A dama e o unicórnio: uma leitura iconográfica

This paper embraces the tapestry, from Cluny Museum: La Dame a la Licorne. There are in two types of analyses: One is a diachronic vew and also a sincrhonic, which guide its pratice. In the tapestry La Dame a la Licorne at the Cluny Museum a reading based over the myths and symbols was the main line. \The first analyses, diachronic covers the temporality of the tapestry production, the second one, synchronic, describes the level of history, religion and myths envolved. This work consists in a process of actualization and an effort to bring closely the discussion over tapestry, using methods applied to non-verbal readings.

Habilidades auditivas e medidas da imitância acústica em crianças de 4 a 6 anos de idade

OBJETIVO: avaliar o desempenho em habilidades auditivas e as condições de orelha média de crianças de 4 a 6 anos de idade. MÉTODO: foram aplicados os testes de detecção sonora (audiômetro pediátrico em 20dBNA), a Avaliação Simplificada do Processamento Auditivo (ASPA) e as medidas de imitância acústica (handtymp com tom de 226Hz) em 61 crianças com média de idade de 5,65 anos. Para comparar os resultados das provas de habilidades auditivas e das medidas da imitância acústica foi aplicado o teste exato de Fisher com nível de significância de p< 0,05. RESULTADOS: houve alteração em pelo menos uma das habilidades auditivas investigadas em 24,6% das crianças. Houve alteração timpanométrica em 34,4% das crianças e 64% foram classificadas no critério "falha" para a pesquisa do reflexo acústico ispilateral. As crianças mais jovens apresentaram maior ocorrência de alterações de orelha média, mas não houve diferença estatisticamente significante entre as diferentes idades para as provas realizadas. CONCLUSÃO: as crianças mais jovens apresentaram maior ocorrência de alterações nas provas de habilidades auditivas e nas medidas de imitância acústica. Programas de investigação e acompanhamento das condições de orelha média e das habilidades auditivas em idade pré-escolar e escolar podem eliminar ou minimizar intercorrências que alterariam o desenvolvimento sócio-linguístico.

Genetica molecolare dell'autismo: studi di associazione ed analisi di geni candidati

Autism is a neurodevelpmental disorder characterized by impaired verbal communication, limited reciprocal social interaction, restricted interests and repetitive behaviours. Twin and family studies indicate a large genetic contribution to ASDs (Autism Spectrum Disorders). During my Ph.D. I have been involved in several projects in which I used different genetic approaches in order to identify susceptibility genes in autism on chromosomes 2, 7 and X: 1)High-density SNP association and CNV analysis of two Autism Susceptibility Loci. The International Molecular Genetic Study of Autism Consortium (IMGSAC) previously identified linkage loci on chromosomes 7 and 2, termed AUTS1 and AUTS5, respectively. In this study, we evaluated the patterns of linkage disequilibrium (LD) and the distribution of haplotype blocks, utilising data from the HapMap project, across the two strongest peaks of linkage on chromosome 2 and 7. More than 3000 SNPs have been selected in each locus in all known genes, as well as SNPs in non-genic highly conserved sequences. All markers have been genotyped to perform a high-density association analysis and to explore copy number variation within these regions. The study sample consisted of 127 and 126 multiplex families, showing linkage to the AUTS1 and AUTS5 regions, respectively, and 188 gender-matched controls. Association and CNV analysis implicated several new genes, including IMMP2L and DOCK4 on chromosome 7 and ZNF533 and NOSTRIN on the chromosome 2. Particularly, my contribution to this project focused on the characterization of the best candidate gene in each locus: On the AUTS5 locus I carried out a transcript study of ZNF533 in different human tissues to verify which isoforms and start exons were expressed. High transcript variability and a new exon, never described before, has been identified in this analysis. Furthermore, I selected 31 probands for the risk haplotype and performed a mutation screen of all known exons in order to identify novel coding variants associated to autism. On the AUTS1 locus a duplication was detected in one multiplex family that was transmitted from father to an affected son. This duplication interrupts two genes: IMMP2L and DOCK4 and warranted further analysis. Thus, I performed a screening of the cohort of IMGSAC collection (285 multiplex families), using a QMPSF assay (Quantitative Multiplex PCR of Short fluorescent Fragments) to analyse if CNVs in this genic region segregate with autism phenotype and compare their frequency with a sample of 475 UK controls. Evidence for a role of DOCK4 in autism susceptibility was supported by independent replication of association at rs2217262 and the finding of a deletion segregating in a sib-pair family. 2)Analysis of X chromosome inactivation. Skewed X chromosome inactivation (XCI) is observed in females carrying gene mutations involved in several X-linked syndromes. We aimed to estimate the role of X-linked genes in ASD susceptibility by ascertaining the XCI pattern in a sample of 543 informative mothers of children with ASD and in a sample of 164 affected girls. The study sample included families from different european consortia. I analysed the XCI inactivation pattern in a sample of italian mothers from singletons families with ASD and also a control groups (144 adult females and 40 young females). We observed no significant excess of skewed XCI in families with ASD. Interestingly, two mothers and one girl carrying known mutations in X-linked genes (NLGN3, ATRX, MECP2) showed highly skewed XCI, suggesting that ascertainment of XCI could reveal families with X-linked mutations. Linkage analysis was carried out in the subgroup of multiplex families with skewed XCI (≥80:20) and a modest increased allele sharing was obtained in the Xq27-Xq28 region, with a peak Z score of 1.75 close to rs719489. In this region FMR1 and MECP2 have been associated in some cases with austim and therefore represent candidates for the disorder. I performed a mutation screen of MECP2 in 33 unrelated probands from IMGSAC and italian families, showing XCI skewness. Recently, Xq28 duplications including MECP2, have been identified in families with MR, with asymptomatic carrier females showing extreme (>85%) skewing of XCI. For these reason I used the sample of probands from X-skewed families to perform CNV analysis by Real-time quantitative PCR. No duplications have been found in our sample. I have also confirmed all data using as alternative method the MLPA assay (Multiplex Ligation dependent Probe Amplification). 3)ASMT as functional candidate gene for autism. Recently, a possible involvement of the acetylserotonin O-methyltransferase (ASMT) gene in susceptibility to ASDs has been reported: mutation screening of the ASMT gene in 250 individuals from the PARIS collection revealed several rare variants with a likely functional role; Moreover, significant association was reported for two SNPs (rs4446909 and rs5989681) located in one of the two alternative promoters of the gene. To further investigate these findings, I carried out a replication study using a sample of 263 affected individuals from the IMGSAC collection and 390 control individuals. Several rare mutations were identified, including the splice site mutation IVS5+2T>C and the L326F substitution previously reported by Melke et al (2007), but the same rare variants have been found also in control individuals in our study. Interestingly, a new R319X stop mutation was found in a single autism proband of Italian origin and is absent from the entire control sample. Furthermore, no replication has been found in our case-control study typing the SNPs on the ASMT promoter B.

A Comparative Study of Two Semantic Systems: Body Russian and Russian Phraseology

Grigorij Kreidlin (Russia). A Comparative Study of Two Semantic Systems: Body Russian and Russian Phraseology. Mr. Kreidlin teaches in the Department of Theoretical and Applied Linguistics of the State University of Humanities in Moscow and worked on this project from August 1996 to July 1998. The classical approach to non-verbal and verbal oral communication is based on a traditional separation of body and mind. Linguists studied words and phrasemes, the products of mind activities, while gestures, facial expressions, postures and other forms of body language were left to anthropologists, psychologists, physiologists, and indeed to anyone but linguists. Only recently have linguists begun to turn their attention to gestures and semiotic and cognitive paradigms are now appearing that raise the question of designing an integral model for the unified description of non-verbal and verbal communicative behaviour. This project attempted to elaborate lexical and semantic fragments of such a model, producing a co-ordinated semantic description of the main Russian gestures (including gestures proper, postures and facial expressions) and their natural language analogues. The concept of emblematic gestures and gestural phrasemes and of their semantic links permitted an appropriate description of the transformation of a body as a purely physical substance into a body as a carrier of essential attributes of Russian culture - the semiotic process called the culturalisation of the human body. Here the human body embodies a system of cultural values and displays them in a text within the area of phraseology and some other important language domains. The goal of this research was to develop a theory that would account for the fundamental peculiarities of the process. The model proposed is based on the unified lexicographic representation of verbal and non-verbal units in the Dictionary of Russian Gestures, which the Mr. Kreidlin had earlier complied in collaboration with a group of his students. The Dictionary was originally oriented only towards reflecting how the lexical competence of Russian body language is represented in the Russian mind. Now a special type of phraseological zone has been designed to reflect explicitly semantic relationships between the gestures in the entries and phrasemes and to provide the necessary information for a detailed description of these. All the definitions, rules of usage and the established correlations are written in a semantic meta-language. Several classes of Russian gestural phrasemes were identified, including those phrasemes and idioms with semantic definitions close to those of the corresponding gestures, those phraseological units that have lost touch with the related gestures (although etymologically they are derived from gestures that have gone out of use), and phrasemes and idioms which have semantic traces or reflexes inherited from the meaning of the related gestures. The basic assumptions and practical considerations underlying the work were as follows. (1) To compare meanings one has to be able to state them. To state the meaning of a gesture or a phraseological expression, one needs a formal semantic meta-language of propositional character that represents the cognitive and mental aspects of the codes. (2) The semantic contrastive analysis of any semiotic codes used in person-to-person communication also requires a single semantic meta-language, i.e. a formal semantic language of description,. This language must be as linguistically and culturally independent as possible and yet must be open to interpretation through any culture and code. Another possible method of conducting comparative verbal-non-verbal semantic research is to work with different semantic meta-languages and semantic nets and to learn how to combine them, translate from one to another, etc. in order to reach a common basis for the subsequent comparison of units. (3) The practical work in defining phraseological units and organising the phraseological zone in the Dictionary of Russian Gestures unexpectedly showed that semantic links between gestures and gestural phrasemes are reflected not only in common semantic elements and syntactic structure of semantic propositions, but also in general and partial cognitive operations that are made over semantic definitions. (4) In comparative semantic analysis one should take into account different values and roles of inner form and image components in the semantic representation of non-verbal and verbal units. (5) For the most part, gestural phrasemes are direct semantic derivatives of gestures. The cognitive and formal techniques can be regarded as typological features for the future functional-semantic classification of gestural phrasemes: two phrasemes whose meaning can be obtained by the same cognitive or purely syntactic operations (or types of operations) over the meanings of the corresponding gestures, belong by definition to one and the same class. The nature of many cognitive operations has not been studied well so far, but the first steps towards its comprehension and description have been taken. The research identified 25 logically possible classes of relationships between a gesture and a gestural phraseme. The calculation is based on theoretically possible formal (set-theory) correlations between signifiers and signified of the non-verbal and verbal units. However, in order to examine which of them are realised in practice a complete semantic and lexicographic description of all (not only central) everyday emblems and gestural phrasemes is required and this unfortunately does not yet exist. Mr. Kreidlin suggests that the results of the comparative analysis of verbal and non-verbal units could also be used in other research areas such as the lexicography of emotions.

Cortical control of facial expression.

The present topical review deals with the motor control of facial expressions in humans. Facial expressions are a central part of human communication. Emotional face expressions have a crucial role in human non-verbal behavior, allowing a rapid transfer of information between individuals. Facial expressions can be both voluntarily or emotionally controlled. Recent studies in non-human primates and humans revealed that the motor control of facial expressions has a distributed neural representation. At least 5 cortical regions on the medial and lateral aspects of each hemisphere are involved: the primary motor cortex, the ventral lateral premotor cortex, the supplementary motor area on the medial wall, and, finally, the rostral and caudal cingulate cortex. The results of studies in humans and non-human primates suggest that the innervation of the face is bilaterally controlled for the upper part, and mainly contralaterally controlled for the lower part. Furthermore, the primary motor cortex, the ventral lateral premotor cortex, and the supplementary motor area are essential for the voluntary control of facial expressions. In contrast, the cingulate cortical areas are important for emotional expression, since they receive input from different structures of the limbic system. This article is protected by copyright. All rights reserved.

Conversations between Anthropologists and Economists

Interdisciplinary citation patterns and other indicators of the flow and sharing of academic knowledge suggest that economists and anthropologists do not talk to each other. Previous studies of this puzzling trend have typically attributed the problem to methodological differences between the two disciplines. Although there are significant differences between economics and anthropology in behavioral assumptions and modes of inquiry, similar differences exist between them and other disciplines (some with much heavier volumes of cross-citations with economics or anthropology), suggesting that the source of the problem lies elsewhere. This paper considers the problem at a deeper level by examining systematic differences in the preferences, capabilities, and literary cultures of economists and anthropologists. Adopting a rhetorical perspective, I consider not the firms, households, or tribes as the principal objective of analysis in the two disciplines, but the conversations between these units. These conversations (through non-verbal as well as verbal media) can be grouped into two genres, based on the type of problem they aim to solve. Those in the first genre aim to solve the problem of interest--how to align the incentives of the parties involved. Those in the second genre deal with the problem of knowledge--how to align localized, and dispersed information. Economists are interested and capable of dealing with primarily, if not exclusively, the first genre, and anthropologists focus on the second. This difference has far reaching consequences for how economists and anthropologists conduct their own scholarly conversations with their own colleagues, why they are having difficulty talking to each other across disciplinary boundaries, and what can be done to change the patterns of communication.

Phototherapy as an Intervention in Identity Development with Adolescents.

Identity development in adolescence is a period of exploration and experimentation. During this stage of development, adolescents are defining their identity in terms of ethnicity, sexual orientation, and gender. It can be a confusing time and the lack of resources and support influence the ability of the adolescent to form a cohesive identity. This struggle to define an identity may lead to symptoms of depression and difficulties with interpersonal relationships. Identity interventions are limited and primarily involve the adolescent talking to a therapist and attempting to verbalize and define subjective distress. The use of a phototherapy intervention focuses on using an adolescent's subjective experiences. Phototherapy provides a way for the therapist and client to explore the photographs the client takes and opens different avenues in the areas of non-verbal and visual communication. Photographs can also promote increased communication about an adolescent's ethnic, sexual or gender identity. Interpretations made by the adolescent about images in the photographs will get in touch with emotional experiences that may be missed in traditional "talk therapy." This paper reviews literature on identity development, specifically in the areas of ethnicity, sexual orientation, and gender identity. Phototherapy, the use of photography to enhance traditional psychotherapy, is described and a rationale is provided for the utilization of phototherapy in adolescent identity development. Vignettes are provided illustrating how phototherapy can be used when working with adolescents who are questioning and exploring ethnic identity, sexual orientation, and gender identity.

The Vulnerable Animals That Therefore We Are : (Non-)Human Animals in D.H. Lawrence's Women in Love

Central to animal studies is the question of words and how they are used in relation to wordless beings such as non-human animals. This issue is addressed by the writer D.H. Lawrence, and the focus of this thesis is the linguistic vulnerability of humans and non-humans in his novel Women in Love, a subject that will be explored with the help of the philosopher Jacques Derrida’s text The Animal That Therefore I Am. The argument is that Women in Love illustrates the human subjection to and constitution in language, which both enables human thinking and restricts the human ability to think without words. This linguistic vulnerability causes a similar vulnerability in non-human animals in two ways. First, humans tend to imagine others, including non-verbal animals, through words, a medium they exist outside of and therefore cannot be defined through. Second, humans are often unperceptive of non-linguistic means of expression and they therefore do not discern what non-human animals may be trying to communicate to them, which often enables humans to justify abuse against non-humans. In addition, the novel shows how this shared but unequal vulnerability can sometimes be dissolved through the likewise shared but equal physical vulnerability of all animals if a human is able to imagine the experiences of a non-human animal through their shared embodiment rather than through human language. Hence the essay shows the importance of recognizing the limitations of language and of being aware of how the symbolizing effect of words influences the human treatment of its others.

How to recognize and manage psychological distress in cancer patients

Psychological distress is common in cancer patients, however, it is often unrecognized and untreated. We aimed to identify barriers to cancer patients expressing their psychological concerns, and to recommend strategies to assist oncologists to elicit, recognize, and manage psychological distress in their patients. Medline, Psychlit, and the Cochrane databases were searched for articles relating to the detection of emotional distress in patients. Patients can provide verbal and non-verbal information about their emotional state. However, many patients may not reveal emotional issues as they believe it is not a doctor's role to help with their emotional concerns. Moreover, patients may normalize or somatize their feelings. Anxiety and depression can mimic physical symptoms of cancer or treatments, and consequently emotional distress may not be detected. Techniques such as active listening, using open questions and emotional words, responding appropriately to patients' emotional cues, and a patient-centred consulting style can assist in detection. Screening tools for psychological distress and patient question prompt sheets administered prior to the consultation can also be useful. In conclusion, the application of basic communication techniques enhances detection of patients' emotional concerns. Training oncologists in these techniques should improve the psychosocial care of cancer patients.

The phonological awareness abilities of children with cerebral palsy who do not speak

To investigate the importance of the connection between being able to speak and the emergence of phonological awareness abilities, the performance of children with cerebral palsy (five speakers and six non-speakers) was assessed at syllable, onset-rime, and phoneme levels. The children were matched with control groups of children for non-verbal intelligence. No group differences were found for the identification of syllables, reading non-words, or judging spoken rhyme. The children with cerebral palsy who could speak, however, performed better than the children with cerebral palsy who could not speak and the control group of children without disabilities, judging written words for rhyme. The children with cerebral palsy who could not speak performed poorly in comparison to those who could speak ( but not the control group of children) when segmenting syllables and on the phoneme manipulation task. The findings suggest that non-speaking children with cerebral palsy have phonological awareness performance that varies according to the mental processing demands of the task. The ability to speak facilitates performance when phonological awareness tasks ( written rhyme judgment, syllable segmentation, and phoneme manipulation) require the use of an articulatory loop.

The influence of communication sources on perceived risk about purchasing online

In this paper we report on a qualitative study into the influence of personal and non-personal communication sources in creating, sustaining and/or mediating people's perceptions of risk about purchasing online. In terms of non-personal communication sources, our findings suggest that the popular media significantly influence both purchasers and nonpurchasers’ perceptions of risk about using the Web for purchasing. Despite these negative perceptions, those who have purchased online appear to pay little attention to change agent communications on websites, such as logos, icons and statements about secure payment systems, which are designed to alleviate these concerns. In terms of inter-personal communication sources, our findings suggest that while there is evidence that to some degree, friends or peers influenced the interviewees about purchasing online, the purchasers in our study indicated that they would not influence others to do the same. We conclude our paper with suggestions for future interpretive research into the influence of communication sources on acceptance of the Web for purchasing.

Event related potential (ERP) evidence for selective impairment of verbal recollection in abstinent recreational methylenedioxymethamphetamine (“Ecstasy”)/polydrug users

Objectives Ecstasy is a recreational drug whose active ingredient, 3,4-methylenedioxymethamphetamine (MDMA), acts predominantly on the serotonergic system. Although MDMA is known to be neurotoxic in animals, the long-term effects of recreational Ecstasy use in humans remain controversial but one commonly reported consequence is mild cognitive impairment particularly affecting verbal episodic memory. Although event-related potentials (ERPs) have made significant contributions to our understanding of human memory processes, until now they have not been applied to study the long-term effects of Ecstasy. The aim of this study was to examine the effects of past Ecstasy use on recognition memory for both verbal and non-verbal stimuli using ERPs. Methods We compared the ERPs of 15 Ecstasy/polydrug users with those of 14 cannabis users and 13 non-illicit drug users as controls. Results Despite equivalent memory performance, Ecstasy/polydrug users showed an attenuated late positivity over left parietal scalp sites, a component associated with the specific memory process of recollection. Conlusions This effect was only found in the word recognition task which is consistent with evidence that left hemisphere cognitive functions are disproportionately affected by Ecstasy, probably because the serotonergic system is laterally asymmetrical. Experimentally, decreasing central serotonergic activity through acute tryptophan depletion also selectively impairs recollection, and this too suggests the importance of the serotonergic system. Overall, our results suggest that Ecstasy users, who also use a wide range of other drugs, show a durable abnormality in a specific ERP component thought to be associated with recollection.

A deficit in encoding the order of visual sequences in developmental dyslexia: a non -phonological deficit

The present thesis tested the hypothesis of Stanovich, Siegel, & Gottardo (1997) that surface dyslexia is the result of a milder phonological deficit than that seen in phonological dyslexia coupled with reduced reading experience. We found that a group of adults with surface dyslexia showed a phonological deficit that was commensurate with that shown by a group of adults with phonological dyslexia (matched for chronological age and verbal and non-verbal IQ) and normal reading experience. We also showed that surface dyslexia cannot be accounted for by a semantic impairment or a deficit in the verbal learning and recall of lexical-semantic information (such as meaningful words), as both dyslexic subgroups performed the same. This study has replicated the results of our published study that surface dyslexia is not the consequence of a mild retardation or reduced learning opportunities but a separate impairment linked to a deficit in written lexical learning, an ability needed to create novel lexical representations from a series of unrelated visual units, which is independent from the phonological deficit (Romani, Di Betta, Tsouknida & Olson, 2008). This thesis also provided evidence that a selective nonword reading deficit in developmental dyslexia persists beyond poor phonology. This was shown by finding a nonword reading deficit even in the presence of normal regularity effects in the dyslexics (when compared to both reading and spelling-age matched controls). A nonword reading deficit was also found in the surface dyslexics. Crucially, this deficit was as strong as in the phonological dyslexics despite better functioning of the sublexical route for the former. These results suggest that a nonword reading deficit cannot be solely explained by a phonological impairment. We, thus, suggested that nonword reading should also involve another ability relating to the processing of novel visual orthographic strings, which we called 'orthographic coding'. We then investigated the ability to process series of independent units within multi-element visual arrays and its relationship with reading and spelling problems. We identified a deficit in encoding the order of visual sequences (involving both linguistic and nonlinguistic information) which was significantly associated with word and nonword processing. More importantly, we revealed significant contributions to orthographic skills in both dyslexic and control individuals, even after age, performance IQ and phonological skills were controlled. These results suggest that spelling and reading do not only tap phonological skills but also order encoding skills.

A poética do corpo não-verbal: um olhar para a comicidade em cena

Throughout our history as an actor, director and teacher, we appreciate comedic performances they proposed a dialogue with the public through the body language of the performers whose performances abdicate the use of speech of the actors. This way of representing, in the silence of the stage, caught our attention and sparked our curiosity about the subject, which is directly related to the poetic constructions of the body on the scene. Before initial readings on the subject, we begin to understand that for a long time in human history, especially in the West, understanding body was constructed from various epistemological looks disregarded the body as a unit, an incarnation of the subject in all . This kind of thinking, reflecting the philosophy of modernity, reverberated strongly about the aesthetic issues of art making, here specifically in Theatre. For several centuries the theatrical make up molded from various aesthetic elements, but ignoring the potential of embodiment of the artist, ie the theatrical text, for example, was considered for a long time, as the main element of the scene and gave little emphasis on dramaturgy elaborate body. With the emergence of reflections on the subject, brought especially from the early twentieth century, the perception of the body as a creative element and creator, also began to gain ground. Over time artistic practices began to glimpse the creative possibilities of the body, including rethinking its relationship with the text written with the spoken word. And as part of these new reflections on the body in the creation process, we proposed this research, we have entitled "A poetics of non-verbal body: a look at the comic on the scene." In our research on this subject, also seek to understand how the corporeality of the actor may give us clues to realize / build nonverbal body and comical scene. From this perspective we can analyze how could the construction of a comical and non-verbal dramaturgy from the phenomenology of laughter. And with that look, we want to point out some aspects and procedures, arising from reflections on corporeality and comedy, that constitute, among other possible, non-verbal construction methodology scenic.

Del pictograma a la imagen: herramientas de comunicación y lenguaje en personas con síndrome de Asperger a través de recursos visuales para la inclusión social

Se presenta en este texto, una introducción al Síndrome de Asperger y aquellas características que lo distinguen, con el fin de conocer un poco más, en qué consiste este Trastorno Generalizado del Desarrollo (TGD). Además, se pretende facilitar cuales son las herramientas de comunicación y lenguaje más aptas para la enseñanza y aprendizaje del sujeto, haciendo hincapié en los recursos visuales, audiovisuales y artísticos como herramientas de aprendizaje para su inclusión social en cualquier ámbito de la sociedad (colegios, institutos, asociaciones, universidades o administraciones).