Tradução e adaptação transcultural do Michigan Hand Outcomes Questionnaire

INTRODUÇÃO: Atualmente há um aumento crescente no número de diagnósticos de artrite reumatoide, seja graças à evolução dos métodos diagnósticos ou a intensas pesquisas realizadas na área de reumatologia, porém há uma lacuna quanto a instrumentos de medidas para acompanhamento no campo físico e psíquico da evolução dessa doença, que pode causar limitações físicas graves com o seu avanço, além do comprometimento de diversos aspectos da qualidade de vida. OBJETIVO: Este estudo tem como objetivo desenvolver a versão em português brasileiro do Michigan Hand Outcomes Questionnaire, um instrumento de avaliação e monitoramento do estado de saúde em pacientes com transtornos e doenças que incapacitam as atividades cotidianas realizadas pelas suas mãos. MÉTODOS: Foram realizadas duas traduções e retrotraduções por avaliadores independentes e cegos quanto ao instrumento original, seguidas de composição de uma versão sintética, testada experimentalmente em um grupo de sujeitos da população geral e também pacientes com diagnóstico de artrite. RESULTADOS: São apresentadas todas as fases do processo. A participação de tradutores especialistas em saúde mental, reumatologia e ortopedia favoreceu a adequação dos termos utilizados ao construto mensurado. A aplicação experimental evidenciou a correta compreensão de todos os itens, quanto ao seu significado, por todos os respondentes. CONCLUSÃO: Elaborada a versão em português brasileiro da Michigan Hand Outcomes Questionnaire.

Some lower Huronian stromatolites of northern Michigan / Eugene S. Richardson, Jr. --

v.10:no.8(1949)

Indian sites and chipped stone materials in the northern Lake Michigan area / Lewis R. Binford and George I. Quimby.

v.36:no.12(1963)

Ordovician Batophoreae (Dasycladales) from Michigan / Matthew H. Nitecki --.

v.35:no.4(1976)

The Agaricaceae of Michigan, by C. H. Kauffman.

1

Report of the Michigan Academy of Science.

1894-1899

Report of the Michigan Academy of Science.

1905

Report of the Michigan Academy of Science.

1902

Report of the Michigan Academy of Science.

1909

Flying High and Laying Low in the Public and Private Sectors: A Comparison of Pay Differentials for Full-Time Male Employees in Britain

Using new linked employee-employer data for Britain in 2004, this paper shows that, on average, full-time male public sector employees earn 11.7 log wage points more than their private sector counterparts. Decomposition analysis reveals that the majority of this pay premium is associated with public sector employees having individual characteristics associated with higher pay and to their working in higher paid occupations. Further focussing analysis on the highly skilled and unskilled occupations in both sectors, reveals evidence of workplace segregation positively impacting on earnings in the private sector for the highly skilled, and in the public sector for the unskilled. Substantial earnings gaps between the highly skilled and unskilled are found, and the unexplained components in these gaps are very similar regardless of sector.

"Public on the outside, private on the inside": the organizational hybridization, sense of belonging and identity strategies of the employees of a public unemployment insurance fund in Switzerland

A number of studies show that New Public Management reforms have altered the current identity benchmarks of public officials, particularly by hybridizing values or management practices. However, existing studies have largely glossed over the sense of belonging of officials when their organization straddles the concerns of public service and private enterprise, so that the boundary between public and private sector is blurred. The purpose of this article is precisely to explore this sense of belonging in the context of organizational hybridization. It does so by drawing on the results of research conducted among the employees of a public unemployment insurance fund in Switzerland. On the one hand, the analysis shows how much their markers of belonging are hybrid, multiple and constructed in negative terms (with regard to the State), while indicating that the working practices of the employees point to an identity that is nevertheless closely bound with the public sector. On the other hand, the analysis shows that the organization plays strategically with its State status, by exploiting either its private or public identity in line with the needs related to its external image. The article concludes with a discussion of the results highlighting the strategic functionality of the hybrid identity of the actors.

An investigation on the pay-off to generic competences for core employees in Catalan manufacturing firms

The aim of this paper is to measure the returns to human capital. We use a unique data set consisting of matched employer-employee information. Data on individuals' human capital include a set of 26 competences that capture the utilization of workers' skills in a very detailed way. Thus, we can expand the concept of human capital and discuss the type of skills that are more productive in the workplace and, hence, generate a higher payoff for the workers. The rich information on firm's and workplace characteristics allows us to introduce a broad range of controls and to improve previous research in this field. This paper gives evidence that the returns to generic competences differ depending on the position of the worker in the firm. Only numeracy skills are reward independent of the occupational status of the worker. The level of technology used by the firm in the production process does not directly increase workers’ pay, but it influences the pay-off to some of the competences. JEL Classification: J24, J31

A Brief Cognitive Behavioural Therapy Alcohol Intervention Programme is an Effective Secondary Prevention Approach for New Employees entering an Irish Workforce: A Pilot

The prevalence of unhealthy drinking at all levels in Irish society poses serious issues in terms of the consequence to individuals concerned, as well as to society as a whole. The workplace offers a useful setting for early identification and intervention with new employees who may have pre-existing alcohol use disorder issues. This pilot study aimed to evaluate the effectiveness within the workplace of a brief Cognitive Behavioural Therapy (CBT) intervention in reducing participants binge and risky drinking behaviours. Twenty-six Irish Naval recruits volunteered to participate in this randomised controlled trial. The intervention was conducted over four consecutive one and a half hour weekly sessions. Participants completed four principle outcome measures at intake, termination of the intervention and at the two-month follow-up assessment. The Alcohol Use Disorders Identification Test (Babor, Higginis-Biddle, Saunders & Monterio, 2001) was used to measures participants’ consumption levels and frequency of binge or risky drinking. A Readiness Ruler (Miller, Zweben, Diclemente, & Rychtarik, 1992) was used to measure participants’ readiness to change drinking, while the Drinking Expectancy Questionnaire (Young & Oei, 1996) was used to measure participants’ beliefs pertaining to alcohol, and their ability to refuse alcohol in high-risk social surroundings. There were preliminary data in support of the intervention. There were interaction effects that approached statistical significance for both a reduction in participants’ binge drinking (p =. 064) and an increase in participants’ ability to refuse alcohol in high-risk social settings (p = .059). There was also a significant interaction effect (pThis resource was contributed by The National Documentation Centre on Drug Use.

A Survey of Employees Attitudes Towards Drug Testing in the Workplace

In light of the recent publication of the safety, Health & Welfare at Work Bill 2004, which is set to target the construction industry in particular, the number of Irish employers implementing drug testing programmes in the workplace is set to increase. Little is known, however, about attitudes of Irish workers towards various aspects of drug testing. In order to address this matter, the author presents the findings of a cross-sectional survey of 148 construction trade apprentices in relation to their attitudes towards aspects of workplace drug testing. The extent to which their attitudes varied according to their levels of illegal drug use and alcohol use was also investigated. The results indicate that under some circumstances, testing is approved of. However, attitudes towards most aspects of drug testing are characterised by extreme variability. For example, nearly items were rejected by some respondents and accepted by others. It can be concluded that even if an employer designed a drug testing programme based on elements viewed more favourably, a substantial proportion of employees would still be likely to hold negative views towards some aspects of the programme. Furthermore, self-reported frequency of alcohol and drug use, particularly cannabis use, was associated to more negative reactions towards drug testing. Implications for implementing drug testing programmes in the workplace are discussed. The results of this study are intended to give employers an increased understanding of workers' attitudes towards drug testing programmes and to aid the development of effective substance-abuse prevention services.This resource was contributed by The National Documentation Centre on Drug Use.