Sea-suface microlayer (SML) and underlying water (ULW) samples focusing on CDOM spectral characteristics during METEOR cruise M91

The coastal upwelling system off the coast of Peru is characterized by high biological activity and a pronounced subsurface oxygen minimum zone, as well as associated emissions of atmospheric trace gases such as N2O, CH4 and CO2. From 3 to 23 December 2012, R/V Meteor (M91) cruise took place in the Peruvian upwelling system between 4.59 and 15.4°S, and 82.0 to 77.5°W. During M91 we investigated the composition of the sea-surface microlayer (SML), the oceanic uppermost boundary directly subject to high solar radiation, often enriched in specific organic compounds of biological origin like chromophoric dissolved organic matter (CDOM) and marine gels. In the SML, the continuous photochemical and microbial recycling of organic matter may strongly influence gas exchange between marine systems and the atmosphere. We analyzed SML and underlying water (ULW) samples at 38 stations focusing on CDOM spectral characteristics as indicator of photochemical and microbial alteration processes. CDOM composition was characterized by spectral slope (S) values and excitation-emission matrix fluorescence (EEMs), which allow us to track changes in molecular weight (MW) of DOM, and to determine potential DOM sources and sinks. Spectral slope S varied between 0.012 to 0.043 1 nm-1 and was quite similar between SML and ULW, with no significant differences between the two compartments. Higher S values were observed in the ULW of the southern stations below 15°S. By EEMs, we identified five fluorescent components (F1-5) of the CDOM pool, of which two had excitation/emission characteristics of amino-acid-like fluorophores (F1, F4) and were highly enriched in the SML, with a median ratio SML : ULW of 1.5 for both fluorophores. In the study region, values for CDOM absorption ranged from 0.07 to 1.47 m-1. CDOM was generally highly concentrated in the SML, with a median enrichment with respect to the ULW of 1.2. CDOM composition and changes in spectral slope properties suggested a local microbial release of DOM directly in the SML as a response to light exposure in this extreme environment. In a conceptual model of the sources and modifications of optically active DOM in the SML and underlying seawater (ULW), we describe processes we think may take place (Fig. 1); the production of CDOM of higher MW by microbial release through growth, exudation and lysis in the euphotic zone, includes the identified fluorophores (F1, F2, F3, F4, F5). Specific amino-acid-like fluorophores (F1, F4) accumulate in the SML with respect to the ULW, as photochemistry may enhance microbial CDOM release by (a) photoprotection mechanisms and (b) cell-lysis processes. Microbial and photochemical degradation are potential sinks of the amino-acid-like fluorophores (F1, F4), and potential sources of reworked and more refractory humic-like components (F2, F3, F5). In the highly productive upwelling region along the Peruvian coast, the interplay of microbial and photochemical processes controls the enrichment of amino-acid-like CDOM in the SML. We discuss potential implications for air-sea gas exchange in this area.

Development of Robotized Laser Welding Applications for Joining Thin Sheets

Laser Welding (LW) is more often used in manufacturing due to its advantages, such as accurate control, good repeatability, less heat input, opportunities for joining of special materials, high speed, capability to join small dimension parts etc. LW is dedicated to robotized manufacturing, and the fabrication cells are using various level of flexibility, from specialized robots to very flexible setups. This paper features several LW applications using two industrially-scaled manufacturing cells at UPM Laser Centre (CLUPM) of Polytechnical University of Madrid (Universidad Politécnica de Madrid). The one dedicated to Remote Laser Welding (RLW) of thin sheets for automotive and other sectors uses a CO2 laser of 3500 W. The second has a high flexibility, is based on a 6-axis ABB robot and a Nd:YAG laser of 3300 W, and is meant for various laser processing methods, including welding. After a short description of each cell, several LW applications experimented at CLUPM and recently implemented in industry are briefly presented: RLW of automotive coated sheets, LW of high strength automotive sheets, LW vs. laser hybrid welding (LHW) of Double Phase steel thin sheets, and LHW of thin sheets of stainless steel and carbon steel (dissimilar joints). The main technological issues overcame and the critical process parameters are pointed out. Conclusions about achievements and trends are provided.

Exercitia spiritualia / Ignatij de Loyola.

CON: Loca quae ex diligenti cum Hispanico autographo collatione adnotata sunt in hac postrema editione. Romae : [s.n.], 25 Iunij 1596. 16 p. Sign.: A8

Los Triumphos de Apiano

Traductor consta en preliminares

Nuclear-encoded proteins target to the plastid in Toxoplasma gondii and Plasmodium falciparum

A vestigial, nonphotosynthetic plastid has been identified recently in protozoan parasites of the phylum Apicomplexa. The apicomplexan plastid, or “apicoplast,” is indispensable, but the complete sequence of both the Plasmodium falciparum and Toxoplasma gondii apicoplast genomes has offered no clue as to what essential metabolic function(s) this organelle might perform in parasites. To investigate possible functions of the apicoplast, we sought to identify nuclear-encoded genes whose products are targeted to the apicoplast in Plasmodium and Toxoplasma. We describe here nuclear genes encoding ribosomal proteins S9 and L28 and the fatty acid biosynthetic enzymes acyl carrier protein (ACP), β-ketoacyl-ACP synthase III (FabH), and β-hydroxyacyl-ACP dehydratase (FabZ). These genes show high similarity to plastid homologues, and immunolocalization of S9 and ACP verifies that the proteins accumulate in the plastid. All the putatively apicoplast-targeted proteins bear N-terminal presequences consistent with plastid targeting, and the ACP presequence is shown to be sufficient to target a recombinant green fluorescent protein reporter to the apicoplast in transgenic T. gondii. Localization of ACP, and very probably FabH and FabZ, in the apicoplast implicates fatty acid biosynthesis as a likely function of the apicoplast. Moreover, inhibition of P. falciparum growth by thiolactomycin, an inhibitor of FabH, indicates a vital role for apicoplast fatty acid biosynthesis. Because the fatty acid biosynthesis genes identified here are of a plastid/bacterial type, and distinct from those of the equivalent pathway in animals, fatty acid biosynthesis is potentially an excellent target for therapeutics directed against malaria, toxoplasmosis, and other apicomplexan-mediated diseases.

The pollen determinant of self-incompatibility in Brassica campestris

Many flowering plants possess self-incompatibility (SI) systems that prevent inbreeding. In Brassica, SI is controlled by a single polymorphic locus, the S locus. Two highly polymorphic S locus genes, SLG (S locus glycoprotein) and SRK (S receptor kinase), have been identified, both of which are expressed predominantly in the stigmatic papillar cell. We have shown recently that SRK is the determinant of the S haplotype specificity of the stigma. SRK is thought to serve as a receptor for a pollen ligand, which presumably is encoded by another polymorphic gene at the S locus. We previously have identified an S locus gene, SP11 (S locus protein 11), of the S9 haplotype of Brassica campestris and proposed that it potentially encodes the pollen ligand. SP11 is a novel member of the PCP (pollen coat protein) family of proteins, some members of which have been shown to interact with SLG. In this work, we identified the SP11 gene from three additional S haplotypes and further characterized the gene. We found that (i) SP11 showed an S haplotype-specific sequence polymorphism; (ii) SP11 was located in the immediate flanking region of the SRK gene of the four S haplotypes examined; (iii) SP11 was expressed in the tapetum of the anther, a site consistent with sporophytic control of Brassica SI; and (iv) recombinant SP11 of the S9 haplotype applied to papillar cells of S9 stigmas, but not of S8 stigmas, elicited SI response, resulting in inhibition of hydration of cross-pollen. All these results taken together strongly suggest that SP11 is the pollen S determinant in SI.

Regulation and localization of tyrosine216 phosphorylation of glycogen synthase kinase-3β in cellular and animal models of neuronal degeneration

Inactivation of glycogen synthase kinase-3β (GSK3β) by S9 phosphorylation is implicated in mechanisms of neuronal survival. Phosphorylation of a distinct site, Y216, on GSK3β is necessary for its activity; however, whether this site can be regulated in cells is unknown. Therefore we examined the regulation of Y216 phosphorylation on GSK3β in models of neurodegeneration. Nerve growth factor withdrawal from differentiated PC12 cells and staurosporine treatment of SH-SY5Y cells led to increased phosphorylation at Y216, GSK3β activity, and cell death. Lithium and insulin, agents that lead to inhibition of GSK3β and adenoviral-mediated transduction of dominant negative GSK3β constructs, prevented cell death by the proapoptotic stimuli. Inhibitors induced S9 phosphorylation and inactivation of GSK3β but did not affect Y216 phosphorylation, suggesting that S9 phosphorylation is sufficient to override GSK3β activation by Y216 phosphorylation. Under the conditions examined, increased Y216 phosphorylation on GSK3β was not an autophosphorylation response. In resting cells, Y216 phosphorylation was restricted to GSK3β present at focal adhesion sites. However, after staurosporine, a dramatic alteration in the immunolocalization pattern was observed, and Y216-phosphorylated GSK3β selectively increased within the nucleus. In rats, Y216 phosphorylation was increased in degenerating cortical neurons induced by ischemia. Taken together, these results suggest that Y216 phosphorylation of GSK3β represents an important mechanism by which cellular insults can lead to neuronal death.

Androgen-induced proliferative quiescence in prostate cancer cells: The role of AS3 as its mediator

In the prostate gland of adult mammals, most epithelial cells are in a state of proliferative quiescence. Androgens regulate this effect by inducing cell cycle arrest in the G0/G1 phase. Potential mediators of this androgen-induced proliferative shutoff were identified by means of subtracted cDNA libraries. The expression pattern of one of these sequences, AS3, strongly correlated with the expression of the androgen-induced proliferative shutoff both temporally and dosewise. The AS3 gene is located on chromosome 13 q12.3, in close proximity to the BRCA2 gene. The loss of chromosomal regions where AS3 alleles are located correlates with various human cancers, including prostate. The biological effect of AS3 was tested in two stable cell lines, one expressing sense and another expressing antisense AS3 constructs, both under tetracycline regulation. S9 cells were obtained by retroviral infection with virions containing a tetracycline-regulated sense AS3 construct. In these cells, sense AS3 was negatively regulated by tetracycline. Tetracycline withdrawal increased the expression of AS3 mRNA and protein. The expression of tetracycline-regulated AS3 resulted in inhibition of cell proliferation. A4 cells were obtained by retroviral infection with virions containing a tetracycline-regulated antisense AS3 construct. Vector-driven expression of antisense-AS3 blocked the induction of androgen-induced endogenous AS3 mRNA and blocked the inhibitory effect of androgens on cell proliferation. Tetracycline-regulated expression of the empty vector control had no effect on cell proliferation. These experiments strongly suggest that AS3 is a mediator of the androgen-induced proliferative shutoff.

Hādhihi al-Maqāmāt al-Suyūṭīyah

li-Jalāl al-Dīn Sayyidī ʻAbd al-Raḥmān al-Suyūṭī. Mudhayyalah bi-Maqāmah li-Ḥasan al-ʻAṭṭār.