Une Fantasy roubaldienne, ou, Nouvelle exploration ludique des potentialités littéraires : essai ; suivi de La Quête du Vortex (création littéraire)

Le Jeu, un phénomène difficile à définir, se manifeste en littérature de différentes manières. Le présent travail en considère deux : l’écriture à contrainte, telle que la pratique l’Oulipo, et l’écriture de l’imaginaire, en particulier les romans de Fantasy française. La première partie de cette étude présente donc, sous forme d’essai, les origines et les visées des deux groupes d’écrivains, mettant en lumière les similitudes pouvant être établies entre eux malgré leurs apparentes différences. Tandis que l’Oulipo cherche des contraintes capables de générer un nombre infini de textes et explore la langue par ce moyen, la Fantasy se veut créatrice de mondes imaginaires en puisant généralement à la source de Tolkien et des jeux de rôle. Il en résulte que le jeu, dans les deux cas, se révèle un puissant moteur de création, que le récit appelle un lecteur-explorateur et qu’il crée une infinité de mondes possibles. Malgré tout, des divergences demeurent quant à leurs critiques, leurs rapports avec le jeu et les domaines extralittéraires, et leurs visées. Considérant ce fait, je propose de combiner les deux styles d’écriture en me servant du cycle des Hortense de Jacques Roubaud (structuré au moyen de la sextine) et des Chroniques des Crépusculaires de Mathieu Gaborit (figure de proue en fantasy « pure »). Ce projet a pour but de combler le fossé restant encore entre les deux groupes. Ainsi, la seconde partie de mon travail constitue une première tentative de réunion des deux techniques d’écriture (à contrainte et de l’imaginaire). Six héros (trois aventuriers et trois mercenaires) partent à la recherche d’un objet magique dérobé à la Reine du Désert et capable de bouleverser l’ordre du monde. Le récit, divisé en six chapitres, rapporte les aventures de ce groupe jusqu’à leur rencontre avec l’ennemi juré de la Reine, un puissant sorcier elfe noir. Chaque chapitre comporte six sections plus petites où sont permutés – selon le mouvement de la sextine – six éléments caractéristiques des jeux de rôles : 1-Une description du MJ (Maître du Jeu) ; 2-Un combat ; 3-Une énigme à résoudre ou un piège à désarmer ; 4-Une discussion entre les joueurs à propos de leurs avatars ; 5-L’acquisition d’un nouvel objet ; 6-Une interaction avec un PNJ (Personnage Non Joueur). Tout au long du texte, des références aux Chroniques des Crépusculaires de Mathieu Gaborit apparaissent, suivant également un ordre sextinien. D’autres allusions, à Tolkien, Queneau, Perec ou Roubaud, agrémentent le roman.

Dissection du processus d’export des ARNm nucléaires par des approches de molécules uniques chez Saccharomyces cerevisae

Enfermer le porteur de l’information génétique dans le noyau a obligée la cellule a créé un système de transport complexe, qui permet l’export d’un ARNm du noyau au cytoplasme. Le mécanisme général de l’export des ARNm est encore mal connu, même si les facteurs principaux ont été découverts il y a longtemps. De récents progrès en microscopie nous ont permis d’étudier directement le comportement des ARNm durant le processus d’export. Durant ma maitrise, nous avons été capables de localiser et suivre des ARNm en temps réel pour la première fois chez Saccharomyces cerevisiae. Nous avons créé un gène rapporteur en mettant le gène GLT1 sous le contrôle du promoteur GAL1. Nous avons aussi marqué l’ARNm de GLT1 avec plusieurs boucles PP7. L’ARNm sera visible après l’attachement de plusieurs protéines PP7-GFP aux boucles. En utilisant la technique d’imagerie en cellules vivantes, nous sommes capable de visualiser et suivre chaque ARNm, depuis son relâchement du site de transcription jusqu’à l’export. Une fois relâché du site de transcription, l’ARNm diffuse librement dans le nucléoplasme, mais une fois à la périphérie nucléaire, il commence à « scanner » l’enveloppe nucléaire avant d’être exporté. Nous avons trouvé que le « scanning » dépend de la présence des Myosin Like Proteins (Mlp1p et Mlp2p), protéines qui forment le panier nucléaire, car suite à la délétion de MLP1 et MLP2, les ARNm n’étaient plus capable de « scanner ». Nous avons également trouvé que la partie C-terminale de Mlp1p était nécessaire au « scanning ». De plus, suite à la délétion du gène TOM1, gène codant pour une ubiquitine ligase, les ARNm ont un comportement similaire aux ARNm d’une souche ∆mlp1/mlp2, suggérant que le « scanning » permet à Tom1p d’ubiquitiner Yra1p, ce qui causera son relâchement de l’ARNm. Également, nous avons montré que les ARNm endogènes MDN1 et CBL2 scannent aussi la périphérie nucléaire. Ensemble, nos résultats suggèrent que le scanning est un processus par lequel passent tout les ARNm nucléaire lorsqu’ils se retrouvent à la périphérie du noyau, pour initier plusieurs étapes de réarrangements nécessaires à leurs export. De plus, nous avons examiné le rôle de Yhr127p, une protéine nouvellement identifiée qui se lie à l’ARN. Après avoir marqué cette protéine avec la GFP, nous avons montré qu’elle forme des foci dans le noyau et que ces derniers vont disparaitre suite à l’arrêt de la transcription. La délétion de YHR127 à conduit à une augmentation de la transcription de quelques gènes spécifiques, mais n’affecte pas la capacité de la cellule à exporter les ARNm. Nos résultats suggèrent que cette protéine joue un rôle dans la régulation de la transcription et/ou dans la stabilité de l’ARNm.

Desarrollo de una plataforma telemática como soporte a la docencia de materias troncales de Ciencias Experimentales.

Se ha creado un grupo interdisciplinar de profesores de la Universidad de Valladolid de los Departamentos de Física de la Materia Condensada, Didáctica de las Ciencias Experimentales, Ingeniería Energética e Informática con el fin de desarrollar una plataforma telemática como soporte a la docencia universitaria para las materias troncales que imparten sus respectivos departamentos. El objetivo de este proyecto ha sido la optimización y ampliación de dos proyectos anteriores elaborados por los Departamentos de Física de la Materia Condensada e Informática bajo Internet, para ello, se ha necesitado rediseñar la base de datos existente, con este fin se ha trabajado en el gestor de la base de datos y del servidor web para acceder a la información contenida en la base de datos. Se ha creado una unidad didáctica sobre energía solar para ser introducida en el servidor desarrollado. Con estos objetivos se ha diseñado un nuevo servidor cuya dirección es: http://cervantes.eis.uva.es. Una de las principales mejoras conseguidas ha sido el desarrollo de un nuevo gestor de la base de datos, esto se ha debido a la necesidad de poder manejar e introducir datos desde cualquier ordenador conectado a Internet, sin necesidad de tener que hacerlo desde el servidor del departamento como sucedía hasta el momento. Esa conexión al gestor de la base de datos se realiza de una manera segura mediante SSL (Security Socket Layer). También se ha introducido un tablón de anuncios en el que tanto los profesores como los alumnos puedan introducir sus propios mensajes y ser respondidos por cualquier persona que acceda al sistema de consultas de la base de datos a través de Internet. Además se ha ampliado y mejorado la gestión y la estructura de los exámenes que los alumnos pueden realizar a través de Internet, así como las posibilidades para su utilización como instrumento de autorregulación del aprendizaje por parte de los alumnos. Otra mejora importante ha sido la construcción de un Conversor de Unidades cuya gestión va incorporada en la base de datos. Las necesidades de instalación son: sistema operativo Windows 2000 server, Internet Information server 5.0 y SQL Server 7. El material dsarrollado se encuentra en la web.

A síntese de voz en lingua galega : o proxecto cotovía. 'La síntesis de voz en lengua gallega : el proyecto cotovía'.

En primer lugar, se exponen los distintos tipos de tecnologías del habla existente y su importancia para lograr la integración del mundo tecnológico en la sociedad de la información. Después, se realiza una descripción del primer sintetizador de voz en lengua gallega, 'Cotovía'. Es un conversor texto-voz basado en la técnica de concatenación de unidades. Como conclusión final, se deduce que las lenguas que no consigan desenvolverse mínimamente en este ámbito, tendrán serias dificultades para seguir subsistiendo.

Integración de las TIC en las propuestas curriculares de la etapa básica en un centro de educación especial.

Se recomienda la publicación del CD con los materiales elaborados

Aplicaciones y recursos educativos para la comunicación y la atención a la diversidad.

Se presentan aplicaciones educativas para la comunicación formada por cinco programas informáticos que han sido diseñados por profesionales de la enseñanza. Estos programas son: 'Conversor bimodal gráfico' cuyo objetivo es servir en la preparación y organización de materiales didácticos para mejorar el aprendizaje del sistema de comunicación bimodal; 'Te signo' que recopila un conjunto de actividades en torno al lenguaje de signos; 'Acimatic' que permite la preparación, la confección, la edición y la impresión de toda la información requerida para elaborar documentos de la adaptación curricular individualizada en soporte informático y que recopila la historia educativa de cada alumno; 'Te leo', aplicación destinada a promover la lectura y el hábito de escucha y comprensión de textos y 'Audiomatic' que es un programa destinado a conseguir un primer condicionamiento en la práctica de las audiometrías tonales.

The neurogenic potential of astrocytes is regulated by inflammatory signals

Although the adult brain contains neural stem cells (NSCs) that generate new neurons throughout life, these astrocyte-like populations are restricted to two discrete niches. Despite their terminally differentiated phenotype, adult parenchymal astrocytes can re-acquire NSC-like characteristics following injury, and as such, these 'reactive' astrocytes offer an alternative source of cells for central nervous system (CNS) repair following injury or disease. At present, the mechanisms that regulate the potential of different types of astrocytes are poorly understood. We used in vitro and ex vivo astrocytes to identify candidate pathways important for regulation of astrocyte potential. Using in vitro neural progenitor cell (NPC)-derived astrocytes, we found that exposure of more lineage-restricted astrocytes to either tumor necrosis factor alpha (TNF-α) (via nuclear factor-κB (NFκB)) or the bone morphogenetic protein (BMP) inhibitor, noggin, led to re-acquisition of NPC properties accompanied by transcriptomic and epigenetic changes consistent with a more neurogenic, NPC-like state. Comparative analyses of microarray data from in vitro-derived and ex vivo postnatal parenchymal astrocytes identified several common pathways and upstream regulators associated with inflammation (including transforming growth factor (TGF)-β1 and peroxisome proliferator-activated receptor gamma (PPARγ)) and cell cycle control (including TP53) as candidate regulators of astrocyte phenotype and potential. We propose that inflammatory signalling may control the normal, progressive restriction in potential of differentiating astrocytes as well as under reactive conditions and represent future targets for therapies to harness the latent neurogenic capacity of parenchymal astrocytes.

Epstein-Barr virus: clinical and epidemiological revisits and genetic basis of oncogenesis

Epstein-Barr virus (EBV) is classified as a member in the order herpesvirales, family herpesviridae, subfamily gammaherpesvirinae and the genus lymphocytovirus. The virus is an exclusively human pathogen and thus also termed as human herpesvirus 4 (HHV4). It was the first oncogenic virus recognized and has been incriminated in the causation of tumors of both lymphatic and epithelial nature. It was reported in some previous studies that 95% of the population worldwide are serologically positive to the virus. Clinically, EBV primary infection is almost silent, persisting as a life-long asymptomatic latent infection in B cells although it may be responsible for a transient clinical syndrome called infectious mononucleosis. Following reactivation of the virus from latency due to immunocompromised status, EBV was found to be associated with several tumors. EBV linked to oncogenesis as detected in lymphoid tumors such as Burkitt's lymphoma (BL), Hodgkin's disease (HD), post-transplant lymphoproliferative disorders (PTLD) and T-cell lymphomas (e.g. Peripheral T-cell lymphomas; PTCL and Anaplastic large cell lymphomas; ALCL). It is also linked to epithelial tumors such as nasopharyngeal carcinoma (NPC), gastric carcinomas and oral hairy leukoplakia (OHL). In vitro, EBV many studies have demonstrated its ability to transform B cells into lymphoblastoid cell lines (LCLs). Despite these malignancies showing different clinical and epidemiological patterns when studied, genetic studies have suggested that these EBV- associated transformations were characterized generally by low level of virus gene expression with only the latent virus proteins (LVPs) upregulated in both tumors and LCLs. In this review, we summarize some clinical and epidemiological features of EBV- associated tumors. We also discuss how EBV latent genes may lead to oncogenesis in the different clinical malignancies

The non-coding RNA BC1 is down-regulated in the hippocampus of Wistar Audiogenic Rat (WAR) strain after audiogenic kindling

The aim of this study was to identify molecular pathways involved in audiogenic seizures in the epilepsy-prone Wistar Audiogenic Rat (WAR). For this, we used a suppression-subtractive hybridization (SSH) library from the hippocampus of WARs coupled to microarray comparative gene expression analysis, followed by Northern blot validation of individual genes. We discovered that the levels of the non-protein coding (npc) RNA BC1 were significantly reduced in the hippocampus of WARs submitted to repeated audiogenic seizures (audiogenic kindling) when compared to Wistar resistant rats and to both naive WARs and Wistars. By quantitative in situ hybridization, we verified lower levels of BC1 RNA in the GD-hilus and significant signal ratio reduction in the stratum radiatum and stratum pyramidale of hippocampal CA3 subfield of audiogenic kindled animals. Functional results recently obtained in a BC1-/- mouse model and our current data are supportive of a potential disruption in signaling pathways, upstream of BC1, associated with the seizure susceptibility of WARs. (C) 2010 Elsevier B.V. All rights reserved.

Administration of Neural Precursor Cells Ameliorates Renal Ischemia-Reperfusion Injury

In this study we evaluated whether administration of stem cells of neural origin (neural precursor cells, NPCs) could be protective against renal ischemia-reperfusion injury (IRI). We hypothesized that stem cell outcomes are not tissue-specific and that NPCs can improve tissue damage through paracrine mechanisms, especially due to immunomodulation. To this end, Wistar rats (200-250 g) were submitted to 1-hour ischemia and treated with NPCs (4 x 10(6) cells/animal) at 4 h of reperfusion. To serve as controls, ischemic animals were treated with cerebellum homogenate harvested from adult rat brain. All groups were sacrificed at 24 h of reperfusion. NPCs were isolated from rat fetus telencephalon and cultured until neurosphere formation (7 days). Before administration, NPCs were labeled with carboxyfluorescein diacetate succinimydylester (CFSE). Kidneys were harvested for analysis of cytokine profile and macrophage infiltration. At 24 h, NPC treatment resulted in a significant reduction in serum creatinine (IRI + NPC 1.21 + 0.18 vs. IRI 3.33 + 0.14 and IRI + cerebellum 2.95 + 0.78mg/dl, p < 0.05) and acute tubular necrosis (IRI + NPC 46.0 + 2.4% vs. IRI 79.7 + 14.2%, p < 0.05). NPC-CFSE and glial fibrillary acidic protein (GFAP)-positive cells (astrocyte marker) were found exclusively in renal parenchyma, which also presented GFAP and SOX-2 (an embryonic neural stem cell marker) mRNA expression. NPC treatment resulted in lower renal proinflammatory IL1-beta and TNF-alpha expression and higher anti-inflammatory IL-4 and IL-10 transcription. NPC-treated animals also had less macrophage infiltration and decreased serum proinflammatory cytokines (IL-1 beta, TNF-alpha and INF-gamma). Our data suggested that NPC therapy improved renal function by influencing immunological responses. Copyright (C) 2009 S. Karger AG, Basel

PV-Wind Hybrid Systems for Swedish Locations

PV-Wind-Hybrid systems for stand-alone applications have the potential to be more cost efficient compared to PV-alone systems. The two energy sources can, to some extent, compensate each others minima. The combination of solar and wind should be especially favorable for locations at high latitudes such as Sweden with a very uneven distribution of solar radiation during the year. In this article PV-Wind-Hybrid systems have been studied for 11 locations in Sweden. These systems supply the household electricity for single family houses. The aim was to evaluate the system costs, the cost of energy generated by the PV-Wind-Hybrid systems, the effect of the load size and to what extent the combination of these two energy sources can reduce the costs compared to a PV-alone system. The study has been performed with the simulation tool HOMER developed by the National Renewable Energy Laboratory (NREL) for techno-economical feasibility studies of hybrid systems. The results from HOMER show that the net present costs (NPC) for a hybrid system designed for an annual load of 6000 kWh with a capacity shortage of 10% will vary between $48,000 and $87,000. Sizing the system for a load of 1800 kWh/year will give a NPC of $17,000 for the best and $33,000 for the worst location. PV-Wind-Hybrid systems are for all locations more cost effective compared to PV-alone systems. Using a Hybrid system is reducing the NPC for Borlänge by 36% and for Lund by 64%. The cost per kWh electricity varies between $1.4 for the worst location and $0.9 for the best location if a PV-Wind-Hybrid system is used.

Self-reported conflict management competence among nursing students on the point of graduating and registered nurses with professional experience

Objective: It has been shown that specific competence is necessary for preventing and managing conflicts in healthcare settings. The aim of this descriptive and correlation study was to investigate and compare the self-reported conflict management competence (CMC) of nursing students who were on the point of graduating (NSPGs), and the CMC of registered nurses (RNs) with professional experience. Methods: The data collection, which consisted of soliciting answers to items measuring CMC in the Nurse Professional Competence (NPC) Scale, was performed as a purposive selection of 11 higher education institutions (HEIs) in Sweden. Three CMC items from the NPC Scale were answered by a total of 569 nursing students who were on the point of graduating and 227 RN registered nurses with professional experience. Results: No significant differences between NSPGs and RNs were found, and both groups showed a similar score pattern, with the lowest score for the item: “How do you perceive your ability to develop the group and strengthen competence in conflict management and problem-solving, based on knowledge of group dynamics?”. RNs with long professional experience (>24 months) rated their overall CMC as significantly better than RNs with short (<24 months) professional experience did (p = .05). NSPGs who had experience of international studies during their nursing education reported higher CMC, compared with those who did not have this experience (p = .03). RNs who reported a high degree of utilisation of CMC during the previous month scored higher regarding self-reported overall CMC (p < .0001). Conclusions: Experience of international studies during nursing education, or long professional experience, resulted in higher self-reported CMC. Hence, the CMC items in the NPC Scale can be suitable for identifying self-reported conflict management competence among NSPGs and RNs

Using mobile agents to detect and recover from node compromise in path-based DoS attacks in wireless sensor networks

Wireless sensor networks represent a new generation of real-time embedded systems with significantly different communication constraints from the traditional networked systems. With their development, a new attack called a path-based DoS (PDoS) attack has appeared. In a PDoS attack, an adversary, either inside or outside the network, overwhelms sensor nodes by flooding a multi-hop end-to end communication path with either replayed packets or injected spurious packets. Detection and recovery from PDoS attacks have not been given much attention in the literature. In this article, we propose a solution using mobile agents which can detect PDoS attacks easily and efficiently and recover the compromised nodes.

Multi-classifier classification of spam email on an ubiquitous multi-core architecture

This paper presents an innovative fusion based multi-classifier email classification on a ubiquitous multi-core architecture. Many approaches use text-based single classifiers or multiple weakly trained classifiers to identify spam messages from a large email corpus. We build upon our previous work on multi-core by apply our ubiquitous multi-core framework to run our fusion based multi-classifier architecture. By running each classifier process in parallel within their dedicated core, we greatly improve the performance of our proposed multi-classifier based filtering system. Our proposed architecture also provides a safeguard of user mailbox from different malicious attacks. Our experimental results show that we achieved an average of 30% speedup at the average cost of 1.4 ms. We also reduced the instance of false positive, which is one of the key challenges in spam filtering system, and increases email classification accuracy substantially compared with single classification techniques.

Reliable downloading algorithms for bittorrent-like systems

In this paper we study a reliable downloading algorithm for BitTorrent-like systems, and attest it in mathematics. BitTorrent-like systems have become immensely popular peer-to-peer file distribution tools in the internet in recent years. We analyze them in theory and point out some of their limitations especially in reliability, and propose an algorithm to resolve these problems by using the redundant copies in neighbors in P2P networks and can further optimize the downloading speed in some condition. Our preliminary simulations show that the proposed reliable algorithm works well; the improved BitTorrent-like systems are very stable and reliable.