Eneas viaja a la LIJ argentina

En este trabajo analizamos tres adaptaciones de Eneida de Virgilio destinadas a niños y jóvenes que constituyen aportes recientes a la divulgación de la obra virgiliana en la literatura argentina. Revisamos, a partir de los marcos conceptuales sistematizados por Gemma Lluch, los procedimientos discursivos para la adaptación, en forma y contenido, y los sesgos ideológicos más o menos explícitos implicados, entre ellos, los relativos a la preeminencia de una perspectiva educativa o divulgativa. Describimos, además, los grados de filiación de estas adaptaciones con las traducciones para adultos de mayor difusión y, por último, el papel de las ilustraciones y paratextos.

La fábula romana y su diálogo con la griega : las Fabulae Aesopiae de Fedro

Analizaremos la presencia de Esopo en la obra de Fedro, centrando la atención en las referencias que a él se hacen tanto como personaje de las fábulas cuanto como poeta a lo largo de los cinco libros que componen el corpus. Sus menciones forman parte de reflexiones del autor latino acerca de su estatus como tal, su lugar en la tradición literaria en general y en la fabulística en particular. Intentaremos demostrar que la incorporación de la figura del fabulista griego es un recurso para la construcción de la persona del autor de las Fabulae Aesopiae.

De Catalonia liber primus / Francisco Calça Barcinonensi ... auctore.

Marca tip. en P8v (Vindel, 315)

De Catalonia liber primus / Francisco Calça Barcinonensi ... auctore.

Marca tip. en P8v (Vindel, 315)

La Cantabria vindicada y demostrada segun la extensión que tuvo en diferentes tiempos : la variedad del govierno de los romanos en España y quáles se llamaron regiones... / por Joseph Hippolito de Ozaeta y Gallaiztegui.

Digitalización Vitoria-Gasteiz Archivos y Bibliotecas Febrero 1994 17-19

La Cantabria : disertación sobre el sitio y extensión que tuvo en tiempo de los romanos la región de los cántabros... : discurso preliminar al tomo XXIV de la España Sagrada sobre la provincia Tarraconense / por Henrique Flórez.

Sign.: []4, A-Z4, 2A-2E4, 2F3

El R.P.M. Fr. Henrique Flórez, vindicado del vindicador de la Cantabria, Don Hipolyto de Ozaeta y Gallaiztegui / por Manuel Risco.

Digitalización Vitoria-Gasteiz Archivos y Bibliotecas Febrero 1994 17-4

Notitia vtraque dignitatum cum Orientis, tum Occidentis vltra Arcadij, Honoriique tempora, et in eam Guidi Panciroli ... Commentarium ... ; item De magistratibus Municipalibus eiusdem auctoris liber ...

Error de fol., h. 198 numerada como 298

Las quatorze decadas / de Tito Liuio hystoriador de los Romanos ; trasladadas agora nueuamente de latin en nuestra le[n]gua Castellana [por fray Pedro dela Vega ...] la primera, tercera y quarta enteras según en latin se halla[n], y las otras onze segu[n]

Sign.: 2[cruz]4, a-v8, x-z6, [et]8, [cum]6, [rum]8, A-V8, X6, 2a-2x8, [cruz]8

Articella nuperrime impressa cu[m] q[uam]plurimis tractatib[us] pristine impressioni superadditis, ...

El pie de imp. tomado del colofón

De his quae praecesserunt inundationem terrarum / Berosus babylonicus. Item, De origine Turrenorum / Myrsilus. In fragmentis / Cato. In epitheto de temporum / Archilocus. De iudicio temporibus / Metasthenes. Philo In breuiario temporum. De equiuocis temporum / Xenophon. De diuisione Italiae / Sempronius. De aureo seculo & origine vrbis Rom[ae] / Q. Fab. Pictor. Fragmentum itinerarii Antonini Pii. Altercatio Adriani augusti & Epictici. Vertumniana propertii Manethon

Aut. tomado de Graesse

Las obras de C. Cornelio Tácito /

Contiene : Los Anales ; las Historias ; la Germania ; Vida de Creo Julio Agricola.

Storia antica degli Egizj, de' Cartaginesi, degli Assirj, de' Babilonesi, de' Medi, de' Persiani, de' Macedoni, e de' Greci /

Mode of access: Internet.

Storia antica degli Egizj, de' Cartaginesi, degli Assirj, de' Babilonesi, de' Medi, de' Persiani, de' Macedoni, e de' Greci /

Mode of access: Internet.

Storia antica degli Egizj, de' Cartaginesi, degli Assirj, de' Babilonesi, de' Medi, de' Persiani, de' Macedoni, e de' Greci /

Mode of access: Internet.