Die Rolle der Topoisomerase 2 beta in der normalen Herzfunktion sowie in der Entstehung der Herzinsuffizienz

Die Herzinsuffizienz (HI) ist eine der häufigsten und teuersten medizinischen Indikationen in der heutigen Zeit. rnIn der vorliegenden Arbeit konnte zum ersten Mal die Topoisomerase 2b (Top2b) in Zusammenhang mit der Entstehung einer dilatativen Kardiomyopathie gebracht werden. rnIn einem speziellen Mausmodell war es möglich, die Top2b gewebsspezifisch und zeitspezifisch nur in Kardiomyozyten zu deletieren. Dies geschah mittels eines Tamoxifen-induzierten Cre-Rekombinase-Gendeletionsmodells. Phänotypisch zeigten die Top2b-deletierten Mäuse 8 Wochen nach der Tamoxifen-Gabe signifikant reduzierte kardiale Ejektionsfraktionen sowie erhöhte linksventrikuläre enddiastolische und endsystolische Volumina. Weder Schlagvolumen noch Körpergewicht waren verändert. Die natriuretischen Peptide ANP und BNP waren in den Top2b-deletierten Tieren ebenfalls signifikant erhöht. Zusätzlich zeigten sowohl elektronenmikroskopische Untersuchungen als auch klassische histologische Verfahren fibrotische Veränderungen und erhöhte Kollagenablagerungen in Top2b-deletierten Tieren. Begleitend dazu stiegen die mRNA-Expressionslevel von Col1a1, Col3a1, Tgfβ1 und Tgfβ2 in den deletierten Tieren 8 Wochen nach der Implementierung der Deletion signifikant an. rnIn einer genomweiten Hochdurchsatz-Sequenzierung waren bereits 2 Wochen nach Tamoxifen-Gabe 128 Gene mindestens 2-fach gegenüber der Kontrollgruppe differentiell exprimiert. Eine genauere Analyse der veränderten Genexpression ließ bereits 14 Tage nach Implementierung der Deletion kardiale Verschlechterungen vermuten. So waren neben dem atrialen natriuretischen Peptid ANP die beiden häufigsten Kollagenarten im Herzen, Col3a1 und Col1a1, hochreguliert. rnInteressanterweise beinhalteten die 37 herunterregulierten Gene 11 Transkriptionsfaktoren. Da der Top2b in den letzten Jahren eine immer stärker werdende Bedeutung in der Transkription zugesprochen wird, sollte mittels Chromatin-Immunpräzipitation ein direkter Zusammenhang zwischen der Top2b-Deletion und der Herunterregulierung der 11 Transkriptionsfaktoren sowie die Bindung der Top2b an Promotoren ausgewählter, differentiell-exprimierter Gene untersucht werden. Generell konnte keine vermehrte Bindung von Top2b an Promotorbereiche gezeigt werden, was aber nicht dem generellen Fehlen einer Bindung gleichkommen muss. Vielmehr gab es methodische Schwierigkeiten, weshalb die Bedeutung der Top2b in der Transkription im Rahmen der vorliegenden Arbeit nicht ausreichend geklärt werden konnte.rnEine Kardiomyozyten-spezifische Top2b-Deletion mündete 8 Wochen nach Tamoxifen-Gabe in eine dilatative Kardiomyopathie. Zum gegenwärtigen Zeitpunkt sind keine klaren Aussagen zum zugrundeliegenden Mechanismus der entstehenden Herzschädigung in Folge einer Top2b-Deletion zu treffen. Es gibt jedoch Hinweise darauf, dass der Tumorsuppressormarker p53 eine wichtige Rolle in der Entstehung der dilatativen Kardiomyopathie spielen könnte. So konnte 8 Wochen nach der Top2b-Deletion mittels Chromatin-Immunpräzipitation eine erhöhte Bindung von p53 an Promotorregionen von Col1a1, Tgfβ2 und Mmp2 detektiert werden. Die Bedeutung dieser Bindung, und ob aufgrund dessen die Entstehung der Fibrose erklärt werden könnte, ist zum jetzigen Zeitpunkt unklar.rn

Assessment of right ventricular systolic function: Comparison between cardiac magnetic resonance derived ejection fraction and pulsed-wave tissue Doppler imaging of the tricuspid annulus

Systolic right ventricular (RV) function is an important predictor in the course of various congenital and acquired heart diseases. Its practical determination by echocardiography remains challenging. We compared routine assessment of lateral tricuspid annular systolic motion velocity (TV(lat), cm/s) using pulsed-wave tissue Doppler imaging from the apical 4-chamber view with cardiac magnetic resonance (CMR) as reference method.

A locus on chromosome 5 is associated with dilated cardiomyopathy in Doberman Pinschers

Dilated cardiomyopathy (DCM) is a heterogeneous group of heart diseases with a strong genetic background. Currently, many human DCM cases exist where no causative mutation can be identified. DCM also occurs with high prevalence in several large dog breeds. In the Doberman Pinscher a specific DCM form characterized by arrhythmias and/or echocardiographic changes has been intensively studied by veterinary cardiologists. We performed a genome-wide association study in Doberman Pinschers. Using 71 cases and 70 controls collected in Germany we identified a genome-wide significant association to DCM on chromosome 5. We validated the association in an independent cohort collected in the United Kingdom. There is no known DCM candidate gene under the association signal. Therefore, DCM in Doberman Pinschers offers the chance of identifying a novel DCM gene that might also be relevant for human health.

Combined cardiac and lung volume reduction surgery

Coronary artery disease is prevalent in patients who have severe emphysema and who are being considered for lung volume reduction surgery (LVRS). Significant valvular heart diseases may also coexist in these patients. Few thoracic surgeons have performed LVRS in patients who have severe cardiac diseases. Conversely, few cardiac surgeons have been willing to undertake major cardiac surgery in patients who have severe emphysema. This report reviews the evidence regarding combined cardiac surgery and LVRS to determine the optimal management strategy for patients who have severe emphysema and who are suitable for LVRS, but who also have coexisting significant cardiac diseases that are operable.

Electroanatomic mapping of the endocardium. Implication for catheter ablation of ventricular tachycardia.

The electroanatomic mapping system Carto((R)) with its combination of anatomic and electrophysiologic information has substantially improved our understanding of arrhythmia mechanisms and substrates in patients with ventricular tachycardia (VT) and structural heart disease. Identification of the individual arrhythmogenic substrate and successful ablation guided by the combination of sinus rhythm voltage mapping and conventional electrophysiologic techniques like pace and activation/entrainment mapping are best described for patients with recurrent VT in remote myocardial infarction. In about 75-90% of the patients, the target VT can be ablated with acute success and the patients remain free of any VT recurrence in up to 75%. First results of electroanatomically guided ablation in patients with arrhythmogenic right ventricular dysplasia are promising. Data on ablation of VT in other structural heart diseases are very limited, since the arrhythmogenic substrate is very diffuse, e. g., in dilated cardiomyopathy, or there are only small patient numbers, e. g., for cardiac sarcoidosis or monomorphic VT after repair of congenital heart disease. In this article, the current status of electroanatomically guided endocardial mapping and ablation of VT in patients with structural heart disease is described.

Multiple independent genetic factors at NOS1AP modulate the QT interval in a multi-ethnic population.

Extremes of electrocardiographic QT interval are associated with increased risk for sudden cardiac death (SCD); thus, identification and characterization of genetic variants that modulate QT interval may elucidate the underlying etiology of SCD. Previous studies have revealed an association between a common genetic variant in NOS1AP and QT interval in populations of European ancestry, but this finding has not been extended to other ethnic populations. We sought to characterize the effects of NOS1AP genetic variants on QT interval in the multi-ethnic population-based Dallas Heart Study (DHS, n = 3,072). The SNP most strongly associated with QT interval in previous samples of European ancestry, rs16847548, was the most strongly associated in White (P = 0.005) and Black (P = 3.6 x 10(-5)) participants, with the same direction of effect in Hispanics (P = 0.17), and further showed a significant SNP x sex-interaction (P = 0.03). A second SNP, rs16856785, uncorrelated with rs16847548, was also associated with QT interval in Blacks (P = 0.01), with qualitatively similar results in Whites and Hispanics. In a previously genotyped cohort of 14,107 White individuals drawn from the combined Atherosclerotic Risk in Communities (ARIC) and Cardiovascular Health Study (CHS) cohorts, we validated both the second locus at rs16856785 (P = 7.63 x 10(-8)), as well as the sex-interaction with rs16847548 (P = 8.68 x 10(-6)). These data extend the association of genetic variants in NOS1AP with QT interval to a Black population, with similar trends, though not statistically significant at P<0.05, in Hispanics. In addition, we identify a strong sex-interaction and the presence of a second independent site within NOS1AP associated with the QT interval. These results highlight the consistent and complex role of NOS1AP genetic variants in modulating QT interval.

A longitudinal comparison of cardiovascular disease risk factors among children and adolescents in the U.S. and Japan: Project HeartBeat!

Blood cholesterol and blood pressure development in childhood and adolescence have important impact on the future adult level of cholesterol and blood pressure, and on increased risk of cardiovascular diseases. The U.S. has higher mortality rates of coronary heart diseases than Japan. A longitudinal comparison in children of risk factor development in the two countries provides more understanding about the causes of cardiovascular disease and its prevention. Such comparisons have not been reported in the past. ^ In Project HeartBeat!, 506 non-Hispanic white, 136 black and 369 Japanese children participated in the study in the U.S. and Japan from 1991 to 1995. A synthetic cohort of ages 8 to 18 years was composed by three cohorts with starting ages at 8, 11, and 14. A multilevel regression model was used for data analysis. ^ The study revealed that the Japanese children had significantly higher slopes of mean total cholesterol (TC) and high density lipoprotein (HDL) cholesterol levels than the U.S. children after adjusting for age and sex. The mean TC level of Japanese children was not significantly different from white and black children. The mean HDL level of Japanese children was significantly higher than white and black children after adjusting for age and sex. The ratio of HDL/TC in Japanese children was significantly higher than in U.S. whites, but not significantly different from the black children. The Japanese group had significantly lower mean diastolic blood pressure phase IV (DBP4) and phase V (DBP5) than the two U.S. groups. The Japanese group also showed significantly higher slopes in systolic blood pressure, DBP5 and DBP4 during the study period than both U.S. groups. The differences were independent from height and body mass index. ^ The study provided the first longitudinal comparison of blood cholesterol and blood pressure between the U.S. and Japanese children and adolescents. It revealed the dynamic process of these factors in the three ethnic groups. ^

Rescue of neonatal cardiac dysfunction in mice by administration of cardiac progenitor cells in utero

Striated preferentially expressed gene (Speg) is a member of the myosin light chain kinase family. We previously showed that disruption of the Speg gene locus in mice leads to a dilated cardiomyopathy with immature-appearing cardiomyocytes. Here we show that cardiomyopathy of Speg(-/-) mice arises as a consequence of defects in cardiac progenitor cell (CPC) function, and that neonatal cardiac dysfunction can be rescued by in utero injections of wild-type CPCs into Speg(-/-) foetal hearts. CPCs harvested from Speg(-/-) mice display defects in clone formation, growth and differentiation into cardiomyocytes in vitro, which are associated with cardiac dysfunction in vivo. In utero administration of wild-type CPCs into the hearts of Speg(-/-) mice results in CPC engraftment, differentiation and myocardial maturation, which rescues Speg(-/-) mice from neonatal heart failure and increases the number of live births by fivefold. We propose that in utero administration of CPCs may have future implications for treatment of neonatal heart diseases.

Avaliação comparativa dos efeitos do anlodipino e da pimobendana na insuficiência valvar crônica de mitral em cães

A insuficiência valvar crônica de mitral (IVCM) é a principal cardiopatia de cães, correspondendo a 75-85% dos casos de cardiopatias. É causada pela degeneração mixomatosa da valva mitral (endocardiose de mitral) sendo, então, uma doença degenerativa adquirida e que pode ocasionar a insuficiência cardíaca congestiva (ICC). Pode acometer qualquer raça de cão, mas é mais frequentemente observada nas raças de pequeno porte, dentre as quais, Poodle miniatura, Spitz Alemão, Dachshund, Yorkshire Terrier, Chihuahua e Cavalier King Charles Spaniel. Na endocardiose de mitral, o volume sanguíneo regurgitado causa sobrecarga do lado esquerdo do coração, devido ao aumento das pressões atrial e ventricular esquerdas, seguida de dilatação e hipertrofia dessas cavidades cardíacas. A elevação da pressão ventricular esquerda pode causar hipertensão pulmonar, congestão e, em estágios avançados, edema pulmonar. A doença pode evoluir assintomática, enquanto que naqueles casos que evoluem para insuficiência cardíaca congestiva (ICC) os sintomas mais usuais são: tosse, intolerância ao exercício, dispneia e síncope. Em 2009 o colégio americano de medicina interna veterinária (American College of Veterinary Internal Medicine -ACVIM) elaborou diretrizes para o tratamento da IVCM, tendo por base a classificação funcional adaptada do American College of Cardiology. Neste trabalho foram utilizados os fármacos anlodipino e pimobendana em associação a outros usualmente indicados no tratamento da ICC em cães, segundo consenso de 2009, indicados no tratamento da ICC em cães. Dois grupos (A e B) de cães, cada um constituído por 10 pacientes com IVCM em estágio C, foram tratados com furosemida e maleato de enalapril, sendo que os animais do grupo A receberão pimobendana e os do grupo B, anlodipino. Os animais foram avaliados em diferentes momentos (T0, T30, T60) observando-se as alterações nos exames ecodopplercardiográfico e eletrocardiográfico, bem como de pressão arterial sistólica

Sobrecarga e restrição de cloreto de sódio durante a gestação: repercussão sobre a estrutura cardíaca e renal no neonato

Introdução: Diversos estudos indicaram consequências de alterações na nutrição materna durante a gestação sobre a saúde da prole adulta, tais como: hipertensão, doenças cardiovasculares, resistência à insulina, diabete melito e doença renal. No entanto, a literatura é pobre em avaliações decorrentes de modificações nutricionais maternas sobre a prole logo após o nascimento. Métodos: Ratas Wistar durante o período gestacional foram alimentadas com dieta hipossódica (HO - 0,15% de NaCl), normossódica (NR - 1,3% de NaCl) ou hipersódica (HR - 8% de Na Cl). Após o nascimento, nas primeiras vinte e quatro horas foram coletados rins e coração dos neonatos machos e fêmeas (n=6- 8/grupo) para verificar as possíveis alterações na estrutura cardíaca e renal pelo método de estereologia. Também foi avaliada a expressão proteica e gênica dos componentes do sistema renina angiotensina (SRA) no coração e rins através do método ELISA indireto e RT-qPCR. Resultados: O peso ao nascimento foi menor em machos e fêmeas da prole de mães alimentadas com dieta hipossódica durante a gestação quando comparado NR e HR. Não houve diferença no volume renal, volume de seus compartimentos (córtex, medula e pelve) e número de glomérulos entre os grupos experimentais (HO, NR e HR). No entanto, o número de glomérulos foi maior em fêmeas comparado aos machos nos três grupos experimentais. O diâmetro transverso do núcleo dos cardiomiócitos no ventrículo esquerdo e no ventrículo direito de machos da prole HR foi maior do que na prole NR. A expressão proteica do receptor AT1 no rim de machos da prole foi menor no grupo HO do que no grupo NR e HR. A expressão proteica do receptor AT2 também foi menor em machos do grupo HO do que no grupo NR. Não houve diferença entre os grupos na expressão proteica dos receptores AT1 e AT2 no rim das fêmeas. Conclusão: O presente estudo detectou alterações na estrutura cardíaca de neonatos machos, mas não em neonatos fêmeas decorrentes de sobrecarga de sal durante a gravidez. As alterações observadas na expressão dos receptores AT1 e AT2 no rim de neonatos machos podem ser responsáveis por alterações na função renal

A reliable and valid questionnaire was developed to measure computer vision syndrome at the workplace

Objectives: To design and validate a questionnaire to measure visual symptoms related to exposure to computers in the workplace. Study Design and Setting: Our computer vision syndrome questionnaire (CVS-Q) was based on a literature review and validated through discussion with experts and performance of a pretest, pilot test, and retest. Content validity was evaluated by occupational health, optometry, and ophthalmology experts. Rasch analysis was used in the psychometric evaluation of the questionnaire. Criterion validity was determined by calculating the sensitivity and specificity, receiver operator characteristic curve, and cutoff point. Testeretest repeatability was tested using the intraclass correlation coefficient (ICC) and concordance by Cohen’s kappa (k). Results: The CVS-Q was developed with wide consensus among experts and was well accepted by the target group. It assesses the frequency and intensity of 16 symptoms using a single rating scale (symptom severity) that fits the Rasch rating scale model well. The questionnaire has sensitivity and specificity over 70% and achieved good testeretest repeatability both for the scores obtained [ICC 5 0.802; 95% confidence interval (CI): 0.673, 0.884] and CVS classification (k 5 0.612; 95% CI: 0.384, 0.839). Conclusion: The CVS-Q has acceptable psychometric properties, making it a valid and reliable tool to control the visual health of computer workers, and can potentially be used in clinical trials and outcome research.

Qualidade de vida dos indivíduos com patologia cardíaca : impacto de um programa de reabilitação

Introdução: A doença cardiovascular é uma das principais causas de incapacidade e diminuição da qualidade de vida. O grande investimento na atuação preventiva ou de reabilitação impõe um apelo especial à conjugação de esforços por parte de todos os interlocutores. Neste contexto, o objetivo do presente estudo centrou-se em avaliar o impacto de um Programa de Reabilitação na qualidade de vida e outros indicadores de saúde em indivíduos que possuam doença cardíaca, analisando a influência das variáveis sociodemográficas, antropométricas, clínicas, de qualidade de vida e de atividade física. Método: Recorrendo a um estudo de natureza quantitativa, do tipo prospetivo com características pré-experimentais, inquirimos 48 indivíduos portadores de patologia cardíaca, na sua maioria do género masculino (75%), com idades compreendidas entre os 26 e 87 anos (M= 57.90; Dp= 12.23), casados (81.2%), reformados (45,8%), com fatores de risco cardiovascular (87.5%), que se encontram com algum grau de limitação física para atividades quotidianas. O protocolo de pesquisa inclui, além de uma ficha sociodemográfica e clínica, instrumentos de medida aferidos e validados para a população portuguesa (Qualidade de Vida e Índice de Atividade Física), os quais foram aplicados antes e após a Fase II do Programa de Reabilitação Cardíaca, Resultados: Após implementação do Programa de Reabilitação Cardíaca, os resultados evidenciam uma melhoria estatisticamente significativa nos dados antropométricos (peso, IMC e PA), nas características analíticas (CT, LDL, TG, HDL e glicemia), nos dados hemodinâmicos (PAS, PAD, FE%), na prova de esforço (METs e %FC) e ainda na qualidade de vida (nos seus domínios emocional, físico, social e global) e no índice de atividade física (vigorosa, moderada, caminhada, METs e tempo sentado). Conclusão: A evidência dos resultados obtidos dá corpo à importância duma abordagem multidisciplinar nos programas de reabilitação cardíaca, realçando a necessidade de aumentar a taxa de referenciação para os centros existentes e a necessidade de criar novos centros, de forma a se poderem proporcionar cuidados considerados essenciais na recuperação pós-evento agudo e na prevenção da doença cardiovascular e cardíaca em geral. Palavras-Chave: Reabilitação Cardíaca; Qualidade de Vida; Fatores de Risco Cardiovascular.

Conference on cardiac disorders and commercial drivers. Final report.

Federal Highway Administration, Office of Motor Carriers, Washington, D.C.

Educational materials catalog.

Includes index.

Die Krankheiten des Herzens und der Aorta /

Translation of: The diseases of the heart and aorta. Dublin : Hodges and Smith, 1854.