Epidermis differentiation in Salmo irideus Gilb. development [Translation from: Archo ital.Anat.Embriol. 76, 19-30, 1971]

Recent histochemical and histophysiological research on the skin of fish has posed interesting problems both with regard to the presence of specialized types of cell and with regard to the function of this organ. The present paper intends to study the development and the functional differentiation of the trout's skin, both from the histomorphological and the histochemical point of view. The skin of Salmonids is devoid of specialized cells; the granular cells of Petromyzonti, the serous cells of Selacii and the clavate cells described in many other teleosts and it lacks keratin. As such it can be considered a good working model which can be used to show the eventual histomorphological and histochemical changes occurring both in the transformation from the endovular to the aqueous environment. Histomorphological observations were carried out demonstrate the great structural simplicity of the trout's skin at all stages. The article concludes that glycogen increases greatly when the epidermis thickens and therefore when it becomes necessary to guarantee resistance, amongst which is a support mechanism.

The role of infusoria and bacteria as food for Cyclopoida in Rybinsk Reservoir [Translation from: Trudy Instituta Biologii Vnutrennykh Vodnany 22(25), 37-42, 1971]

Despite the fact that it is a long time sinc e the methods of collection and quantitative estimatio n of protozoa were worked out data on the abundance of these animals in freshwaters are not very numerous. Nevertheless, Infusoria and Rhizopoda at high densities are widespread in the water and sediments of lakes and reservoirs. In order to find ou t the importance of infusoria as a food source for cyclopoids we carried out experimental investigations using C14. For this three species of cyclopoids, widely distributed in open regions of Rybinsk reservoir were selected: Cyclops vicinus, Mesocyclops oithonoides and Kesocyclops leuckarti. The data presented give evidence that the species investigated are able as predators to consume infusorian plankton arid bacteria in the form of flocs or small clumps of detritus.

Tipperary, by Frank Delaney: a reading of the rewriting of history of Ireland

O objetivo da presente pesquisa é o de discutir a reescrita da história da Irlanda, mais especificamente aspectos relacionados à construção da identidade nacional e de marcas da tradição, a partir da leitura do romance Tipperary, de Frank Delaney. Publicada em 2007, essa obra aborda de forma singular as querelas sobre identidade nacional, nacionalismo, passado, memória, e seus personagens principais e a trama estão significativamente ligados ao contexto político-social da história da Irlanda. Nessa reconstrução da história, o passado é revisitado através de diferentes pontos de vista. Nossa atenção estará voltada para a seleção de elementos/momentos da história do país que ganham foco na narrativa, e as possíveis repercussões deste processo. Além disso, nos concentraremos na questão das tênues fronteiras entre história e ficção, ou seja, as fronteiras pouco delimitadas entre o discurso histórico e o discurso ficcional. Na escrita da história em Tipperary, Delaney aborda questões relativas a mitos, lendas e tradições como importantes fatores de identidade nacional em uma Irlanda que emerge como uma nação independente. No romance em questão, podemos observar como história e memória se unem na jornada do protagonista, em sua empreitada de narrar a história de sua vida e de seu país

Cartas enviadas por María Milagros Bidegain a Justo Garate entre 1971 y 1972

2 cartas (mecanografiada y manuscrita); entre 215x155mm y 210x315mm.

A ecologia em miniatura: o menor tetrápodo do Brasil, Brachycephalus didactylus (Izecksohn, 1971) (Anura: Brachycephalidae) em uma área de Mata Atlântica no Espírito Santo, Sudeste do Brasil

O processo de miniaturização em anuros pode ter implicações ecológicas como, por exemplo, a redução no tamanho da ninhada produzida pelas fêmeas, o aumento do tamanho relativo dos ovos e o desenvolvimento direto. O consequente reduzido tamanho da boca tende também a constituir um fator limitante no consumo de presas por estes pequenos anuros, tornando acessível ao consumo apenas uma gama restrita de presas diminutas. Assim, estudamos parâmetros da ecologia de uma população do anuro Brachycephalus didactylus, em uma área de Mata Atlântica no sul do Espírito Santo, objetivando ampliar o conhecimento sobre tais parâmetros que compreenderam o dimorfismo sexual, algumas características da reprodução, a dieta e a relação com a disponibilidade de atrópodos no folhiço e uso do microhabitat. A amostragem dos dados ocorreu durante um ano, nas estações seca e chuvosa. Brachycephalus didactylus possuiu dimorfismo sexual, com fêmeas sendo maiores do que os machos. O maior tamanho atingido pelas fêmeas provavelmente resulta da seleção intrassexual atuando nas fêmeas para favorecer um maior investimento na massa dos ovos, já que a espécie possui um tamanho de ninhada consideravelmente reduzido (um a dois ovos). A dieta de B. didactylus foi composta por um espectro relativamente amplo de presas (17 itens), tendo elevadas proporções de pequenas presas como Acari e Collembola. O consumo de Formicidae (formigas) foi evitado por B. didactylus, apesar de essa presa ser a mais abundante no folhiço, o que categorizou o anuro como um "especialista em não comer formigas" ("non-ant specialist", sensu Toft 1980a). O reduzido tamanho da boca nas fêmeas de B. didactylus limitou o tamanho máximo de presas passíveis de serem ingeridas pelo anuro e restringindo-o ao consumo de presas pequenas, com maiores indivíduos consumindo um número maior de presas. Por fim, B. didactylus apresentou uma utilização essencialmente horizontal do hábitat, sendo mais frequentemente encontrado sobre o folhiço no chão da mata.