WCCC 2013: the 20th World Computer Chess Championship

The 20th World Computer Chess Championship took place in Yokohama, Japan during August 2013. It was narrowly won by JUNIOR from JONNY with HIARCS, PANDIX, SHREDDER and MERLIN occupying the remaining positions. There are references to the detailed chess biographies of the engines and engine-authors in the Chessprogramming Wiki. The games, occasionally annotated, are available here.

WCSC 2013: the 3rd World Chess Software Championship

The 3rd World Chess Software Championship took place in Yokohama, Japan during August 2013. It pits chess engines against each other on a common hardware platform - in this instance, the Intel i7 2740 Ivy Bridge with 16GB RAM supporting a potential eight processing threads. It was narrowly won by HIARCS from JUNIOR and PANDIX with JONNY, SHREDDER and MERLIN taking the remaining places. Games, occasionally annotated, are available here.

Combater as secas e defender as florestas a natureza nos desafios da ciência e da técnica para modernizar o Brasil (1889 a 1934)

In the first decades of 20th century the just instituted Brazilian Republic faced the challenge to modernize the country. Considering that the progress was associated with the exhaustion of the forest reserves and with climatic changes, two big issues were seen as fundamental: To Fight the Droughts and To Defend the Forests; headed by professionals who were dedicated to these ideals. This research starts from the premise that these were the main challenges enforced by nature to the Brazilian development; the general objective was delimited in the search to understand the meaning and the conception of the natural world by this group of professionals who faced the shock between modernizing the country and conserving its natural resources. Aiming to contribute with the construction of the Brazilian environmental history and to bring historical elements to the debate about the environment in the country, the author concentrates his attention to the analyses, the discussions and the actions that preceded the regulation on the use of natural resources and the implementation of the environmental legislation in Brazil, occurred in 1934. The investigation uses as methodological basis the theoretical directions of environmental history, using sources of data still little explored and valued. In such way, it is taken as starting point some published papers about this subject during the period between 1889 and 1934 in two technical magazines the Revista Brazil Ferro-Carril and the Revista do Club de Engenharia. National engineering played a basic role in this process while arguing, projecting and constructing the development. The formulated proposals, after being divulged, had fomented the interchange with other professionals and had favored the advance of ambient questions in Brazil, in the sense to preserve natural resources, to construct more harmonic relations between the society and the nature and to equate the development with the environment preservation

Etnobiologia do boto cinza (Sotalia guianensis, van Bénéden, 1864) por comunidades pesqueiras do Rio Grande do Norte, Basil

Ethnobiology studies Local Ecological Knowledge (LEK) as well as the use and management of natural resources by local communities in order to understand how the environment is perceived, known and classified by human groups. In fishing communities, LEK adds empirical information about the biology of aquatic species and complements scientific findings, especially when it is difficult to obtain factual information during studies on cetaceans, whose behavior is essentially underwater. Cetaceans (whales and dolphins) are constantly threatened by human activities, especially by accidental capture of small coastal species, as in the case of the estuarine dolphin (Sotalia guianensis), object of this study. Ethnobiological researches in fishing communities are of great importance and can clarify aspects of the biology and conservation of this species. Although extensively studied throughout its distribution range, there are still gaps in the knowledge about S. guianensis. Therefore, fishers local ecological knowledge becomes an additional tool to get and confirm information about S. guianensis. This study evaluated the LEK of artisanal fishers who are daily exposed to local population of S. guianensis, through the use of semistructured interviews (N=116). The interviewed fishers were asked about the biology and popular classification of S. guianensis and about possible interactions between this dolphin and them. The studied communities were located in Tibau do Sul (n=39), Pipa (n=36) and Baía Formosa (n=41), all on the south coast of Rio Grande do Norte, Brazil. The study was based on the assumption that differences in fishers LEK among those communities would be caused by both the variety of fishing environments (lagoon/estuary and ocean) and the intensity of tourism activities. Fishers knowledge is expressive and differed among the studied communities depending on the topic investigated. Fishers correctly reported the habitat, distribution, seasonality and behavioral particularities of S. guianensis. Tourism mainly affected the naming of the species. The study results also suggest that marine fishers have greater knowledge about the species than the estuarine/lagoon ones. Local populations accumulate empirical knowledge according to their environment. Hence, it is important to take into account both empirical knowledge and popular participation in management systems, in order to maintain information sharing among communities

Effective Fokker-Planck equation for birhythmic modified van der Pol oscillator

Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq)

One-dimensional Fermi accelerator model with moving wall described by a nonlinear van der Pol oscillator

A modification of the one-dimensional Fermi accelerator model is considered in this work. The dynamics of a classical particle of mass m, confined to bounce elastically between two rigid walls where one is described by a nonlinear van der Pol type oscillator while the other one is fixed, working as a reinjection mechanism of the particle for a next collision, is carefully made by the use of a two-dimensional nonlinear mapping. Two cases are considered: (i) the situation where the particle has mass negligible as compared to the mass of the moving wall and does not affect the motion of it; and (ii) the case where collisions of the particle do affect the movement of the moving wall. For case (i) the phase space is of mixed type leading us to observe a scaling of the average velocity as a function of the parameter (χ) controlling the nonlinearity of the moving wall. For large χ, a diffusion on the velocity is observed leading to the conclusion that Fermi acceleration is taking place. On the other hand, for case (ii), the motion of the moving wall is affected by collisions with the particle. However, due to the properties of the van der Pol oscillator, the moving wall relaxes again to a limit cycle. Such kind of motion absorbs part of the energy of the particle leading to a suppression of the unlimited energy gain as observed in case (i). The phase space shows a set of attractors of different periods whose basin of attraction has a complicated organization. © 2013 American Physical Society.

Biological notes on the parasitism of apoica flavissima Van der Vecht (Hymenoptera: Vespidae) by Seminota marginata (Westwood) (Hymenoptera: Trigonalidae): Are social paper wasps primary or secundary hosts of trigonalidae?

Hosts of Trigonalidae include larvae of social paper wasps, which have been considered secondary hosts, supposedly following predation of the primary host (usually caterpillars) by adult wasps. This study provides observations on biological aspects of the parasitism of Apoica flavissima Van der Vecht by Seminota marginata (Westwood), and suggests that social wasps may be both primary and secondary hosts, whereas they extract and chew vegetable fiber.

Ensino e aprendizagem de poliedros regulares via a teoria de Van Hiele com origami

Pós-graduação em Matemática em Rede Nacional - IBILCE

Revisão taxonômica e filogenia das espécies do gênero Nephochaetopteryx Townsend, 1934 (Diptera: Sarcophagidae)

Nephochaetopteryx Townsend, 1934 é um gênero de moscas da família Sarcophagidae, da tribo Sarothromyiini, predominantemente Neotropical, com somente uma espécie Neártica. Este gênero compreende espécies pequenas (4 a 7,3 mm), caracterizadas principalmente por possuírem veia R₁ completamente coberta por sétulas na superfície dorsal, presença de cerda orbital proclinada nos machos e fêmur mediano com ctenídio. Além disso, algumas espécies apresentam asa com mácula escura entre a parte apical das veias R₂₊₃ e C. A revisão taxonômica do gênero resultou em 34 espécies válidas, sendo que sete destas são novas para a ciência. Nephochaetopteryx calida não pertence ao gênero, N. shannoni foi considerada sinônimo júnior de N. flavipalpis, e N. linharensis sinônimo júnior de N. pallidifacies. Uma chave para os espécimes machos de todas as espécies válidas (com exceção de N. juquiana) foi apresentada, bem como ilustrações detalhadas da terminália e esternito 5 dos machos. Além disso, é proposta também uma hipótese de relacionamento filogenético para o gênero, baseada em 24 caracteres da morfologia externa dos machos adultos, principalmente da terminália. Foram utilizados 32 táxons terminais, sendo 29 de Nephochaetopteryx. A monofilia do gênero foi corroborada, e uma nova sinapomorfia foi proposta dentro do contexto de Sarothromyiini: presença de lóbulo mediano no esternito 5 dos machos. Baseado na análise filogenética, o gênero foi dividido em quatro grupos de espécies: angustifrons, biculcita, cyaneiventris e pallidiventris. O grupo angustifrons é o grupo irmão do clado formado pelas demais espécies.

The collections of Lauraceae in the Herbarium of Henri Van Heurck (AWH)

Background and aims - The collections of Lauraceae in the Van Heurck Herbarium (AWH), which is currently on permanent loan to BR, have remained unknown by most of the specialists and by the general public up until the present. The taxonomic status of its one hundred and forty nine specimens of Lauraceae is here presented.Methods - Standard herbarium taxonomy practices were used in conjunction with the literature available. Specimens from fifty eight different herbaria were studied personally, or by checking their holdings available in the internet, or from digital images received from the curators.Key results - The specimens of Lauraceae from AWH are distributed in twenty four genera and seventy eight species with taxonomic status resolved, excepting for three specimens pertaining to species name of status uncertain (one), or to unresolved determination (two). From them, fifty three specimens are nomenclatural types of any sort, which corroborate the relevance of exsiccates acquired by Van Heurck, even for this relatively small set of specimens for the family. Fifteen lectotypifications and one neotypification of species names are proposed here.

Characterization of fresh cheese with addition of probiotics and prebiotics

Sensorial and microbiological characteristics of a Brazilian fresh cheese samples with Bifidobacterium animalis subps. lactis as well as samples with this probiotic and polydextrose, a prebiotic ingredient, were evaluated. The addition of this microorganism was studied as: (1) lyophilized probiotic added to cheese curd and (2) by using milk previously fermented by this probiotic to produce the cheese. Cheese samples were microbiologically characterized after 0, 7, 14, 21 and 28 days of storage at a temperature of 4 °C. The microbiological analyses conducted were quantification of total lactic acid bacteria, mesophilic microorganisms, Bif. animalis subps. lactis, coliforms at 30 °C and 45 °C. Affective sensory test was conducted for two different cheese samples (with probiotic and with probiotic and prebiotic) as well as for control one week after manufacturing date. Cheese samples provided acceptable results for coliform counts at 30 °C and 45 °C in compliance with legislation. The cheese samples produced using milk fermented by probiotic showed counts of 107 -108 CFU/g after 28 days of storage, which assures functional property for this product to be claimed.

Encapsulation of small magnetic clusters in fullerene cages: A density functional theory investigation within van der Waals corrections

The encapsulation of magnetic transition-metal (TM) clusters inside carbon cages (fullerenes, nanotubes) has been of great interest due to the wide range of applications, which spread from medical sensors in magnetic resonance imaging to photonic crystals. Several theoretical studies have been reported; however, our atomistic understanding of the physical properties of encapsulated magnetic TM 3d clusters is far from satisfactory. In this work, we will report general trends, derived from density functional theory within the generalized gradient approximation proposed by Perdew, Burke, and Ernzerhof (PBE), for the encapsulation properties of the TMm@C-n (TM = Fe, Co, Ni; m = 2-6, n = 60,70,80,90) systems. Furthermore, to understand the role of the van der Waals corrections to the physical properties, we employed the empirical Grimme's correction (PBE + D2). We found that both PBE and PBE + D2 functionals yield almost the same geometric parameters, magnetic and electronic properties, however, PBE + D2 strongly enhances the encapsulation energy. We found that the center of mass of the TMm clusters is displaced towards the inside C-n surfaces, except for large TMm clusters (m = 5 and 6). For few cases, e. g., Co-4 and Fe-4, the encapsulation changes the putative lowest-energy structure compared to the isolated TMm clusters. We identified few physical parameters that play an important role in the sign and magnitude of the encapsulation energy, namely, cluster size, fullerene equatorial diameter, shape, curvature of the inside C-n surface, number of TM atoms that bind directly to the inside C-n surface, and the van der Waals correction. The total magnetic moment of encapsulated TMm clusters decreases compared with the isolated TMm clusters, which is expected due to the hybridization of the d-p states, and strongly depends on the size and shape of the fullerene cages.

Ethanol and Water Adsorption on Close-Packed 3d, 4d, and 5d Transition-Metal Surfaces: A Density Functional Theory Investigation with van der Waals Correction

Nowadays, there is a great interest in the economic success of direct ethanol fuel cells; however, our atomistic understanding of the designing of stable and low-cost catalysts for the steam reforming of ethanol is still far from satisfactory, in particular due to the large number of undesirable intermediates. In this study, we will report a first-principles investigation of the adsorption properties of ethanol and water at low coverage on close-packed transition-metal (TM) surfaces, namely, Fe(110), Co(0001), Ni(111), Cu(111), Ru(0001), Rh(111), Pd(111), Ag(111), Os(0001), Ir(111), Pt(111), and Au(111), employing density functional theory (DFT) calculations. We employed the generalized gradient approximation with the formulation proposed by Perdew, Burke, and Erzenholf (PBE) to the exchange correlation functional and the empirical correction proposed by S. Grimme (DFT+D3) for the van der Waals correction. We found that both adsorbates binds preferentially near or on the on top sites of the TM surfaces through the 0 atoms. The PBE adsorption energies of ethanol and water decreases almost linearly with the increased occupation of the 4d and 5d d-band, while there is a deviation for the 3d systems. The van der Waals correction affects the linear behavior and increases the adsorption energy for both adsorbates, which is expected as the van der Waals energy due to the correlation effects is strongly underestimated by DFT-PBE for weak interacting systems. The geometric parameters for water/TM are not affected by the van der Waals correction, i.e., both DFT and DFT+D3 yield an almost parallel orientation for water on the TM surfaces; however, DFT+D3 changes drastically the ethanol orientation. For example, DFT yields an almost perpendicular orientation of the C-C bond to the TM surface, while the C-C bond is almost parallel to the surface using DFT +D3 for all systems, except for ethanol/Fe(110). Thus, the van der Waals correction decreases the distance of the C atoms to the TM surfaces, which might contribute to break the C-C bond. The work function decreases upon the adsorption of ethanol and water, and both follow the same trends, however, with different magnitude (larger for ethanol/TM) due to the weak binding of water to the surface. The electron density increases mainly in the region between the topmost layer and the adsorbates, which explains the reduction of the substrate work function.

Claves de lo portante en la arquitectura moderna : la villa Savoye de Le Corbusier y Pierre Jeanneret, y la casa Tugendhat de Mies van der Rohe

Programa de doctorado: Restauración y rehabilitación arquitectónica.

La traduzione per l'infanzia in Italia: le traduzioni de "The Secret Garden" (1921-2013)

Questa tesi si concentra sulle traduzioni italiane del classico in lingua inglese The Secret Garden (1911) di Frances Hodgson Burnett, con particolare attenzione all'uso della lingua e all'evoluzione della prassi traduttiva. Nella prima parte di questa tesi ho approfondito temi di natura teorica, quali la sfuggente e complessa definizione di letteratura per l'infanzia, la sua duplice appartenenza al sistema letterario e a quello pedagogico, e le peculiarità della sua traduzione. Inoltre ho presentato un excursus sulla storia di questo genere letterario, con particolare attenzione alla scena italiana e all'opera di propagazione della lingua portata avanti dai libri per ragazzi. Tali basi teoriche sono state necessarie allo scopo di inquadrare il romanzo in una cornice definita e utile in riferimento all'analisi e alla comparazione delle sue traduzioni. Il corpus delle traduzioni scelte consiste nei lavori di: Maria Ettlinger Fano (1921), Angela Restelli Fondelli (1956), F. Ghidoni (1973), Giorgio van Straten (1992) e Beatrice Masini (2013). Di ciascuna opera ho dato una descrizione generale, per poi concentrarmi sugli snodi traduttivi principali: da un lato i problemi di mediazione culturale come l'onomastica, i cibi, le lingue non standard nel testo originale, la religione e così via; dall'altro le soluzioni linguistiche adottate. Al fine di presentare e comparare questi parametri, ho portato a supporto i passaggi delle diverse traduzioni significativi in tal senso. Ho concluso con alcune considerazioni finali sull'evoluzione delle traduzioni italiane di The Secret Garden, viste attraverso l'ottica del rapporto fra adulti (traduttore, editore, educatori, genitori...) e lettore bambino.