Oficinas de leitura, interpretação e produção textual no ensino fundamental

This paper describes a project called “Development of educational workshops on text reading, interpretation and writing in elementary school”, which took place at the São Paulo State University (UNESP) with financial support given by the PROEX-UNESP (Pro-Rectorate of Extension). This project aimed to organize and run educational workshops on reading, interpreting and writing different genres for students enrolled at a public elementary school in São José do Rio Preto, São Paulo state. The analysis of the texts produced by the students unfolded the project into two essential approaches. In the first one, it was possible to identify problems and inaccuracies in language usage, which was the starting point to prepare the minicourses that would be offered. These mini-courses promoted a deep involvement of undergraduate students (in Portuguese Language and Literature) with the practice of Portuguese teaching at the school. In the second one, 5.468 texts, which were produced during the four-year project, founded researches whose goal is to describe processes in which there is a relation between speech and writing, and are based on a theoretical framework that values the multiplicity of literacies associated with social practices experienced by the students. Thus, this extension project aimed to articulate the service to the external community – in this case, public school students - to the internal community – undergraduate students in Portuguese Language and Literature.

Saving the Vaquita: Immediate Action, Not More Data

The recent likely extinction of the baiji (Chinese river dolphin [Lipotes vexillifer]) (Turvey et al. 2007) makes the vaquita (Gulf of California porpoise [Phocoena sinus]) the most endangered cetacean. The vaquita has the smallest range of any porpoise, dolphin, or whale and, like the baiji, has long been threatened primarily by accidental deaths in fishing gear (bycatch) (Rojas-Bracho et al. 2006). Despite repeated recommendations from scientific bodies and conservation organizations, no effective actions have been taken to remove nets from the vaquita’s environment. Here, we address three questions that are important to vaquita conservation: (1) How many vaquitas remain? (2) How much time is left to find a solution to the bycatch problem? and (3) Are further abundance surveys or bycatch estimates needed to justify the immediate removal of all entangling nets from the range of the vaquita? Our answers are, in short: (1) there are about 150 vaquitas left, (2) there are at most 2 years within which to find a solution, and (3) further abundance surveys or bycatch estimates are not needed. The answers to the first two questions make clear that action is needed now, whereas the answer to the last question removes the excuse of uncertainty as a delay tactic. Herein we explain our reasoning.

Segmental dataset and whole body expression data do not support the hypothesis that non-random movement is an intrinsic property of Drosophila retrogenes

Background: Several studies in Drosophila have shown excessive movement of retrogenes from the X chromosome to autosomes, and that these genes are frequently expressed in the testis. This phenomenon has led to several hypotheses invoking natural selection as the process driving male-biased genes to the autosomes. Metta and Schlotterer (BMC Evol Biol 2010, 10:114) analyzed a set of retrogenes where the parental gene has been subsequently lost. They assumed that this class of retrogenes replaced the ancestral functions of the parental gene, and reported that these retrogenes, although mostly originating from movement out of the X chromosome, showed female-biased or unbiased expression. These observations led the authors to suggest that selective forces (such as meiotic sex chromosome inactivation and sexual antagonism) were not responsible for the observed pattern of retrogene movement out of the X chromosome. Results: We reanalyzed the dataset published by Metta and Schlotterer and found several issues that led us to a different conclusion. In particular, Metta and Schlotterer used a dataset combined with expression data in which significant sex-biased expression is not detectable. First, the authors used a segmental dataset where the genes selected for analysis were less testis-biased in expression than those that were excluded from the study. Second, sex-biased expression was defined by comparing male and female whole-body data and not the expression of these genes in gonadal tissues. This approach significantly reduces the probability of detecting sex-biased expressed genes, which explains why the vast majority of the genes analyzed (parental and retrogenes) were equally expressed in both males and females. Third, the female-biased expression observed by Metta and Schltterer is mostly found for parental genes located on the X chromosome, which is known to be enriched with genes with female-biased expression. Fourth, using additional gonad expression data, we found that autosomal genes analyzed by Metta and Schlotterer are less up regulated in ovaries and have higher chance to be expressed in meiotic cells of spermatogenesis when compared to X-linked genes. Conclusions: The criteria used to select retrogenes and the sex-biased expression data based on whole adult flies generated a segmental dataset of female-biased and unbiased expressed genes that was unable to detect the higher propensity of autosomal retrogenes to be expressed in males. Thus, there is no support for the authors' view that the movement of new retrogenes, which originated from X-linked parental genes, was not driven by selection. Therefore, selection-based genetic models remain the most parsimonious explanations for the observed chromosomal distribution of retrogenes.

Experimental Data on Fire-Resistance Behavior of Reinforced Concrete Structures with Example Calculations

This thesis selects concrete, steel and their relation as research subjects, mainly commentary and discusses the property changes of steel and concrete materials under and after high temperature.The differences and comparisons of reasearch methods and ways between different researchers and different papers,particularly for chinese researches and chinese papers,and partly for comparison between chinese papers methods and Euro-Amercian papers methods about Fire Resistance Behavior of Reinforced Concrete will be summarized and analyzed.The researches on fire-resistance behavior of reinforced concrete become more and more important all over the world. And I would find differences between Chinese researches results, between Chinese researches results and other countries researches results.

China Urban Competitiveness in Industrialization: Based on the Panel Data of 25 Cities in China from 1990 to 2009

There is a consensus in China that industrialization, urbanization, globalization and information technology will enhance China's urban competitiveness. We have developed a methodology for the analysis of urban competitiveness that we have applied to China's 25 principal cities during three periods from 1990 through 2009. Our model uses data for 12 variables, to which we apply appropriate statistical techniques. We are able to examine the competitiveness of inland cities and those on the coast, how this has changed during the two decades of the study, the competitiveness of Mega Cities and of administrative centres, and the importance of each variable in explaining urban competitiveness and its development over time. This analysis will be of benefit to Chinese planners as they seek to enhance the competitiveness of China and its major cities in the future.

Association of rs1182 polymorphism of the DYT1 gene with primary dystonia in Chinese population

The deletion mutation of glutamate codon (GAG) in the TOR1A gene is a major cause of primary generalized dystonia. Recent genetic studies suggest that the rs1182 polymorphism in the same gene may represent a risk factor for primary dystonia. However, this finding has been inconsistent. Furthermore, no data on such an association in a Chinese population have been published.

FISH mapping of 10 canine BAC clones harbouring genes and microsatellites in the arctic fox and the Chinese raccoon dog genomes

Cytogenetic mapping of the arctic fox and the Chinese raccoon dog were performed using a set of canine probes derived from the Bacterial Artificial Chromosome (BAC) library. Altogether, 10 BAC clones containing sequences of selected genes (PAX3, HBB, ATP2A2, TECTA, PIT1, ABCA4, ESR2, TPH1, HTR2A, MAOA) and microsatellites were mapped by fluorescence in situ hybridization (FISH) experiments to chromosomes of the canids studied. At present, the cytogenetic map on the arctic fox and Chinese raccoon dog consists of 45 loci each. Chromosomal localization of the BAC clones was in agreement with data obtained by earlier independent comparative chromosome painting. However, two events of telomere-to-centromere inversions were tentatively identified while compared with assignments in the dog karyotype.

Placebo-controlled trials of Chinese herbal medicine and conventional medicine - comparative study

BACKGROUND: Chinese herbal medicine (CHM) is increasingly used in the West, but the evidence on its effectiveness is a matter of debate. We compared the characteristics, study quality and results of clinical trials of CHM and conventional medicine. METHODS: Comparative study of placebo-controlled trials of CHM and conventional medicine. Eleven bibliographic databases and searches by hand of 48 Chinese-language journals. Conventional medicine trials matched for condition and type of outcome were randomly selected from the Cochrane Controlled Trials Register (issue 1, 2003). Trials described as double-blind, with adequate generation of allocation sequence and adequate concealment of allocation, were assumed to be of high quality. Data were analysed using funnel plots and multivariable meta-regression models. RESULTS: 136 CHM trials (119 published in Chinese, 17 published in English) and 136 matched conventional medicine trials (125 published in English) were analysed. The quality of Chinese-language CHM trials tended to be lower than that of English-language CHM trials and conventional medicine trials. Three (2%) CHM trials and 10 (7%) conventional medicine trials were of high quality. In all groups, smaller trials showed more beneficial treatment effects than larger trials. CHM trials published in Chinese showed considerably larger effects than CHM trials published in English (adjusted ratio of ORs 0.29, 95% confidence intervals 0.17-0.52). CONCLUSIONS: Biases are present both in placebo-controlled trials of CHM and conventional medicine, but may be most pronounced in CHM trials published in Chinese-language journals. Only few CHM trials of adequate methodology exist and the effectiveness of CHM therefore remains poorly documented.

Novel chloride channel mutations leading to mild myotonia among Chinese

We describe two Chinese families with a mild form of the myotonia congenita due to novel chloride channel (ClCN1) mutations. In one case, heterozygous I553F and H555N mutations were found. The patient shared the I553F mutation with his healthy father, and his mother had a history of mild myotonia when she was younger. In another family, autosomal dominant myotonia congenita was due to a L844F change. The physiological effects of the mutations were examined by using the two-electrode voltage-clamp technique after expression of the channels in Xenopus oocytes. All mutations drastically shifted the voltage required for half-maximal activation, more under conditions mimicking the homozygous situation, than under conditions mimicking the heterozygous situation. The larger effect was seen in the compound heterozygous situation combining the I553F and the H555N mutations. Our data suggest that myotonia congenita caused by CLCN1 mutations in Chinese have similar variable features to those found in the West.

A novel mutation of the epsilon-sarcoglycan gene in a Chinese family with myoclonus-dystonia syndrome

In a Chinese myoclonus-dystonia syndrome (MDS) family presented with a phenotype including a typical MDS, cervical dystonia, and writer's cramp, genetic analyses revealed a novel 662 + 1insG heterozygous mutation in exon 5 in the epsilon-sarcoglycan (SGCE) gene, leading to a frameshift with a down stream stop codon. Low SGCE mRNA levels were detected in the mutation carriers by real-time PCR, suggesting that the nonsense mutation might interfere with the stability of SGCE mRNA. This is the first report on Chinese with a SGCE mutation leading to MDS. Our data support the fact that same mutation of SGCE gene can lead to a varied phenotype, even in the same family.

Chinese Internet language: A sociolinguistic analysis of adaptations of the Chinese writing system

This paper examines the adaptations of the writing system in Internet language in mainland China from a sociolinguistic perspective. A comparison is also made of the adaptations in mainland China with those that Su (2003) found in Taiwan. In Computer-Mediated Communication (CMC), writing systems are often adapted to compensate for their inherent inadequacies (such as difficulty in input). Su (2003) investigates the creative uses of the writing system on the electronic bulletin boards (BBS) of two college student organizations in Taipei, Taiwan, and identifies four popular and creative uses of the Chinese writing system: stylized English, stylized Taiwanese-accented Mandarin, stylized Taiwanese, and the recycling of a transliteration alphabet used in elementary education. According to Coupland (2001; cited in Su 2003), stylization is “the knowing deployment of culturally familiar styles and identities that are marked as deviating from those predictably associated with the current speaking context”. Within this framework and drawing on the data in previous publications on Internet language and online sources, this study identifies five types of adaptations in mainland China’s Internet language: stylized Mandarin (e.g., 漂漂 piāopiāo for 漂亮 ‘beautiful’), stylized dialect-accented Mandarin (e.g., 灰常 huīcháng for 非常 ‘very much’), stylized English (e.g., 伊妹儿 yīmèier for ‘email’), stylized initials (e.g., bt 变态 biàntài for ‘abnormal’; pk, short form for ‘player kill’), and stylized numbers (e.g., 9494 jiùshi jiùshi 就是就是 ‘that is it’). The Internet community is composed of highly mobile individuals and thus forms a weak-tie social network. According to Milroy and Milroy (1992), a social network with weak ties is often where language innovation takes place. Adaptations of the Chinese writing system in Internet language provide interesting evidence for the innovations within a weak-tie social network. Our comparison of adaptations in mainland China and Taiwan shows that, in maximizing the effectiveness and functionality of their communication, participants of Internet communication are confronted with different language resources and situations, including differences in Romanization systems, English proficiency level, and attitudes towards English usage. As argued by Milroy and Milroy (1992), a weak-tie social network model can bridge the social class and social network. In the Internet community, the degree of diversity of the stylized linguistic varieties indexes the virtual and/or social status of its participants: the more diversified one’s Internet language is, the higher is his/her virtual and/or social status.

Fossil vs. non-fossil sources of fine carbonaceous aerosols in four Chinese cities during the extreme winter haze episode of 2013

During winter 2013, extremely high concentrations (i.e., 4–20 times higher than the World Health Organization guideline) of PM2.5 (particulate matter with an aerodynamic diameter < 2.5 μm) mass concentrations (24 h samples) were found in four major cities in China including Xi'an, Beijing, Shanghai and Guangzhou. Statistical analysis of a combined data set from elemental carbon (EC), organic carbon (OC), 14C and biomass-burning marker measurements using Latin hypercube sampling allowed a quantitative source apportionment of carbonaceous aerosols. Based on 14C measurements of EC fractions (six samples each city), we found that fossil emissions from coal combustion and vehicle exhaust dominated EC with a mean contribution of 75 ± 8% across all sites. The remaining 25 ± 8% was exclusively attributed to biomass combustion, consistent with the measurements of biomass-burning markers such as anhydrosugars (levoglucosan and mannosan) and water-soluble potassium (K+). With a combination of the levoglucosan-to-mannosan and levoglucosan-to-K+ ratios, the major source of biomass burning in winter in China is suggested to be combustion of crop residues. The contribution of fossil sources to OC was highest in Beijing (58 ± 5%) and decreased from Shanghai (49 ± 2%) to Xi'an (38 ± 3%) and Guangzhou (35 ± 7%). Generally, a larger fraction of fossil OC was from secondary origins than primary sources for all sites. Non-fossil sources accounted on average for 55 ± 10 and 48 ± 9% of OC and total carbon (TC), respectively, which suggests that non-fossil emissions were very important contributors of urban carbonaceous aerosols in China. The primary biomass-burning emissions accounted for 40 ± 8, 48 ± 18, 53 ± 4 and 65 ± 26% of non-fossil OC for Xi'an, Beijing, Shanghai and Guangzhou, respectively. Other non-fossil sources excluding primary biomass burning were mainly attributed to formation of secondary organic carbon (SOC) from non-fossil precursors such as biomass-burning emissions. For each site, we also compared samples from moderately to heavily polluted days according to particulate matter mass. Despite a significant increase of the absolute mass concentrations of primary emissions from both fossil and non-fossil sources during the heavily polluted events, their relative contribution to TC was even decreased, whereas the portion of SOC was consistently increased at all sites. This observation indicates that SOC was an important fraction in the increment of carbonaceous aerosols during the haze episode in China.

Disclosure attitudes and social acknowledgement as predictors of posttraumatic stress disorder symptom severity in Chinese and German crime victims

Objective: Only rare data exist comparing cross-cultural aspects of civilian traumatization. We compared prevalence rates of posttraumatic stress disorder (PTSD) in German and Chinese crime victims, and investigated the cross-cultural effect of 2 interpersonal predictors. Method: German (n = 151) and Chinese (n = 144) adult crime victims were assessed several months postcrime. The parallel questionnaire set assessed PTSD symptom severity, disclosure attitudes, social acknowledgement, and demographic and crime characteristics. Results: German and Chinese participants differed significantly in their PTSD symptom severity. However, in both samples, disclosure attitudes and social acknowledgement predicted PTSD symptom severity with a similar strength, in addition to the effects of other PTSD predictors. Conclusions: The results suggest that interpersonal variables are predictors of PTSD symptom severity in both cultures and should be included in etiologic models of PTSD.

Association between length of stay in the U.S. and diabetes risk factors among Chinese Americans in Houston, Texas in 2004-2005

Studies have suggested that acculturation is related to diabetes prevalence and risk factors among immigrant groups in the United States (U.S.), however scant data are available to investigate this relationship among Asian Americans and Asian American subgroups. The objective of this cross-sectional study was to examine the association between length of stay in the U.S. and type 2 diabetes prevalence and its risk factors among Chinese Americans in Houston, Texas. Data were obtained from the 2004-2005 Asian-American Health Needs Assessment in Houston, Texas (N=409 Chinese Americans) for secondary analysis in this study. Diabetes prevalence and risk factors (overweight/obesity and access to medical care) were based on self-report. Descriptive statistics summarized demographic characteristics, diabetes prevalence, and reasons for not seeing a doctor. Logistic regression, using an incremental modeling approach, was used to measure the association between length of stay and diabetes prevalence and related risk factors, while adjusting for the potential confounding factors of age, gender, education level, and income level. Although the prevalence of type 2 diabetes was highest among those living in the U.S. for more than 20 years, there was no significant association between length of stay in the U.S. and diabetes prevalence among these Chinese Americans after adjustment for confounding factors. No association was found between length of stay in the U.S. and overweight/obese status among this population either, after adjusting for confounding factors, too. On the other hand, a longer length of stay was significantly associated with increased health insurance coverage in both unadjusted and adjusted models. The findings of this study suggest that length of stay in the U.S. alone may not be an indicator for diabetes risk among Chinese Americans. Future research should consider alternative models to measure acculturation (e.g., models that reflect acculturation as a multi-dimensional, not uni-dimensional process), which may more accurately depict its effect on diabetes prevalence and related risk factors.^