Estruturas do olho do Macrobrachium amazonicum (Heller, 1862) (Crustacea, Decapoda, Palaemonidae): estudo utilizando microscopia óptica e de varredura.

O gênero Macrobrachium contém mais de 120 espécies e ocorre nas regiões tropicais e subtropicais de todo o mundo (VALENTI, 1987). São camarões de água doce da família Palaemonidae e da ordem Decapoda (RAFINESQUE, 1815; LATREILLER, 1802). No Brasil existem 18 espécies, até agora classificadas, distribuídas ao longo da bacia amazônica (MELO 2003). Entre estas, o Macrobrachium amazonicum (HELLER, 1862) conhecido popularmente como camarão-sossego ou camarão-canela, amplamente empregados na carcinicultura. Os crustáceos dispõem de estruturas sensitivas localizadas no cefalotórax, que permitem receber estímulos do meio para localizar e capturar o alimento (BARNES, 1998). Os olhos compostos estão presentes em todas as classes de crustáceo. Assim, a hipótese levantada nessa pesquisa foi que no Macrobrachium amazonicum, estes olhos são do tipo de superposição reflexiva, onde o aparelho dióptrico e o rabdômero se estendem em camadas e está separado por uma zona clara não pigmentada. Neste trabalho temos como objetivos: Avaliar os aspectos morfológicos do olho do Macrobrachium amazonicum em microscopia eletrônica de varredura; Caracterizar a morfologia das células fotorreceptoras; Descrever as estruturas morfológicas do olho do M. amazonicum; Caracterizar as relações morfométricas entre o olho e as demais estruturas do M. amazonicum. Os animais foram adquiridos no distrito de Mosqueiro nos períodos de chuvas, março de 2009 e março de 2010, com pescadores no município de Santa Bárbara, área metropolitana de Belém, e transportados para o laboratório em caixas de isopor, sendo mantidos em quarentena em um recipiente contendo uma solução de permanganato de potássio a 1,3 mg/L (CARNEIRO et al., 005). Os animais foram fixados em Davidson e Karnovisky, em seguida os olhos de cada animal foram cuidadosamente seccionados e colocados em frascos plásticos. Nas relações biométricas foram realizadas a análise de variância com α = 0,05, foi realizada com Bio Estat 5.0 para os comprimentos do olho látero-lateral e ântero-posterior dos quatro morfotipos, e SigmaPlot 11.0 e regressão linear simples, para as variáveis olho total e cefalotórax. Observou-se que o tamanho médio do cefalotórax, do corpo, do olho é respectivamente: 21,03 mm; 70,62 mm e 4,52 mm, sendo que, o peso médio do camarão foi de 7,97 g. Os valores máximos registrados dessas estruturas foram de 31,95 mm para o cefalotórax; 100,10 mm para o tamanho do corpo; 6,80 mm para o tamanho do olho e de 20,54 g para o peso do camarão. Após análise histológica foram identificadas as seguintes estruturas (Figs. 13 e 14 A-B): córnea, cone cristalino, pigmento distal, haste do cone, zona clara, cutícula, retina, rabdoma, fibras do nervo óptico e lamina. Com relação à microscopia eletrônica de varredura, foram selecionadas para observação as principais estruturas e especialmente o arranjo em seção transversal quadrada dos omatídeos (Figs. 16 A-B). As análises morfométrica e morfológica (por histologia e microscopia eletrônica de varredura) apontaram características próprias de Macrobrachium amazonicum adultos oriundos da região metropolitana de Belém. Estes achados incluem uma óptica de superposição reflexiva com olhos adaptados a percepção de estímulos luminosos.

Density, proportion, and dendritic coverage of retinal ganglion cells of the common marmoset (Callithrix jacchus jacchus)

We performed a quantitative analysis of M and P cell mosaics of the common-marmoset retina. Ganglion cells were labeled retrogradely from optic nerve deposits of Biocytin. The labeling was visualized using horseradish peroxidase (HRP) histochemistry and 3-3'diaminobenzidine as chromogen. M and P cells were morphologically similar to those found in Old- and New-World primates. Measurements were performed on well-stained cells from 4 retinas of different animals. We analyzed separate mosaics for inner and outer M and P cells at increasing distances from the fovea (2.5-9 mm of eccentricity) to estimate cell density, proportion, and dendritic coverage. M cell density decreased towards the retinal periphery in all quadrants. M cell density was higher in the nasal quadrant than in other retinal regions at similar eccentricities, reaching about 740 cells/mm2 at 2.5 mm of temporal eccentricity, and representing 8-14% of all ganglion cells. P cell density increased from peripheral to more central regions, reaching about 5540 cells/mm2 at 2.5 mm of temporal eccentricity. P cells represented a smaller proportion of all ganglion cells in the nasal quadrant than in other quadrants, and their numbers increased towards central retinal regions. The M cell coverage factor ranged from 5 to 12 and the P cell coverage factor ranged from 1 to 3 in the nasal quadrant and from 5 to 12 in the other quadrants. These results show that central and peripheral retinal regions differ in terms of cell class proportions and dendritic coverage, and their properties do not result from simply scaling down cell density. Therefore, differences in functional properties between central and peripheral vision should take these distinct regional retinal characteristics into account.

Investigação de danos visuais em pacientes diagnosticados com meningite criptocócica não associada à imunossupressão

A meningite criptocócica é uma severa doença infecciosa causada pelo Cryptococcus spp. que apresenta alta letalidade e deixa nos sobreviventes uma série de sequelas sensoriais, entre as quais estão as alterações visuais. O objetivo deste estudo foi descrever as perdas visuais sofridas por pacientes, sem história de imunossupressão, diagnosticados com meningite criptocócica, de forma a indicar um possível mecanismo e fatores de risco para essas sequelas visuais. O trabalho foi composto de um estudo de série de casos de pacientes com meningite criptocócica sem história de imunossupressão (n = 7 pacientes, n = 14 olhos) e um estudo transversal analítico de todos os casos de meningite criptocócica sem história de imunossupressão notificados em 14 anos num hospital de referência do Pará (n = 113 casos). No estudo de série de casos, as funções visuais de uma amostra de pacientes foi cuidadosamente analisada por meio de avaliação oftalmológica, testes psicofísicos e eletrofisiológicos. No estudo transversal analítico, foi realizada análise de dados de prontuário com enfoque nas alterações visuais. Observou-se que os pacientes estudados na série de casos apresentaram grave diminuição da acuidade visual e mesmo em pacientes sem queixa visual houve alteração na percepção de cor, na percepção de contraste de luminância em diferentes frequências espaciais e no campo visual. Os testes indicam comprometimento da retina central como principal desencadeadora de uma cascata de alterações que impedem o normal processamento da imagem no córtex visual. Sugere-se que lesões do nervo óptico não foram as únicas responsáveis pelas alterações visuais observadas. Os principais fatores de risco para as alterações visuais observados pelo estudo transversal analítico foram o tempo de doença antes do início do tratamento e a resposta imunológica do paciente.

Análise morfológica e topográfica das células ganglionares da retina do caititu (Tayassu tajacu)

Na Amazônia habitam diversas espécies de animais silvestres, tornando-a um importante local de investigação sobre fisiologia comparada. Dentre estas espécies, destacamos o caititu Tayassu tajacu, animal distribuído na América Central e Latina. Existem várias publicações acerca da morfologia de órgãos sexuais, carne e sangue do caititu. Porém, no que diz respeito ao estudo sobre a morfofisiologia visual do caititu, as publicações ainda são escassas. Diante dessa realidade, o presente estudo investigou a morfologia e topografia das células ganglionares da retina do Tayassu tajacu. Foram utilizadas seis retinas, provenientes de oito animais de ambos os sexos da espécie Tayassu tacaju. Os caititus, criados e mantidos em cativeiro na Empresa Brasileira de Pesquisa Brasileira - Embrapa/Pará, foram abatidos de acordo com as normas de manejo animal para posterior retirada e fixação dos olhos. As retinas foram dissecadas e coradas utilizando a técnica de Nissl para visualização de células ganglionares, amácrinas deslocadas, hemácias, micróglia e células componentes da vascularização. A contagem de células ganglionares foi realizada ao longo do eixo horizontal e vertical, sendo o número de células ganglionares por campo convertido em valores de densidade. Diferentes regiões da retina foram analisadas quanto à densidade celular, obtendo-se como valor médio de densidade 351,822 ± 31,434 CG/mm². Verificaram-se diferenças de densidade entre as regiões estudadas: a região dorsal teve densidade média e desvio padrão de 894 ± 44 CG/mm²; a região ventral 894 ± 1 CG/mm²; a região nasal 1.403 ± 43; e a região temporal com 1596 ± 251. O pico de densidade a média, localizado a aproximadamente 3,13 mm de distância no sentido dorsal e 6,77 mm no sentido temporal do nervo óptico, foi de 6.767 CG/mm². Verificaram-se duas regiões especializadas, a faixa visual e a area temporalis. A faixa visual, localizada no sentido horizontal da região nasal para temporal, apresentou alta densidade celular, possivelmente proporcionando melhor visão panorâmica do ambiente e detecção de objetos em movimento no horizonte. Já a area temporalis, localizada dentro da faixa visual, proporciona maior acuidade visual e resolução espacial, do meio em que vivem Os resultados deste trabalho permitem iniciar comparações morfofisiológicas da retina dos caititus com a de outras espécies animais.

Efeitos do citrato de sildenafila sobre a neuroproteção na neuropatia óptica, em ratos (Lewis/SsNHsd) com glaucoma agudo

Pós-graduação em Cirurgia Veterinária - FCAV

Bloqueio pericoal guiado por ultrassom: ensaio clínico randonizado

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)

Ultrasound-assisted periconal ocular blockade in rabbits

ObjectiveThis study aimed to evaluate the benefit and specifically the feasibility of using ultrasound in ophthalmologic periconal block, and the occurrence of complications.Study designProspective experimental study.AnimalsTen healthy New Zealand White rabbits (6-8months of age), weighing 2.0-3.5kg.MethodsRabbits were anesthetized by intramuscular injection of acepromazine (1mgkg(-1)), ketamine (30mgkg(-1)) and xylazine (3mgkg(-1)). Ultrasound-assisted periconal block with lidocaine was performed on 18 eyes. Intraocular pressure was measured by applanation tonometry whereas corneal sensitivity was assessed using an esthesiometer, before and after each periconal anesthesia.ResultsIn all 18 eyes, it was possible to adequately visualize the needle shaft within the periconal space, as well as muscular cone, optic nerve and local anesthetic solution spread. Lidocaine 2% without epinephrine (0.790.19mL) was injected into the periconal space. There was no statistical difference between the intraocular pressure (meanSD) measured before (10.9 +/- 2.9mmHg) and after (11.9 +/- 3.8mmHg) the periconal anesthesia (p=0.38). The effectiveness of the ultrasound-assisted technique was shown according to the values for corneal sensitivity, assessed before and after periconal anesthesia (p<0.0001). Complications were not observed in this study.ConclusionsEye ultrasonography allowed visualization of all anatomic structures necessary to perform a periconal block, as well as the needle insertion and anesthetic spread in real time. Further studies are required to prove the real potential of ultrasound for reducing the incidence of complications associated with ophthalmic blocks, especially when anatomic disorders of the eye could potentially increase the risk.Clinical relevanceUltrasonography is a painless, noninvasive tool that may improve safety of ophthalmic regional blocks, potentially by reducing the prevalence of globe perforation or penetration of the optic nerve associated with the needle-based techniques.

Heterochromatic Flicker Electroretinograms Reflecting Luminance and Cone Opponent Activity in Glaucoma Patients

PURPOSE. To measure heterochromatic flicker electroretinograms (ERGs) at high (36 Hz) and intermediate (12 Hz) temporal frequencies to evaluate luminance and cone opponent responses, respectively, in glaucoma eyes with (perimetric) and without (preperimetric) visual field defects. METHODS. Flicker ERGs were recorded from one randomly chosen dilated eye of 32 patients (mean age, 61 +/- 11 years; 15 men, 17 women) from the Erlangen Glaucoma Registry and from 24 healthy volunteers (mean age, 43 +/- 11 years; 14 men, 10 women). Red and green light-emitting diodes in a Ganzfeld stimulator were sine wave-modulated in counterphase. The responses were measured at 36 Hz, the frequency at which ERGs reflect activity of the luminance pathway, and at 12 Hz, the frequency at which ERGs reflect chromatic activity. RESULTS. Response amplitudes were similar in glaucoma patients and controls. Phase differences were observed in patients with visual field defects (perimetric) compared with the control group at 36 and 12 Hz in the first harmonic and second harmonic responses. Patients without visual field defects (preperimetric) showed phase differences for the second harmonic component at 36 Hz. No age effect on response amplitudes and phases was found in any of the subject groups (controls and patients). CONCLUSIONS. The responses displayed phase differences but not amplitude differences in perimetric glaucoma patients at both 36 and 12 Hz, suggesting that both magnocellular and parvocellular pathways are affected. Preperimetric glaucoma patients also showed phase differences. The response phase may be sensitive to early dysfunction of the inner retina. (ClinicalTrials.gov number, NCT00494923.) (Invest Ophthalmol Vis Sci. 2011;52:6757-6765) DOI:10.1167/iovs.11-7538

Mercury toxicity in Amazon gold miners: Visual dysfunction assessed by retinal and cortical electrophysiology

Amazonian gold mining activity results in human exposure to mercury vapor. We evaluated the visual system of two Amazonian gold miners (29 and 37 years old) by recording the transient pattern electroretinogram (tPERG) and transient pattern visual evoked potential (tPVEP). We compared these results with those obtained from a regional group of control subjects. For both tPERG and tPVEP, checkerboards with 0.5 or 2 cycles per degree (cpd) of spatial frequency were presented in a 16 degrees squared area, 100% Michelson contrast, 50cd/m(2) mean luminance, and 1 Hz square-wave pattern-reversal presentation. Two averaged waveforms (n = 240 sweeps, Is each) were monocularly obtained for each subject in each condition. Both eyes were monocularly tested only in gold miners. Normative data were calculated using a final pooled waveforin with 480 sweeps. The first gold miner, LCS, had normal tPERG responses. The second one, RNP, showed low tPERG (P50 component) amplitudes at 0.5cpd for both eyes, outside the normative data, and absence of response at 2 cpd for his right eye. Delayed tPVEP responses (P 100 component) were found at 2 cpd for LCS but the implicit times were inside the normative data. Subject RNP also showed delayed tPVEP responses (all components), but only the implicit time obtained with his right eye was outside the normative data at 2cpd. We conclude that mercury exposure levels found in the Amazon gold miners is high enough to damage the visual system and can be assessed by non-invasive electrophysiological techniques. (C) 2007 Elsevier Inc. All rights reserved.

Laminar Displacement and Prelaminar Tissue Thickness Change after Glaucoma Surgery Imaged with Optical Coherence Tomography

PURPOSE. To study changes in lamina cribrosa position and prelaminar tissue thickness (PTT) after surgical IOP reduction in glaucoma patients. METHODS. Twenty-two patients (mean age, 71.4 years) were imaged with spectral domain optical coherence tomography (SD-OCT; 24 radial B-scans centered on the optic nerve head [ONH]) before trabeculectomy or tube shunt implantation. Follow up images were acquired 1 week, 1 month, 3 months, and 6 months postsurgery. Bruch's membrane opening (BMO), the internal limiting membrane (ILM) and the anterior laminar surface (ALS) were segmented in each radial scan with custom software. Surfaces were fitted to the ILM and ALS with the extracted three-dimesional coordinates. PTT was the distance between the ILM and ALS, perpendicular to a BMO reference plane. Serial postsurgical laminar displacement (LD), relative to the BMO reference plane, and changes in PTT were measured. Positive values indicated anterior LD. RESULTS. Mean (SD) presurgery IOP was 18.1 (6.5) mm Hg, and reduced by 4.7 (5.5), 2.4 (7.7), 7.0 (6.2), and 6.8 (7.5) mm Hg at 1 week, 1 month, 3 months, and 6 months postsurgery, respectively. At the four postsurgery time points, there was significant anterior LD (1.8 [9.5], -1.1 [8.9], 8.8 [20.2], and 17.9 [25.8] mu m) and PTT increase (1.7 [13.3], 2.4 [11.9], 17.4 [13.7], and 13.9 [18.6] mu m). LD was greater in ONHs with larger BMO area (P = 0.01) and deeper ALS (P = 0.04); however, PTT was not associated with any of the tested independent variables. CONCLUSIONS. Both anterior LD and thickening of prelaminar tissue occur after surgical IOP reduction in patients with glaucoma. (Invest Ophthalmol Vis Sci. 2012;53:5819-5826) DOI:10.1167/iovs.12-9924

Transcorneal Electrical Stimulation Shows Neuroprotective Effects in Retinas of Light-Exposed Rats

PURPOSE. To examine the effects of transcorneal electrical stimulation (TES) on retinal degeneration of light-exposed rats. METHODS. Thirty-three Sprague Dawley albino rats were divided into three groups: STIM (n = 15) received 60 minutes of TES, whereas SHAM (n = 15) received identical sham stimulation 2 hours before exposure to bright light with 16,000 lux; healthy animals (n = 3) served as controls for histology. At baseline and weekly for 3 consecutive weeks, dark-and light-adapted electroretinography was used to assess retinal function. Analysis of the response versus luminance function retrieved the parameters Vmax (saturation amplitude) and k (luminance to reach 1/2Vmax). Retinal morphology was assessed by histology (hematoxylin-eosin [HE] staining; TUNEL assay) and immunohistochemistry (rhodopsin staining). RESULTS. Vmax was higher in the STIM group compared with SHAM 1 week after light damage (mean intra-individual difference between groups 116.06 mu V; P = 0.046). The b-wave implicit time for the rod response (0.01 cd.s/m(2)) was lower in the STIM group compared with the SHAM group 2 weeks after light damage (mean intra-individual difference between groups 5.78 ms; P = 0.023); no other significant differences were found. Histological analyses showed photoreceptor cell death (TUNEL and HE) in SHAM, most pronounced in the superior hemiretina. STIM showed complete outer nuclear layer thickness preservation, reduced photoreceptor cell death, and preserved outer segment length compared with SHAM (HE and rhodopsin). CONCLUSIONS. This sham-controlled study shows that TES can protect retinal cells against mild light-induced degeneration in Sprague Dawley rats. These findings could help to establish TES as a treatment in human forms of retinal degenerative disease. (Invest Ophthalmol Vis Sci. 2012;53:5552-5561) DOI: 10.1167/iovs.12-10037

The expanded spectrum of neuromyelitis optica - evidences for a new definition

Neuromyelitis optica (NMO) has been traditionally described as the association of recurrent or bilateral optic neuritis and longitudinally extensive transverse myelitis (LETM). Identification of aquaporin-4 antibody (AQP4-IgG) has deeply changed the concept of NMO. A spectrum of NMO disorders (NMOSD) has been formulated comprising conditions which include both AQP4-IgG seropositivity and one of the index events of the disease (recurrent or bilateral optic neuritis and LETM). Most NMO patients harbor asymptomatic brain MRI lesions, some of them considered as typical of NMO. Some patients with aquaporin-4 autoimmunity present brainstem, hypothalamic or encephalopathy symptoms either preceding an index event or occurring isolatedly with no evidence of optic nerve or spinal involvement. On the opposite way, other patients have optic neuritis or LETM in association with typical lesions of NMO on brain MRI and yet are AQP4-IgG seronegative. An expanded spectrum of NMO disorders is proposed to include these cases.

Multifocal pattern electroretinography for the detection of neural loss in eyes with permanent temporal hemianopia or quadrantanopia from chiasmal compression

Aims To evaluate the ability of multifocal transient pattern electroretinography (mfPERG) to detect neural loss and assess the relationship between mfPERG and visual-field (VF) loss in eyes with chiasmal compression. Methods 23 eyes from 23 patients with temporal VF defects and band atrophy of the optic nerve and 21 controls underwent standard automated perimetry and mfPERG using a stimulus pattern of 19 rectangles, each consisting of 12 squares. The response was determined for the central rectangle, for the nasal and temporal hemifields (eight rectangles each) and for each quadrant (three rectangles) in both patients and controls. Comparisons were made using variance analysis. Correlations between VF and mfPERG measurements were verified by linear regression analysis. Results Mean +/- SD mfPERG amplitudes from the temporal hemifield (0.50 +/- 0.17 and 0.62 +/- 0.32) and temporal quadrants (superior 0.42 +/- 0.21 and 0.52 +/- 0.35, inferior 0.51 +/- 0.23 and 0.74 +/- 0.40) were significantly lower in eyes with band atrophy than in controls (0.78 +/- 0.24, 0.89 +/- 0.28, 0.73 +/- 60.26, 0.96 +/- 0.36, 0.79 +/- 0.26 and 0.91 +/- 0.31, respectively). No significant difference was observed in nasal hemifield measurements. Significant correlations (0.36-0.73) were found between VF relative sensitivity and mfPERG amplitude in different VF sectors. Conclusions mfPERG amplitude measurements clearly differentiate eyes with temporal VF defect from controls. The good correlation between mfPERG amplitudes and the severity of VF defect suggests that mfPERG may be used as an indicator of ganglion cell dysfunction.

The expanded spectrum of neuromyelitis optica: evidences for a new definition

Neuromyelitis optica (NMO) has been traditionally described as the association of recurrent or bilateral optic neuritis and longitudinally extensive transverse myelitis (LETM). Identification of aquaporin-4 antibody (AQP4-IgG) has deeply changed the concept of NMO. A spectrum of NMO disorders (NMOSD) has been formulated comprising conditions which include both AQP4-IgG seropositivity and one of the index events of the disease (recurrent or bilateral optic neuritis and LETM). Most NMO patients harbor asymptomatic brain MRI lesions, some of them considered as typical of NMO. Some patients with aquaporin-4 autoimmunity present brainstem, hypothalamic or encephalopathy symptoms either preceding an index event or occurring isolatedly with no evidence of optic nerve or spinal involvement. On the opposite way, other patients have optic neuritis or LETM in association with typical lesions of NMO on brain MRI and yet are AQP4-IgG seronegative. An expanded spectrum of NMO disorders is proposed to include these cases.

Avaliação da reprodutibilidade das medidas da camada de fibras nervosas retiniana e da cabeça do nervo óptico pela tomografia de coerência óptica

OBJETIVO: Determinar a reprodutibilidade da espessura da camada de fibras nervosas da retina peripapilar e dos parâmetros da cabeça do nervo óptico em olhos normais, utilizando a tomografia de coerência óptica de domínio espectral (SD-OCT). MÉTODOS: Trinta e quatro olhos de 34 indivíduos saudáveis foram incluídos no estudo. O protocolo do cubo do disco óptico 200x200 do OCT Cirrus foi utilizado para gerar 3 imagens de cada olho para avaliar a reprodutibilidade. O coeficiente de correlação intraclasse (ICC) foi calculado para as medidas da espessura da camada de fibras nervosas da retina e da cabeça do nervo óptico. RESULTADOS: A correlação foi excelente para todas as medidas da espessura da camada de fibras nervosas da retina (ICC entre 0,87 e 0,98). O mesmo ocorreu com os parâmetros da cabeça do nervo óptico que, com exceção da razão E/D vertical (ICC 0,56), apresentou ICC entre 0,83 e 0,99. CONCLUSÃO: As medidas de espessura da camada de fibras nervosas da retina peripapilar e os parâmetros da cabeça no nervo óptico demonstraram uma excelente reprodutibilidade com o OCT Cirrus, indicando que este aparelho poderá ser uma ferramenta útil no estudo do glaucoma. Este estudo apresenta algumas limitações, como o pequeno número de casos avaliados, sendo necessários maiores estudos para corroborar nossos achados.