Mechanistic details of the membrane perforation and passive translocation of TAT peptides

The trans-activator of transcription (TAT) peptide is regarded as the “gold standard” for cell-penetrating peptides, capable of traversing a mammalian membrane passively into the cytosolic space. This characteristic has been exploited through conjugation of TAT for applications such as drug delivery. However, the process by which TAT achieves membrane penetration remains ambiguous and unresolved. Mechanistic details of TAT peptide action are revealed herein by using three complementary methods: quartz crystal microbalance with dissipation (QCM-D), scanning electrochemical microscopy (SECM) and atomic force microscopy (AFM). When combined, these three scales of measurement define that the membrane uptake of the TAT peptide is by trans-membrane insertion using a “worm-hole” pore that leads to ion permeability across the membrane layer. AFM data provided nanometre-scale visualisation of TAT punctuation using a mammalian-mimetic membrane bilayer. The TAT peptide does not show the same specificity towards a bacterial mimetic membrane and QCM-D and SECM showed that the TAT peptide demonstrates a disruptive action towards these membranes. This investigation supports the energy-independent uptake of the cationic TAT peptide and provides empirical data that clarify the mechanism by which the TAT peptide achieves its membrane activity. The novel use of these three biophysical techniques provides valuable insight into the mechanism for TAT peptide translocation, which is essential for improvements in the cellular delivery of TAT-conjugated cargoes including therapeutic agents required to target specific intracellular locations.

Engaging sex: Promoting the statutory interpretation experience in legal education

Given the ever increasing importance of legislation to the resolution of legal disputes, there is a concomitant need for law students to be well trained in the anatomy, identification, interpretation and application of laws made by or under parliament. This article discusses a blended learning project called Indigo’s Folly, implemented at the Queensland University of Technology Law School in 2014. Indigo’s Folly was created to increase law student competency with respect to statutory interpretation. Just as importantly, it was designed to make the teaching of statutory interpretation more interesting – to “bring the sexy” to the student statutory interpretation experience. Quantitative and qualitative empirical data will be presented as evidence to show that statutory interpretation can be taught in a way that law students find engaging.

Assessing testamentary capacity – who does it better? Lawyers or doctors?

The effects of mentally disabling conditions on legal capacity are escalating, particularly given the ageing Australian demographic. Wills, enduring powers of attorney, and advance health directives are coming to the fore as a means of ensuring that the wishes of people with regard to their property, finances and health care needs are respected should they become legally incapable of making their own decisions. Assessing when a person has lost legal capacity in this context is an ever-increasing concern facing society as a whole but, in particular, the legal and medical professionals conducting the assessments. Empirical and doctrinal research has been undertaken which canvassed legal and medical opinions about the relationship between members of these professions when assessing legal capacity. This research supports the hypothesis that tensions exist when assessing capacity, especially testamentary capacity. One source of tension is the effect of conflicting evidence about the loss of legal capacity given by legal and medical professionals in court, which raises questions such as: which evidence is, and should be, preferred; and who should be responsible? The exploration of these issues will be conducted with reference to the empirical data collected, and a review of the relevant Australian case law.

Submission to Senate Economics References Committee, An Inquiry in to Affordable Housing

Developer paid fees or infrastructure charges are a commonly used mechanism for local governments to pay for new infrastructure. However, property developers claim that these costs are merely passed on to home buyers, with adverse effects to housing affordability. Despite numerous government reports and many years of industry advocacy, there remains no empirical evidence in Australia to confirm or quantify this passing on effect to home buyers and the consequent effect on housing affordability. Hence there remains no data from which governments can base policy decision on, and the debate continues. This research examines the question of the impact of infrastructure charges on housing affordability in Australia. It employs hedonic regression methods to estimate the impact of infrastructure charges on house prices and vacant lot prices in Brisbane, Australia during 2005-2011, using a data set of 29,752 house sales, comprising 4,699 new house sales and 25,053 existing house sales and 13,739 lot sales. The regression results for the effect of infrastructure charges on house prices in Brisbane indicated that for every $1.00 of infrastructure charge levied on developers, all house prices increase by $3.69 or a 369% overpassing of these government levies onto home buyers. Thus, this one government levy could be responsible for $877 per month on home owner mortgage repayments in Brisbane, Queensland. This research is consistent with international findings, that support the proposition that developer paid infrastructure charges are passed on to home buyers and are a significant contributor to increasing house prices and reduced housing affordability. Understanding who really pays for urban infrastructure is critical to both the housing affordability and infrastructure funding debates in Australia and this research provides the first empirical data for policy makers to assess their policy objectives and outcomes against.

Teaching independent learning skills in the first year: A positive psychology strategy for promoting law student well-being

Empirical evidence in Australia and overseas has established that in many university disciplines, students begin to experience elevated levels of psychological distress in their first year of study. There is now a considerable body of empirical data that establishes that this is a significant problem for law students. Psychological distress may hamper a law student’s capacity to learn successfully, and certainly hinders their ability to thrive in the tertiary environment. We know from Self-Determination Theory (SDT), a conceptual branch of positive psychology, that supporting students’ autonomy in turn supports their well-being. This article seeks to connect the literature on law student well-being and independent learning using Self-Determination Theory (SDT) as the theoretical bridge. We argue that deliberate instruction in the development of independent learning skills in the first year curriculum is autonomy supportive. It can therefore lay the foundation for academic and personal success at university, and may be a protective factor against decline in law student psychological well-being.

Engineered nanomaterials: Knowledge gaps in fate, exposure, toxicity, and future directions

The aim of this study is to identify current knowledge gaps in fate, exposure, and toxicity of engineered nanomaterials (ENMs), highlight research gaps, and suggest future research directions. Humans and other living organisms are exposed to ENMs during production or use of products containing them. To assess the hazards of ENMs, it is important to assess their physiochemical properties and try to relate them to any observed hazard. However, the full determination of these relationships is currently limited by the lack of empirical data. Moreover, most toxicity studies do not use realistic environmental exposure conditions for determining dose-response parameters, affecting the accurate estimation of health risks associated with the exposure to ENMs. Regulatory aspects of nanotechnology are still developing and are currently the subject of much debate. Synthesis of available studies suggests a number of open questions. These include (i) developing a combination of different analytical methods for determining ENM concentration, size, shape, surface properties, and morphology in different environmental media, (ii) conducting toxicity studies using environmentally relevant exposure conditions and obtaining data relevant to developing quantitative nanostructure-toxicity relationships (QNTR), and (iii) developing guidelines for regulating exposure of ENMs in the environment.

The ninth 48hr game making challenge (2015)

The 48 hour game making challenge has been running since 2007. In recent years, we have not only been running a 'game jam' for the local community but we have also been exploring the way in which the event itself and the place of the event has the potential to create its own stories. The 2015 challenge is part of a series of data collection opportunities focussed on the game jam itself and the meaning making that the participants engage in about the event. We are continuing the data collection commenced in 2012: "Game jams are the creative festivals of the game development community and a game jam is very much an event or performance; its stories are those of subjective experience. Participants return year after year and recount personal stories from previous challenges; arrival in the 48hr location typically inspires instances of individual memory and narration more in keeping with those of a music festival or an oft frequented holiday destination. Since its inception, the 48hr has been heavily documented, from the photo-blogging of our first jam and the twitter streams of more recent events to more formal interviews and documentaries (see Anderson, 2012). We have even had our own moments of Gonzo journalism with an on-site press room one year and an ‘embedded’ journalist another year (Keogh, 2011). In the last two years of the 48hr we have started to explore ways and means to collect more abstract data during the event, that is, empirical data about movement and activity. The intent behind this form of data collection was to explore graphic and computer generated visualisations of the event, not for the purpose of formal analysis but in the service of further story telling." [exerpt from truna aka j.turner, Thomas & Owen, 2013) See: truna aka j.turner, Thomas & Owen (2013) Living the indie life: mapping creative teams in a 48 hour game jam and playing with data, Proceedings of the 9th Australasian Conference on Interactive Entertainment, IE'2013, September 30 - October 01 2013, Melbourne, VIC, Australia

'Somalia lives with me' : Homeland and Religion in the Lives of Finnish Somalis

The purpose of this thesis is to examine Somalis who live in Finland through their memories. These memories are interpreted as subjective experiences emphasizing the significance of the past and religion in these memories. On the other hand, these memories are understood as a part of collective social memory of Somalis. This study also constructs a comparative perspective for practising Islam in Somalia and Finland. The methodological framework is based on theories of social memory, oral history and narrative analysis. The empirical data is collected by interviewing Somalis living in Finland. The interviews were conducted by using the method of half-structured thematic interview. The data consists of seven interviews. The interviewees are in the focus of this study since their experiences are considered as the main sources of information for this study. The empirical data of the study reveals that Somalis have maintained strong relations to Somalia. The relationship to Somalia is mainly constructed on positive memories. Memories from Somalia have acquired a significant role in the lives of the interviewees. Those memories will define their relation to both past and the present. In the context of religious memories, Islam is described as a way of living which provides advice and defines the terms of everyday life. As a part of those religious memories, the transmitting of Islamic and Somali values plays a significant role in the lives of Somalis in Finland. In such transmitting process of the values, the social religious memory has acquired a significant role. In the context of Islam in Finland, the religious education of children is mentioned as one of the most important features of the Islamic faith by the interviewees. In general, the practice of Islam does not create any major problems for the interviewees in Finland. The interviewees describe their practice of Islam quite similar when compared to their religious life in Somalia. The empirical data also points out the fact that the meaning of Islam has not changed after moving to Finland. Keywords: Somalis, Somalia, Islam, oral history, narrative research

Measuring attitudes in translation: a study of Nokia business reports

Background Contemporary Finnish, spoken and written, reveals loanwords or foreignisms in the form of hybrids: a mixture of Finnish and foreign syllables (alumiinivalua). Sometimes loanwords are inserted into the Finnish sentence in their raw form just as they are found in the source language (pulp, after sales palvelu). Again, sometimes loanwords are calques, which appear Finnish but are spelled and pronounced in an altogether foreign manner (Protomanageri, Promenadi kampuksella). Research Questions What role does Finnish business translation play in the migration of foreignisms into Finnish if we consider translation "as a construct of solutions determined by the ideological constraints and conflicts characterizing the target culture" (Robyns 1992: 212)? What attitudes do the Finns display toward the presence of foreignisms in their language? What socio-economic or ideological conditions (Bassnett 1994: 321) are responsible for these attitudes? Are these conditions dynamic? What tools can be used to measure such attitudes? This dissertation set out to answer these and similar questions. Attitudes are imperialist (where otherness is both denied and transformed), defensive (where otherness is acknowledged, transformed, and vilified), transdiscursive (a neutral attitude to both otherness and transformation), or finally defective (where alien migration is acknowledged and "stimulated") (Robyns 1994: 60). Methodology The research method follows Rose's schema (1984: 8): (a) take an existing theory, (b) develop from it a proposition specific enough to be tested, (c) devise a scheme that tests this proposition, (d) carry through the scheme in practice, (e) draw up results and discuss conclusions in relation to the original theory. In other words, the method attempts an explanation of a Finnish social phenomenon based on systematic analyses of translated evidence (Lewins 1992: 4) whereby what really matters is the logical sequence that connects the empirical data to the initial research questions raised above and, ultimately to its conclusion (Yin 1984: 29). Results This research found that Finnish translators of the Nokia annual reports used a foreignism whenever possible such as komponentin instead of rakenneosa, or investoida instead of sijoittaa, and often without any apparent justification (Pryce 2003: 203-12) more than the translator's personal preference. In the old documents (minutes of meetings of the Board of Directors of Osakeyhtio H. Saastamoinen, Ltd. dated 5 July 1912-1917, a NOPSA booklet (1932), Enzo-Gutzeit-Tornator Oy document (1938), Imatra Steel Oy Annual Report 1964, and Nokia Oy Annual Report 1946), foreignisms under Haugen's (1950: 210-31) Classification #1 occurred an average of 0.6 times, while in the new documents (Nokia 1998 translated Annual Reports) they occurred an average of 6.5 times. That big difference, suggests transdiscursive and defective attitudes in Finnish society toward the other. In the 1850s, Finnish attitudes toward alien persons and cultures were hardened, intolerant and prohibitive because language politics were both nascent and emerging, and Finns adopted a defensive stance (Paloposki 2002: 102 ff) to protect their cultural and national treasures such as language and folklore. Innovation The innovation here is that no prior doctoral level research measured Finnish attitudes toward foreignisms using a business translation approach. This is the first time that Haugen's classification has been modified and applied in target language analysis. It is hoped that this method would be replicated in similar research in the future. Applications For practical applications, researchers with interest in languages, language development, language influences, language ideologies, and power structures that affect national language policies will find this thesis useful, especially the model for collecting, grouping, and analyzing foreignisms that has been demonstrated here. It is intended to document for posterity current attitudes of Finns toward the other as revealed in business translations from 1912-1964, and in 1998. This way, future language researchers would be able to explore a time-line of Finnish language development and attitudes toward the other. Communication firms may also find this research interesting. In future, could the model we adopted be used to analyze literary texts or religious texts for example? Future Trends Though business documents show transdiscursive attitudes, other segments of Finnish society may show defensive or imperialist attitudes. When the ideology of industrialization changes in the future, will Finnish attitudes toward the other change as well? Will it then be possible to use the same kind of analytical tools to measure Finnish attitudes? More broadly, will linguistic change continue in the same direction of transdiscursive attitudes, or will the change slow down or even reverse into xenophobic attitudes? Is this our model culture-specific or can it be used in the context of other cultures? Conclusion There is anger against foreignisms in Finland as newspaper publications and television broadcasts show, but research shows that a majority of Finns consider foreignisms and the languages from which they come as sources of enrichment for Finnish culture (Laitinen 2000, Eurobarometer series 41 of July 1994, 44 of Spring 1996, 50 of Autumn 1998). Ideologies of industrialization and globalization in Finland have facilitated transdiscursive tendencies. When Finland's political ideology was intolerant toward foreign influences in the 1850s because Finland was in the process of consolidating her nascent country and language, attitudes toward the importation of loanwords also became intolerant. Presently, when industrialization and globalization became the dominant ideologies, we see a shift in attitudes toward transdiscursive tendencies. Ideology is usually unseen and too often ignored by translation researchers. However, ideology reveals itself as the most powerful factor affecting language attitudes in a target culture. Key words Finnish, Business Translation, Ideology, Foreignisms, Imperialist Attitudes, Defensive Attitudes, Transdiscursive Attitudes, Defective Attitudes, the Other, Old Documents, New Documents.

Análisis de la preposición hacia y establecimiento de sus equivalentes en finés

Title of the Master's thesis: Análisis de la preposición hacia y establecimiento de sus equivalentes en finés (trans. Analysis of the Spanish preposition hacia and the finding of its equivalents in Finnish) Abstracts: The aim of this Master thesis is to provide a detailed analysis of the Spanish preposition hacia from a cognitive perspective and to establish its equivalents in Finnish language. In this sense, my purpose is to demonstrate the suitability of both cognitive perspectives and Contrastive Linguistics for semantic analysis. This thesis is divided into five chapters. The first chapter includes a presentation and a critical review of the monolingual lexical processing and semantic analysis of the Spanish preposition hacia in major reference works. Through this chapter it is possible to see both the inadequacies and omissions that are present in all the given definitions. In this sense, this chapter shows that these problems are not but the upper stage of an ontological (and therefore methodological) problem in the treatment of prepositions. The second chapter covers the presentation of the methodological and theoretical perspective adopted for this thesis for the monolingual analysis and definition of the Spanish preposition hacia, following mainly the guidelines established by G. Lakoff (1987) and R. Langacker (2008) in his Cognitive grammar. Taken together, and within the same paradigm, recent analytical and methodological contributions are discussed critically for the treatment of polysemy in language (cf. Tyler ja Evans 2003). In the third chapter, and in accordance with the requirements regarding the use of empirical data from corpora, is my aim to set out a monolingual original analysis of the Spanish preposition hacia in observance of the principles and the methodology spelled out in the second chapter. The main objective of this chapter is to build a full fledged semantic representation of the polysemy of this preposition in order to understand and articulate its meanings with Finnish language (and other possible languages). The fourth chapter, in accordance with the results of chapter 3, examines and describes and establishes the corresponding equivalents in Finnish for this preposition. The results obtained in this chapter are also contrasted with the current bilingual lexicographical definitions found in the most important dictionaries and grammars. Finally, in the fifth chapter of this thesis, the results of this work are discussed critically. In this way, some observations are given regarding both the ontological and theoretical assumptions as well regarding the methodological perspective adopted. I also present some notes for the construction of a general methodology for the semantic analysis of Spanish prepositions to be carried out in further investigations. El objetivo de este trabajo, que caracterizamos como una tarea de carácter comparativo-analítico, es brindar un análisis detallado de la preposición castellana hacia desde una perspectiva cognitiva en tanto y a través del establecimiento de sus equivalentes en finés. Se procura, de esta forma, demostrar la adecuación de una perspectiva cognitiva tanto para el examen como para el establecimiento y articulación de la serie de equivalentes que una partícula, en nuestro caso una preposición, encuentra en otra lengua. De esta forma, y frente a definiciones canónicas que advierten sobre la imposibilidad de una caracterización acabada del conjunto de usos de una preposición, se observa como posible, a través de la aplicación de una metodología teórica-analítica adecuada, la construcción de una definición viable tanto en un nivel jerárquico como descriptivo. La presente tesis se encuentra dividida en cinco capítulos. El primer capítulo comprende una exposición y revisión critica del tratamiento monolingüe lexicográfico y analítico que la preposición hacia ha recibido en las principales obras de referencia, donde se observa que las inadecuaciones y omisiones presentes en la totalidad de las definiciones analizadas representan tan sólo el estadio superior de una problemática de carácter ontológico y, por tanto, metodológico, en el tratamiento de las preposiciones. El capítulo segundo comprende la presentación de la perspectiva teórica metodológica adoptada en esta tesis para el análisis y definición monolingüe de la preposición hacia, teniendo por líneas directrices las propuestas realizadas por G. Lakoff , así como a los fundamentos establecidos por R. Langacker en su propuesta cognitiva para una nueva gramática. En forma conjunta y complementaria, y dentro del mismo paradigma, empleamos, discutimos críticamente y desarrollamos diferentes aportes analítico-metodológicos para el tratamiento de la polisemia en unidades lingüísticas locativas. En el capítulo tercero, y en acuerdo con las exigencias respecto a la utilización de datos empíricos obtenidos a partir de corpus textuales, se expone un análisis original monolingüe de la preposición hacia en observancia de los principios y la metodología explicitada en el capítulo segundo, teniendo por principal objetivo la construcción de una representación semántica de la polisemia de la preposición que comprenda y articule los sentidos prototípicos para ésta especificados. El capítulo cuarto, y en acuerdo con los resultados de nuestro análisis monolingual de la preposición, se examinan, describen y establecen los equivalentes correspondientes en finés para hacia; asimismo, se contrastan en este capítulo los resultados obtenidos con las definiciones lexicográficas bilingües vigentes. Se recogen en el último y quinto capítulo de esta tesis algunas observaciones tanto respecto a los postulados ontológicos y teórico-metodológicos de la perspectiva adoptada, así como algunas notas para la construcción de una metodología general para el análisis semántico preposicional.

Empowering innovative and active citizens: Design education in an Australian independent school

Consumerism is arguably one of the strongest forces affecting society today. Its affect on young people and their ability and desire to create, design, and innovate is cause for concern. It has been suggested that design, when viewed as “a fundamental category of meaning making” (Cope and Kalantzis, 2010, p.597), can be conceived as a “foundational paradigm for representation and action” (Cope and Kalantzis, 2011, p.49). As a component of a general education, it has the capacity to give future generations a framework for collaborative creative and critical thinking required for business innovation, while developing resourceful optimism, motivation, morality and the citizenship needed to develop awareness and resilience to this ideology (Design Commission, 2011; Design Council, 2011). However, to date clearly defined frameworks and empirical data surrounding design education integration in secondary school contexts and its impact on innovation and active citizenship in Australia, is extremely limited. This paper will explore the value of a hands-on and collaborative design-based education model in an independent secondary school environment in Australia and its effect on students’ self- perception, core beliefs, empowered participation and ability to innovate towards sustainability. Following is an overview of relevant literature, the research question, and potential significance and contribution of this research.

The risk of pollen-mediated gene flow from exotic Corymbia plantations into native Corymbia populations in Australia

Sectors of the forest plantation industry in Australia are set to expand in the near future using species or hybrids of the spotted gums (Corymbia, Section Politaria). Plantations of these taxa have already been introduced across temperate and subtropical Australia, representing locally exotic introductions from native stands in Queensland and New South Wales. A literature review was undertaken to provide insights into the potential for pollen-mediated gene flow from these plantations into native populations. Three factors suggest that such gene flow is likely; (1) interspecific hybridisation within the genus has frequently been recorded, including between distantly related species from different sections, (2) apparent high levels of vertebrate pollinator activity may result in plantation pollen being moved over hundreds of kilometres, (3) much of the plantation estate is being established among closely related taxa and therefore few barriers to gene flow are expected. Across Australia, 20 of the 100 native Corymbia taxa were found to have regional level co-occurrence with plantations. These were located most notably within regions of north-east New South Wales and south-east Queensland, however, co-occurrence was also found in south-west Western Australia and eastern Victoria. The native species found to have co-occurrence were then assessed for the presence of reproductive barriers at each step in the process of gene flow that may reduce the number of species at risk even further. The available data suggest three risk categories exist for Corymbia. The highest risk was for gene flow from plantations of spotted gums to native populations of spotted gums. This was based on the expected limited existence of pre- and post-zygotic barriers, substantial long-distance pollen dispersal and an apparent broad period of flowering in Corymbia citriodora subsp. variegata plantations. The following risk category focussed on gene flow from Corymbia torelliana × C. c. variegata hybrid plantations into native C. c. variegata, as the barriers associated with the production and establishment of F1 hybrids have been circumvented. For the lowest risk category, Corymbia plantations may present a risk to other non-spotted gum species, however, further investigation of the particular cross-combinations is required. A list of research directions is provided to better quantify these risks. Empirical data will need to be combined within a risk assessment framework that will not only estimate the likelihood of exotic gene flow, but also consider the conservation status/value of the native populations. In addition, the potential impacts of pollen flow from plantations will need to be weighed up against their various economic and environmental benefits.

Infinitiivi ja sen infiniittisyys : Tutkimus suomen kielen itsenäisistä A-infinitiivikonstruktioista

"Infinitive and its infinity" advocates an approach to infinitives that differs from most previous descriptions in several ways. Infinitives are generally considered to be an illustrative example of an inherently subordinated verb category. This is due to the fact that they are morphologically reduced and are allegedly not able to function as the only predicate of an independent clause. While former descriptions have thus treated infinitives as a linguistic category heavily dependent on the finite verb, my claim is that Finnish A-infinitives (e.g. juosta to run , olla to be ) can be used as independent grammatical units: they need not be either dependent or subordinated, but can have an equal status with finite constructions. In other words, they can be conceptually and interactionally non-dependent. Theoretically, the main objective of the thesis is to discover the nature of non-finite conceptualization and the ways in which it is utilized in everyday interactions. This is accomplished by contrasting finite and non-finite conceptualization with respect to the morphosyntactic marking of person, tense and modality. I argue that the morphologically reduced nature of infinitives can be used as an interactional resource. Independent A-infinitive constructions designate verbal processes that profile no participants, lack any connection with time, and present states of affairs as intensional, structural spaces. Consequently, they provide the interactants with a conceptual alternative in contrast to finite predications that are in Finnish always grammatically anchored to time, modality and person. The deictically unanchored character of A-infinitive constructions makes them highly affective and reflexive in nature. I discuss my findings primarily in the light of Cognitive Grammar. I have drawn insight from various other fields, too: among the theories that are touched upon are interactional linguistics, functional-typological linguistics, and studies on the poetic and metapragmatic use of language. The study is based on empirical data interpreted in qualitative terms. Analyses are based on 980 examples coming mainly from written language. Some 20 examples of spoken data are analyzed as well. In sum, the thesis presents a critical statement towards the finite-verb centred outlook on language and shows that analyzing non-finite elements as such reveals new aspects of grammar and interaction. This is to acknowledge the fact that infinitives, albeit prototypically participating in the coding of dependent events, can also be used outside of the context of the finite verb. Such a view poses several new research questions, as a linguistic category generally seen to code dependent, less prominent states of affairs , now is viewed on as possessing a full cognitive and pragmatic potential.

A sequential analysis of "nú" and "núna" in Icelandic conversation

This thesis is an empirical study of how two words in Icelandic, "nú" and "núna", are used in contemporary Icelandic conversation. My aims in this study are, first, to explain the differences between the temporal functions of "nú" and "núna", and, second, to describe the non-temporal functions of "nú". In the analysis, a focus is placed on comparing the sequential placement of the two words, on their syntactical distribution, and on their prosodic realization. The empirical data comprise 14 hours and 11 minutes of naturally occurring conversation recorded between 1996 and 2003. The selected conversations represent a wide range of interactional contexts including informal dinner parties, institutional and non-institutional telephone conversations, radio programs for teenagers, phone-in programs, and, finally, a political debate on television. The theoretical and methodological framework is interactional linguistics, which can be described as linguistically oriented conversation analysis (CA). A comparison of "nú" and "núna" shows that the two words have different syntactic distributions. "Nú" has a clear tendency to occur in the front field, before the finite verb, while "núna" typically occurs in the end field, after the object. It is argued that this syntactic difference reflects a functional difference between "nú" and "núna". A sequential analysis of "núna" shows that the word refers to an unspecified period of time which includes the utterance time as well as some time in the past and in the future. This temporal relation is referred to as reference time. "Nú", by contrast, is mainly used in three different environments: a) in temporal comparisons, 2) in transitions, and 3) when the speaker is taking an affective stance. The non-temporal functions of "nú" are divided into three categories: a) "nú" as a tone particle, 2) "nú" as an utterance particle, and 3) "nú" as a dialogue particle. "Nú" as a tone particle is syntactically integrated and can occur in two syntactic positions: pre-verbally and post-verbally. I argue that these instances are employed in utterances in which a speaker is foregrounding information or marking it as particularly important. The study shows that, although these instances are typically prosodically non-prominent and unstressed, they are in some cases delivered with stress and with a higher pitch than the surrounding talk. "Nú" as an utterance particle occurs turn-initially and is syntactically non-integrated. By using "nú", speakers show continuity between turns and link new turns to prior ones. These instances initiate either continuations by the same speaker or new turns after speaker shifts. "Nú" as a dialogue particle occurs as a turn of its own. The study shows that these instances register informings in prior turns as unexpected or as a departure from the normal state of affairs. "Nú" as a dialogue particle is often delivered with a prolonged vowel and a recognizable intonation contour. A comparative sequential and prosodic analysis shows that in these cases there is a correlation between the function of "nú" and the intonation contour by which it is delivered. Finally, I argue that despite the many functions of "nú", all the instances can be said to have a common denominator, which is to display attention towards the present moment and the utterances which are produced prior or after the production of "nú". Instead of anchoring the utterances in external time or reference time, these instances position the utterance in discourse internal time, or discourse time.

Nuorisokodista maailmalle : Kokemuksia nuorisokodissa elämisestä ja aikuisiässä selviytymisestä

This thesis studies the experiences of women who have lived in a youth home as girls. There are two main themes: 1) experiences of living in a youth home, and 2) experiences of coping as an adult. Data on the first theme is purely subjective; it derives from personal, recalled experiences. Data on the second theme is partly based on experiences and partly on facts about the current life situation of the research participants. A third theme of the thesis is concerned with the question of how the research participants’ placement in a youth home influenced their later life. The thesis contributes valuable knowledge concerning the experiences of young people who have been raised in substitute care, a topic that is rare in the literature. The empirical data of the study consists of responses to an initial inquiry and subsequent interviews. The inquiry was sent to 116 former inhabitants of a youth home. 62 altogether returned the inquiry, and 34 participated in the interview. The purpose of the inquiry was to produce an overview of the life situations of the research participants and to invite them to participate in the interview. In addition, the inquiry sought to produce an overview of how the participants enjoyed living in a youth home and how they saw its significance in terms of their later lives. The interviews concentrated on the research participants’ experiences concerning the processes of getting into a youth home, living there, and coping independently in life afterwards. The most central result relating to the first main theme was that the experiences were both shared and non-shared. Living in a youth home was characterized by six general sentiments: “wonderful, real home”, “new world!”, “safe haven”, “place to live”, “penal institution”, and “nightmare”. These sentiments seemed to be related first and foremost to whether one’s own, individual needs and expectations had been met in the youth home. The strongest and most common needs, as experienced, were the needs for safety, belongingness and respect. On the basis of the experiences, meeting these needs can be considered as the most important task of a youth home. The results relating to the second main theme of the study were examined in two different ways. Comparisons with the general female population (education, situation in working life and financial circumstances) showed that research participants had coped less well. Differences were also found to exist in family structures: nuclear families and single mother families were more unusual among research participants, and stepfamilies more common, than in the general population. More of the participants’ children than of the general population’s lived with somebody other than their parent. However, the experience of coping well was common among research participants, although the beginning of independent living had been generally experienced as difficult: feelings of loneliness, insecurity and restlessness were dominant. Later, a sense of life control developed and strengthened through joining with others (family, work, friends), through accepting one’s own life history and through creating one’s own model of living. As the most significant explanation of their coping, the research participants identified their own (innate) strength and will to cope. The majority of the research participants felt that the youth home had a positive influence on their later lives. Positive influences can be grouped in three “levels”: I) getting out of the home, II) having good experiences and learning useful things, and III) the essential effect on one’s own way of thinking and living. The second level’s influence includes strengthened self-esteem, increased social understanding and new knowledge and skills. Some research participants did not think the youth home had any significance in terms of their later lives, and some thought it had negative significance.