Première hospitalisation en psychiatrie à l'âge avancé

Résumé : Cette étude a concerné un groupe de patients séjournant pour la première fois en milieu psychiatrique à l'âge avancé. La moitié étaient âgés de quatre-vingt ans ou plus et deux tiers étaient des femmes. Deux tiers provenaient de leur domicile et un quart étaient sous protection légale. L'admission a été faite pour une dépression dans la moitié des cas, pour une démence dans un tiers des cas, pour une symptomatologie anxieuse dans un quart des cas. Les diagnostics psychiatriques à la sortie de l'hôpital étaient différents de ceux annoncés à l'admission. Le syndrome démentiel concernait la moitié des patients et la maladie d'Alzheimer prédominait chez la femme, alors que les démences vasculaires et celles associées à d'autres maladies étaient deux fois plus fréquentes chez l'homme. Les troubles de l'humeur ne concernaient qu'un cinquième des cas et les troubles de l'adaptation un sixième des cas. Presque une moitié des patients présentaient deux ou trois diagnostics psychiatriques concomitants. La co-morbidité somatique était dominée par les maladies cardio-vasculaires, notamment chez l'homme. Un tiers des femmes et autant d'hommes présentaient au moins quatre diagnostics somatiques concomitants. La durée moyenne d'hospitalisation de quatre-vingt-cinq jours a été prolongée ou raccourcie par certains facteurs: le placement en Etablissement Médico-Social prolonge de plus de deux mois l'hospitalisation. Les personnes mariées restent presque deux mois de moins à l'hopital. Le trouble de la personnalité et du comportement et le trouble dépressif récurrent prolongent de presque six mois, respectivement trois mois, la durée de l'hospitalisation. Plus de la moitié des- patients sont placés en Etablissement Médico-Social. Certains facteurs augmentent le risque de placement: la démence d'Alzheimer accroît le risque de quatre fois ; avec chaque année en plus, le risque d'être placé en institution augmente de 20% ; il en va de même pour les hospitalisations prolongées. Les patients qui rentrent à domicile (moins de la moitié, surtout des femmes) ont besoin d'aide : suivi médico-infirmier, aide .aux tâches ménagères. Le suivi ambulatoire a été assuré par l'hôpital de jour avant tout, la Consultation ambulatoire en collaboration avec les centres médico-sociaux jouant un rôle important. Les ré-hospitalisations à l'Hôpital de Psychiatrie de l'Age Avancé dans l'année suivant la sortie ont concerné un quart de femmes et un septième d'hommes, avec une durée de séjour plus courte que celle lors de la première hospitalisation.

A New Large Deletion in the DFNB1 Locus Causes Nonsyndromic Hearing Loss.

Mutations in the GJB2 gene encoding the gap junction protein connexin 26 are responsible for up to 30% of all cases of autosomal recessive nonsyndromic hearing impairment (HI) with prelingual onset in most populations. The corresponding locus DFNB1, located on chromosome 13q11-q12, is also affected by three distinct deletions. These deletions extended distally to GJB2, which remains intact. We report a novel large deletion in DFNB1 observed in a patient presenting profound prelingual HI. This deletion was observed in trans to a GJB2 mutated allele carrying the p.Val84Met (V84M) mutation and was shown to be associated with hearing loss. The deletion caused a false homozygosity of V84M in the proband. Quantification of alleles by quantitative fluorescent multiplex PCR (QFM-PCR) enabled us to study the breakpoints of the deletion. The deleted segment extended through at least 920kb and removed the three connexin genes GJA3, GJB2 and GJB6. The distal breakpoint inside intron 2 of CRYL1 gene differed from the breakpoints of the known DFNB1 deletions. This case highlights the importance of screening for large deletions in molecular studies of GJB2.

Actualiser le passé : figures antiques du Moyen Âge à la Renaissance

Résumé : En littérature comme dans les arts figuratifs, voire dans la réalité vécue, l'Antiquité se révèle avoir une proximité plus ou moins grande selon les périodes et les auteurs, mais elle a toujours été présente, toujours féconde. La frontière poreuse entre l'ancien et le moderne fait de l'Antiquité et du Moyen Âge, puis de l'Antiquité et de l'early modern des vases communicants. C'est là une conviction aujourd'hui largement partagée et plusieurs manifestations récentes ont eu pour objet cet aspect-clé de la culture occidentale. Les contributions réunies dans les présents Actes sont le fruit d'un colloque interdisciplinaire de deux jours (13 et 14 mai 2011) organisé par le Centre d'Études Médiévales et Post-Médiévales (CEMEP) de l'Université de Lausanne ; elles ont, chacune, apporté leur pierre à une réflexion en marche en portant des regards croisés sur les formes d'actualisation que connaissent - entre continuités et discontinuités - les figures antiques du Moyen Âge à la Renaissance. Le volume s'articule en trois parties, dans lesquelles le lecteur trouvera des contributions dues à la plume de spécialistes de l'histoire, de l'histoire de l'art et de la littérature : I. Réécritures : entre éthique et esthétique II. Translations politiques III. Actualisation : du Moyen Âge à la modernité

SWILSO-O : une étude longitudinale sur le grand âge

SWILSO-0 est une étude longitudinale sur le grand âge (80 ans et plus). Menée dans deux régions suisses depuis 1994, elle s'intéresse à l'autonomie et à l'environnement socioculturel des personnes âgées, avec pour thèmes principaux les aspects sociologiques, médicaux, psychologiques et la consommation de soins. Après avoir décrit brièvement les principales caractéristiques de l'étude, cet article se penche sur l'évolution de l'échantillon au cours des cinq premières vagues d'interrogation (1994-1999). La particularité de la population enquêtée (grand âge) explique les changements dans la composition de l'échantillon qui s'opèrent au fil des ans en ce qui concerne le genre, la résidence ou encore les sorties (décès).

Conditional deletion of ferritin h in mice reduces B and T lymphocyte populations.

The immune system and iron availability are intimately linked as appropriate iron supply is needed for cell proliferation, while excess iron, as observed in hemochromatosis, may reduce subsets of lymphocytes. We have tested the effects of a ferritin H gene deletion on lymphocytes. Mx-Cre mediated conditional deletion of ferritin H in bone marrow reduced the number of mature B cells and peripheral T cells in all lymphoid organs. FACS analysis showed an increase in the labile iron pool, enhanced reactive oxygen species formation and mitochondrial depolarization. The findings were confirmed by a B-cell specific deletion using Fth(lox/lox) ; CD19-Cre mice. Mature B cells were strongly under-represented in bone marrow and spleen of the deleted mice, whereas pre-B and immature B cells were not affected. Bone marrow B cells showed increased proliferation as judged by the number of cells in S and G2/M phase as well as BrdU incorporation. Upon in vitro culture with B-cell activating factor of the tumor necrosis factor family (BAFF), ferritin H-deleted spleen B cells showed lower survival rates than wild type cells. This was partially reversed with iron-chelator deferiprone. The loss of T cells was also confirmed by a T cell-specific deletion in Fth(lox/lox) ;CD4-Cre mice. Our data show that ferritin H is required for B and T cell survival by actively reducing the labile iron pool. They further suggest that natural B and T cell maturation is influenced by intracellular iron levels and possibly deregulated in iron excess or deprivation.

Marked increase in the secretion of a fully antigenic recombinant carcinoembryonic antigen obtained by deletion of its hydrophobic tail.

Carcinoembryonic antigen (CEA) is a well-known tumor marker, consisting of a single heavily glycosylated polypeptide chain (mol. wt 200 kD), bound to the cell surface by a phosphatidylinositol-glycan anchor. The hydrophobic domain, encoded by the 3' end of the open reading frame of the CEA gene is not present in the mature protein. This domain is assumed to play an important role in the targeting and attachment of CEA to the cell surface. To verify this hypothesis, a recombinant CEA cDNA lacking the 78 b.p. of the 3' region, encoding the 26 a.a. hydrophobic domain, was prepared in a Rc/CMV expression vector containing a neomycin resistance gene. The construct was transfected by the calcium phosphate technique into CEA-negative human and rat colon carcinoma cell lines. Geneticin-resistant transfectants were screened for the presence of CEA in the supernatant and positive clones were isolated. As determined by ELISA, up to 13 micrograms of recombinant CEA per 10(6) cells was secreted within 72 hr by the human transfected cells and about 1 microgram by the rat cells. For comparison, two human carcinoma cell lines, CO112 and LS174T, selected for high CEA expression, shed about 45 and 128 ng per 10(6) cells within 72 hr, respectively. Western blot analysis showed that the size of the recombinant CEA secreted by the transfected human cells is identical to that of reference CEA purified from human colon carcinomas metastases (about 200 kD). The recombinant CEA synthesized by the transfected rat carcinoma cells has a smaller size (about 144 kD, possibly due to incomplete glycosylation), as has already been observed for CEA produced by rat colon carcinoma cells transfected with full-length CEA cDNA. The 100-fold increase in secretion of rCEA encoded by truncated CEA cDNA transfected in human cells confirms the essential role of this domain in the targeting and anchoring of the glycoprotein. These results suggest a new approach for the in vitro production of large amounts of CEA needed in research laboratories and for immunoassay kits.

Validation interne de la version française du NEO-PI-R et influence de l'âge, du sexe et de la profession

We have examined the internal validity of the French translation of the NEO PI-R personality test which measures the « big five » (Rolland, 1993). The impact of age, gender and professional categories on the NEO PI-R scales was assessed. A large sample (n=731) of subjects of different age, gender and profession and a sample of Swiss students (n=261) responding anonymously were used. Factor analyses confirmed the structure of the instrument (5 domains) and the structures of the domains in terms of facets (six facets within each domain). On the other hand, the age has a significant impact on all the domains of the NEO PI-R; the gender has an impact on the scores on N (neuroticism), O (openness) and A (agreeableness), and the profession has an impact on the domains E (extraversion), O (openness) and A (agreeableness). The scores on several facets are also affected by those three variables. Our study gives the researchers and the practitioner a reference score table according to the studied variables.

13q deletion syndrome and retinoblastoma in identical dichorionic diamniotic monozygotic twins.

PURPOSE: To report the case of identical dichorionic diamniotic female twins with unilateral retinoblastoma in 13q deletion syndrome. METHODS: Clinical and ophthalmoscopic evaluation, combination of multiple ligation-dependent probe amplification, array-comparative genomic hybridization analyses, and magnetic resonance imaging were performed. RESULTS: Peculiar facial features, marked hypotonia, gastroesophageal reflux, interatrial septal defect with left to right shunt and light dilatation of right chambers, 5th finger hypoplasia, 3rd-5th toes clinodactyly, 2nd toe overlapped to 3rd toe, and cutis marmorata were found. Ophthalmoscopic evaluation revealed unilateral retinoblastoma in both girls. Magnetic resonance imaging detected corpus callosum hypoplasia in both twins. A 34.4-Mb deletion involving bands 13q13.2-q21.33 and including the RB1 gene was identified in both twins. The deletion was not present in the DNA of their parents and older brother. CONCLUSIONS: Dysmorphic features in children must be always suspicious of 13q deletion syndrome and a short ophthalmoscopic follow-up is necessary to detect the presence of a retinoblastoma.

The effect of homozygous deletion of the BBOX1 and Fibin genes on carnitine level and acyl carnitine profile.

BACKGROUND: Carnitine is a key molecule in energy metabolism that helps transport activated fatty acids into the mitochondria. Its homeostasis is achieved through oral intake, renal reabsorption and de novo biosynthesis. Unlike dietary intake and renal reabsorption, the importance of de novo biosynthesis pathway in carnitine homeostasis remains unclear, due to lack of animal models and description of a single patient defective in this pathway. CASE PRESENTATION: We identified by array comparative genomic hybridization a 42 months-old girl homozygote for a 221 Kb interstitial deletions at 11p14.2, that overlaps the genes encoding Fibin and butyrobetaine-gamma 2-oxoglutarate dioxygenase 1 (BBOX1), an enzyme essential for the biosynthesis of carnitine de novo. She presented microcephaly, speech delay, growth retardation and minor facial anomalies. The levels of almost all evaluated metabolites were normal. Her serum level of free carnitine was at the lower limit of the reference range, while her acylcarnitine to free carnitine ratio was normal. CONCLUSIONS: We present an individual with a completely defective carnitine de novo biosynthesis. This condition results in mildly decreased free carnitine level, but not in clinical manifestations characteristic of carnitine deficiency disorders, suggesting that dietary carnitine intake and renal reabsorption are sufficient to carnitine homeostasis. Our results also demonstrate that haploinsufficiency of BBOX1 and/or Fibin is not associated with Primrose syndrome as previously suggested.