Lygia Fagundes Telles e René Magritte: diálogos entre textos e telas

Pós-graduação em Letras - IBILCE

Delimiting the Origin of a B Chromosome by FISH Mapping, Chromosome Painting and DNA Sequence Analysis in Astyanax paranae (Teleostei, Characiformes)

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)

Similarity of heterochromatic regions in the stingless bees (Hymenoptera: Meliponini) revealed by chromosome painting

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)

Possible interspecific origin of the B chromosome of Hypsiboas albopunctatus (Spix, 1824) (Anura, Hylidae), revealed by microdissection, chromosome painting, and reverse hybridisation

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)

Chromosome painting in three-toed sloths: a cytogenetic signature and ancestral karyotype for Xenarthra

Background: Xenarthra (sloths, armadillos and anteaters) represent one of four currently recognized Eutherian mammal supraorders. Some phylogenomic studies point to the possibility of Xenarthra being at the base of the Eutherian tree, together or not with the supraorder Afrotheria. We performed painting with human autosomes and X-chromosome specific probes on metaphases of two three-toed sloths: Bradypus torquatus and B. variegatus. These species represent the fourth of the five extant Xenarthra families to be studied with this approach. Results: Eleven human chromosomes were conserved as one block in both B. torquatus and B. variegatus: (HSA 5, 6, 9, 11, 13, 14, 15, 17, 18, 20, 21 and the X chromosome). B. torquatus, three additional human chromosomes were conserved intact (HSA 1, 3 and 4). The remaining human chromosomes were represented by two or three segments on each sloth. Seven associations between human chromosomes were detected in the karyotypes of both B. torquatus and B. variegatus: HSA 3/21, 4/8, 7/10, 7/16, 12/22, 14/15 and 17/19. The ancestral Eutherian association 16/19 was not detected in the Bradypus species. Conclusions: Our results together with previous reports enabled us to propose a hypothetical ancestral Xenarthran karyotype with 48 chromosomes that would differ from the proposed ancestral Eutherian karyotype by the presence of the association HSA 7/10 and by the split of HSA 8 into three blocks, instead of the two found in the Eutherian ancestor. These same chromosome features point to the monophyly of Xenarthra, making this the second supraorder of placental mammals to have a chromosome signature supporting its monophyly.

Variable patterns of Y chromosome homology in Akodontini rodents (Sigmodontinae): a phylogenetic signal revealed by chromosome painting

The Akodontini is the second most speciose tribe of sigmodontine rodents, one of the most diverse groups of neotropical mammals. Molecular phylogenetic analyses are discordant regarding the interrelationships of genera, with low support for some clades. However, two clades are concordant, one (clade A) with Akodon sensu strictu (excluding Akodon serrensis), "Akodon" serrensis, Bibimys, Deltamys, Juscelinomys, Necromys, Oxymycterus, Podoxymys, Thalpomys and Thaptomys, and another (clade B) with Blarinomys, Brucepattersonius, Kunsia, Lenoxus and Scapteromys. Here, we present chromosome painting using Akodon paranaensis (APA) Y paint, after suppression of simple repetitive sequences, on ten Akodontini genera. Partial Y chromosome homology, in addition to the homology already reported on the Akodon genus, was detected on the Y chromosomes of "A." serrensis, Thaptomys, Deltamys, Necromys and Thalpomys and on Y and X chromosomes in Oxymycterus. In Blarinomys, Brucepattersonius, Scapteromys and Kunsia, no APA Y signal was observed using different hybridization conditions; APA X paint gave positive signals only on the X chromosome in all genera. The Y chromosome homology was variable in size and positioning among the species studied as follow: (1) whole acrocentric Y chromosome in Akodon and "A." serrensis, (2) Yp and pericentromeric region in submetacentric Y of Necromys and Thaptomys, (3) pericentromeric region in acrocentric Y of Deltamys, (4) distal Yq in the acrocentric Y chromosome of Thalpomys and (5) proximal Yq in the acrocentric Y and Xp in the basal clade A genus Oxymycterus. The results suggest that the homology involves pairing (pseudoautosomal) and additional regions that have undergone rearrangement during divergence. The widespread Y homology represents a phylogenetic signal in Akodontini that provides additional evidence supporting the monophyly of clade A. The findings also raise questions about the evolution of the pseudoautosomal region observed in Oxymycterus. The Y chromosomes of these closely related species seem to have undergone dynamic rearrangements, including restructuring and reduction of homologous segments. Furthermore, the changes observed may indicate progressive attrition of the Y chromosome in more distantly related species.

Influence of artificial accelerated ageing on the colour stability of paints used for ocular prosthesis iris painting

Objectives: To evaluate the colour stability of paints used for ocular prosthesis iris painting submitted for accelerated artificial ageing (AAA). Materials and methods: Forty specimens of acrylic resin for sclera (16 x 2 mm) were made and separated into eight groups (n = 10) according to the type of paint (gouache, GP; oil, OP; acrylic AP; and composite resin for characterisation, CR) and the colours used (blue/brown). After drying (72 h), a new layer of colourless acrylic resin was applied and the initial colour readout was performed (Spectrophotometer PCB 6807). New colour readouts were performed after AAA, and Delta E was calculated. Results: Statistical analysis (two-way ANOVA-Bonferroni, p < 0.05) demonstrated that the brown colour showed lower Delta E means in comparison with the blue colour, with statistically significant difference for AP only. Blue colour showed no statistically significant difference with regard to the type of paint used. Brown AP showed lower Delta E than the other groups, with significant difference for OP and GP. GP showed greater alteration in Delta E for the brown colour, being statistically similar only to OP. Conclusions: Only the AP group for brown pigment shows clinically acceptable values for colour stability after AAA.

Bovine Teeth in Age Assessment, from Medieval Cattle to Belgian Blue : Methodology, Possibilities and Limitations

The overall aim of the present thesis was to develop and characterise an age assessment method based on incremental lines in dental cementum using contemporary bovine teeth and teeth from archaeological faunal assemblages. The investigations also included two other age assessment methods: tooth wear pattern and macroscopic dental measurements. The first permanent mandibular molar and lower jaws from 70 contemporary cattle of known age and 170 archaeological molar sets from ten different Swedish archaeological sites were used. The following conclusions were drawn: • The number of incremental lines in the dental cementum varied between different parts of the tooth root as well as within one and the same individual. The results from contemporary cattle of known age showed a strong relationship between age and incremental lines in the cementum of the distal part of the mesial root (R2=65.5%) and the known ages of the animals. • With the “best” model variation in age could be explained to 65.5% (R2) by the number of incremental lines. Thus, the remaining age variation (approximately 35%) could not be explained by these lines. Other factors than must thus be responsible. However, with the exception of calves born the present material did not reveal any such significant relationship. • The results from cattle of known age indicate that the method of assessing age on the basis of cemental incremental lines is more reliable than other methods such as tooth wear or tooth measurements. However, by combining counting incremental lines and one variable assessing tooth dimension (tooth height) a slightly stronger relationship could be obtained (R2=74.5%). The results from age assessment of the medieval and post-Reformation cattle emphasize the importance of supplementing any age estimation of archaeological assemblages based on dental indicators with characteristics for the particular assessment model. Furthermore, conclusions based on age assessment with such models can not be drawn with any more detailed time scale than about 2 years leaving at best only 25% (R2) of factors influencing the dental indicator(s) utilized in the model unexplained. The accuracy of the age assessment required by the particular historical context in which the archaeological remains are found should thus decide what level of accuracy should be chosen.

The Effect of Preservative Interventions on the Chemical- Physical and Structural Characteristics of Panel Painting

This work studies the impact of two traditional Romanian treatments, Red Petroleum and Propolis, in terms of real efficiency and consequence on the wooden artifacts. The application of these solutions is still a widely adopted and popular technique in preservative conservation but the impact of these solutions is not well known. It is important to know the effect of treatments on chemical-physical and structural characteristics of the artifacts, not only for understanding the influence on present conditions but also for foreseeing the future behavior. These treatments with Romanian traditional products are compared with a commercial antifungal product, Biotin R, which is utilized as reference to control the effectiveness of Red Petroleum and Propolis. Red Petroleum and Propolis are not active against mould while Biotin R is very active. Mould attack is mostly concentrated in the painted layer, where the tempera, containing glue and egg, enhance nutrition availability for moulds. Biotin R, even if is not a real insecticide but a fungicide, was the most active product against insect attack of the three products, followed by Red Petroleum, Propolis and untreated reference. As for colour, it did not change so much after the application of Red Petroleum and Biotin R and the colour difference was almost not perceptible. On the contrary, Propolis affected the colour a lot. During the exposure at different RH, the colour changes significantly at 100% RH at equilibrium and this is mainly due to the mould attack. Red Petroleum penetrates deeply into wood, while Propolis does not penetrate and remains only on the surface. However, Red Petroleum does not interact chemically with wood substance and it is easy volatilized in oven-dry condition. On the contrary Propolis interacts chemically with wood substance and hardly volatilized, even in oven-dry condition and consequently Propolis remains where it penetrated, mostly on the surface. Treatment by immersion has impact on wood physical parameters while treatment by brushing does not have significant impact. Especially Red Petroleum has an apparent impact on moisture content (MC) due to the penetration of solution, while Propolis does not penetrate so much and remains only on surface therefore Propolis does not have so much impact as Red Petroleum. However, if the weight of the solution penetrated in wood is eliminated, there is not significant difference in MC between treated and untreated samples. Considering physical parameters, dimensional stability is an important parameter. The variation of wood moisture content causes shrinkages/swelling of the wood that polychrome layer can only partially follow. The dimension of wooden supports varied under different moisture conditioning; the painted layer cannot completely follow this deformation, and consequently a degradation and deterioration caused by detachment, occurs. That detachment affects the polychrome stratification of the panel painting and eventually the connections between the different layer compositions of the panel painting.

Sviluppo di un sistema per l'ottimizzazione della dose in radioterapia tramite "dose-painting" basato sui voxel

Il presente lavoro è stato svolto presso la struttura di Fisica Medica dell'Azienda Ospedaliera IRCCS "Arcispedale S. Maria Nuova" di Reggio Emilia e consiste nello sviluppo di un sistema per l'ottimizzazione della dose in Radioterapia tramite dose-painting basato sui voxel. Il dose painting è una tecnica di pianificazione del trattamento di radioterapia che si basa sull'assegnazione o ridistribuzione della dose secondo le informazioni biologiche e metaboliche che i moderni sistemi di imaging sono in grado di fornire. La realizzazione del modulo di calcolo BioOPT è stata possibile grazie all'utilizzo dei due software open-source Plastimatch e CERR, specifici per l'elaborazione e la registrazione di immagini mediche di diversi tipi e formati e per la gestione, la modifica e il salvataggio di piani di trattamento di radioterapia creati con la maggior parte dei software commerciali ed accademici. Il sistema sviluppato è in grado di registrare le immagini relative ad un paziente, in generale ottenute da diverse tipologie di imaging e acquisite in tempi diversi ed estrarre le informazioni biologiche relative ad una certa struttura. Tali informazioni verranno poi utilizzate per calcolare le distribuzioni di dose "ottimale" che massimizzano il valore delle funzioni radiobiologiche utilizzate per guidare il processo di redistribuzione della dose a livello dei voxel (dose-painting). In questo lavoro il modulo è stato utilizzato principalmente per l'ottimizzazione della dose in pazienti affetti da Glioblastoma, un tumore cerebrale maligno tra i più diffusi e mortali. L'ottimizzatore voxel-based, infatti, è stato sviluppato per essere utilizzabile all'interno di un progetto di ricerca finanziato dal Ministero della Salute per la valutazione di un programma di terapia che include l'uso di un innovativo acceleratore lineare ad alto rateo di dose per la cura di tumori cerebrali in fase avanzata. Al fine di migliorare il trattamento radiante, inoltre, lo studio include la somministrazione della dose tramite dose-painting con lo scopo di verificarne l'efficacia. I risultati ottenuti mostrano che tramite il modulo sviluppato è possibile ottenere distribuzioni di dose eterogenee che tengono conto delle caratteristiche biologiche intratumore stimate a partire dalle immagini multimodali. Inoltre il sistema sviluppato, grazie alla sua natura 'open', è altamente personalizzabile a scopi di ricerca e consente di simulare distribuzioni di dose basate sui voxel e di confrontarle con quelle ottenute con i sistemi commerciali ad uso clinico, che non consentono questo tipo di ottimizzazioni.

Addition of bevacizumab to chemotherapy in acute myeloid leukemia at older age: a randomized phase 2 trial of the Dutch-Belgian Cooperative Trial Group for Hemato-Oncology (HOVON) and the Swiss Group for Clinical Cancer Research (SAKK)

An urgent need for new treatment modalities is emerging in elderly patients with acute myeloid leukemia (AML). We hypothesized that targeting VEGF might furnish an effective treatment modality in this population. Elderly patients with AML were randomly assigned in this phase 2 study (n = 171) to receive standard chemotherapy (3 + 7) with or without bevacizumab at a dose of 10 mg/kg intravenously at days 1 and 15. In the second cycle, patients received cytarabine 1000 mg/m(2) twice daily on days 1-6 with or without bevacizumab. The complete remission rates in the 2 arms were not different (65%). Event-free survival at 12 months was 33% for the standard arm versus 30% for the bevacizumab arm; at 24 months, it was 22% and 16%, respectively (P = .42). The frequencies of severe adverse events (SAEs) were higher in the bevacizumab arm (n = 63) compared with the control arm (n = 28; P = .043), but the percentages of death or life-threatening SAEs were lower in the bevacizumab arm (60% vs 75% of SAEs). The results of the present study show that the addition of bevacizumab to standard chemotherapy does not improve the therapeutic outcome of older AML patients. This trial is registered as number NTR904 in The Nederlands Trial Register (www.trialregister.nl).

Deregulated expression of EVI1 defines a poor prognostic subset of MLL-rearranged acute myeloid leukemias: a study of the German-Austrian Acute Myeloid Leukemia Study Group and the Dutch-Belgian-Swiss HOVON/SAKK Cooperative Group

To evaluate the prognostic value of ecotropic viral integration 1 gene (EVI1) overexpression in acute myeloid leukemia (AML) with MLL gene rearrangements.

Personality and Current Political Beliefs | Comparative Study of Polish and Belgian Samples)"

This project had a threefold aim and sought to provide answers to several different questions. Kossowska first focused on the relationship between Openness to Experience and ideological variables such as authoritarianism and conservatism. The main questions here were (1) whether there are differences between the Polish and Belgian samples studied with respect to the relationship between political ideology and Openness to Experience, and (2) whether this relationship applies to all facets of Openness to Experience. The study showed significant negative correlations between Openness and right-wing ideology in both adult samples, and that Fantasy and Actions were the most robust correlates of political ideology. A second problem examined concerned the relationship between ideology and cognitive functioning. The important questions here were about the conceptualisation and measurement of cognitive variables such as rigidity, intolerance of ambiguity, or the need for closure, which determine individuals' attitudes to politics. The results confirmed the significance of the need for closure construct in both samples for understanding the process of formulating and holding political beliefs. The last aspect of the study was the differences in political beliefs between the Polish and Belgian samples in relation to the social, political and economic situation in the two countries. The most important question here was the changes in the political mentality of Poles during the period of system transition. Kossowska expected to find differences between Poles and Belgians with respect to the level of conservatism and authoritarianism, but in fact both samples showed comparable levels of right-wing political beliefs.