through capacity building programs. While a number of conceptual frameworks currently exist to assess the resilience level of communities to disasters, they have tended to differ on their emphasis, scope and definition of what constitutes community resilience and how community resilience can be most effectively and accurately assessed. These limitations are attributed to the common approach of viewing community resilience through a mono-disciplinary lens. To overcome this, this paper proposes an integrated conceptual framework that takes into account the complex interplay of environmental, social, governance, infrastructure and economic attributes associated with community resilience. The framework can be operationalised using a range of resilience indicators to suit the nature of a disaster and the specific characteristics of a study region.

Term associations in query expansion : a structural linguistic perspective

Many successful query expansion techniques ignore information about the term dependencies that exist within natural language. However, researchers have recently demonstrated that consistent and significant improvements in retrieval effectiveness can be achieved by explicitly modelling term dependencies within the query expansion process. This has created an increased interest in dependency-based models. State-of-the-art dependency-based approaches primarily model term associations known within structural linguistics as syntagmatic associations, which are formed when terms co-occur together more often than by chance. However, structural linguistics proposes that the meaning of a word is also dependent on its paradigmatic associations, which are formed between words that can substitute for each other without effecting the acceptability of a sentence. Given the reliance on word meanings when a user formulates their query, our approach takes the novel step of modelling both syntagmatic and paradigmatic associations within the query expansion process based on the (pseudo) relevant documents returned in web search. The results demonstrate that this approach can provide significant improvements in web re- trieval effectiveness when compared to a strong benchmark retrieval system.

What is a good project manager? Reconceptualizing the “do” : an Aristotelian perspective

In Social Science (Organization Studies, Economics, Management Science, Strategy, International Relations, Political Science…) the quest for addressing the question “what is a good practitioner?” has been around for centuries, with the underlying assumptions that good practitioners should lead organizations to higher levels of performance. Hence to ask “what is a good “captain”?” is not a new question, we should add! (e.g. Tsoukas & Cummings, 1997, p. 670; Söderlund, 2004, p. 190). This interrogation leads to consider problems such as the relations between dichotomies Theory and Practice, rigor and relevance of research, ways of knowing and knowledge forms. On the one hand we face the “Enlightenment” assumptions underlying modern positivist Social science, grounded in “unity-of-science dream of transforming and reducing all kinds of knowledge to one basic form and level” and cause-effects relationships (Eikeland, 2012, p. 20), and on the other, the postmodern interpretivist proposal, and its “tendency to make all kinds of knowing equivalent” (Eikeland, 2012, p. 20). In the project management space, this aims at addressing one of the fundamental problems in the field: projects still do not deliver their expected benefits and promises and therefore the socio-economical good (Hodgson & Cicmil, 2007; Bredillet, 2010, Lalonde et al., 2012). The Cartesian tradition supporting projects research and practice for the last 60 years (Bredillet, 2010, p. 4) has led to the lack of relevance to practice of the current conceptual base of project management, despite the sum of research, development of standards, best & good practices and the related development of project management bodies of knowledge (Packendorff, 1995, p. 319-323; Cicmil & Hodgson, 2006, p. 2–6, Hodgson & Cicmil, 2007, p. 436–7; Winter et al., 2006, p. 638). Referring to both Hodgson (2002) and Giddens (1993), we could say that “those who expect a “social-scientific Newton” to revolutionize this young field “are not only waiting for a train that will not arrive, but are in the wrong station altogether” (Hodgson, 2002, p. 809; Giddens, 1993, p. 18). While, in the postmodern stream mainly rooted in the “practice turn” (e.g. Hällgren & Lindahl, 2012), the shift from methodological individualism to social viscosity and the advocated pluralism lead to reinforce the “functional stupidity” (Alvesson & Spicer, 2012, p. 1194) this postmodern stream aims at overcoming. We suggest here that addressing the question “what is a good PM?” requires a philosophy of practice perspective to complement the “usual” philosophy of science perspective. The questioning of the modern Cartesian tradition mirrors a similar one made within Social science (Say, 1964; Koontz, 1961, 1980; Menger, 1985; Warry, 1992; Rothbard, 1997a; Tsoukas & Cummings, 1997; Flyvbjerg, 2001; Boisot & McKelvey, 2010), calling for new thinking. In order to get outside the rationalist ‘box’, Toulmin (1990, p. 11), along with Tsoukas & Cummings (1997, p. 655), suggests a possible path, summarizing the thoughts of many authors: “It can cling to the discredited research program of the purely theoretical (i.e. “modern”) philosophy, which will end up by driving it out of business: it can look for new and less exclusively theoretical ways of working, and develop the methods needed for a more practical (“post-modern”) agenda; or it can return to its pre-17th century traditions, and try to recover the lost (“pre-modern”) topics that were side-tracked by Descartes, but can be usefully taken up for the future” (Toulmin, 1990, p. 11). Thus, paradoxically and interestingly, in their quest for the so-called post-modernism, many authors build on “pre-modern” philosophies such as the Aristotelian one (e.g. MacIntyre, 1985, 2007; Tsoukas & Cummings, 1997; Flyvbjerg, 2001; Blomquist et al., 2010; Lalonde et al., 2012). It is perhaps because the post-modern stream emphasizes a dialogic process restricted to reliance on voice and textual representation, it limits the meaning of communicative praxis, and weaking the practice because it turns away attention from more fundamental issues associated with problem-definition and knowledge-for-use in action (Tedlock, 1983, p. 332–4; Schrag, 1986, p. 30, 46–7; Warry, 1992, p. 157). Eikeland suggests that the Aristotelian “gnoseology allows for reconsidering and reintegrating ways of knowing: traditional, practical, tacit, emotional, experiential, intuitive, etc., marginalised and considered insufficient by modernist [and post-modernist] thinking” (Eikeland, 2012, p. 20—21). By contrast with the modernist one-dimensional thinking and relativist and pluralistic post-modernism, we suggest, in a turn to an Aristotelian pre-modern lens, to re-conceptualise (“re” involving here a “re”-turn to pre-modern thinking) the “do” and to shift the perspective from what a good PM is (philosophy of science lens) to what a good PM does (philosophy of practice lens) (Aristotle, 1926a). As Tsoukas & Cummings put it: “In the Aristotelian tradition to call something good is to make a factual statement. To ask, for example, ’what is a good captain’?’ is not to come up with a list of attributes that good captains share (as modem contingency theorists would have it), but to point out the things that those who are recognized as good captains do.” (Tsoukas & Cummings, 1997, p. 670) Thus, this conversation offers a dialogue and deliberation about a central question: What does a good project manager do? The conversation is organized around a critic of the underlying assumptions supporting the modern, post-modern and pre-modern relations to ways of knowing, forms of knowledge and “practice”.

Food insecurity : is it an issue among tertiary students

Insufficient access to food is known to compromise tertiary studies. Students often belong to groups known to have poor food security such as those renting or relying on government payments. The present study administered a cross-sectional survey incorporating the USDA food security survey module (FSSM) to 810 students at a metropolitan university in Brisbane, Australia. One in four students indicated they were food insecure, this being double that previously reported for tertiary students and five times that previously reported for the general population. Factors associated with food insecurity included low income, reliance on government support and renting. Students from food insecure households were twice as likely to report only fair or poor general health and three times as likely to have deferred their studies due to financial difficulties. Further, at least 80 % of these students reported that their studies were compromised. Strategies to alleviate food insecurity among students could improve retention rates and educational outcomes.

Analysis of the design-construction supply chain in the thermal performance of sub-tropical and tropical housing

Background: In sub-tropical and tropical Queensland, a legacy of poor housing design,minimal building regulations with few compliance measures, an absence of post-construction performance evaluation and various social and market factors has led to a high and growing penetration of, and reliance on, air conditioners to provide thermal comfort for occupants. The pervasive reliance on air conditioners has arguably impacted on building forms, changed cultural expectations of comfort and social practices for achieving comfort, and may have resulted in a loss of skills in designing and constructing high performance building envelopes. Aim: The aim of this paper is to report on initial outcomes of a project that sought to determine how the predicted building thermal performance of twenty-five houses in subtropical and tropical Queensland compared with objective performance measures and comfort performance as perceived by occupants. The purpose of the project was to shed light on the role of various supply chain agents in the realisation of thermal performance outcomes. Methodology: The case study methodology embraced a socio-technical approach incorporating building science and sociology. Building simulation was used to model thermal performance under controlled comfort assumptions and adaptive comfort conditions. Actual indoor climate conditions were measured by temperature and relative humidity sensors placed throughout each house, whilst occupants’ expectations of thermal comfort and their self-reported behaviours were gathered through semi-structured interviews and periodic comfort surveys. Thermal imaging and air infiltration tests, along with building design documents, were analysed to evaluate the influence of various supply chain agents on the actual performance outcomes. Results: The results clearly show that in the housing supply chain – from designer to constructor to occupant – there is limited understanding from each agent of their role in contributing to, or inhibiting, occupants’ comfort.

Time and space in biogeography : response to Parenti & Ebach (2013)

A recent Guest Editorial by Parenti & Ebach (2013, Journal of Biogeography, 40, 813–820) disagrees with the methods or interpretations in two of our recent papers. In addition, the authors open a debate on biogeographical concepts, and present an alternative philosophy for biogeographical research in the context of their recently described biogeographical subregion called ‘Pandora’. We disagree with their approach and conclusions, and comment on several issues related to our differing conceptual approaches for biogeographical research; namely, our use of molecular phylogenetic analyses, including time estimates; and Parenti & Ebach's reliance on taxon/general area cladograms. Finally, we re-examine their ‘tests’ supporting the existence of ‘Pandora’.

Gender-based undervaluation and the equal remuneration powers of Fair Work Australia

We investigate gender-based wage undervaluation in light of FairWork Australia’s major recent decision for social and community service workers. Using regression methods, we demonstrate that wages for employees in female-dominated occupations are significantly lower than for comparable employees in male-dominated and integrated occupations. This undervaluation is present for both male and female employees, and persists after controlling for industry of employment. We then estimate the undervaluation within industry and juxtapose the results with evidence on the industry distribution of award reliance, a proxy for Fair Work Australia’s equal remuneration powers. There is not a strong relationship within industries between the extent of gender-based undervaluation and award reliance. This suggests that ‘equal remuneration for work of equal or comparable value’ is unlikely to be achieved universally by Fair Work Australia without substantial spillovers between awards and non-award agreements.

Making the train : re-conceptualising accessibility for intra-urban rail travel

Australian authorities have set ambitious policy objectives to shift Australia’s current transport profile of heavy reliance on private motor cars to sustainable modes. Improving accessibility of public transport is a central component of that objective. Past studies on accessibility to public transport focus on walking time and/or waiting time. However, travellers’ perceptions of the interface leg journeys may depend not only on these direct and tangible factors but also on social and psychological factors. This paper extends previous research that identified five salient perspectives of rail access by means of a statement sorting activity and cluster analysis with a small sample of rail passengers in three Australian cities (Zuniga et al, 2013). This study collects a new data set including 144 responses from Brisbane and Melbourne to an online survey made up of a Likert-scaled statement sorting exercise and questionnaire. It employs factor analysis to examine the statement rankings and uncovers seven underlying factors in the exploratory manner, i.e., station, safety, access, transfer, service attitude, traveler’s physical activity levels, and environmental concern. Respondents from groups stratified by rail use frequency are compared in terms of their scores of those factors. Findings from this study indicate a need to re-conceptualize accessibility to intra-urban rail travel in agreement with current policy agenda, and to target behavioral intervention to multiple dimensions of accessibility influencing passengers’ travel choices. Arguments in this paper are not limited to intra-urban rail transit, but may also be relevant to public transport in general.

Sound Musicianship : Understanding the Crafts of Music

Sound Musicianship is a book for music educators and musicians about musicianship—about musical skills, abilities, habits, sensibilities and understandings. Musicianship is explored as a form of craftsmanship. Like most crafts, music requires a balance of theoretical knowledge and practical skills that contribute to a highly tuned ability to appreciate and express music. In particular, the book explores general trends that influence musicianship in the twenty-first century, such as an increased reliance on digital media, greater awareness of the neurological basis for musical behaviour, a renewed interest in connections between bodily movements and musical expression, and increased cultural plurality resulting from more frequent travel, increased levels of migration and ubiquitous telecommunications. The book has a deliberate focus on the developmental aspects of musicianship, which will benefit those hoping to advance their own music learning or that of others. It includes a diverse range of views and perspectives on musicianship and is organised into five sections. The first four sections explore the implications of music understood as sound, experience, motion and culture, respectively. In these sections, leading researchers and thinkers outline important issues and debates that are relevant to developing the crafts of music making and they share insights into recent trends and understandings. The final section of the book looks at educational considerations and provides a series of case studies that document innovative approaches to developing musicianship. Readers will encounter some new, interesting and thought-provoking ideas within these pages. As we move further into the twenty-first century—with all the opportunities and challenges for music making it brings—the requirement to review our concepts of musicianship training will intensify, and the definition of a “sound basis” for a contemporary musicianship will evolve. This book is intended to help stimulate and inform that evolutionary process.

Making the train : re-conceptualising accessibility for intra-urban rail travel

Australian authorities have set ambitious policy objectives to shift Australia’s current transport profile of heavy reliance on private motor cars to sustainable modes. Improving accessibility of public transport is a central component of that objective. Past studies on accessibility to public transport focus on walking time and/or waiting time. However, travellers’ perceptions of the interface leg journeys may depend not only on these direct and tangible factors but also on social and psychological factors. This paper extends previous research that identified five salient perspectives of rail access by means of a statement sorting activity and cluster analysis with a small sample of rail passengers in three Australian cities (Zuniga et al, 2013). This study collects a new data set including 144 responses from Brisbane and Melbourne to an online survey made up of a Likert-scaled statement sorting exercise and questionnaire. It employs factor analysis to examine the statement rankings and uncovers seven underlying factors in the exploratory manner, i.e., station, safety, access, transfer, service attitude, traveler’s physical activity levels, and environmental concern. Respondents from groups stratified by rail use frequency are compared in terms of their scores of those factors. Findings from this study indicate a need to re-conceptualize accessibility to intra-urban rail travel in agreement with current policy agenda, and to target behavioral intervention to multiple dimensions of accessibility influencing passengers’ travel choices. Arguments in this paper are not limited to intra-urban rail transit, but may also be relevant to public transport in general.

Transitioning from dependent to more independent learners : Using video tutorials as a means of helping students help themselves

This paper examines the use of short video tutorials in a post-graduate accounting subject, as a means of helping students transition from dependent to more independent learners. Five short (three to five minute) video tutorials were introduced in an effort to shift the reliance for learning from the lecturer to the student. Students’ usage of video tutorials, comments by students, and reliance on teaching staff for individual assistance were monitored over three semesters from 2008 to 2009. Interviews with students were then conducted in late 2009 to more comprehensively evaluate the use and benefits of video tutorials. Findings reveal preliminary but positive outcomes in terms of both more efficient teaching and more effective learning.

Mainstreaming climate change adaptation : An incremental approach to disaster risk management in Australia

In this paper we argue that rationalist ‘predict then act’ approaches to disaster risk management (DRM) policy promote unrealistic public expectations of DRM provisions, the avoidance of decision making by political elites, an over-reliance on technical expertise and engineering solutions to reducing exposure to natural events, and a reactive approach to DRM overall. We propose an alternative incrementalist approach that focuses on managing uncertainties rather than reducing them and building resilience not simply through the reduction of hazard exposure, but also through the ongoing reduction of community vulnerability, the explicit consideration of normative priorities, and more effective community engagement in climate risk debates.