Diário da Constituinte [gravação de vídeo] : [programa n. 665 2ª ed.]

Os líderes fecham acordo para agilizar as votações e o plenário começa a votar as emendas do texto. Todas as emendas, objeto de acordo, serão votadas em conjunto. Não houve acordo quanto ao problema da livre iniciativa e o conceito de propriedade privada, que irão para votação em plenário. Todos concordam com a necessidade de acordo para agilizar a votação desta parte da Constituição. As emendas supressivas foram votadas e garantiram como fundamentos a soberania, a cidadania, os valores sociais do trabalho e da livre iniciativa, a dignidade da pessoa humana e o pluralismo político.

Diário da Constituinte [gravação de vídeo] : [programa n. 661 1ª ed. ]

Líderes se reúnem para votar o novo texto do 2º turno, o líder do governo quer manter o destaque para votação em separado. os empresários defendem a nova Carta, eles se reuniram com o presidente Ulysses. Eles querem garantir os pontos da reserva de mercado e definição de empresa nacional

Diário da Constituinte [gravação de vídeo] : [programa n. 661 2ª ed.]

PMDB garante que o projeto da Constituinte será votado com ou sem acordo. A Frente Nacional de Ação Ecológica se reuniu com os constituintes com a preocupação com a poluição que vem causando prejuízos à saúde. O projeto sobre o Meio ambiente apresenta

Diário da Constituinte [gravação de vídeo] : [programa n. 676 2ª ed.]

Debate acerca do marco legal sobre a comercialização, transfusão e captação de sangue no País. Contaminação de pacientes hemofílicos pelo vírus HIV. Convocação, pelo Presidente Ulysses Guimarães, dos constituintes para registro de presença em plenário.

Diário da Constituinte [gravação de vídeo] : [programa n. 680 2ª ed.]

Ulysses Guimarães faz apelo para a votação do segundo turno, que deve terminar o Capítulo das Liberdades Individuais e Coletivas, ainda faltam 56 incisos para votação neste capítulo. Já foram aprovados 27 incisos e são dados como certo de aprovação: o habeas data, a defesa do consumidor, racismo, o mandado de injunção e coletivo. Os direitos individuais recebem o apoio de todos os setores. Ulysses Guimarães apela para que os constituintes compareçam para a votação do 2º turno para apreciar 708 destaques.

Sustitución del gen nirA entre cianobacterias termofílicas. Clonación, expresión y purificación de la nitrito reductasa de Thermosynechococcus elongatus BP-1

220 p.

Production of the chironomids of the Uchinsk Reservoir. [Translation of: Methods for the estimation of production of aquatic animals. (Handbook and papers) (ed. G. G. Vinberg) p226-239. Minsk, Vysheishaya Shkola, 1968]

The method of E.V. Borutski was used for determining the production of chironomids, that is, the dynamics of the number and biomass of the larvae were analysed, their death, a calculation of emergence and the number of deposited egg layings was carried out. In addition to the method of Borutski, the authors also calculated the seasonal dynamics of the number of larvae of the younger age stages in the microbenthos.

Discovery of viruses lysing blue-green algae in the Dneprovsk reservoirs. [Translation of: Water blooms (ed. A. V. Topachevskii) pp.171-174. Kiev, Naukova Dumka, 1968]

Viruses, which are characterised by a relative simplicity of chemical composition, are involved with all the groups of the animal and plant world. The discovery of viruses of lower organisms has special interest. Along with the already known viruses lysing bacteria and actinomycetes, viruses have been discovered in recent years which lyse algae. During investigations of water from water-bloom patches and of mud taken from zones of massive accumulation of blue-green algae in the Dneprovsk reservoirs, the authors obtained viruses lysing algae. The revealing of viruses producing lysis of blue-green algae, which one could use in the control of water-blooms, has the greatest interest. With this aim, samples of water were collected from various zones of water-bloom patches in the Kremenchug, Dneprovsk and Kukhov reservoirs. For viruses lysing algae we propose the name 'algophages'. Along with the existence of viruses of algae of the phage type, one cannot deny the possibility of the existence of viruses of another type, multiplying in the cells of algae and causing their virus illnesses.

Key to the larvae of the genera of the sub-family Orthocladiinae from Larvae and Pupae of midges of the sub-family Orthocladiinae of the fauna of the USSR. [Translation from: Larvae and pupae of midges of the subfamily Orthocladiinae of the fauna of the USSR (Diptera, Chironomidae = Tendipedidae) (ed. Pankratova V.Ya.), 51-55. Leningrad, Nauka, 1970. ]

A key to the larvae of the genera of the sub-family Orthocladiinae from Larvae and Pupae of midges of the sub-family Orthocladiinae. Parts of the key refer to the rest of the publication which is not included in this partial translation.

Keys to the larvae of the species of the genera Diamesa, Eukiefferiella, Orthocladius, Cricotopus, Psectrocladius and Chaetocladius. [Translation from: Larvae and pupae of midges of the subfamily Orthocladiinae of the fauna of the USSR (Diptera, Chironomidae = Tendipedidae) (ed. V.Y. Pankratova) p76-8,151-152,173-174,188-189. Leningrad, Nauka, 1970. ]

Eudiaptomus vulgaris Schmeil is the most abundant copepod in Lake Maggiore and forms also, in respect to other entomostraca, the most important element, through its average biomass and because it is fairly numerous throughout the year. Plankton samples collected in a systematic and quantitative way, gave the opportunity to study some aspects of the dynamics of the population of this copepod, in safety in view of the uncertainty which in this kind of study can ensue when samples are taken only at a single station - in consequence of the changes in size of population between different water masses. The results of the biometrical observations are of the population of Eudiaptomus vulgaris is presented.

The family of chironomids or midges - Chironomidae. Keys to larvae and pupae [Translation from: Guide to the freshwater invertebrates of the European area of the USSR (Plankton and benthos) (ed. L. A. Kutikova and Ya. I. Starobogatov), p.371-431. Leningrad, Gidrometeoizdat, 1977]

The translation of this section of the larger publication ”Opredelitel' presnovodnykh bespozvonochnykh evropeiskoi chasti SSSR. (Plankton i bentos)” provides identification keys to the larvae and pupae of chironomids that occur in the Soviet Union. The morphology of the larvae of Chironomidae is described in the introductory part.

Some abundant Tendipedid species (Diptera, Tendipedidae) of the Amu-Darya drainage basin. Acalcarella shilova, gen.n. only [Translation from: Ent.Obozr. 34 313-322, 1955]

This document is a partial translation of taxonomic notes on two Diptera species (Acalcarella Shilova, Acalcarrella nucus) which were abundant in a survey of Tendipedid species (Diptera, Tendipedidae) of the Amu Darya drainage basin. These taxonomic notes of the larva, pupa and adults include drawings of the Acalcarella nucus larva.

Towards a knowledge of chytrids. Part 3. Spirospora paradoxa nov.gen. - nov.spec. [Translation from: Archiv fur Protistenkunde 54 510-528 [pages 522-525 and plate 28 only], 1926]

This partial translation of the original paper provides morphological observations on the fungus Spirospora paradoxa. Illustrations are included here.

Colpodella pugnax Cienk., Protomonas amyli Cienk., Protomonas spirogyrae Borzi and Protomonas huxleyi Haeckel [Translation from: Die Pilzthiere oder Schleimpilze (ed. W. Zopf), pp. 115-124. Breslau, Eduard Trewendt, 1885]

Morphological observations are given for Colpodella pugnax Cienk., Protomonas amyli Cienk., Protomonas spirogyrae Borzi and Protomonas huxleyi Haeckel.

Feeding of Gammarus lacustris Sars under different conditions of habitation [Translation from: [Trophic relations of freshwater invertebrates.] (ed. G. G. Vinberg) pp.94-98. Leningrad, Zool.Inst.AN SSSR, 1980]

The amphipod Gammarus lacustris, a regular representative of lacustrine communities, often plays a significant role in the transformation of matter and energy. The object of the present work was to clarify the quantitative side of the feeding of the amphipod under different conditions of habitation. Experimental works on determination of the rate of consumption of food and its dependence on body-weight were carried out in the summer periods 1975-1978 on three water-bodies of the Krasnoyarsk region, of different conditions of habitation for the amphipods.