Molecular analysis of sleep.

Rest or sleep in all animal species constitutes a period of quiescence necessary for recovery from activity. Whether rest and activity observed in all organisms share a similar fundamental molecular basis with sleep and wakefulness in mammals has not yet been established. In addition and in contrast to the circadian system, strong evidence that sleep is regulated at the transcriptional level is lacking. Nevertheless, several studies indicate that single genesmay regulate some specific aspects of sleep. Efforts to better understand or confirm the role of known neurotransmission pathways in sleep-wake regulation using transgenic approaches resulted so far in only limited new insights. Recent gene expression profiling efforts in rats, mice, and fruit flies are promising and suggest that only a few gene categories are differentially regulated by behavioral state. How molecular analysis can help us to understand sleep is the focus of this chapter.

Genetics of normal and pathological sleep in humans.

The complexity of sleep-wake regulation, in addition to the many environmental influences, includes genetic predisposing factors, which begin to be discovered. Most of the current progress in the study of sleep genetics comes from animal models (dogs, mice, and drosophila). Multiple approaches using both animal models and different genetic techniques are needed to follow the segregation and ultimately to identify 'sleep genes' and molecular bases of sleep disorders. Recent progress in molecular genetics and the development of detailed human genome map have already led to the identification of genetic factors in several complex disorders. Only a few genes are known for which a mutation causes a sleep disorder. However, single gene disorders are rare and most common disorders are complex in terms of their genetic susceptibility, environmental factors, gene-gene, and gene-environment interactions. We review here the current progress in the genetics of normal and pathological sleep and suggest a few future perspectives.

A new accelerometric method to assess the daily walking practice.

OBJECTIVE: To describe a method to obtain a profile of the duration and intensity (speed) of walking periods over 24 hours in women under free-living conditions. DESIGN: A new method based on accelerometry was designed for analyzing walking activity. In order to take into account inter-individual variability of acceleration, an individual calibration process was used. Different experiments were performed to highlight the variability of acceleration vs walking speed relationship, to analyze the speed prediction accuracy of the method, and to test the assessment of walking distance and duration over 24-h. SUBJECTS: Twenty-eight women were studied (mean+/-s.d.) age: 39.3+/-8.9 y; body mass: 79.7+/-11.1 kg; body height: 162.9+/-5.4 cm; and body mass index (BMI) 30.0+/-3.8 kg/m(2). RESULTS: Accelerometer output was significantly correlated with speed during treadmill walking (r=0.95, P<0.01), and short unconstrained walks (r=0.86, P<0.01), although with a large inter-individual variation of the regression parameters. By using individual calibration, it was possible to predict walking speed on a standard urban circuit (predicted vs measured r=0.93, P<0.01, s.e.e.=0.51 km/h). In the free-living experiment, women spent on average 79.9+/-36.0 (range: 31.7-168.2) min/day in displacement activities, from which discontinuous short walking activities represented about 2/3 and continuous ones 1/3. Total walking distance averaged 2.1+/-1.2 (range: 0.4-4.7) km/day. It was performed at an average speed of 5.0+/-0.5 (range: 4.1-6.0) km/h. CONCLUSION: An accelerometer measuring the anteroposterior acceleration of the body can estimate walking speed together with the pattern, intensity and duration of daily walking activity.

Le vol nuptial chez Formica lugubris Zett. (Hymenoptera, Formicidae). 1. Facteurs influençant l 'apparition et l 'envol des sexués

Nuptial flight in Formica lugubris was studied within a super-colony located in the Swiss Jura. Sexuals (imago) were present in the nests during one month (June). The flight season was ea. 2-3 weeks. The presence of sexuals at nest surface as well as take-off were temperature-dependant, occuring above l0°C and l8°C, respectively. Length of daily flights, number of sexuals leaving the nest as well as number of sexuals produced were estimated. There was no proof of any circadian rhythm and no marked differences between males and females except in mixed nests where females did not fly and copulated at nest surface.

Sleep function: current questions and new approaches.

The mammalian brain oscillates through three distinct global activity states: wakefulness, non-rapid eye movement (NREM) sleep and REM sleep. The regulation and function of these 'vigilance' or 'behavioural' states can be investigated over a broad range of temporal and spatial scales and at different levels of functional organization, i.e. from gene expression to memory, in single neurons, cortical columns or the whole brain and organism. We summarize some basic questions that have arisen from recent approaches in the quest for the functions of sleep. Whereas traditionally sleep was viewed to be regulated through top-down control mechanisms, recent approaches have emphasized that sleep is emerging locally and regulated in a use-dependent (homeostatic) manner. Traditional markers of sleep homeostasis, such as the electroencephalogram slow-wave activity, have been linked to changes in connectivity and plasticity in local neuronal networks. Thus waking experience-induced local network changes may be sensed by the sleep homeostatic process and used to mediate sleep-dependent events, benefiting network stabilization and memory consolidation. Although many questions remain unanswered, the available data suggest that sleep function will best be understood by an analysis which integrates sleep's many functional levels with its local homeostatic regulation.

Seasonal changes in 24-h and basal energy expenditures in rural Gambian men as measured in a respiration chamber.

Adaptation of 24-h energy expenditure (24-h EE) to seasonal variations in food availability was studied, by using a respiration chamber, in 18 rural Gambian men on three occasions: period 1--at the end of the rainy season, which is characterized by low food availability; period 2--during the nutritionally favorable dry season; and period 3--at the onset of the following rainy season. From periods 1 to 2 body weight increased by 2.8 +/- 0.4 kg, and a rise in 24-h EE was observed (from 8556 +/- 212 kJ/d to 9166 +/- 224 kJ/d), which was correlated to weight change (r = 0.73, P less than 0.001). During period 3, 24-h EE averaged 8740 +/- 194 kJ/d. Diet-induced thermogenesis increased significantly from periods 1 to 2 (5.9 +/- 0.5% to 8.2 +/- 0.8%) and subsequently decreased to 3.6 +/- 0.6% during period 3. In rural Gambian men, metabolic adaptations in response to seasonal changes in food availability are reflected by a decrease in body weight, mainly manifested by a loss of fat-free mass accompanied by a decreased 24-h EE and a lowered diet-induced thermogenesis.

Daytime sleepiness and the COMT val158met polymorphism in patients with Parkinson disease.

STUDY OBJECTIVE: A preliminary study by our group suggested an association between daytime sleepiness and the catechol-O-methyltransferase (COMT) val158met polymorphism (rs4680) in patients with Parkinson disease (PD). We sought to confirm this association in a large group of patients with PD. DESIGN: Genetic association study in patients with PD. SETTING: Movement disorder sections at 2 university hospitals. PARTICIPANTS: PD patients with and without episodes of suddenly falling asleep matched for antiparkinsonian medication, disease duration, sex, and age, who participated in a previous genetic study on dopamine-receptor polymorphisms. INTERVENTIONS: Not applicable. MEASUREMENTS AND RESULTS: In this study, 240 patients with PD (154 men; age 65.1 +/- 6.1 years; disease duration 9.4 +/- 6.0 years) were included. Seventy had the met-met (LL), 116 the met-val (LH), and 54 the val-val (HH) genotype. In the combined LL+LH group (featuring reduced COMT activity), the mean Epworth Sleepiness Scale (ESS) score was 9.0 +/- 5.9 versus 11.0 +/- 6.1 in the HH (high COMT activity) group (P = .047). Forty-seven percent of the LL and LH patients had sudden sleep onset compared with 61% of the HH patients (P = .07). Logistic regression, however, showed that both pathologic ESS scores (i.e., > 10) and sudden sleep onset were predicted by subjective disease severity (P < .001 each) but not by the COMT genotype. CONCLUSIONS: Our previous finding that the L-allele may be associated with daytime sleepiness could not be confirmed in the present study. Altogether, our data do not support a clinically relevant effect of the COMT genotype on daytime sleepiness in PD.

Social and temporal organization in an ant colony

Ant colonies are known for their complex and efficient social organization that com-pletely lacks hierarchical structure. However, due to methodological difficulties in follow¬ing all ants of a colony, it was until now impossible to investigate the social and temporal organization of colonies. We developed a tracking system that allows tracking the posi¬tions and orientations of several hundred individually labeled ants continuously, providing for the first time quantitative long term data on all individuals of a colony. These data permit reconstructing trajectories, activity patterns and social networks of all ants in a colony and enable us to investigate ant behavior quantitatively in previously unpreceded ways. By analyzing the spatial positions and social interactions of all ants in six colonies for 41 days we show that ant colonies are organized in groups of nurses, nest patrollers and foragers. Workers of each group were highly interconnected and occupied similar spa¬tial locations in the nest. Groups strongly segregated spatially, and were characterized by unique behavioral signatures. Nurses spent most of their time on the brood. Nest patrollers frequently visited the rubbish pile, and foragers frequently visited the forag¬ing arena. In addition nurses were on average younger than nest patrollers who were, in turn, younger than foragers. We further show that workers had a preferred behav¬ioral trajectory and moved from nursing to nest patrolling, and from nest patrolling to foraging. By analyzing the activity patterns of all ants we show that only a third of all workers in a colony exhibit circadian rhythms and that these rhythms shortened by on av¬erage 42 minutes in constant darkness, thereby demonstrating the presence of a functional endogenous clock. Most rhythmic workers were foragers suggesting that rhythmicity is tightly associated with task. Nurses and nest patrollers were arrhythmic which most likely reflects plasticity of the circadian clock, as isolated workers in many species exhibit circadian rhythmicity. Altogether our results emphasize that ant colonies, despite their chaotic appearance, repose on a strong underlying social and temporal organization. - Les colonies de fourmis sont connues pour leur organisation sociale complexe et effi-cace, charactérisée par un manque absolu de structure hiérarchique. Cependant, puisqu'il est techniquement très difficile de suivre toutes les fourmis d'une colonie, il a été jusqu'à maintenant impossible d'étudier l'organisation sociale et temporelle des colonies de four-mis. Nous avons développé un système qui permet d'extraire en temps réel à partir d'images vidéo les positions et orientations de plusieurs centaines de fourmis marquées individuellement. Nous avons pu ainsi générer pour la première fois des données quanti-tatives et longitudinales relatives à des fourmis appartenant à une colonie. Ces données nous ont permis de reconstruire la trajectoire et l'activité de chaque fourmi ainsi que ses réseaux sociaux. Ceci nous a permis d'étudier de manière exhaustive et objective le com-portement de tous les individus d'une colonie. En analysant les données spatiales et les interactions sociales de toutes les fourmis de six colonies qui ont été filmées pendant 41 jours, nous montrons que les fourmis d'une même colonie se répartissent en trois groupes: nourrices, patrouilleuses et approvisionneuses. Les fourmis d'un même groupe interagis-sent fréquemment et occupent le même espace à l'intérieur du nid. L'espace propre à un groupe se recoupe très peu avec celui des autres. Chaque groupe est caractérisé par un comportement typique. Les nourrices s'affairent surtout autour du couvain. Les pa-trouilleuses font de fréquents déplacements vers le tas d'ordures, et les approvisionneuses sortent souvent du nid. Les nourrices sont en moyenne plus jeunes que les patrouilleuses qui, à leur tour, sont plus jeunes que les approvisionneuses. De plus, nous montrons que les ouvrières changent de tâche au cours de leur vie, passant de nourrice à patrouilleuse puis à approvisionneuse. En analysant l'activité de chaque fourmi, nous montrons que seulement un tiers des ouvrières d'une colonie présente des rythmes circadiens et que ces rythmes diminuent en moyenne de 42 minutes lorsqu'il y a obscurité constante, ce qui démontre ainsi la présence d'une horloge endogène. De plus, la plupart des approvi¬sionneuses ont une activité rythmique alors que les nourrices et patrouilleuses présentent une activité arythmique, ce qui suggère que la rythmicité est étroitement associée à la tâche. L'arythmie des nourrices et patrouilleuses repose probablement sur une plasticité de l'horloge endogène car des ouvrières de nombreuses espèces font preuve d'une ryth¬micité circadienne lorsqu'elles sont isolées de la colonie. Dans l'ensemble nos résultats révèlent qu'une colonie de fourmis se fonde sur une solide organisation sociale et tem¬porelle malgré son apparence chaotique.

Light-emitting diodes (LED) for domestic lighting: any risks for the eye?

Light-emitting diodes (LEDs) are taking an increasing place in the market of domestic lighting because they produce light with low energy consumption. In the EU, by 2016, no traditional incandescent light sources will be available and LEDs may become the major domestic light sources. Due to specific spectral and energetic characteristics of white LEDs as compared to other domestic light sources, some concerns have been raised regarding their safety for human health and particularly potential harmful risks for the eye. To conduct a health risk assessment on systems using LEDs, the French Agency for Food, Environmental and Occupational Health & Safety (ANSES), a public body reporting to the French Ministers for ecology, for health and for employment, has organized a task group. This group consisted physicists, lighting and metrology specialists, retinal biologist and ophthalmologist who have worked together for a year. Part of this work has comprised the evaluation of group risks of different white LEDs commercialized on the French market, according to the standards and found that some of these lights belonged to the group risk 1 or 2. This paper gives a comprehensive analysis of the potential risks of white LEDs, taking into account pre-clinical knowledge as well as epidemiologic studies and reports the French Agency's recommendations to avoid potential retinal hazards.