Rethinking Care Through Social Reproduction: Articulating Circuits of Migration

Care has come to dominate much feminist research on globalized migrations and the transfer of labor from the South to the North, while the older concept of reproduction had been pushed into the background but is now becoming the subject of debates on the commodification of care in the household and changes in welfare state policies. This article argues that we could achieve a better understanding of the different modalities and trajectories of care in the reproduction of individuals, families, and communities, both of migrant and nonmigrant populations by articulating the diverse circuits of migration, in particular that of labor and the family. In doing this, I go back to the earlier North American writing on racialized minorities and migrants and stratified social reproduction. I also explore insights from current Asian studies of gendered circuits of migration connecting labor and marriage migrations as well as the notion of global householding that highlights the gender politics of social reproduction operating within and beyond households in institutional and welfare architectures. In contrast to Asia, there has relatively been little exploration in European studies of the articulation of labor and family migrations through the lens of social reproduction. However, connecting the different types of migration enables us to achieve a more complex understanding of care trajectories and their contribution to social reproduction.

Alternative approaches to education: Tolstoy’s thinking on teaching and learning and its relevance for today

In this article I reflect upon the educational writings and teaching experiences of the 19th-Century Russian novelist Leo Tolstoy. Tolstoy is known to have attached much importance to his own writing on education, even more than to the literary creations for which he is best remembered. His writings on education have much to contribute to our present-day understanding of the learning process and cover such issues as, ‘learner autonomy’, ‘motivation’, ‘relationship’ and ‘student voice’. Tolstoy’s teaching experience was with multiethnic peasant children in his schools in Yasnaya Polyana. I intend to illustrate that the themes and issues that arose from his experiences in the 1860s can still find resonance with students and teachers in the 21st century.

La imagen de Barbación en las "Res Gestae" de Amiano Marcelino1

Este artículo analiza uno de los personajes secundarios más relevantes de las Res Gestae (RG) de Amiano Marcelino, el magister peditum Barbación. El historiador presenta a Barbación como un ser infame: colaborador en la muerte de Galo, cobarde, arrogante y desleal con Juliano durante la campaña militar del 357, delator de falsedades ante Constancio, merecedor de una muerte indigna. Sin embargo, un estudio de conjunto de los pasajes de Res Gestae, tomando como apoyo metodológico las técnicas de argumentación aplicadas al retrato y el concepto de ‘argumentación implícita’ de Sabbah 1978 y los métodos de caracterización de personajes de Pauw 1977, corrige esta visión comúnmente aceptada y demuestra la parcialidad del historiador. Así mismo se pone de manifiesto que el personaje, como otros actantes secundarios en las RG, es una réplica del carácter de Constancio II.

Our own language: Scots verse translation and the second-generation Scottish renaissance

This thesis examines the role of Scots language verse translation in the second-generation or post-war Scottish Renaissance. The translation of European poetry into Scots was of central importance to the first-generation Scottish Renaissance of the nineteen twenties and thirties. As Margery Palmer McCulloch has shown, the wider cultural climate of Anglo-American modernism was key to MacDiarmid’s conception of the interwar Scottish Renaissance. What was the effect on second-generation poet-translators as the modernist moment passed? Are the many translations undertaken by the younger poets who emerged in the course of the nineteen forties and fifties a faithful reflection of this cultural inheritance? To what extent are they indicative of a new set of priorities and international influences? The five principal translators discussed in this thesis are Douglas Young (1913-1973), Sydney Goodsir Smith (1915-1975), Robert Garioch (1909-1981), Tom Scott (1918-1995) and William J. Tait (1918-1992). Each is the subject of a chapter, in many cases providing the first or most extensive treatment of particular translations. While the pioneering work of John Corbett, Bill Findlay and J. Derrick McClure, among other scholars, has drawn attention to the long history of literary translation into Scots, this thesis is the first extended critical work to take the verse translations of the post-MacDiarmid makars as its subject. The nature and extent of MacDiarmid’s influence is considered throughout, as are the wider discourses around language and translation in twentieth-century Scottish poetry. Critical engagement with a number of key insights from theoretical translation studies helps to situate these writers’ work in its global context. This thesis also explores the ways in which the specific context of Scots translation allows scholars to complicate or expand upon theories of translation developed in other cultural situations (notably Lawrence Venuti’s writing on domestication and foreignisation). The five writers upon whom this thesis concentrates were all highly individual, occasionally idiosyncratic personalities. Young’s polyglot ingenuity finds a foil in Garioch’s sharp, humane wit. Goodsir Smith’s romantic ironising meets its match in Scott’s radical certainty of cause. Tait’s use of the Shetlandic tongue sets him apart. Nonetheless, despite the great variety of style, form and tone shown by each of these translators, this thesis demonstrates that there are meaningful links to be made between them and that they form a unified, coherent group in the wider landscape of twentieth-century Scottish poetry. On the linguistic level, each engaged to some extent in the composition of a ‘synthetic’ or ‘plastic’ language deriving partly from literary sources, partly from the spoken language around them. On a more fundamental level, each was committed to enriching this language through translation, within which a number of key areas of interest emerge. One of the most important of these key areas is Gaelic – especially the poetry of Sorley MacLean, which Young, Garioch and Goodsir Smith all translated into Scots. This is to some extent an act of solidarity on the part of these Scots poets, acknowledging a shared history of marginalisation as well as expressing shared hopes for the future. The same is true of Goodsir Smith’s translations from a number of Eastern European poets (and Edwin Morgan’s own versions, slightly later in the century). The translation of verse drama by poets is another key theme sustained throughout the thesis, with Garioch and Young attempting to fill what they perceived as a gap in the Scots tradition through translation from other languages (another aspect of these writers’ legacy continued by Morgan). Beyond this, all of the writers discussed in this thesis translated extensively from European poetries from Ancient Greece to twentieth-century France. Their reasons for doing so were various, but a certain cosmopolitan idealism figures highly among them. So too does a desire to see Scotland interact with other European nations, thus escaping the potentially narrowing influence of post-war British culture. This thesis addresses the legacy of these writers’ translations, which, it argues, continue to exercise a perceptible influence on the course of poetry in Scotland. This work constitutes a significant contribution to a much-needed wider critical re-assessment of this pivotal period in modern Scottish writing, offering a fresh perspective on the formal and linguistic merits of these poets’ verse translations. Drawing upon frequently obscure book, pamphlet and periodical sources, as well as unpublished manuscripts in the National Library of Scotland and the Shetland Archives, this thesis breaks new ground in its investigation of the role of Scots verse translation in the second-generation Scottish Renaissance.

Du western au crépusculaire : textualités et narrativités du genre pour une approche de l'image-fin

Notre étude porte le western crépusculaire et cherche plus précisément à extraire le « crépusculaire » du genre. L'épithète « crépusculaire », héritée du vocabulaire critique des années 1960 et 1970, définit généralement un nombre relativement restreint d'œuvres dont le récit met en scène des cowboys vieillissants dans un style qui privilégie un réalisme esthétique et psychologique, fréquemment associé à un révisionnisme historique, voire au « western pro-indien », mais qui se démarque par sa propension à filmer des protagonistes fatigués et dépassés par la marche de l'Histoire. Par un détour sur les formes littéraires ayant comme contexte diégétique l’Ouest américain (dime-novel et romans de la frontière), nous effectuons des allers et retours entre les formes épique et romanesque, entre l’Histoire et son mythe, entre le littéraire et le filmique pour mieux saisir la relation dyadique qu’entretient le western avec l’écriture, d’une part monumentale et d’autre part critique, de l’Histoire. Moins intéressée à l’esthétique des images qu’aux aspects narratologiques du film pris comme texte, notre approche tire profit des analyses littéraires pour remettre en cause les classifications étanches qui ont marqué l’évolution du western cinématographique. Nous étudions, à partir des intuitions d’André Bazin au sujet du sur-western, les modulations narratives du western ainsi que l’émergence d’une conscience critique à partir de ses héros mythologiques (notamment le cow-boy). Notre approche est à la fois épistémologique et transhistorique en ce qu’elle cherche à dégager du western crépusculaire un genre au-delà des genres, fondé sur une incitation à la narrativisation crépusculaire de la part du spectateur. Cette dernière, concentrée par une approche deleuzienne de l’image-cristal, renvoie non plus seulement à une conception existentialiste du personnage dans l’Histoire, mais aussi à une mise en relief pointue du hors-cadre du cinéma, moment de clairvoyance à la fois pragmatique et historicisant que nous définissons comme une image-fin, une image chronogénétique relevant de la contemporanéité de ses figures et de leurs auteurs.

Jane Gardam: religious writer

This thesis examines the work of the award-winning contemporary English short story and novel writer Jane Gardam. It proposes that much of her achievement and craft stems from her engagement with religion. It draws on Gardam’s published works from 1971 to 2014 including children’s books and adult novels. While Gardam has been reviewed widely, there is little serious critical appreciation of her fiction and there are misreadings of the influence of religion in her work. I therefore analyse the religious dimensions of her stories: the language, stylistics and hermeneutic of Gardam’s three religious influences, namely the Anglo-Catholic, Benedictine and Quaker movements and how she sites them within her work. The thesis proposes lectio divina, arguably an ancient form of contemporary reader-response criticism, as a framework to describe the Word’s religious agency when embedded or alluded to in fiction. It also considers and applies critical discussion on the medieval concept of the aevum, a literary religious space. Finally, I suggest that religious writing such as Gardam’s has a place in the as yet unexplored ‘poetic’ strand of Receptive Ecumenism, a new movement that seeks to address reception of the Word between members of different faith communities. Having examined many aspects of Gardam’s writing, its history and potential, I conclude that her achievement owes much to her engagement with particular and divergent forms of religious life and practice.

History of marketing in India

Contemporary concepts and practices of marketing, and the ideologies which impel these, originate from the social and economic contexts of the West, particularly the United States and Europe (Ellis et al., 2011; Eckhardt et al., 2013). As a consequence of this Western dominance, the marketing discipline became permeated with values such as individualism and rationalism (Ellis et al., 2011). The Eurocentrism of much of marketing theory has resulted in knowledge pertinent to contexts such as India being overlooked (Varman and Saha, 2009; Varman and Sreekumar, 2015). In an early paper that appeared in the Journal of Marketing, Westfall and Boyd, Jr. (1960) suggested that marketing practices in India were not sufficiently ‘developed’, and called for a ‘modernization’ of marketing in India. In response to such criticism, marketing academics in India adopted theories and practices of marketing from the West, especially the US. Not surprisingly, these theories and practices were often far removed from the realities of the Indian economy and consumers (Varman et al., 2011). This is particularly ironic because India, like many other parts of the world, has a rich history of markets and marketing. There is clearly a need to bridge this gap in our knowledge and understanding about the rest of the world. This chapter on history of marketing in India addresses this lacuna in the discipline

Unleashing creative writers : situated engagement with mobile narratives

The emergence of sophisticated multimedia phones in combination with improvements to the mobile Internet provides the possibility to read texts and stories on mobile handsets. However, the question is, how to adapt stories in order to take advantage of the user’s mobility and create an engaging and appealing experience. To address these new conditions, a Mobile Narrative was created and access to individual chapters of the story was restricted. Authors can specify constraints, such as a location or time, which need to be met by the reader if they want to read the story. This concept allows creative writers of the story to exploit the fact that the reader’s context is known, by intensifying the user experience and integrating this knowledge into the writing process. Interviews with authors and creative writers and two user studies explored the effects of this way of writing on both parties. The paper presents our preliminary research findings discussing this new experience that was found to be exciting and interesting by both sides.

Leadership construction : an exploratory case study of two exemplary female principals in urban primary schools in mainland China

Worldwide, education systems have undergone unprecedented change due to a variety of economic, social, and political forces (Limerick, Cunnington & Crowther, 2002). The People’s Republic of China (PRC) is no exception. Continuous educational reform at primary and secondary levels in Mainland China has created new challenges and accountabilities for school principals. The important role of principals in primary and secondary schools has been acknowledged in both policy documents and the broader literature (Central Committee of the Chinese Communist Party, 1985; F. Chen, 2005; Chu, 2003; W. Huang, 2005; T. Wang, 2003). Yet, most of the literature on primary and secondary school principals in Mainland China is prescriptive in nature, identifying from the perspectives of researchers and academics what principals should do and how they should enact leadership. Lacking in this research is an awareness of the daily practices and lived experiences of principals. Furthermore, within the small body of writing on primary and secondary school principals in Mainland China, gender is seldom given any attention. To date, only a small number of empirical studies have focused on female principals as a specific category of research (Zen, 2004; Zhong, 2004). This study aimed to explore the professional lives of two female exemplary school principals in urban primary schools in Mainland China. A qualitative exploratory case study was used. Semi-structured interviews with each individual female principal, with six teachers in each of the school sites and with the superintendent of each principal were conducted. Field observations and document analysis were also undertaken to obtain multiple insights about their leadership practices. The conceptual framework was based largely on the theory of Gronn (1999) and incorporated five core leadership practices (vision building, ethical considerations, teaching and learning, power utilisation, and dealing with risks and challenges) taken from the wider literature. The key findings of this study were twofold. Firstly, while the five leadership practices were evident in the leadership of the two principals, this study identified some subtle differences in the way they approached each of them. Secondly, contextual factors such as Chinese traditional culture, the contemporary societal context, and the school organisational context, in addition to the biographical experiences of each principal were significant factors in shaping the way in which they exercised their leadership practices in the schools.

Cosmopolitanism, the nation-state and imaginative realism

Contemporary writing on cosmopolitanism has asserted the need for a new sociological toolkit to deal with an emergent post-national social order. At the heart of this agenda is a misunderstanding about the role of the nation-state, which has led to some rather unhelpful theorizations. The state is assumed to be a dead hand in the development of post-national sentiments or an increasingly irrelevant social structure. We argue that the superseding of the nation-state is not necessary for the development of cosmopolitan sentiments of solidarity. In addition to classical sociology, it is work surrounding the concepts of cosmopolitan democracy and constitutional patriotism and the public sphere that can assist us in theorizing cosmopolitanism. What distinguishes this tradition is the utilization of social science concepts such as democracy, state, public sphere and law in an attempt to ground the idea of cosmopolitanism within the context of existing social structures.

Flight testing of an augmented separation management system providing separation protection during failure of the central communication network

Future air traffic management concepts often involve the proposal of automated separation management algorithms that replaces human air traffic controllers. This paper proposes a new type of automated separation management algorithm (based on the satisficing approach) that utilizes inter-aircraft communication and a track file manager (or bank of Kalman filters) that is capable of resolving conflicts during periods of communication failure. The proposed separation management algorithm is tested in a range of flight scenarios involving during periods of communication failure, in both simulation and flight test (flight tests were conducted as part of the Smart Skies project). The intention of the conducted flight tests was to investigate the benefits of using inter-aircraft communication to provide an extra layer of safety protection in support air traffic management during periods of failure of the communication network. These benefits were confirmed.

A communitarian theory of the education rights of students with disabilities

There is a lack of writing on the issue of the education rights of people with disabilities by authors of any theoretical persuasion. While the deficiency of theory may be explained by a variety of historical, philosophical and practical considerations, it is a deficiency which must be addressed. Otherwise, any statement of rights rings out as hollow rhetoric unsupported by sound reason and moral rectitude. This paper attempts to address this deficiency in education rights theory by postulating a communitarian theory of the education rights of people with disabilities. The theory is developed from communitarian writings on the role of education in democratic society. The communitarian school, like the community within which it nests, is inclusive. Schools both reflect and model the shape of communitarian society and have primary responsibility for teaching the knowledge and virtues which will allow citizens to belong to and function within society. Communitarians emphasise responsibilities, however, as the corollary of rights and require the individual good to yield to community good when the hard cases arise. The article not only explains the basis of the right to an inclusive education, therefore, but also engages with the difficult issue of when such a right may not be enforceable.

Pornography as creative industry

Much academic writing on pornography focuses on the genre’s exceptionalism (the ways in which it is different from other forms of culture). This paper rather focuses on its typicality as a Creative Industry. As with other Creative Industries, in the production and distribution of pornography it is producers who make most money. While a small number of on-camera performers become wealthy and powerful the majority lack creative control and are poorly paid. The careers of performers are typically short examples of “nomadic labour”. Many creative workers are involved in the production of pornography apart those in front of the camera, and the skills of these behind-the-camera creatives can be transferable across sectors. Like other Creative Industries, the pornography business is facing challenges from increased digitalization and globalization; and like other Creative Industries the solutions to these challenges lie in branding, niche marketing, and exploiting new technological possibilities.

The culture wars of climate change

Of late, there has been a growth in cultural expression about climate change – with the rise of climate fiction (‘cli-fi’); art and photography responding to changes in nature; musical anthems about climate change; plays and dramas about climate change; and environmental documentaries, and climate cinema. Drawing comparisons to past controversies over cultural funding, this paper considers the cultural wars over climate change. This article considers a number of cultural fields. Margaret Atwood made an important creative and critical contribution to the debate over climate change. The work examines Ian McEwan's novel, Solar, a tragi-comedy about authorship, invention, intellectual property, and climate science. After writing a history of Merchants of Doubt, Naomi Oreskes and Erik Conway have experimented with fiction – as well as history. This article focuses upon artistic works about climate change. It analyses James Balog’s work with the Extreme Ice Survey, which involved photography of glaciers under retreat in a warming world. The work was turned into a documentary called Chasing Ice. It also considers the artistic project of 350.org 'to transform the human rights and environmental issues connected to climate change into powerful art that gets people to stop, think and act.' The paper examines musical storytelling in respect of climate change. The paper explores dramatic works about climate change including Steve Waters' The Contingency Plan, Stephen Emmott's Ten Billion, and Andrew Bovell's When the Rain Stops Falling and Hannie Rayson’s Extinction. The paper also examines the role of documentary film-making. It also considers the cinematographic film, Beasts of the Southern Wild. Such a survey will enable a consideration of the larger question of whether creative art about climate change matters; and whether it is deserving of public funding.

Yksi historia monimutkaistuvasssa maailmassa : Historian olemus ja historian suuret kertomukset luokanopettajaopiskelijoiden historiatietoisuudessa

One history in a multicomplex world The quintessence of history and grand historical narratives in the historical consciousness of class teacher students The study analyses the conception of history amongst class teacher students at the University of Helsinki. It also explores the expectations about the future that the students have on the basis of their views on history. The conceptions of the students are analysed against the background of the notion of one history which has been part of Western thought in the modern era and which is at the centre of the theoretical framework of this study. The Enlightenment project and the erosion of the role of the Church paved the way for the notion that history is an linear narrative of the progress of humankind and in which, implicitly, the Western countries are endowed with a special role as the vanguards of progress. In recent times these assumptions have been criticised by postmodernists and proponents of New History. The material of the study consists of interviews of twenty-two 19 26 years old class teacher students at the University of Helsinki. The topics in the interviews were the developments of the past and the future trajectories. The students conceived history as a field of knowledge that provides a unifying view on the world and helps to make today s world intelligible. Finnish history and global history were invested with features of a grand narrative of progress. In global history, progress and development were seen as characteristic of the Western world primarily. The students regarded the post-war Finnish history as a qualified success story in that they deplored the erosion of collectivist values and the rise of selfishness in recent decades. History was not conceived as a process of progress that would self-evidently continue in the future, but rather more as a field of contingency and cyclical change.The students regarded the increasing predominance of the market forces over democratically elected agencies, the antagonism between the West and the other parts of the world, and environmental risks as the major threats. Notwithstanding this general.pessimism about the future, the students had a very positive view of their own personal prospects. Keywords: historical consciouness, one history, future expectations