Role and regulation of polyphosphate in leishmania parasites

Le protozoaire unicellulaire Leishmania est l'agent responsable de la leishmaniose, une maladie parasitaire humaine qui se manifeste par des lésions de la peau, se résolvant le plus souvent spontanément, jusqu'à des lésions viscérales fatales. Le parasite est transmis de l'insecte à l'hôte mammifère lors d'un repas sanguin de la mouche des sables et y réside respectivement sous formes extra- et intracellulaires. On estime que cette maladie touche environ 12 millions de personnes dans 98 pays. Etant donné que les médicaments disponibles à ce jour sont faiblement efficaces et/ou hautement toxiques, il est indispensable de consolider les connaissances sur le fonctionnement et la survie du parasite pour pouvoir développer de nouvelles stratégies de traitements et de préventions. Tous les organismes vivants, dont Leishmania, contiennent du polyphopshate (polyP). Cette molécule chargée négativement est constituée de trois jusqu'à plusieurs centaines de résidus de phosphates reliées par des liaisons à haute énergie. Le polyP sert donc de source d'énergie et de réservoir de phosphate; dans certaines espèces, il joue aussi un rôle dans l'adaptation au stress et la virulence de pathogènes. Ceci nous a amené à étudier le rôle du polyP dans le parasite Leishmania. L'enzyme responsable de la synthèse de polyP a été identifié récemment dans la levure : il s'agit de la chaperone de transport vacuolaire 4 (Vtc4). Nous avons identifié un homologue de Vtc4 chez les Trypanosomatidae, et avons donc décidé d'examiner sa fonction dans le métabolisme du polyP chez Leishmania. En éliminant l'expression de Vtc4 chez L. major et L. guyanensis, nous avons pu démontrer qu'il est indispensable pour la production de polyP chez Leishmania. De plus, nous avons constaté que ces parasites possèdent des chaînes de polyP allant de trois jusqu'à environ 300 résidus de phosphate. Le taux de polyP dans la cellule est précisément régulé et varie entre un très haut niveau durant la phase proliférative des promastigotes à un niveau bas en phase stationnaire tardive, alors que l'expression de Vtc4p reste stable. Dans les amastigotes intracellulaires, seulement des petites quantités de polyP et de Vtc4p sont détectées. En outre, l'absence de Vc4p et de polyP n'a pas d'effet significatif sur les infections in vivo de souris, ce qui indique que le polyP n'est pas nécessaire au développement de la leishmaniose. Ceci suggère que Vtc4p n 'est pas une bonne cible pour le développement de nouveaux traitements contre Leishmania. "Néanmoins, la présence du polyP favorise fortement la survie du parasite suite à un choc de température (37°C) et aide ainsi à sa persistance intracellulaire pendant les premiers jours d'infection de macrophages. En résumé, nos résultats indiquent que si le polyP a peu d'importance pendant l'infection et le développement de la leishmaniose chez la souris, il est par contre crucial pour l'adaptation à des situations de stress comme l'augmentation de la température. Le fait que le polyP a été conservé dans tous les organismes durant l'évolution suggère toutefois que cette molécule joue un rôle fondamental. Etant donné que l'absence de polyP n'a pas d'effet sur la survie des amastigotes, il pourrait être plus important dans la forme promastigote infectant la mouche des sables. - The unicellular protozoan parasite Leishmania is the causative agent of the human disease leishmaniasis, which can range from self-healing skin lesions to fatal visceral lesions. The parasite is transmitted from the insect vector to the mammalian host when the sand fly takes its blood meal and exists in an extra- and an intracellular form, respectively. The disease is estimated to affect 12 million people in 98 countries and currently available drug treatments are of relatively low potency and/or high toxicity. Thus, investigating parasite survival mechanisms and parasite adaptation to the two host environments contributes to the general understanding of Leishmania propagation and might therefore help to develop future treatments or preventions. All living cells, including Leishmania, contain a negatively charged polymer of a few up to several hundred phosphate residues. These so-called polyphosphates (polyPs) serve as an energy source and phosphate reservoir. In some organisms, polyP is also involved in adaptation to stresses and virulence of pathogens. Therefore we were interested in investigating the importance of polyP in Leishmania parasites. Recently, an eukaryotic enzyme responsible for polyP synthesis has been identified as the vacuolar transporter chaperone 4 (Vtc4) in yeast. We, and others, found a Vtc4 homologue in trypanosomatids and decided to examine its potential function in polyP metabolism. By generating VTC4 knock-out cell lines in L. major and Vtc4 knock-down cell lines in L. guyanensis, we were able to demonstrate that Vtc4p is responsible for the total amount of cellular polyP. We also observed that Leishmania polyP chain length ranges from a few up to around 300 residues and that its level is tightly regulated. PolyP abundance is highest during the logarithmic proliferating phase of promastigotes and decreases in the stationary phase, while Vtc4 protein expression remains stable during both phases. In the intracellular amastigote form, only low amounts of polyP and Vtc4p were detectable. Furthermore, absence of Vtc4p and polyP did not have a significant effect on in vivo mouse infections, indicating that polyP is not necessary for Leishmania disease progression. This suggests that Vtc4p would be a poor drug target against Leishmania infection. However, presence of the polymer strongly supported parasite survival during heat shock (37°C) and thereby promoted intracellular persistence during the first days of macrophage infections. Taken together, we found that polyP has little importance in Leishmania {in vivo) infection but that it plays a crucial role during adaptation to stress, such as heat shock. Given that polyP has been preciously conserved in all organisms during evolution it seems to play a fundamental role. Since absence of polyP does not affect amastigote survival, it might be significant for promastigote existence in the sand fly vector.

Lésions endothéliales des ballons de contre-pulsion intra-aortique [Endothelial lesions caused by intra-aortic counterpulsation balloons]

Intra-aortic balloon pump (IABP) is the most frequently used mechanical circulatory support. Repeated trauma on the aortic wall has been reported as a cause of balloon perforation by endothelial denudation of atheromatous plaque. This study analyses the effect of IABP on the endothelium of the calf aorta. In 12 calves (mean weight: 72 +/- 6 kg) an IABP was inserted by femoral route and left during 6 hours on internal mode with a frequency of 80 cycles/min. The animals were sacrificed after the procedure (n = 4), at postoperative day (POD) 7 (n = 4), and at POD 14 (n = 4). In the aorta facing the balloon, nine transmural samples were taken proximally (n = 3), at mid height (n = 3) and distally (n = 3), for histological analysis of the percentage of aortic surface covered with endothelium. The percentage of aortic surface covered with endothelium at POD 0, 7 and 14 was proximally: 72.5 +/- 27.5%, 83.7 +/- 16.9% and 93.3 +/- 8.9% respectively; at mid-height: 50.8 +/- 30.7%, 65 +/- 25% and 95 +/- 5%; and distally: 31.4 +/- 20.1%, 48.3 +/- 34.4% and 85 +/- 10%. A large portion of the aortic endothelium is abraded after 6 hours of IAB pumping. This effect is more important at the distal level of the aorta. After two weeks, most of the endothelium has regenerated.

Understanding the Use of the Students’ Common Language (Creole/Portuguese) in the 7th Grade Capeverdean English Classroom

This thesis is a pedagogical and methodological work related to the Teacher’s use of the students’ common language in 7th grade (beginners-level 1) Capeverdean English classroom. It discusses the importance of a limited and judicious use of the students’ common language (Creole/Portuguese) as a teaching technique to assist in the teaching and learning process. This thesis contains four chapters. The first chapter defines and shows the difference between mother tongue, second language and foreign language, talks about the methods and approaches (classroom procedures) to teach English as a foreign language, the different opinions about the teacher’s use of the students’ first language in the EFL classroom, and presents two studies already conducted on the use of the students’ mother tongue in the English classroom in two different EFL context. The second Chapter describes the methodology of research to conduct a study on the use of the students’ common language (Creole/Portuguese) in the EFL Capeverdean context with 7th grade students. The third chapter is the presentation of the Results and Analyses of the field research. And finally the fourth chapter is the recommendations and conclusions.

Definition of clinically distinct molecular subtypes in estrogen receptor-positive breast carcinomas through genomic grade.

PURPOSE: A number of microarray studies have reported distinct molecular profiles of breast cancers (BC), such as basal-like, ErbB2-like, and two to three luminal-like subtypes. These were associated with different clinical outcomes. However, although the basal and the ErbB2 subtypes are repeatedly recognized, identification of estrogen receptor (ER) -positive subtypes has been inconsistent. Therefore, refinement of their molecular definition is needed. MATERIALS AND METHODS: We have previously reported a gene expression grade index (GGI), which defines histologic grade based on gene expression profiles. Using this algorithm, we assigned ER-positive BC to either high-or low-genomic grade subgroups and compared these with previously reported ER-positive molecular classifications. As further validation, we classified 666 ER-positive samples into subtypes and assessed their clinical outcome. RESULTS: Two ER-positive molecular subgroups (high and low genomic grade) could be defined using the GGI. Despite tracking a single biologic pathway, these were highly comparable to the previously described luminal A and B classification and significantly correlated to the risk groups produced using the 21-gene recurrence score. The two subtypes were associated with statistically distinct clinical outcome in both systemically untreated and tamoxifen-treated populations. CONCLUSION: The use of genomic grade can identify two clinically distinct ER-positive molecular subtypes in a simple and highly reproducible manner across multiple data sets. This study emphasizes the important role of proliferation-related genes in predicting prognosis in ER-positive BC.

« Ordonnance du hancquot, que fist en la ville de Lisie très haut et très poissant prince Phelippe, par la grace de Dieu, duc de Bourgoigne et de Brabant, etc., l'an mil quatre cens chinquante trois, le XVIIe jour de febvrier. » (Voeux du Faisan).

Contient : « Registre des veux qui furent fais en intencion d'aler sur les Turs, l'an mil quatre cens. chinquante trois, en la presence de très noble et tres redouté prince Phelippe, par la grace de Dieu, duc de Bourgoigne... » ; « Coppie de la bulle donnée l'an lXIII (1463) par le pape Pius [II], et translatée, ce dit an, par solennel orateur l'evesque de Tournay, » G. Filastre ; « Epistre faitte en la contemplacion du saint voyage de Turquie, adreissant à la très crestienne et très heureuse maison de Bourgogne »

Low-grade metamorphism of the Gets nappe (Western Alps)

The Gets nappe, a decollement cover nappe located at the top of the Prealps, is characterized by the occurrence of ophiolitic rocks. The metamorphic grade in the Gets nappe was determined using illite crystallinity and clay mineral assemblages. Samples from the same locality were analyzed to estimate variations in illite crystallinity values and in the parageneses of clay minerals, both in sedimentary elements of a breccia and in the embedding shaly flysch. For samples from one and the same locality, the range in illite crystallinity data between breccia elements and the shaly flysch is comparable to the variation between different shaly beds. Two S-N transects along the Gets nappe reveal the same metamorphic gradient, with the internal parts of the nappe being characterized by middle anchizonal metamorphism and the external parts showing diagenetic conditions. The metamorphic grade is higher within the Gets nappe than in its hangingwall (i.e. the Breche and Simme nappes), suggesting that the metamorphism in the Gets unit is transported. The timing and conditions of thrusting of the Gets Nappe onto the Br che and the Simme nappes is constrained by stratigraphic and metamorphic data.

Uso alternativo da grade aradora superpesada na correção da acidez do solo em profundidade e na produção da aveia preta

A máxima eficiência da calagem depende, além da qualidade do material corretivo, de uma incorporação adequada quanto à profundidade e homogeneidade. Diante disto, objetivou-se avaliar o efeito dos modos de incorporação de calcário na produção da aveia preta e na correção da acidez no perfil do solo. Para isto, foi realizado um experimento em um Latossolo Vermelho distrófico textura argilosa, na região do Triângulo Mineiro, em Uberlândia (MG), no período de maio de 1995 a fevereiro de 1996. O delineamento experimental foi em parcelas subdivididas, com as parcelas principais organizadas em blocos, com três repetições. As parcelas foram constituídas pelos modos de incorporação do calcário: grade aradora pesada e grade niveladora GP+GN (14x34"); modo tradicional, com aração (4x26") e grade niveladora A+GN (60x22"); grade aradora superpesada e grade niveladora GSP+GN (14x34"); nas subparcelas, pelas doses de calcário dolomítico, como se segue: D0 = zero de calcário; D1 = dose para elevar V = 70%; D2 = dose para elevar V = 100%, que corresponderam a 0; 6,0 e 9,2tha-1, respectivamente. O modo de incorporação do calcário influiu na eficiência da calagem no perfil do solo. A gradagem pesada não foi adequada para a incorporação do calcário. O arado de disco mais a gradagem niveladora tiveram desempenho satisfatório, atingindo até 0,20m de profundidade. A gradagem superpesada proporcionou maior uniformidade e profundidade de incorporação, com neutralização da acidez do solo até 0,30m de profundidade.