Ponction lombaire [Lumbar puncture]

La ponction lombaire (PL) est un geste fréquent en médecine interne, en particulier dans les services d'urgences. Dans cet article, nous présentons une description détaillée de ce geste en donnant quelques conseils pratiques pour sa réussite, la gestion des cas difficiles et la prévention des complications. Nous abordons aussi des questions pratiques comme l'indication à une imagerie cérébrale avant le geste et la mobilisation après la PL. La connaissance des indications, des détails de la procédure ainsi que des complications potentielles et de leur prise en charge constitue la base pour une information complète à donner au patient. Lumbar puncture (LP) is a procedure frequently performed by internists. The aim of this article is to describe in detail the procedure, to give some practical advices to always succeed in doing a lumbar puncture and to discuss the most frequent complications, how to prevent them and how to treat them. We will also answer some frequently asked questions, such as indications to perform neuroimaging before a lumbar puncture, or patient mobilisation after LP. Knowledge of these points is key to give a complete information to the patients and obtain an informed consent

Intravitreal ranibizumab for age-related macular degeneration - optical coherence tomography guided retreatment intervals and their intra- and inter-individual variability

PURPOSE:To determine whether the need for retreatment after an initial loading phase of 3 monthly intravitreal injections of ranibizumab shows an intra-individual regular rhythm and to what degree it varies between different patients.SETTING:Prospective mono-centre cohort study.METHODS:Prospective study with 42 patients with exudative age-related macular degeneration (AMD), treatment na?ve, giving informed consent. Loading dose of 3 monthly doses of ranibizumab (0,5mg), followed by a 12 months pro re nata (PRN) regimen according to early exudative signs on spectral domain optical coherence tomography (HD-OCT Cirrus Zeiss?, cube 512x126). The follow-up visits were intensified (week 4, 5, 6, 7, 8, 10, 12, 14, 16, 20, 24, etc after each injection) in order to detect exudative recurrences early, and injection followed within 3 days in cases of subretinal fluid, or intraretinal cysts, or central thickness increase of >50?m. Intervals were calculated between injections and the following recurrence was calculated for the 12 month follow-up with PRN treatment. Variability was expressed as standard deviation (SD). RESULTS Visual acuity (VA) improved from a mean ETDRS letter score of 61.6 (SD 10.8) at baseline to 68.0 (SD 10.2, +6.4 letters) at month 3 and increased further to 74.7 (SD 9.0, +13.1 letters from baseline) at month 12. The 15 patients who have completed the study by October 2010 showed maintenance of the VA improvement. Retinal thickness of the central foveal subfield improved from a mean value of 366?m(baseline) to 253?m(month 3), well maintained thereafter. Mean number of injections was 8.8 (SD 3.5) per 12 months of follow-up (after 3 loading doses), ranging from 0 to 12, with mean individual treatment-recurrence intervals ranging from 28 to >365 days (mean 58 days). Intraindividual variability of treatment-recurrence intervals, measured as SD of the individual intervals, was 7.1days as a mean value(range 1.7 ? 22.6 days) for the 33 patients with more than 1 injection during follow-up. SD was higher for longer intervals of an individual patient. It ranged within 20% of the mean intra-individual interval for 30 patients(91%) and within 15% for 21 patients(64%). The first interval was within 1 week of the mean intra-individual interval in 64% of patients and within 2 weeks in 89% of patients.CONCLUSIONS:The majority of AMD patients showed a relatively stable rhythm for PRN injections of intravitreal ranibizumab after initial loading phase, associated with excellent functional and anatomical results. The initial interval between last loading dose and first recurrence may have a predictive value for further need of treatment, therefore potentially facilitating follow-up and patient care.

Les règles n'ont plus la cote: une question de contraception ou de choix [To bleed or not--a new dogma or a real choice in contraception?]

On en parle ! Il est question de la suppression des règles par l'administration de contraceptifs oestro-progestatifs (pilule, patch ou anneau vaginal) en cycles longs (cycles prolongés ; cycles étendus ; extended cycles) entraînant des périodes d'aménorrhée, rythmées par des intervalles libres de sept jours sans administration hormonale. L'indication à ce mode de prescription est presque unanimement reconnue pour le traitement des pathologies bénéficiant de la suppression des règles et des fluctuations hormonales inhérentes à l'activité ovarienne. Ce traitement suscite cependant également de l'intérêt pour une indication du type mode de vie. Les modalités thérapeutiques, les avantages et inconvénients sont examinés à la lumière de l'attente des femmes et de leur droit au choix éclairé et libre. Let's talk about it ! Suppression of menstruation, by extending the duration of contraceptives containing estro-progestins (oral contraception, patch or vaginal ring) to long cycles, is a new approach in the field of contraception. These extended cycles aim at obtaining prolonged amenorrhea, interrupted periodically by a free interval of 7 days without hormone intake and thus causing breakthrough bleeding. Pathologies, which are supposed to get some benefit from the suppression of menstruation and of hormone level variations related to ovarian activity, are widely recognized as an indication. Some interest is also coming up for so called life style indications. Treatment issues, advantages and disadvantages are examined in the light of women's expectations and right to access to informed consent and independent choice.

Community pharmacist intervention in depressed primary care patients (PRODEFAR study): randomized controlled trial protocol.

Background: Treatment of depression, the most prevalent and costly mental disorder, needs to be improved. Non-concordance with clinical guidelines and non-adherence can limit the efficacy of pharmacological treatment of depression. Through pharmaceutical care, pharmacists can improve patients' compliance and wellbeing. The aim of this study is to evaluate the effectiveness and costeffectiveness of a community pharmacist intervention developed to improve adherence and outcomes of primary care patients with depression. Methods/design: A randomized controlled trial, with 6-month follow-up, comparing patients receiving a pharmaceutical care support programme in primary care with patients receiving usual care. The total sample comprises 194 patients (aged between 18 and 75) diagnosed with depressive disorder in a primary care health centre in the province of Barcelona (Spain). Subjects will be asked for written informed consent in order to participate in the study. Diagnosis will be confirmed using the SCID-I. The intervention consists of an educational programme focused on improving knowledge about medication, making patients aware of the importance of compliance, reducing stigma, reassuring patients about side-effects and stressing the importance of carrying out general practitioners' advice. Measurements will take place at baseline, and after 3 and 6 months. Main outcome measure is compliance with antidepressants. Secondary outcomes include; clinical severity of depression (PHQ-9), anxiety (STAI-S), health-related quality of life (EuroQol-5D), satisfaction with the treatment received, side-effects, chronic physical conditions and sociodemographics. The use of healthcare and social care services will be assessed with an adapted version of the Client Service Receipt Inventory (CSRI). Discussion: This trial will provide valuable information for health professionals and policy makers on the effectiveness and cost-effectiveness of a pharmaceutical intervention programme in the context of primary care. Trial registration: NCT00794196

Screening of illegal intracorporeal containers ("body packing"): is abdominal radiography sufficiently accurate? A comparative study with low-dose CT.

PURPOSE: To evaluate the diagnostic performance of abdominal radiography in the detection of illegal intracorporeal containers (hereafter, packets), with low-dose computed tomography (CT) as the reference standard. MATERIALS AND METHODS: This study was approved by the institutional ethical review board, with written informed consent. From July 2007 to July 2010, 330 people (296 men, 34 women; mean age, 32 years [range, 18-55 years]) suspected of having ingested drug packets underwent supine abdominal radiography and low-dose CT. The presence or absence of packets at abdominal radiography was reported, with low-dose CT as the reference standard. The density and number of packets (≤ 12 or >12) at low-dose CT were recorded and analyzed to determine whether those variables influence interpretation of results at abdominal radiography. RESULTS: Packets were detected at low-dose CT in 53 (16%) suspects. Sensitivity of abdominal radiography for depiction of packets was 0.77 (41 of 53), and specificity was 0.96 (267 of 277). The packets appeared isoattenuated to the bowel contents at low-dose CT in 16 (30%) of the 53 suspects with positive results. Nineteen (36%) of the 53 suspects with positive low-dose CT results had fewer than 12 packets. Packets that were isoattenuated at low-dose CT and a low number of packets (≤12) were both significantly associated with false-negative results at abdominal radiography (P = .004 and P = .016, respectively). CONCLUSION: Abdominal radiography is mainly limited by low sensitivity when compared with low-dose CT in the screening of people suspected of carrying drug packets. Low-dose CT is an effective imaging alternative to abdominal radiography.

Représentations institutionnelles du cancer [Institutional representations of cancer]

Current institutional and official representations of cancer are: coordination, integration, team approaches, quality management, full informed consent, patient centered communication and empowerment. Web access, comprehensive care plan summaries patient centered healthcare interactions and evidence-based programs are different ways of delivering the comprehensive care and follow-up cancer survivors deserve. The question remains, how to best explore and respect, in the meantime, more subjective dimensions such as patient beliefs, values, the meaning of the illness, preferences and needs. These aspects are fundamental elements in the construction of a trusting relationship, so as to find common ground, to be open to discuss anxiety and doubts and to provide information tailored to suit the patient's level of understanding, in order to reduce vulnerability to the feeling of being "lost in transition".

Viscoelasticity in Achilles Tendonopathy: Quantitative Assessment by Using Real-time Shear-Wave Elastography.

Purpose To investigate the differences in viscoelastic properties between normal and pathologic Achilles tendons ( AT Achilles tendon s) by using real-time shear-wave elastography ( SWE shear-wave elastography ). Materials and Methods The institutional review board approved this study, and written informed consent was obtained from 25 symptomatic patients and 80 volunteers. One hundred eighty ultrasonographic (US) and SWE shear-wave elastography studies of AT Achilles tendon s without tendonopathy and 30 studies of the middle portion of the AT Achilles tendon in patients with tendonopathy were assessed prospectively. Each study included data sets acquired at B-mode US (tendon morphology and cross-sectional area) and SWE shear-wave elastography (axial and sagittal mean velocity and relative anisotropic coefficient) for two passively mobilized ankle positions. The presence of AT Achilles tendon tears at B-mode US and signal-void areas at SWE shear-wave elastography were noted. Results Significantly lower mean velocity was shown in tendons with tendonopathy than in normal tendons in the relaxed position at axial SWE shear-wave elastography (P < .001) and in the stretched position at sagittal (P < .001) and axial (P = .0026) SWE shear-wave elastography . Tendon softening was a sign of tendonopathy in relaxed AT Achilles tendon s when the mean velocity was less than or equal to 4.06 m · sec(-1) at axial SWE shear-wave elastography (sensitivity, 54.2%; 95% confidence interval [ CI confidence interval ]: 32.8, 74.4; specificity, 91.5%; 95% CI confidence interval : 86.3, 95.1) and less than or equal to 5.70 m · sec(-1) at sagittal SWE shear-wave elastography (sensitivity, 41.7%; 95% CI confidence interval : 22.1, 63.3; specificity, 81.8%; 95% CI confidence interval : 75.3, 87.2) and in stretched AT Achilles tendon s, when the mean velocity was less than or equal to 4.86 m · sec(-1) at axial SWE shear-wave elastography (sensitivity, 66.7%; 95% CI confidence interval : 44.7, 84.3; specificity, 75.6%; 95% CI confidence interval : 68.5, 81.7) and less than or equal to 14.58 m · sec(-1) at sagittal SWE shear-wave elastography (sensitivity, 58.3%; 95% CI confidence interval : 36.7, 77.9; specificity, 83.5%; 95% CI confidence interval : 77.2, 88.7). Anisotropic results were not significantly different between normal and pathologic AT Achilles tendon s. Six of six (100%) partial-thickness tears appeared as signal-void areas at SWE shear-wave elastography . Conclusion Whether the AT Achilles tendon was relaxed or stretched, SWE shear-wave elastography helped to confirm and quantify pathologic tendon softening in patients with tendonopathy in the midportion of the AT Achilles tendon and did not reveal modifications of viscoelastic anisotropy in the tendon. Tendon softening assessed by using SWE shear-wave elastography appeared to be highly specific, but sensitivity was relatively low. © RSNA, 2014.

Combined written and oral information prior to gastrointestinal endoscopy compared with oral information alone: a randomized trial.

BACKGROUND: Little is known about how to most effectively deliver relevant information to patients scheduled for endoscopy. METHODS: To assess the effects of combined written and oral information, compared with oral information alone on the quality of information before endoscopy and the level of anxiety. We designed a prospective study in two Swiss teaching hospitals which enrolled consecutive patients scheduled for endoscopy over a three-month period. Patients were randomized either to receiving, along with the appointment notice, an explanatory leaflet about the upcoming examination, or to oral information delivered by each patient's doctor. Evaluation of quality of information was rated on scales between 0 (none received) and 5 (excellent). The analysis of outcome variables was performed on the basis of intention to treat-analysis. Multivariate analysis of predictors of information scores was performed by linear regression analysis. RESULTS: Of 718 eligible patients 577 (80%) returned their questionnaire. Patients who received written leaflets (N = 278) rated the quality of information they received higher than those informed verbally (N = 299), for all 8 quality-of-information items. Differences were significant regarding information about the risks of the procedure (3.24 versus 2.26, p < 0.001), how to prepare for the procedure (3.56 versus 3.23, p = 0.036), what to expect after the procedure (2.99 versus 2.59, p < 0.001), and the 8 quality-of-information items (3.35 versus 3.02, p = 0.002). The two groups reported similar levels of anxiety before procedure (p = 0.66), pain during procedure (p = 0.20), tolerability throughout the procedure (p = 0.76), problems after the procedure (p = 0.22), and overall rating of the procedure between poor and excellent (p = 0.82). CONCLUSION: Written information led to more favourable assessments of the quality of information and had no impact on patient anxiety nor on the overall assessment of the endoscopy. Because structured and comprehensive written information is perceived as beneficial by patients, gastroenterologists should clearly explain to their patients the risks, benefits and alternatives of endoscopic procedures. Trial registration: Current Controlled trial number: ISRCTN34382782.

Hepatic hemangiomas: Factors associated with T2 shine-through effect on diffusion-weighted MR sequences.

PURPOSE: To determine the frequency and factors associated with the presence of T2 shine-through effect in hepatic hemangiomas on diffusion-weighted (DW) magnetic resonance (MR) sequences. MATERIALS AND METHODS: This retrospective study was approved by institutional review board with waiver of informed consent. One hundred forty-nine consecutive patients with 388 hepatic hemangiomas who underwent a liver MR between January 2010 and November 2011 were included. MR analysis evaluated the lesion characteristics (signal intensities and enhancement patterns (classical, rapidly filling, delayed filling)), the presence of T2 shine-through effect on DW sequences (b values of 0, 150, and 600s/mm(2)), and apparent diffusion coefficient (ADC) values. Multivariate analysis was performed to study the factors associated with the T2 shine-through effect. RESULTS: T2 shine-through effect was observed in 204/388 (52.6%) of hepatic hemangiomas and in 100 (67.1%) patients. Mean ADC value of hemangiomas with T2 shine-through effect was significantly lower than hemangiomas without (2.0±0.48 vs 2.38±0.45, P<.0001). On multivariate analysis, high signal intensity on fat-suppressed T2-weighted fast spin-echo images, hemangiomas with classical or delayed enhancement, and the ADC of the liver were the only significant factors associated with T2 shine-through effect. CONCLUSION: T2 shine-through effect is commonly observed in hepatic hemangiomas and is related to hemangiomas characteristics. Radiologists should be aware of this phenomenon which could lead to misdiagnosis. Its presence should not question the diagnosis of hemangiomas when typical MR findings are found.

Citizens' preferences for brand name drugs for treating acute and chronic conditions: a pilot study.

Background: Generic drugs have been advocated to decrease the proportion of healthcare costs devoted to drugs, but are still underused. Objective: To assess citizens' preferences for brand name drugs (BNDs) compared with generic drugs for treating acute and chronic conditions. Methods: A questionnaire with eight hypothetical scenarios describing four acute and four chronic conditions was developed, with willingness to pay (WTP) determined using a payment card system randomized to ascending (AO) or descending order (DO) of prices. The questionnaire was distributed with an explanation sheet, an informed consent form and a pre-stamped envelope over a period of 3 weeks in 19 community pharmacies in Lausanne, Switzerland. The questionnaire was distributed to every third customer who also had health insurance, understood French and was aged =16 years (up to a maximum of ten customers per day and 100 per pharmacy). The main outcome measure was preferences assessed by WTP for BNDs as compared with generics, and impact of participants' characteristics on WTP. Results: Of the 1800 questionnaires, 991 were distributed and 393 returned (pharmacy participation rate?=?55%, subject participation rate?=?40%, overall response rate?=?22%); 51.7% were AO and 48.3% DO. Participants were predominantly women (62.6%) and of median age 62 years (range 16-90). The majority (70%) declared no WTP for BNDs as compared with generics. WTP was higher in people with an acute disease than in those with a chronic disease, did not depend on the type of chronic disease, and was higher in people from countries other than Switzerland. Conclusions: Most citizens visiting pharmacies attribute no added value to BNDs as compared with generics, although some citizen characteristics affected WTP. These results could be of interest to several categories of decision makers within the healthcare system.

Preoperative percutaneous portal vein embolization: evaluation of adverse events in 188 patients.

PURPOSE: To retrospectively assess the frequency of adverse events related to percutaneous preoperative portal vein embolization (PPVE). MATERIALS AND METHODS: Institutional review board did not require its approval or patient informed consent for this study. The adverse events that occurred during PPVE or until planned hepatic surgery was performed or cancelled were retrospectively obtained from clinical, imaging, and laboratory data files in 188 patients (109 male and 79 female patients; mean age, 60 years; range, 16-78 years). Liver resection was planned for metastases (n = 137), hepatocarcinoma (n = 31), cholangiocarcinoma (n = 15), fibrolamellar hepatoma (n = 1), and benign disease (n = 4). PPVE was performed with a single-lumen 5-F catheter and a contralateral approach with n-butyl cyanoacrylate mixed with iodized oil as the main embolic agent. The rate of complications in patients with cirrhosis was compared with that in patients without cirrhosis by using the chi(2) test. RESULTS: Adverse events occurred in 24 (12.8%) of 188 patients, including 12 complications and 12 incidental imaging findings. Complications included thrombosis of the portal vein feeding the future remnant liver (n = 1); migration of emboli in the portal vein feeding the future remnant liver, which necessitated angioplasty (n = 2); hemoperitoneum (n = 1); rupture of a metastasis in the gallbladder (n = 1); transitory hemobilia (n = 1); and transient liver failure (n = 6). Incidental findings were migration of small emboli in nontargeted portal branches (n = 10) and subcapsular hematoma (n = 2). Among the 187 patients in whom PPVE was technically successful, there was a significant difference (P < .001) between the occurrence of liver failure after PPVE in patients with cirrhosis (five of 30) and those without (one of 157). Sixteen liver resections were cancelled due to cancer progression (n = 12), insufficient hypertrophy of the nonembolized liver (n = 3), and complete portal thrombosis (n = 1). CONCLUSION: PPVE is a safe adjuvant technique for hypertrophy of the initially insufficient liver reserve. Post-PPVE transient liver failure is more common in patients with cirrhosis than in those without cirrhosis.

Una vez más sobre la eutanasia

La discusión sobre la eutanasia continúa siendo una de las más candentes en el ámbito de la bioética. En este artículo, analizaremos el debate entre quienes rechazan la eutanasia amparándose en la santidad de la vida humana y quienes la defienden propugnando como ideas fundamentales la calidad de vida y la autonomía individual. Tras estas visiones enfrentadas, subyace una discusión más profunda entre una concepción antigua de los derechos humanos, basada en el respeto a un orden «natural» y una concepción moderna de los mismos, heredera de un humanismo laico, que considera la autonomía el principal valor.

Potilaan itsemäärääminen ja suostumus pitkäaikaisessa laitoshoidossa: vanhusten ja hoitajien näkökulma

Summary: Patient self-determination and informed consent in long-term institutional care

Site-specific coupling between vascular wall thickness and function: an observational MRI study of vessel wall thickening and stiffening in hypertension.

OBJECTIVES: The objective of this study was to evaluate associations between aortic pulse wave velocity (PWV) and aortic and carotid vessel wall thickness (VWT) using cardiovascular magnetic resonance imaging (MRI) in patients with hypertension as compared with healthy adult volunteers. MATERIALS AND METHODS: Local medical ethics approval was obtained and the participants gave informed consent. Fifteen patients with hypertension (5 men and 10 women; mean [SD] age, 49 [14] years) and 15 age- and sex-matched healthy volunteers were prospectively included and compared. All participants underwent MRI examination for measuring aortic and carotid VWT and aortic PWV with well-validated MRI techniques at 1.5- and 3-T MRI systems: PWV was assessed from velocity-encoded MRI and VWT was assessed by using dual-inversion black-blood gradient-echo imaging techniques. Paired t tests were used for testing differences between the volunteers and the patients and Pearson correlation (r) and univariable and multivariable stepwise linear regression analyses were used to test associations between aortic and carotid arterial wall thickness and stiffness. RESULTS: Mean values for aortic PWV and aortic and carotid VWT (indexed for body surface area [BSA]) were all significantly higher in patients with hypertension as compared with the healthy volunteers (ie, aortic PWV, 7.0 ± 1.4 m/s vs 5.7 ± 1.3 m/s; aortic VWT/BSA, 0.12 ± 0.03 mL/m vs 0.10 ± 0.03 mL/m; carotid VWT/BSA, 0.04 ± 0.01 mL/m vs 0.03 ± 0.01 mL/m; all P < 0.01). Aortic PWV was highly correlated with aortic VWT/BSA (r = 0.76 and P = 0.002 in the patients vs r = 0.63 and P = 0.02 in the volunteers), and in the patients, aortic PWV was moderately correlated with carotid VWT/BSA (r = 0.50; P = 0.04). In the volunteers, correlation between aortic PWV and carotid VWT/BSA was not significant (r = 0.40; P = 0.13). In addition, aortic VWT/BSA was significantly correlated with carotid VWT/BSA, in both the patients (r = 0.60; P = 0.005) and volunteers (r = 0.57; P = 0.007). CONCLUSIONS: In the patients with hypertension and the healthy volunteers, the aortic PWV is associated more strongly with aortic wall thickness than with carotid wall thickness, reflecting site-specific coupling between vascular wall thickness and function.

Prevalence of victims of violence admitted to an emergency department.

OBJECTIVE: To collect data on the consultation frequency and demographic profile of victims of violence attending an emergency department (ED) in Switzerland. METHODS: We undertook screening of all admitted adult patients (>16 years) in the ED of the CHUV, Lausanne, Switzerland, over a 1 month period, using a modified version of the Partner Violence Screen questionnaire. Exclusionary criteria were: life threatening injury (National Advisory Committee on Aeronautics score > or =4), or inability to understand or speak French, to give oral informed consent, or to be questioned without a family member or accompanying person being present. Data were collected on history of physical and/or psychological violence during the previous 12 months, the type of violence experienced by the patient, and if violence was the reason for the current consultation. Sociodemographic data were obtained from the registration documents. RESULTS: The final sample consisted of 1602 patients (participation rate of 77.2%), with a refusal rate of 1.1%. Violence during the past 12 months was reported by 11.4% of patients. Of the total sample, 25% stated that violence was the reason for the current consultation; of these, 95% of patients were confirmed as victims of violence by the ED physicians. Patients reporting violence were more likely to be young and separated from their partner. Men were more likely to be victims of public violence and women more commonly victims of domestic violence. CONCLUSIONS: Based on this monthly prevalence rate, we estimate that over 3000 adults affected by violence consult our ED per annum. This underlines the importance of the problem and the need to address it. Health services organisations should establish measures to improve quality of care for victims. Guidelines and educational programmes for nurses and physicians should be developed in order to enhance providers' skills and basic knowledge of all types of violence, how to recognise and interact appropriately with victims, and where to refer these patients for follow up care in their local networks.