Einfluss von Hilfsstoffen auf die Bioverfügbarkeit von Substanzen der BCS Klasse III

In dieser Arbeit wurde der Effekt verschiedener Hilfsstoffe auf die Permeabilität von Substanzen der BCS Klasse III untersucht. Drei pharmazeutische Hilfsstoffe wurden hinsichtlich der Möglichkeit ihres Einsatzes als Permeationsverbesserer in Arzneistoffformulierungen untersucht. Außerdem wurde die Beteiligung von Gallensalzen an der Nahrungsmittel-Interaktion von Trospium untersucht.rnEs wurden Komplexe aus Trospium und λ-Carrageen hergestellt. Eine verbesserte Permeation, die höchstwahrscheinlich durch Mukoadhäsion zustande kam, war im Ussing-Kammer-Modell sehr gut reproduzierbar. In vivo war der Effekt nur bei einigen Tieren zu sehen und es kam zu hohen Standardabweichungen.rnTrospium bildet Ionenpaare mit Gallensalzen, welche zu einer besseren Permeabilität des Wirkstoffes führten. In Gegenwart von Nahrungsfetten blieb dieser Effekt aus. Eine Beteiligung der Interaktion von Trospium und Gallensalzen am Food-Effekt kann auf Basis dieser Ergebnisse als wahrscheinlich gelten.rnIm Caco-2-Modell konnte bereits eine Verbesserung der Permeabilität von Trospium durch Zusatz von Eudragit E gezeigt werden. Nun konnte gezeigt werden, dass durch den Hilfsstoff auch in vivo in Ratten eine verbesserte Permeation erreicht werden kann.rnDie Permeationsverbesserung von Aciclovir durch Zusatz von Chitosan-HCl sollte untersucht werden. Im Caco-2-Modell kam es zu einer signifikanten Permeationsverbesserung. Im Ussing-Kammer-Modell wurde die Permeation nicht verbessert. In Loop-Studien konnte nur bei hohen Hilfsstoff-Konzentrationen eine Tendenz zur Permeationsverbesserung erkannt werden.rn

Hydrodynamics and solid dosage form disintegration/dissolution : immediate release tablets and novel in situ polyelectrolyte gastroretentive drug delivery systems

Solid oral dosage form disintegration in the human stomach is a highly complex process dependent on physicochemical properties of the stomach contents as well as on physical variables such as hydrodynamics and mechanical stress. Understanding the role of hydrodynamics and forces in disintegration of oral solid dosage forms can help to improve in vitro disintegration testing and the predictive power of the in vitro test. The aim of this work was to obtain a deep understanding of the influence of changing hydrodynamic conditions on solid oral dosage form performance. Therefore, the hydrodynamic conditions and forces present in the compendial PhEur/USP disintegration test device were characterized using a computational fluid dynamics (CFD) approach. Furthermore, a modified device was developed and the hydrodynamic conditions present were simulated using CFD. This modified device was applied in two case studies comprising immediate release (IR) tablets and gastroretentive drug delivery systems (GRDDS). Due to the description of movement provided in the PhEur, the movement velocity of the basket-rack assembly follows a sinusoidal profile. Therefore, hydrodynamic conditions are changing continually throughout the movement cycle. CFD simulations revealed that the dosage form is exposed to a wide range of fluid velocities and shear forces during the test. The hydrodynamic conditions in the compendial device are highly variable and cannot be controlled. A new, modified disintegration test device based on computerized numerical control (CNC) technique was developed. The modified device can be moved in all three dimensions and radial movement is also possible. Simple and complex moving profiles can be developed and the influence of the hydrodynamic conditions on oral solid dosage form performance can be evaluated. Furthermore, a modified basket was designed that allows two-sided fluid flow. CFD simulations of the hydrodynamics and forces in the modified device revealed significant differences in the fluid flow field and forces when compared to the compendial device. Due to the CNC technique moving velocity and direction are arbitrary and hydrodynamics become controllable. The modified disintegration test device was utilized to examine the influence of moving velocity on disintegration times of IR tablets. Insights into the influence of moving speed, medium viscosity and basket design on disintegration times were obtained. An exponential relationship between moving velocity of the modified basket and disintegration times was established in simulated gastric fluid. The same relationship was found between the disintegration times and the CFD predicted average shear stress on the tablet surface. Furthermore, a GRDDS was developed based on the approach of an in situ polyelectrolyte complex (PEC). Different complexes composed of different grades of chitosan and carrageenan and different ratios of those were investigated for their swelling behavior, mechanical stability, and in vitro drug release. With an optimized formulation the influence of changing hydrodynamic conditions on the swelling behavior and the drug release profile was demonstrated using the modified disintegration test device. Both, swelling behavior and drug release, were largely dependent on the hydrodynamic conditions. Concluding, it has been shown within this thesis that the application of the modified disintegration test device allows for detailed insights into the influence of hydrodynamic conditions on solid oral dosage form disintegration and dissolution. By the application of appropriate test conditions, the predictive power of in vitro disintegration testing can be improved using the modified disintegration test device. Furthermore, CFD has proven a powerful tool to examine the hydrodynamics and forces in the compendial as well as in the modified disintegration test device. rn

Beta-caryophyllene is a dietary cannabinoid

The psychoactive cannabinoids from Cannabis sativa L. and the arachidonic acid-derived endocannabinoids are nonselective natural ligands for cannabinoid receptor type 1 (CB(1)) and CB(2) receptors. Although the CB(1) receptor is responsible for the psychomodulatory effects, activation of the CB(2) receptor is a potential therapeutic strategy for the treatment of inflammation, pain, atherosclerosis, and osteoporosis. Here, we report that the widespread plant volatile (E)-beta-caryophyllene [(E)-BCP] selectively binds to the CB(2) receptor (K(i) = 155 +/- 4 nM) and that it is a functional CB(2) agonist. Intriguingly, (E)-BCP is a common constituent of the essential oils of numerous spice and food plants and a major component in Cannabis. Molecular docking simulations have identified a putative binding site of (E)-BCP in the CB(2) receptor, showing ligand pi-pi stacking interactions with residues F117 and W258. Upon binding to the CB(2) receptor, (E)-BCP inhibits adenylate cylcase, leads to intracellular calcium transients and weakly activates the mitogen-activated kinases Erk1/2 and p38 in primary human monocytes. (E)-BCP (500 nM) inhibits lipopolysaccharide (LPS)-induced proinflammatory cytokine expression in peripheral blood and attenuates LPS-stimulated Erk1/2 and JNK1/2 phosphorylation in monocytes. Furthermore, peroral (E)-BCP at 5 mg/kg strongly reduces the carrageenan-induced inflammatory response in wild-type mice but not in mice lacking CB(2) receptors, providing evidence that this natural product exerts cannabimimetic effects in vivo. These results identify (E)-BCP as a functional nonpsychoactive CB(2) receptor ligand in foodstuff and as a macrocyclic antiinflammatory cannabinoid in Cannabis.

Finely Textured Lean Beef as an Ingredient for Processed Meats

Lean, finely textured beef (LFTB) is a lean product derived from beef-fat trimmings. Characterization of LFTB showed that, while it is high in total protein, the LFTB contains more serum and connective tissue proteins and less myofibrillar proteins than muscle meat. Because of the protein differences, LFTB has less functionality in processed meats, resulting in lower yields and softer texture. Appropriate use of sodium chloride, sodium tripolyphosphate, k-carrageenan, or isolated soy protein achieved desired stability and yields in frankfurters with FTLB. The softer texture may be used to advantage in high-protein, low-fat meat products where excessive toughness or firmness is often a problem.

Pharmacological analysis of cyclooxygenase-1 in inflammation

The enzymes cyclooxygenase-1 and cyclooxygenase-2 (COX-1 and COX-2) catalyze the conversion of arachidonic acid to prostaglandin (PG) H2, the precursor of PGs and thromboxane. These lipid mediators play important roles in inflammation and pain and in normal physiological functions. While there are abundant data indicating that the inducible isoform, COX-2, is important in inflammation and pain, the constitutively expressed isoform, COX-1, has also been suggested to play a role in inflammatory processes. To address the latter question pharmacologically, we used a highly selective COX-1 inhibitor, SC-560 (COX-1 IC50 = 0.009 μM; COX-2 IC50 = 6.3 μM). SC-560 inhibited COX-1-derived platelet thromboxane B2, gastric PGE2, and dermal PGE2 production, indicating that it was orally active, but did not inhibit COX-2-derived PGs in the lipopolysaccharide-induced rat air pouch. Therapeutic or prophylactic administration of SC-560 in the rat carrageenan footpad model did not affect acute inflammation or hyperalgesia at doses that markedly inhibited in vivo COX-1 activity. By contrast, celecoxib, a selective COX-2 inhibitor, was anti-inflammatory and analgesic in this model. Paradoxically, both SC-560 and celecoxib reduced paw PGs to equivalent levels. Increased levels of PGs were found in the cerebrospinal fluid after carrageenan injection and were markedly reduced by celecoxib, but were not affected by SC-560. These results suggest that, in addition to the role of peripherally produced PGs, there is a critical, centrally mediated neurological component to inflammatory pain that is mediated at least in part by COX-2.

Supraspinal contributions to hyperalgesia

Tissue injury is associated with sensitization of nociceptors and subsequent changes in the excitability of central (spinal) neurons, termed central sensitization. Nociceptor sensitization and central sensitization are considered to underlie, respectively, development of primary hyperalgesia and secondary hyperalgesia. Because central sensitization is considered to reflect plasticity at spinal synapses, the spinal cord has been the principal focus of studies of mechanisms of hyperalgesia. Not surprisingly, glutamate, acting at a spinal N-methyl-d-aspartate (NMDA) receptor, has been implicated in development of secondary hyperalgesia associated with somatic, neural, and visceral structures. Downstream of NMDA receptor activation, spinal nitric oxide (NO⋅), protein kinase C, and other mediators have been implicated in maintaining such hyperalgesia. Accumulating evidence, however, reveals a significant contribution of supraspinal influences to development and maintenance of hyperalgesia. Spinal cord transection prevents development of secondary, but not primary, mechanical and/or thermal hyperalgesia after topical mustard oil application, carrageenan inflammation, or nerve-root ligation. Similarly, inactivation of the rostral ventromedial medulla (RVM) attenuates hyperalgesia and central sensitization in several models of persistent pain. Inhibition of medullary NMDA receptors or NO⋅ generation attenuates somatic and visceral hyperalgesia. In support, topical mustard oil application or colonic inflammation increases expression of NO⋅ synthase in the RVM. These data suggest a prominent role for the RVM in mediating the sensitization of spinal neurons and development of secondary hyperalgesia. Results to date suggest that peripheral injury and persistent input engage spinobulbospinal mechanisms that may be the prepotent contributors to central sensitization and development of secondary hyperalgesia.

The cell wall galactans from Australian representatives of the genus Meristotheca (solieriaceae, rhodophyta)

The Solieriaceae, has the largest number of genera (16-18) of any family in the carrageenophyte order Gigartinales. One of these genera, Meristotheca, consists of three or four species of foliose, erect to prostrate plants sporadically recorded from the tropics of both hemispheres. The hot-water-soluble polysaccharides from Australian representatives of the type species, M. papulosa, and M. procumbens from Lord Howe Island have been characterized by compositional assays, linkage analysis, and Fourier transform infrared and C-13-nuclear magnetic resonance spectroscopy. The results show that polysaccharides from both species are similar, being predominantly composed of 4-linked 3,6-anhydro-alpha-D-galactopyranose 2-sulphate alternating with 3-linked beta-D-galactopyranose 4-sulphate, as is typical of iota-carrageenan. Small proportions of the 3-linked units occur as the pyruvated residue 4,6-O-(1-carboxyethylidene)-beta-D-galactopyranose, and other minor variations from idealized iota-carrageenan were also detected. The polysaccharides from representatives of Meristotheca are comparable to those of other solieriacean algae analysed to date, but the minor structural variations suggest a closer chemotaxonomic affinity with noneucheumoid genera of the Solieriaceae, such as Sarconema, Solieria, and Tikvahiella, than to the eucheumoid genera Eucheuma, Kappaphycus and Betaphycus (tribe Eucheumatoideae) from which most kappa- and iota-carrageenans are commercially extracted.

Novel formulation strategies for the fabrication of lyophilised orally disintegrating tablets

Orally disintegrating Tablets (ODTs), also known as fast-disintegrating, fast-melt or fast-dissolving tablets, are a relatively novel dosage technology that involves the rapid disintegration or dissolution of the dosage form into a solution or suspension in the mouth without the need for water. The solution containing the active ingredients is swallowed, and the active ingredients are then absorbed through the gastrointestinal epithelium to reach the target and produce the desired effect. Formulation of ODTs was originally developed to address swallowing difficulties of conventional solid oral dosage forms (tablets and capsules) experienced by wide range of patient population, especially children and elderly. The current work investigates the formulation and development of ODTs prepared by freeze drying. Initial studies focused on formulation parameters that influence the manufacturing process and performance of lyophilised tablets based on excipients used in commercial products (gelatin and saccharides). The second phase of the work was followed up by comprehensive studies to address the essential need to create saccharide free ODTs using naturally accruing amino acids individually or in combinations. Furthermore, a factorial design study was carried out to investigate the feasibility of delivering multiparticulate systems of challenging drugs using a novel formulation that exploited the electrostatic associative interaction between gelatin and carrageenan. Finally, studies aimed to replace gelatin with ethically and morally accepted components to the end users were performed and the selected binder was used in factorial design studies to investigate and optimise ODT formulations that incorporated drugs with varies physicochemical properties. Our results show that formulation of elegant lyophilised ODTs with instant disintegration and adequate mechanical strength requires carful optimisation of gelatin concentration and bloom strength in addition to saccharide type and concentration. Successful formulation of saccharides free lyophilised ODTs requires amino acids that crystallise in the frozen state or display relatively high Tg', interact and integrate completely with the binder and, also, display short wetting time with the disintegrating medium. The use of an optimised mixture of gelatin, carrageenan and alanine was able to create viscous solutions to suspend multiparticulate systems and at the same time provide tablets with short disintegration times and adequate mechanical properties. On the other hand, gum arabic showed an outstanding potential for use as a binder in the formulation of lyophilised ODTs. Compared to gelatin formulations, the use of gum arabic simplified the formulation stages, shortened the freeze drying cycles and produced tablets with superior performance in terms of the disintegration time and mechanical strength. Furthermore, formulation of lyophilised ODTs based on gum arabic showed capability to deliver diverse range of drugs with advantages over commercial products.

Formulation of multiparticulate systems as lyophilised orally disintegrating tablets

The current study aimed to exploit the electrostatic associative interaction between carrageenan and gelatin to optimise a formulation of lyophilised orally disintegrating tablets (ODTs) suitable for multiparticulate delivery. A central composite face centred (CCF) design was applied to study the influence of formulation variables (gelatin, carrageenan and alanine concentrations) on the crucial responses of the formulation (disintegration time, hardness, viscosity and pH). The disintegration time and viscosity were controlled by the associative interaction between gelatin and carrageenan upon hydration which forms a strong complex that increases the viscosity of the stock solution and forms tablet with higher resistant to disintegration in aqueous medium. Therefore, the levels of carrageenan, gelatin and their interaction in the formulation were the significant factors. In terms of hardness, increasing gelatin and alanine concentration was the most effective way to improve tablet hardness. Accordingly, optimum concentrations of these excipients were needed to find the best balance that fulfilled all formulation requirements. The revised model showed high degree of predictability and optimisation reliability and therefore was successful in developing an ODT formulation with optimised properties that were able deliver enteric coated multiparticulates of omeprazole without compromising their functionality.

The targeting of corticosteroids to inflamed tissues

In recent years, much interest has focused on the beneficial effects of administering potentially harmful therapeutic agents in drug carriers so as to reduce their toxic side effects. Rheumatoid arthritis is a chronic systemic disease with progressive destruction of the Joints and long term patient disability, Corticosteroids have been shown to retard the progression of Joint destruction but are limited in their use due to adverse side effects,This project, following the line of investigation started by other workers, was designed to study the use of microspheres to deliver corticosteroids to inflamed tissues by both the oral and intravenous routes. Hydrocortisone (HC)-loaded albumin microspheres were prepared by three different methods, by direct incorporation of HC within the particles, by indirect incorporation of HC by the enzymatic conversion of hydrocortisone-21-phosphate (H-21-P) to HC within the particles, and by the adsorption of HC onto the surface. HC was also loaded with PLA microspheres. The level of corticosteriod loading and in vitro release from microspheres was determined by HPLC analysis. A reversed-phase, ion-pairing HPLC method was developed to simultaneously measure both HC and H-21-P. The highest level of corticosteroid loading was achieved using the incorporation of H-21-P with enzymatic conversion to HC method. However, HPLC analysis showed only 5% of the incorporated steroid was HC. In vitro release rates of steroid from albumin microspheres showed >95% of incorporated steroid was released within 2 hours of dissolution. Increasing the protein:steroid ratio, and the temperature and duration of microsphere stabilization, had little effect on prolonging drug release. In vivo studies, using the carrageenan-induced rat hind-paw model of inflammation, indicated steroid-incorporated microspheres administered both orally and intraperitoneally were not therapeutically advantageous when compared to equivalent free steroid doses. The ability of orally and intravenously dosed [125I]~albumin microspheres (2.67 μm mean diameter) to accumulate in acutely and chronically inflamed tissues was investigated, The subcutaneous air-pouch was the model of inflammation used, with carrageenan as the inflammatory stimulus. Acute and chronic inflammation was shown to be consistently formed  in pouch tissues in terms of cell infiltration and fluid exudate formation in the pouch cavity. Albumin microspheres were shown to accumulate in the inflamed tissues and pouch fluids after both oral and intravenous administration. Preliminary, confirmatory studies using latex microspheres and quantitation by GPC analysis, also indicated microsphere accumulation in both acutely and chronically inflamed air-pouch tissues. tntl lUr"'poucbtis,sues; The results indicate the uptake and transfer of microspheres across the gastrointestinal tract into the circulation and their migration through disrupted endothelium and basement membranes at the inflamed sites. , .

Studies on the anti-inflammatory effect of S-Adenosyl-L-methionine

1. S-adenosyl-L-methionine (SAMe) had no effect on cytochrome C reduction by superoxide generated from xanthine oxidase except at high concentrations. This was due to direct inhibition of the enzyme. 2. SAMe inhibited the neutrophil respiratory burst , measured by luminol enhanced chemiluminescence, to FMLP and zymosan A but not to PMA. 3. Adenosine and methylthioadenosine (MTA) inhibited the respiratory burst elicited by FMLP. 4. SAMe inhibited the phagocytosis of latex particles by neutrophils at high concentrations but methionine and S-adenosyl L-homocysteine had no effect. 5. Treatment with SAMe had no effect on cell infiltration or PGE2 production in 6-day air pouches. 6. Treatment with SAMe at the optimum dose of 50mg/kg inhibited the early phases of carrageenan induced rat hind paw inflammation but had a lesser effect on the secondary response. The antiinflammatory effect was sustained after inhibiton of polyamine synthesis. 7. SAMe increased liver putrescine levels in the presence and absence of inflammation Spermidine levels were increased in the presence of inflammation but spermine levels were unaffected by any of the treatments. 8. MT A and adenosine increased liver putrescine and spermidine levels 9. Treatment with SAMe had no effect on the polyamine status of blood. lO.Treatment with SAMe had no effect on the levels of glutathione in liver or blood. 11.SAMe and MTA inhibited histamine and platelet-activating factor (PAF) induced hind paw inflammation but had no effect on inflammation induced by dextran, zymosan, compound 48/80, 5-hydroxytryptamine, arachidonic acid or glucose oxidase. MTA was more effective than SAMe. 12. PAP-induced rat hind paw inflammation was inhibited by isoprenaline and verapamil. Combinations of these drugs with SAMe or MT A had no further enhancement of effect. 13. Incubation of rat PMNLs with [14c ] SAMe increased the intracellular levels of S-adenosyl-L-homocysteine in a dose dependent manner, but had no effect on the intracellular levels of SAMe, adenosine or MT A. 14. Pharmacokinetic studies of plasma SAMe following a single dose of the drug (50mg/kg) i.p. demonstrated that SAMe is rapidly absorbed and metabolised

Antipyretic, analgesic and anti-oxidative activities of Aquilaria crassna leaves extract in rodents

In Thailand, the leaves of Aquilaria crassna have been used traditionally for the treatments of various disorders, but without any scientific analysis. In this study, the antipyretic, analgesic, anti-inflammatory and anti-oxidative properties of A. crassna leaves extract were investigated at a wide dose range in rodents. Experimental animals were treated orally with an aqueous extract of Aquilaria crassna leaves (ACE). They were tested for antipyretic (Baker′s yeast-induced fever in rats), analgesic (hot plate test in mice) and anti-inflammatory (carrageenan-induced paw edema in rats) activities. An anti-oxidative effect of ACE was evaluated by using the DPPH anti-oxidant assay. The results showed that, after 5 hours of yeast injection, 400 and 800 mg/kg ACE significantly reduced the rectal temperature of rats. Mice were found significantly less sensitive to heat at an oral dose of 800 mg/kg ACE, after 60 and 90 min. No anti-inflammatory activity of ACE at an 800 mg/kg dose could be observed in the rat paw assay. An anti-oxidative activity of ACE was observed with an IC 50 value of 47.18 g/ ml. No behavioral or movement change could be observed in mice after oral administration of ACE (800 or 8,000 mg/kg) for seven consecutive days. Interestingly, from the second day of treatment, animals had a significant lower body weight at the 8,000 mg/kg dose of ACE compared to the control. No toxicity was identified and the results of this study state clearly that Aquilaria crassna leaves extracts possess antipyretic, analgesic and anti-oxidative properties without anti-inflammatory activity.

Avaliação da atividade anti-inflamatória do extrato aquoso, frações e compostos identificados nos frutos de Hancornia Speciosa Gomes (Apocynaceae)

Hancornia speciosa Gomes (Apocynaceae), popularly known as ‘mangabeira’, has been used in folk medicine to treat inflammatory disorders, hypertension, dermatitis, diabetes, liver diseases and stomach disorders. Regarding the Hancornia speciosa fruits, the ethnobotany indicates its use especially for treating inflammation and tuberculosis. However, no study has been done so far to prove such biological activities. The objective was evaluation anti-inflammatory activity from the fruits of Hancornia speciosa Gomes (mangabeira). Aqueous extract was prepared by decoction, subsequently submitted the liquid-liquid fractionation. The secondary metabolites were identified by high performance liquid chromatography coupled with detector diode array (HPLC-DAD) and liquid chromatography diode array detector coupled with mass spectrometry (LC-DAD-MS). The anti-inflammatory properties of the aqueous extract, dichloromethane (CH2Cl2), ethyl acetate (EtOAc) and n-butanol (n-BuOH) fractions of the fruits from H. speciosa, as well as rutin and chlorogenic acid were investigated using in vitro and in vivo models. In vivo tests comprised the xylene-induced ear edema that was measured the formation of edema, carrageenan-induced peritonitis was evaluated the total leukocytes at 4h and zymosan-induced air pouch was measured the total leukocytes and differential cell count at 6, 24 and 48 hours, whereas in vitro tests were evaluated levels of cytokines IL-1β, IL-6, IL-12 and TNF-α using ELISA obtained of carrageenan-induced peritonitis model. The results showed the presence of rutin and chlorogenic acid were detected in the aqueous extract from H. speciosa fruits by HPLC-DAD and LC-DAD-ME. Furthermore, the aqueous extracts and fractions, as well as rutin and chlorogenic acid significantly inhibited the xilol-induced ear edema and reduced cell migration in the animal models such as carrageenan-induced peritonitis and zymosan-induced air pouch. In addition, reduced levels of cytokines IL-1β, IL-6, IL-12 and TNF-α were observed. This is the first study that demonstrated the anti-inflammatory effect of aqueous extract from Hancornia speciosa fruits against different inflammatory agents in animal models, suggesting that their bioactive molecules, especially rutin and chlorogenic acid contributing, at least in part, to the anti-inflammatory effect of aqueous extract. These findings support the widespread use of Hancornia speciosa in popular medicine and demonstrate that this aqueous extract has therapeutic potential for the development of a herbal drugs with anti-inflammatory properties.

Análise fitoquímica e avaliação das atividades anti-inflamatória, antipeçonhenta e citotóxica de extratos aquosos de Aspidosperma pyrifolium e Ipomoea asarifolia

Envenomation caused by venomous animals, mainly scorpions and snakes, are a serious matter of public health. Tityus serrulatus is considered the most venomous scorpion in South America because of the high level of toxicity of its venom. It is responsible for causing serious accidents, mainly with kids. The species Bothrops jararaca is a serpent that has in its venom a complex mixture of enzyme, peptides and other molecules. The toxins of the venom of B. jararaca induce local and systemic inflammatory responses. The treatment chosen to serious cases of envenomation is the intravenous administration of the specific antivenom. However, the treatment is not always accessible to those residents in rural areas, so that they use medicinal plant extracts as the treatment. In this context, aqueous extracts, fractions and isolated compounds of Aspidosperma pyrifolium (pereiro) and Ipomoea asarifolia (salsa, salsa-brava), used in popular medicine, were studied in this research to evaluate the anti-inflammatory activity in the peritonitis models induced by carrageenan and peritonitis induced by the venom of the T. serrulatus (VTs), and in the local oedema model and inflammatory infiltrate induced by the venom of the B. jararaca, administrated intravenously. The results of the assays of cytotoxicity, using the MTT, showed that the aqueous extracts from the plant species presented low toxicity to the cells that came from the fibroblast of the mouse embryo (3T3).The chemical analysis of the extracts by High Performance Liquid Chromatography revealed the presence of the rutin flavonoid, in A. pyrifoliu, and rutin, clorogenic acid and caffeic acid, in I. asarifolia. Concerning the pharmacological evaluation, the results showed that the pre-treatment using aqueous extracts and fractions reduced the total leukocyte migration to the abdominal cavity in the peritonitis model caused by the carrageenan and in the peritonitis model induced by the T. serulatus venom. Yet, these groups presented anti-oedematous activity, in the local oedema model caused by the venom of the B. jararaca, and reduced the inflammatory infiltrate to the muscle. The serum (anti-arachnid and anti-bothropic) specific to each venom acted inhibiting the inflammatory action of the venoms and were used as control. The compounds identified in the extracts were also tested and, similar to the plant extracts, showed meaningful anti-inflammatory effects, in the tested doses. Thus, these results are indicating the potential anti-inflammatory activity of the plants studied. This is the first research that evaluated the possible biological effects of the A. pyrifolium and I. asarifolia, showing the biological potential that these species have.

Avaliação anti-inflamatória e antipeçonhenta das espécies Hancornia speciosa e Mimosa tenuiflora em modelos experimentais de inflamação e envenenamento induzidos por Bothrops jararaca e Tityus serrulatus

Accidents caused by venomous animals represents a significant and serious public health problem in certain regions of Brazil, as well as in other parts of the world by the frequency with which they occur and the mortality they cause. The use of plant extracts as an antidote for poisoning cases is an ancient practice used in many communities that have no access to antivenom. Medicinal plants represent an important source of obtaining bioactive compounds able to assist directly in the treatment of poisoning or indirectly supplementing serum therapy currently used. The aim of this study was to evaluate the effect of extracts, fractions and isolated compounds from M. tenuiflora and H. speciosa in the inflammatory process induced by carrageenan and the venom of B. jararaca and T. serrulatus. The results showed that both M. tenuiflora and H. speciosa were capable of inhibiting cell migration and cytokines levels in peritonitis induced by carrageenin and venom of T. serrulatus. In poisoning by B. jararaca model, mice treated with the plants in studies decreased the leukocyte influx into the peritoneal cavity. Finally the M. tenuiflora and H. speciosa had antiphlogistic activity, reducing edema formation and exerted inhibitory action of leukocyte migration in local inflammation induced by the venom of B. jararaca. Through of Thin Layer Chromatography (TLC) analysis was possible identified the presence of flavonoids ,saponins and/or terpenes in aqueous extract of M. tenuiflora. By High Performance Liquid Chromatography analysis, it was possible to identify the presence of rutin and chlorogenic acid in aqueous extract of H. speciosa. We conclude that the administration of extracts, fractions and isolated compounds of H. speciosa and M. tenuiflora resulted in inhibition of the inflammatory process in different experimental models. This study demonstrates for the first time the effect of M. tenuiflora and H. speciosa in inhibition of the inflammation caused by B. jararaca and T. serrulatus venom.