Tre canzoni nelle parole di Li-Tai-Pe

Soitinnus: lauluääni, piano.

A high-carbohydrate diet enhances the adverse effect of the S2 allele of APOC3 SstI polymorphism on the TG/HDL-C ratio only in young Chinese females

Both genetic background and diet have profound effects on plasma lipid profiles. We hypothesized that a high-carbohydrate (high-CHO) diet may affect the ratios of serum lipids and apolipoproteins (apo) differently in subjects with different genotypes of the SstI polymorphism in the apoCIII gene (APOC3). Fifty-six healthy university students (27 males and 29 females, 22.89 ± 1.80 years) were given a washout diet of 54% carbohydrate for 7 days, followed by a high-CHO diet of 70% carbohydrate for 6 days without total energy restriction. Serum triglyceride (TG), total cholesterol (TC), high-density lipoprotein cholesterol (HDL-C), low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C), apoB100, apoAI, and the APOC3 SstI polymorphism were analyzed. The ratios of serum lipids and apoB100/apoAI were calculated. At baseline, the TG/HDL-C ratio was significantly higher in females, but not in males, with the S2 allele. The differences in the TG/HDL-C ratio between genotypes remained the same after the washout and the high-CHO diet in females. When compared with those before the high-CHO diet, the TC/HDL-C (male S2 carriers: 3.13 ± 1.00 vs 2.36 ± 0.65, P = 0.000; male subjects with the S1S1 genotype: 2.97 ± 0.74 vs 2.09 ± 0.55, P = 0.000; female S2 carriers: 2.68 ± 0.36 vs 2.24 ± 0.37, P = 0.004; female subjects with the S1S1 genotype: 2.69 ± 0.41 vs 2.09 ± 0.31, P = 0.000) and LDL-C/HDL-C (male S2 carriers: 1.44 ± 0.71 vs 1.06 ± 0.26, P = 0.012; male subjects with the S1S1 genotype: 1.35 ± 0.61 vs 1.01 ± 0.29, P = 0.005; female S2 carriers: 1.18 ± 0.33 vs 1.00 ± 0.18, P = 0.049; female subjects with the S1S1 genotype: 1.18 ± 0.35 vs 1.04 ± 0.19, P = 0.026) ratios were significantly decreased after the high-CHO diet regardless of gender and of genotype of the APOC3 SstI polymorphism. However, in female S2 carriers, the TG/HDL-C (1.38 ± 0.46 vs 1.63 ± 0.70, P = 0.039) ratio was significantly increased after the high-CHO diet. In conclusion, the high-CHO diet has favorable effects on the TC/HDL-C and LDL-C/HDL-C ratios regardless of gender and of genotype of the APOC3 SstI polymorphism. Somehow, it enhanced the adverse effect of the S2 allele on the TG/HDL-C ratio only in females.

Psychological stress alters the ultrastructure and increases IL-1β and TNF-α in mandibular condylar cartilage

Psychological factors can be correlated with temporomandibular disorders (TMDs), but the mechanisms are unknown. In the present study, we examined the microstructural changes and expression of proinflammatory cytokines in mandibular condylar cartilage of the temporomandibular joint (TMJ) in a psychological stress animal model. Male Sprague-Dawley rats (8 weeks old, 210 ± 10 g) were randomly divided into 3 groups: psychological stress (PS, N = 48), foot shock (FS, N = 24), and control (N = 48). After inducing psychological stress using a communication box with the FS rats for 1, 3, or 5 weeks, PS rats were sacrificed and compared to their matched control littermates, which received no stress and were killed at the same times as the PS rats. Body and adrenal gland weight were measured and corticosterone and adrenocorticotropic hormone levels were determined by radioimmunoassay. After hematoxylin-eosin staining for histological observation, the ultrastructure of the TMJ was examined by scanning electron microscopy. Transcription and protein levels of interleukin-1β (IL-1β) and tumor necrosis factor-α (TNF-α) were evaluated by ELISA and semi-quantitative RT-PCR. The PS group showed a significantly higher adrenal gland weight after 3 weeks of stress and higher hormone levels at weeks 1, 3, and 5. Histopathological changes and thinning cartilage were apparent at weeks 3 and 5. In the PS group, TNF-α increased at 1, 3, and 5 weeks and IL-1β increased significantly after 1 and 3 weeks of stress, and then decreased to normal levels by 5 weeks. Psychological stress increased plasma hormone levels and RT-PCR indicated increased IL-1β and TNF-α expression in the TMJ in a time-dependent manner. These results suggest that cytokine up-regulation was accompanied by stress-induced cartilage degeneration in the mandibular condyle. The proinflammatory cytokines play a potential role in initiating the cartilage destruction that eventually leads to the TMDs.

IL-6 upregulation contributes to the reduction of miR-26a expression in hepatocellular carcinoma cells

A recent study showed that miR-26a is downregulated in hepatocellular carcinoma tissues and that this downregulation is an independent predictor of survival. Interestingly, the same study also reported that miR-26a downregulation causes a concomitant elevation of IL-6 expression. Because miR-26a expression was found to be transcriptionally downregulated by oncogene c-Myc in various cancers, and the expression of c-Myc was increased by IL-6 stimulation, we hypothesized that IL-6 contributes to reduction of miR-26a in hepatocellular carcinoma. Serum IL-6 was measured by ELISA and miR-26a was detected by qRT-PCR. The data of 30 patients with hepatocellular carcinoma who had undergone surgical tumor resection revealed that serum IL-6 could be considered to be a predictor of survival up to 5 years for hepatocellular carcinoma patients (log-rank test, P < 0.05). We observed that the serum IL-6 concentration was inversely correlated with miR-26a expression in cancerous tissues (Pearson correlation test, r = -0.651, P < 0.01). Furthermore, by in vitro experiments with HepG2 cells, we showed that IL-6 stimulation can lead to miR-26a suppression via c-Myc activation, whereas in normal hepatocyte LO2 cells incubation with IL-6 had no significant effect on miR-26a expression. Taken together, these results indicate that miR-26a reduction in hepatocellular carcinoma might be due to IL-6 upregulation.

De veritate occulta, Psalm. LI. 8

Invokaatio: I.N.J.

Comparative antiproliferation of human prostate cancer cells by ethanolic extracts of two groups of Brazilian propolis

Two groups of propolis, group 12, which was collected in the southeastern Brazil and group 13, which was collected in the northeastern Brazil, were examined for antiproliferation of primary malignant tumor (RC-58T/h/SA#4)-derived human prostate cancer cells and human prostate epithelial cells. The strongest inhibition of RC-58T/h/SA#4 cells was observed in propolis group 13 extracts, whereas moderate growth inhibition was observed in human prostate epithelial cells in comparison with group 12. It can be said that the Brazilian propolis of group 13 contains important chemical ingredients.

Rectoratus Gymnasii Wiburgensis. Dicatus toti diaecesios Wiburgensis s. ministerio a. 1704 & 1705 â Petro Hend: Carstenio, archipraep: & s.s. theol. lectore primario

Arkit: A-C4. - Arkit C ja D puuttuvat.

« Li Livre dou Bret », ou Le Roman de Tristan [de LUCE DU GAST].

Commençant par : «... voluntez d'Elinde et landemain quant il fut ajornez... » et finissant par : «... et plairai tant com li mondes durrai, li quex est apelez li Livres dou Bret. Explicit li Livres dou Bret. Amen » . D'après l'épilogue, « HELYE DE BERRON » aurait remanié le travail de LUCE DU GAST, qu'il a divisé en trois livres. Voir l'introduction au livre III, fol. 264. Manque le premier feuillet de chaque livre.

« Li rommans de Godefroy de Buillon et de Salehadin et de tous lez autres roys qui ont esté outre mer jusques a saint Loys qui darrenierement y fu ».

Début : « Si povés vous savoir les sains leus de la terre... — Fin : «... Adonc estoient l'an de l'incarnation Nostre Seigneur mil CCLXI. Explicit les Feiz d'Outremer. Ce livre ci fu complet d'escripture l'an de l'incarnation Nostre Seigneur mil trois cens et trante et VII, le jeudi devant la feste mon seigneur saint Thomas l'apostre devant Noël. » — Nombreuses miniatures. — Au fol. 1, on lit : « Au duc d'Arschot en 1584 ».

Epistolario. 2, 1690-1705 / Jean Le Clerc ; a cura di Maria Grazia e Mario Sina

Collection : Le Corrispondenze letterarie, scientifiche ed erudite dal Rinascimento all'età moderna ; 1, 2, 5,6