Kylmän veden tauti kirjolohella : tapausselostus ja lääkejäämien seuranta

Eija Rimaila-Pärnänen, Varpu Hirvelä-Koski, Anneli Niemi, Jaana Seppänen ja Erkki Hernesniemi

Identification and application of bile metabolites to assess the exposure of fish to pharmaceuticals in the environment

Thousands of tons of pharmaceuticals are consumed yearly worldwide. Due to the continuous and increasing consumption and their incomplete elimination in wastewater treatment plants (WWTP), pharmaceuticals and their metabolites can be detected in receiving waters, although at low concentrations (ng to low μg/L). As bioactive molecules the presence of pharmaceuticals in the aquatic environment must be considered potentially hazardous for the aquatic organisms. In this thesis, the biotransformation and excretion of pharmaceuticals in fish was studied. The main biotransformation pathways of three anti‐inflammatory drugs, diclofenac, naproxen and ibuprofen, in rainbow trout were glucuronidation and taurine conjugation of the parent compounds and their phase I metabolites. The same metabolites were present in fish bile in aquatic exposures as in fish dosed with intraperitoneal injection. Higher bioconcentration factor in bile (BCFbile) was found for ibuprofen when compared to diclofenac and naproxen. Laboratory exposure studies were followed by a study of uptake of pharmaceuticals in a wild fish population living in lake contaminated with WWTP effluents. Of the analyzed 17 pharmaceuticals and six phase I metabolites, only diclofenac, naproxen and ibuprofen was present in bream and roach bile. It was shown, that diclofenac, naproxen and ibuprofen excreted by the liver can be found in rainbow trout and in two native fish species living in the receiving waters. In the bream and roach bile, the concentrations of diclofenac, naproxen and ibuprofen were roughly 1000 times higher than those found in the lake water, while in the laboratory exposures, the bioconcentration of the compounds and their metabolites in rainbow trout bile were at the same level as in wild fish or an order of magnitude higher. Thus, the parent compounds and their metabolites in fish bile can be used as a reliable biomarker to monitor the exposure of fish to environmental pharmaceuticals present in water receiving discharges from WWTPs.

From genotype to phenotype : diversity and population structure of Flavobacterium psychrophilum

Flavobacterium psychrophilum is the etiological agent of bacterial cold-water disease (BCWD) causing high fish mortalities and significant economic losses to the freshwater salmonid aquaculture industry around the world. Today BCWD outbreaks are mainly treated with environmentally hazardous antimicrobial agents and alternative preventative measures are urgently needed in order to ensure the well-being of animals and the sustainability of aquaculture. The diversity of pathogenic bacteria challenges the development of universal control strategies and in many cases the pathogen population structure, i.e. the total genetic diversity of the species must be taken into account. This work integrates the tools of modern molecular biology and conventional phenotypic microbiology to gain knowledge about the diversity and population structure of F. psychrophilum. The present work includes genetic characterization of a large collection of isolates collected from diverse origins and years, from aquaculture in a whole region including different countries, and provides the first international validation of a universal multilocus sequence typing (MLST) approach for unambiguous genetic typing of F. psychrophilum. Population structure analyses showed that the global F. psychrophilum population is subdivided into pathogenic species-specific clones, of which one particular genetic lineage, clonal complex CC-ST2, has been responsible for the majority of BCWD outbreaks in rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) in European aquaculture facilities over several decades. Genotypic and phenotypic population heterogeneity affecting antimicrobial resistance in F. psychrophilum within BCWD outbreaks was discovered. Specific genotypes were associated with severe infections in farmed rainbow trout and Atlantic salmon (Salmo salar), and in addition to high adherence, antimicrobial resistance was strongly associated with outbreak strains. The study brought additional support for the hypothesis of an epidemic F. psychrophilum population structure, where recombination is an important force for the generation and maintenance of genetic diversity, and a significant contribution towards mapping the genetic diversity of this important fish pathogen. Evidence indicating dissemination of virulent strains with commercial movement of fish and fish products was strengthened.

The phylogeography of salmonid proliferative kidney disease in Europe and North America

Salmonid proliferative kidney disease (PKD) is caused by the myxozoan Tetracapsuloides bryosalmonae. Given the serious and apparently growing impact of PKD on farmed and wild salmonids, we undertook a phylogeographic study to gain insights into the history of genealogical lineages of T. bryosalmonae in Europe and North America, and to determine if the global expansion of rainbow trout farming has spread the disease. Phylogenetic analyses of internal transcribed spacer 1 sequences revealed a clade composed of all North American sequences plus a subset of Italian and French sequences. High genetic diversity in North America and the absence of genotypes diagnostic of the North American clade in the rest of Europe imply that southern Europe was colonized by immigration from North America; however, sequence divergence suggests that this colonization substantially pre-dated fisheries activities. Furthermore, the lack of southern European lineages in the rest of Europe, despite widespread rainbow trout farming, indicates that T. bryosalmonae is not transported through fisheries activities. This result strikingly contrasts with the commonness of fisheries-related introductions of other pathogens and parasites and indicates that fishes may be dead-end hosts. Our results also demonstrate that European strains of T. bryosalmonae infect and induce PKD in rainbow trout introduced to Europe.

The effects of stocking density in physiological parameters and growth of the endangered teleost species piabanha, Brycon insignis (Steindachner, 1877)

This study investigated the effects of stocking density on the growth and fatty acid (FA) of Brycon insignis metabolism. Fingerlings (360) were distributed into eight ponds at two stocking densities (105 and 210 g/m(3)). The analysis of growth showed that the condition factor (K) and the coefficient of variation (CV) for body mass were not affected by stocking density. However, final body mass and length, specific growth rate (SGR), and weight gain (WG) were higher in the low stocking density group, which also presented a higher feed efficiency (FE) and survival (S). By contrast, muscle protein levels were higher in the high stocking density group. The plasma and muscle lipid content were not affected by stocking density, but fish reared at lower stocking density presented higher lipid concentration in the liver, with no differences in hepatosomatic index values. Even with the differences observed in metabolic and growth parameters, plasma cortisol was not affected by stocking density. The FA profile in the muscle and liver neutral fraction were not affected by stocking density, but the FA in the polar fractions differed between the two stocking densities. In the liver, total polyunsaturated fatty acids (PUFA) and PUFA n - 3 increased in higher stocking density, mainly due to an increase in docosahexaenoic acid (DHA). In addition, PUFA n - 6 were also increased in the higher stocking density group, mainly due to an increase in arachidonic acid (AA) and docosadienoic acid (22:2n - 6). In the muscle polar fraction, the saturated fatty acids (SFA) and monounsaturated fatty acids (MUFA) decreased in the animals from the higher stocking density group, and this reduction was compensated by an increase in PUFA n - 3 and PUFA n - 6, mainly the FA with 20-22 carbons (20:4n - 6: 22:4:n - 6; 22:5n - 6, 22:5n - 3, and 22:6n - 3). A different profile was observed for the C18 PUFAs, mainly 18:2n - 6 and 18:4n - 6, which were higher in the lower density stocking group. The data suggest that when living in high stocking density, B. insignis differentially utilizes the hepatic lipids as energy source and remodels the membrane fatty acids, with higher amounts of DHA in the polar muscle fraction compensated for by a decrease in MUFA. The zootechnical and physiological indices reveal that the lower stocking density group achieve overall better performance. (C) 2010 Elsevier B.V. All rights reserved.

Aluminum as an endocrine disruptor in female Nile tilapia (Oreochromis niloticus)

The effects of aluminum on plasma ion, lipid, protein and steroid hormone concentration were evaluated in Oreochromis niloticus broodstock females. Lipid and protein concentrations from the gonads and liver were also measured Experiments were performed at neutral and acidic water pH Four groups of fish were tested for 96 h. 1) control conditions at neutral water pH, 2) control conditions at acidic water pH (CTR-Ac). 3) aluminum at neutral water pH (Al-N), and 4) aluminum at acidic water pH (Al-Ac) Aluminum and acidic water pH exposure caused no ionoregulatory disturbances Total lipid concentration increased in the mature gonads and decreased in the liver, suggesting an acceleration of lipid mobilization to the ovaries in animals exposed to aluminum However, a decreased protein concentration in ovaries was also observed Exposure of control fish to acidic water pH caused an increased concentration of plasma 17 alpha-hydroxyprogesterone However, females exposed to aluminum at acidic water pH showed a decreased of plasma 17 alpha-hydroxyprogesterone and cortisol. No differences in plasma 17 beta-estradiol were observed The physiological mechanisms underlying the disturbances observed are discussed focusing on reproduction We suggest that aluminum can be considered an endocrine disrupting compound in mature O. mloticus females (C) 2010 Elsevier Inc. All rights reserved

Gene Mapping of 18S and 5S rDNA Genes in the Karyotype of the Three-Spot Gourami Trichogaster trichopterus (Perciformes, Osphronemidae)

Ornamental fish culture is important as an economic activity and for biodiversity conservation as well. The species of the genus Trichogaster (Perciformes, Osphronemidae), popularly known as three-spot gourami, are among the several commercial species raised around the world. In the present work, eight specimens of Thrichogaster trichopterus from aquarium trade facilities were analyzed. The karyotype was composed of 23 pairs of subtelo/acrocentric chromosomes. Fluorescent in situ hybridization allowed identifying the 18S ribosomal gene at telomeric region on long arms of the largest acrocentric pair. On the other hand, the 5S rRNA gene is located at a proximal region on a pair of medium-sized chromosomes. Such information is extremely useful in face of the risks of introduction and the development of ornamental fish trade, once many fish species can be identified only by genetic studies.

Comparison of fatty acid composition in nine organs of the sympatric Antarctic teleost fish species Notothenia coriiceps and Notothenia rossii (Perciformes: Nototheniidae)

Fatty acid (FA) composition of nine organs from two closely related Antarctic fish species, Notothenia codiceps and Notothenia rossii, was determined through gas chromatography with flame ionization detection. A data set for each species was obtained using major FA profiles from specimens caught in the sea waters of Admiralty Bay during the summer season. The FA profiles for both species are overall similar, but organ peculiarities have been found, which could reflect metabolic specificities and feeding habits between species. With the exception of liver, the most abundant FA in organs was the n-3 polyunsaturated FA. The total n-6 polyunsaturated FAs were minor components in all evaluated organs. Palmitic acid was identified as the major saturated FA, whereas oleic acid was the most represented of the monounsaturated FA in almost all assessed organs of both species. The n-3/n-6 ratios of all organs were higher than 3.5. Differences in individual FA and FA metabolic profiles of some organs observed between N. coriiceps and N. rossii suggest specific requirements in the mobilization, transport, incorporation, and/or catabolism of lipids that were reinforced by differences on some FA ratios expressing the activity coefficient of enzymes implicated on the FA pathway flux. (C) 2009 Elsevier Inc. All rights reserved.

Introdução da truta arco-íris (Oncorhynchus mykiss) e suas conseqüências para a comunidade aquática dos rios de altitude do sul do Brasil

A introdução de espécies exóticas é uma prática que acompanha a história da humanidade, sendo as espécies introduzidas a base da nutrição e economia em vários países. Porém, esse processo contínuo tem levado a uma homogeneização da flora e fauna global. Os ecossistemas aquáticos, que têm recebido menor atenção que os terrestres, têm sofrido perda de diversidade, hibridação, introdução de patógenos, degradação do habitat além da necessidade e alto custo de controle das espécies introduzidas. O desenvolvimento da aqüicultura tem acelerado a introdução de peixes exóticos, que são a base dessa produção em países como o Brasil. Além desta, entre as razões para a introdução citam-se o esporte, a manipulação ecológica com controle de organismos indesejáveis, o melhoramento dos estoques, a ornamentação ou ainda introduções acidentais. No Rio Grande do Sul, nos rios dos Campos de Cima da Serra estão ocorrendo introduções da espécie exótica truta arco- íris (Oncorhynchus mykiss) desde meados da década de 90 como forma de estímulo ao turismo rural. O objetivo dessa prática é a pesca esportiva, que atrai turistas de várias regiões. Porém, os rios da região possuem várias espécies de peixes endêmicas e as conseqüências dessa prática sobre a biota aquática são desconhecidas. O objetivo do presente trabalho é avaliar o efeito da introdução da truta arco-íris sobre o ecossistema de rios de baixa ordem no município de São José dos Ausentes – RS, Brasil. Para tanto foi descrita a biologia da truta arco- íris no novo ambiente, verificando sua alimentação, movimentação, presença e viabilidade da reprodução. A ictiofauna autóctone dos rios com ausência e presença de trutas foi comparada, bem como o efeito da predação sobre a macrofauna bentônica. A ictiofauna foi amostrada com o uso da pesca elétrica, sendo o conteúdo estomacal das trutas avaliado sazonalmente. Três trutas foram marcadas e acompanhadas por ii biotelemetria para determinação da sua área de vida. Um experimento com ninhos artificiais foi conduzido para verificação da sobrevivência de ovos de trutas nas condições dos rios de São José dos Ausentes. O experimento de exclusão de peixes foi feito a fim de avaliar o efeito da predação sobre a macrofauna bentônica, comparando a macrofauna em rios com e sem trutas. Os resultados indicaram que a truta arco- íris tem como alimento principal os invertebrados bentônicos, porém as maiores classes de tamanho incluem peixes em seus alimentos principais. Logo após sua introdução a movimentação é restrita, porém alguns exemplares foram capturados em um rio onde não foi feita introdução dessa espécie. Apesar de baixa, a sobrevivência dos adultos ocorre, assim como a reprodução. A sobrevivência dos ovos também é baixa, porém, uma pós-larva foi encontrada. A ictiofauna autóctone é diferenciada nos rios com presença de truta, apresentando menor riqueza e diversidade e uma tendência a diminuição da biomassa. A macrofauna bentônica também é diferenciada, apesar de não ser possível atribuir essa diferença somente à presença das trutas.

SEX-CHROMOSOME POLYMORPHISM AND HETEROGAMETIC MALES REVEALED BY 2 CLONED DNA PROBES IN THE ZW ZZ FISH LEPORINUS-ELONGATUS

In order to study the divergence of teleost sex chromosomes, subtractive cloning was carried out between genomic DNA of males and females of the rainbow trout (XX/XY) and of Leporinus elongatus (ZW/ZZ). Inserts cloned in a plasmid vector were individually tested on Southern blots of DNA of males and females for sex specificity. No sex-specific insert was obtained from trout, but two out of ten inserts cloned from L. elongatus showed sex-specific patterns in this species: one corresponds to a sequence present on both Z and W chromosomes, while the other is W specific. Sequences of these two inserts show neither clear homology with other known sequences, nor an open reading frame. They cross-hybridize with the genomic DNA of Leporinus friderici, but without sex-specific patterns. Twenty-four L. elongatus adults were sexed by gonadal observation, chromosomed examination and Southern hybridization with one or the other insert. Ten males and 11 females had chromosomes and hybridization patterns typical of their sex. One ZW female was recognized as a male with the W-specific probe. This was also the case for two unusual ZW males, one having a male hybridization pattern with the other probe. These three atypical individuals may result from single genetic exchanges between four regions of the Z and the W, giving rise to three atypical W chromosomes. Finding males with such atypical heterochromosomes in a female heterogametic species may indicate that a gradual transition occurs between the heterogametic systems.

Avaliação in vivo e in vitro do potencial citotóxico, genotóxico e mutagênico da água e do sedimento do rio Corumbataí - São Paulo, Brasil

Pós-graduação em Ciências Biológicas (Biologia Celular e Molecular) - IBRC

Avian Piscivores as Vectors for Myxobolus cerebralis in the Greater Yellowstone Ecosystem

Myxobolus cerebralis, the cause of whirling disease in salmonids, has dispersed to waters in 25 states within the USA, often by an unknown vector. Its incidence in Yellowstone cutthroat trout Oncorhynchus clarkii bouvieri within the highly protected environment of Yellowstone Lake, Yellowstone National Park, is a prime example. Given the local abundances of piscivorous birds, we sought to clarify their potential role in the dissemination of M. cerebralis. Six individuals from each of three bird species (American white pelican Pelecanus erythrorhynchos, double-crested cormorant Phalacrocorax auritus, and great blue heron Ardea herodias) were fed known-infected or uninfected rainbow trout O. mykiss. Fecal material produced during 10-d periods before and after feeding was collected to determine whether M. cerebralis could be detected and, if so, whether it remained viable after passage through the gastrointestinal tract of these birds. For all (100%) of the nine birds fed known-infected fish, fecal samples collected during days 1–4 after feeding tested positive for M. cerebralis by polymerase chain reaction. In addition, tubificid worms Tubifex tubifex that were fed fecal material from known-infected great blue herons produced triactinomyxons in laboratory cultures, confirming the persistent viability of the parasite. No triactinomyxons were produced from T. tubifex fed fecal material from known-infected American white pelicans or double-crested cormorants, indicating a potential loss of parasite viability in these species. Great blue herons have the ability to concentrate and release viable myxospores into shallow-water habitats that are highly suitable for T. tubifex, thereby supporting a positive feedback loop in which the proliferation of M. cerebralis is enhanced. The presence of avian piscivores as an important component of aquatic ecosystems should continue to be supported. However, given the distances traveled by great blue herons between rookeries and foraging areas in just days, any practices that unnaturally attract them may heighten the probability of M. cerebralis dispersal and proliferation within the Greater Yellowstone Ecosystem.

Lipidic and proteic absorption in digestive tract of tropical fat snook (Centropomus parallelus, POEY 1860)

The tropical fat snook Centropomus parallelus is a species of recognized ecological importance and with a high economical potential for fisheries and aquaculture. The investigations of digestive tube morphology in association with their feeding abilities are fundamental to improve techniques for aquaculture feeding procedures. Sudan black staining and Perl`s method were used to evaluate their absorption capacity of fat and protein respectively. The Sudan black stain was performed 12 h after the ingestion of lipids. The lipids are intensely absorbed in the ceca epithelium and less intensely in the intestine and rectum. The Perl`s method was performed 12 h after the ingestion of ferritin. The proteins are absorbed only in the rectum. This is the first description of fat and protein absorption ability by the digestive tube of fat snook. These data enhance the possibility of the addition of macromolecules in rations that can show a diversity of physiological effects. The histological implications of each segment of the digestive tube in association with fish biology are further discussed. (C) 2010 Elsevier B.V. All rights reserved.

Prediction of culture performance of juvenile Litopenaeus vannamei by in vitro (pH-stat) degree of feed protein hydrolysis with species-specific enzymes

Rapid in vitro methods for measuring digestibility may be useful in analysing aqua feeds if the extent and limits of their application are clearly defined. The pH-stat protein digestibility routine with shrimp hepatopancreas enzymes was previously related to apparent protein digestibility with juvenile Litopenaeus vannamei fed diets containing different protein ingredients. The potential of the method to predict culture performance of shrimp fed six commercial feeds (T3, T4, T5, T6, T7 and T8) with 350 g kg(-1) declared crude-protein content was assessed. The consistency of results obtained using hepatopancreas enzyme extracts from either pond or clear water-raised shrimp was further verified in terms of reproducibility and possible diet history effects upon in vitro outputs. Shrimps were previously acclimated and then maintained over 56 days (initial mean weight 3.28 g) on each diet in 500-L tanks at 114 ind m(-2), clear water closed system with continuous renewal and mechanical filtering (50 mu m), with four replicates per treatment. Feeds were offered four times daily (six days a week) delivered in trays at feeding rates ranging from 4.0% to 7.0% of stocked shrimp biomass. Feed was accessible to shrimp 4 h daily for 1-h feeding period after which uneaten feed was recovered. Growth and survival were determined every 14 days from a sample of 16 individuals per tank. Water quality was monitored daily (pH, temperature and salinity) and managed by water back flushing filter cleaning every 7-10 days. Feeds were analysed for crude protein, gross energy, amino acids and pepsin digestibility. In vitro pH-stat degree of protein hydrolysis (DH%) was determined for each feed using hepatopancreas enzyme extracts from experimental (clear water) or pond-raised shrimp. Feeds resulted in significant differences in shrimp performance (P < 0.05) as seen by the differences in growth rates (0.56-0.98 g week(-1)), final weight and feed conversion ratio (FCR). Shrimp performance and in vitro DH% with pond-raised shrimp enzymes showed significant correlation (P < 0.05) for yield (R-2 = 0.72), growth rates (R-2 = 0.72-0.80) and FCR (R-2 = -0.67). Other feed attributes (protein : energy ratio, amino acids, true protein, non-protein nitrogen contents and in vitro pepsin digestibility) showed none or limited correlation with shrimp culture performance. Additional correlations were found between growth rates and methionine (R-2 = 0.73), FCR and histidine (R-2 = -0.60), and DH% and methionine or methionine+cystine feed contents (R-2 = 0.67-0.92). pH-stat assays with shrimp enzymes generated reproducible DH% results with either pond (CV <= 6.5%) or clear water (CV <= 8.5%) hepatopancreas enzyme sources. Moreover, correlations between shrimp growth rates and feed DH% were significant regardless of the enzyme origin (pond or clear water-raised shrimp) and showed consistent R-2 values. Results suggest the feasibility of using standardized hepatopancreas enzyme extracts for in vitro protein digestibility.

HEMATOLOGICAL ANALYSIS OF Micropogonias furnieri, DESMAREST, 1823, SCIANIDAE, FROM TWO ESTUARIES OF BAIXADA SANTISTA, SAO PAULO, BRAZIL

Hematological alterations in fish are considered a useful tool to evaluate pathological processes resulting from the exposure to environmental pollutants. The whitemouth croaker Micropogonias furnieri is a common species in estuarine areas and potentially exposed to many contaminants. In the present study, the hematological characteristics of fish collected at two sites in Baixada Santista (Santos Estuarine System - SES, a polluted site; and the Estuary of Itanhaem River - EIR, unpolluted site) del was analysed. The following blood descriptors were analyzed: number of Erythrocytes (Er), Hematocrit (Ht), Hemoglobin (Hb), Mean Corpuscular Volume (MCV) and Mean Corpuscular Hemoglobin concentration (MCHC). Fish from SES exhibited significant lower levels of Ht and increase on MCHC and Hb. Such differences are likely related to the different contamination levels found in these estuaries.