Measuring higher order optical aberrations of the human eye: techniques and applications

In the present paper we discuss the development of "wave-front", an instrument for determining the lower and higher optical aberrations of the human eye. We also discuss the advantages that such instrumentation and techniques might bring to the ophthalmology professional of the 21st century. By shining a small light spot on the retina of subjects and observing the light that is reflected back from within the eye, we are able to quantitatively determine the amount of lower order aberrations (astigmatism, myopia, hyperopia) and higher order aberrations (coma, spherical aberration, etc.). We have measured artificial eyes with calibrated ametropia ranging from +5 to -5 D, with and without 2 D astigmatism with axis at 45º and 90º. We used a device known as the Hartmann-Shack (HS) sensor, originally developed for measuring the optical aberrations of optical instruments and general refracting surfaces in astronomical telescopes. The HS sensor sends information to a computer software for decomposition of wave-front aberrations into a set of Zernike polynomials. These polynomials have special mathematical properties and are more suitable in this case than the traditional Seidel polynomials. We have demonstrated that this technique is more precise than conventional autorefraction, with a root mean square error (RMSE) of less than 0.1 µm for a 4-mm diameter pupil. In terms of dioptric power this represents an RMSE error of less than 0.04 D and 5º for the axis. This precision is sufficient for customized corneal ablations, among other applications.

Français 375

Contient : 1° « Apocalipsis », en latin ; 2° Explication de l'Apocalypse, en français ; 3° Prophétie de la sibylle Tiburnica ; 4° « Le Livre de Seneke », traité de Moralité ; 5° Sommaires en vers des poëmes contenus dans le volume, par « PEROS DE NEELE » ; 6° « Li Sieges de Tebes, et d'Ethioclet et de Pollinices » ; 7° Le Roman « de Troies », de « BENEOIT DE SAINTE MORE » ; 8° « Li Sieges d'Ataines », ou Roman d'Athis et Profilias, par « ALEXANDRE » ; 9° « Li Dit JEHAN BODEL », ou le Congé ; 10° Le Roman d'Alixandre, de « LAMBERT LE TORT » et « ALEXANDRE » [de Bernay] ; 11° La Signification de la mort d'Alexandre [de PIERRE DE SAINT-CLOUD] ; 12° La Vengeance d'Alexandre [de GUI, de Cambrai] ; 13° « Des Dus de Normendie », généalogie des comtes de Boulogne ; 14° Le Roman de Rou [de WACE] ; 15° Le Roman « del roi Guillaume d'Engleterre », de « CRESTHEN » [de Troyes] ; 16° Le Roman « de Floire et Blanceflor » ; 17° Le Roman « de Blancandin » ; 18° Le Roman « de Cliget », de « CRESTHEN » [de Troyes] ; 19° « D'Erec et.d'Enide », de « CRESTHEN » [de Troyes] ; 20° « De le Viellete lixun » ; 21° « D'Ysle et de Galeron », de « GAUTIER, d'Arras » ; 22° « De Theophilus » [de GAUTIER, de Coincy] ; 23° « D'Amaldas et de Ydoine » ; 24° « De le Castelaine de Vergi » ; 25° Prose « de saint Estevene », avec la notation ; 26° « Des Vers de le mort », trois cent treize douzains ; 27° « Li Loenge Nostre Dame » ; 28° « De le Viellete » ; 29° Neuf Miracles de Notre-Dame, savoir ; 1 « D'un abé por cui Nostre Dame ouvra en mer » ; 2 « De l'enfant qui son pain offri à l'enfant l'ymage Nostre Dame » ; 3 « D'un moine » ; 4 « D'un clerc » ; 5 « D'un soucrestain » ; 6 « De le soucretaine » ; 7 « D'une grosse feme » ; 8 « D'une ymage Nostre Dame » ; 9 « De la Nativité Nostre Dame »

Français 423

Contient : 1° « Les Vies et passions des apostres Nostres Seigneur Jhesu Crist et d'aucuns aultres sains et sainttes, et aussi pluseurs miracles que Nostre Dame fist pour ceulx et celles qui devotement la deprierent et requirent », en prose ; 2° Exhortation à l'amour de Dieu ; 3° « De sant Bonet, qui fut evesques de Clarmont » ; 4° « De Moz que Nostre Dame revela a.I. sien ami en letres d'or » ; 5° « D'une Pucelle qui ere suer.I. prevoire que Nostre Dame veut avoir » ; 6° « Come Nostre Dame racorda Theophile à son chior fil » ; 7° Treize Miracles de Notre-Dame [de GAUTIER DE COINCY], savoir ; 8° Sermon sur la pénitence ; 9° « La Vie de sainte Agathe » ; 10° Vers sur la mort, attribués par les uns à HELINAND et par les autres à THIBAUT, de Marly ; 11° « Li.X. Comandemans de la loi que chascons et chascone est tenus à garder » ; 12° « Li Clostra de l'arme » ; 13° Instruction pour bien vivre

Chinois 7420

Contient : I聖教啟蒙指要Sheng jiao qi meng zhi yao ; IIJiang ling sheng shui wen da ; III五傷聖方濟各禱文Wu shang sheng fang ji ge dao wen ; IV聖伯多祿亞甘太辣祝文Sheng bai duo lu ya gan tai la zhu wen ; V聖人文度辣讚聖人安多尼祝文Sheng ren wen du la zan sheng ren an duo ni zhu wen ; VI聖若瑟七苦七樂文Sheng ruo se qi ku qi luo wen

Recueil de lettres et de pièces originales, et de copies de pièces indiquées comme telles dans le dépouillement qui suit.

Contient : 1 Lettre de « GUILLAUME DE NASSAU [prince D'ORANGE]... au roy [Henri III]... De Delfft, ce XXIIIIe de juing 1584 » ; 2 Lettre de « GUILLAUME DE NASSAU [prince D'ORANGE]... à la royne, mere du roy... A Delft, ce XXIIIIe de juing 1584 » ; 3 Lettre d' « ADOLF DE MEETKERKE,... au roy [Henri III]... De Delf, ce XXIIIIe de juin 1584 » ; 4 Lettre d' « AND. FOFESSELZ,... à monsieur d'Espruneaulx,... D'Anvers, ce 16 de juillet 1584 » ; 5 « Memoyre de l'estat des villes et gens de guerre du Païs Bas. 1585 » ; 6 Lettre du Sr « HINCKART,... à monsieur... Despreuneaux,... D'Anvers, ce XVIIe de jullet 1584 » ; 7 « Duplicata » de lettre des « Estats generaulx des provinces unies des Pays Bas... à monsieur... Des Pruneaux,... De la ville de Delft, ce XXe de juillet 1584 » ; 8 « Harangue des deputés des Pays Bas au roy [Henri III], l'an 1584 ». Copie ; 9 Onze lettres circulaires de « HENRY » III, pour le « Sr Despruneaux », envoyé aux Pays Bas. « Escript à Fontainebleau, le dernier jour de juillet 1584 » ; 10 Lettre du Sr DE « LA NEUFVILLE,... à monsieur... Des Pruneaulx,... A Paris, ce 21e jour de juillet 1584 » ; 11 Lettre du Sr « LES PRUNEAUS » au roi Henri III. « De Delf, le 23e d'aoust 1584 ». Copie ; 12 Lettre d'ARMAND DE GONTAUT, maréchal DE « BIRON,... à monsieur Des Pruneaulx,... De Paris, ce XVme septembre 1584 » ; 13 Lettre des « Estats de la duché de Gueldres et compté de Zutphe... à monsieur... Despruneaulx, ambassadeur du roy de France... De Arnhem, ce XVIe de septembre 1584, stilo veteri » ; 14 « C'est ce que monseigneur Des Pruneaux a baillé par escript à mesrs les Estas generaux des Peïs Bas de la part du roy... Faict à Delft, le XXIIe d'aougst 1584 ». Copie ; 15 « Extraict du registre des resolutions de messieurs du conseil d'Estat commis au gouvernement des provinces unies des Pays Bas, du XXIIIe d'octobre 1584 » ; 16 Lettre du Sr « LESCALVART,... à monsieur... Despruneaux,... D'Anvers, ce XXIIe d'octobre 1584 » ; 17 Lettre des « Estats generaulx des provinces unies des Pays Bas... à monsieur... Despruneaulx, ambassadeur du roy tres chrestien... De La Haye, le IXme d'octobre 1584 » ; 18 Lettre de « GUILLAUME DE MAULDE,... à monsieur... Despruneaulx,... De Delft, ce XVIIIe de octobre 1584 » ; 19 Lettre du Sr « DE TAFFIN,... à monsieur... Despruneaux,... En Anvers, ce 9e d'octobre 1584 » ; 20 Lettre de « M[ICHEL] DE CASTELNAU,... à monsieur... Despruneaux,... De Londres, ce XVIIIe octobre 1584 » ; 21 Lettre du Sr « ALEXANDER DE ZOETE, dit MAULTAINS,... à monsieur... Despruneaulx,... De Middelbourg, le 15 d'octobre 1584 » ; 22 Lettre de « GUILLAUME LOUYS, conte DE NASSAU,... à monsieur... d'Espruneaux,... De Franicker, le 6 d'octobre 1584 » ; 23 Lettre du Sr « LESCALVART,... à monsieur... Despruneaux,... D'Anvers, ce Xe d'octobre 1584 » ; 24 Lettre du Sr « ODET DE LA NOUE,... à monsieur... Des Pruneaux,... D'Anvers, ce 29 d'octobre 1584 » ; 25 Lettre de « MAURICE DE NASSAU,... à monsieur... de Pruneaulx,... De La Haye, ce 15e d'octobre 1584 » ; 26 « C'est ce que monsieur d'Espruneaux a baillé par escript à messieurs les Estatz generaux des Pays Bas de la part du roy, du 22e d'aougst 1584 » ; 27 Lettre de « l'Electeur de Coloigne [ERNEST DE BAVIERE]... à monsieur... Despruneaux,... De Housselde Dyck, ce XXVIe d'octobre 1584 » ; 28 « Lettre d'ALEXANDRE, prince DE PARME,... escripte aux abitans d'Envers... Du camp à Stabroeck, ce XIIIe de novembre 1584 » ; 29 Lettre de « PH[ILIPPE] DE MARNIX,... à monsieur... Despruneaux,... D'Anvers, ce VIIIe novembre 1584 » ; 30 Lettre de « PH[ILIPPE] DE MARNIX, dit de ST ALDEGONDE,... à monseigneur... le duc de Pernon,... D'Anvers, ce VIIIe novembre 1584 » ; 31 Lettre du Sr « ODET DE LA NOUE,... à monsieur... Des Pruneaux,... D'Anvers, ce 7 de novembre 1584 » ; 32 Lettre de « MAXIMILIEN DE HORNES,... à monsieur... de Pruneaulx,... D'Osthende, ce IIIe de novembre 1584 » ; 33 Lettre de « l'Electeur de Coloigne [ERNEST DE BAVIERE]... à monsieur... Despruneaux,... De Delfft, ce 13me de decembre 1584, stilo novo » ; 34 Lettre de « LANCELOT PARASIS,... à monseigneur... Despruneaulx,... D'Anvers, ce IXe d'octobre 1584 » ; 35 Lettre de « MAURICE DE NASSAU,... à monsieur... Des Pruneaulx,... De Middelbourg en Zeelande, ce 18e de decembre 1584 » ; 36 Lettre du Sr « LESCALVART,... à monsieur... Despruneaux,... D'Anvers, ce VIIe d'octobre 1584 » ; 37 Lettre des « burgmestres, eschevins et conseil de la ville d'Anvers... à monsieur... Despruneaulx,... D'Anvers, ce XIIe d'octobre 1584 » ; 38 Lettre de « GUILLAUME LOUYS, conte DE NASSAU,... à monsieur... d'Espruneaux,... De Franicker, ce 5 de novembre 1584, stilo novo » ; 39 « Lettre envoyée par le prince DE PARME aux bourgmaistres, eschevins et magistrat de la ville d'Anvers, ensemble et au grand conseil... Avec la responce desditz Srs... A Anvers... 1584 » ; 40 Lettre de « GUILLAUME MARTINY,... à monseigneur De Pruneaux,... D'Anvers... le XIII de jullet 1584 » ; 41 « Articles demandés au roy Henry [III] par les Pays Bas l'eslisants pour seigneur... A La Haye le Conte, ce troiziesme jour de decembre 1584 » ; 42 Lettre des « chiefz tresorier general et commis des demaine et finances des Pays Bas... à monsieur... Despruneaulx,... De La Haye, ce XVIIIe de decembre 1584 » ; 43 Lettre des « Estats generaux des provinces unies des Pays Bas... à monsieur... d'Espruneaux,... Escript à La Haye, ce IIIe jour de decembre 1584 » ; 44 Copie de la « responce donnée par messeigneurs les Estatz generaulx des provinces unies des Pays Bas... sur les lettres... à eulx escriptes par messeigneurs l'electeur de Treves et prince de Liege... A Delft, le VIIIe jour de septembre XV.C. quatre vingtz quatre » ; 45 Lettre d'« AND. FOFESSELZ,... à monsieur d'Espruneaulx,... D'Anvers, ce 5 d'octobre 1584 » ; 46 Lettre des « deputez des Estats generaulx des provinces unies des Pays Bas... à monseigneur Despruneaulx,... De Bouloigne, ce VIIe de janvier 1585 » ; 47 Lettre de « MAURICE DE NASSAU,... à monsieur... de Pruneaulx,... De Middelbourg, ce 22e de janvier 1585 » ; 48 Lettre des « deputez des Estats generaulx des provinces unies du Pays Bas... à monsieur... d'Espruneaulx,... De Calais, ce 4e de janvier 1585 » ; 49 Passeport du roi « HENRY » III pour le « Sr Despruneaulx,... Donné à Paris, le XXIXe jour d'octobre 1585 » ; 50 Lettre des députés des États généraux des provinces unies des Pays-Bas « à monsieur... Despruneaux,... D'Abbeville, ce XVIIIme de janvier 1585 » ; 51 Lettre des « deputez des Estatz generaulx des provinces unies des Pays Bas... à monsieur... d'Espruneaulx,... De Clairmont,... le XXIIIe jour de janvier 1585 » ; 52 Lettre de « GEORGE MATRINIT » à « monseigneur... D'Anvers, ce 16 janvier 1585, stillo novo » ; 53 Lettre des « deputés des provinces unies des Pays Bas... à monsieur... Despruneaulx,... De Seulges, le deuxiesme jour de febvrier 1585 » ; 54 Lettre du Sr « ALEXANDER DE ZOETE, dit MAULTAINS,... à monsieur... d'Espruneaulx,... De Middelbourg, le 3 de janvier 1585 » ; 55 Lettre d'HENRY DE LA TOUR, vicomte DE « TURENNE,... à monsieur Des Pruneaulx,... De Montaulbans, ce premier jour d'apvril 1585 » ; 56 Lettre d' « AND. FOFESSELZ,... à monsieur... d'Espruneaulx,... D'Anvers, ce 2 de janvier 1585 » ; 57 Copie de lettre des « deputez des Estats generaulx des provinces unies des Pays Bas » au roi Henri III. « De Bolonge, ce VIIe jour de janvier 1585 » ; 58 Lettre de « MAURICE DE NASSAU,... à monsieur... de Pruneaulx,... Escript à Middelbourg, ce Xe de juing 1586 » ; 59 Copie de lettre des députés des États généraux des provinces unies des Pays-Bas au roi Henri III. 1585

The effects of the menstrual cycle and hormonal contraceptives on the central thermoeffector threshold temperatures and width of the interthreshold zone

Basal body temperature (BBT) and thermoeffector thresholds increase following ovulation in many women. This study investigated if solely central thermoregulatory alterations are responsible. Seven females in a non-contraceptive group (NCG) were compared with 5 monophasic contraceptive users (HCG) on separate accounts: pre-ovulation (Trial I; d 2-5) and post-ovulation (Trial 2; 4-8 d post-positive ovulation) for NCG, and active phase for HCG (d 2-5, d 18-21). During immersion in 28°C water to the axilla, participants exercised for 20-30 min on an underwater ergometer. After steadily sweating, immersion continued until metabolism increased two-fold due to shivering. Rectal (Tre) BBT was not different between trials for neither NCG (1: 37.34±0.16°C; 2: 37.35±0.27°C) nor HCG. At exercise termination, Tre forehead sweating cessation increased (P<0.05) in trial 2 irrespective of group (1: 37.55±0.39°C; 2: 37.90±0,46°C). Tre shivering onset did not increase (P>0.05) in trial 2 (1: 36.91±0.50°C; 2: 37.07±0,45°C). The widths of the interthreshold zone increased (P<0.05) in trial 2 (1: 0.64±0.22°C; 2: 0.82±0.37°C) due to the increased sweating threshold only. HCG cooled quicker (1: -l.15±0,43°C; 2: -1.00±0.50°C) than NCG participants (1: - 0.58±0.22°C; 2: -0.52±O.29°C), and tympanic (Tty) sweat thresholds were significantly (P<0.05) decreased (1: 34.76±0.54°C; 2: 35.39±0.61°C) versus NCG (l: 35.57±0.77°C; 2: 35.89±1.04°C). Lastly, Tre and Tty thresholds were significantly different (P

EARLY LIFE EXPOSURE TO GENISTEIN AND DAIDZEIN DISRUPTS STRUCTURAL DEVELOPMENT OF REPRODUCTIVE ORGANS IN FEMALE MICE

In mice, exposure to isoflavones (ISO), abundant in soy infant formula, during the first 5 d of life alters structural and functional development of reproductive organs. Effects of longer exposures are unknown. The study objective was to evaluate whether exposure to a combination of daidzein and genistein in the first 10 compared to 5 d of life results in greater adverse effects on ovarian and uterine structure in adult mice. Thirteen litters of 8–12 pups were cross-fostered and randomized to corn oil or ISO (2 mg daidzein + 5 mg genistein/kg body weight/d) for the first 5 or 10 d of life. The 10-d protocol mimicked the period when infants are fed soy protein formula (SPF) but avoids the time when suckling pups can consume the mother’s diet. Body and organ weights and histology of ovaries and uteri were analyzed. There were no differences in the ovary or uterus weight, number of ovarian follicles, number of multiple oocyte follicles, or percent of ovarian cysts with 5 or 10 d of ISO intervention compared to respective controls. The 10-d ISO group had higher body weights from 6 d to 4 mo. of age and a higher percent of hyperplasia in the oviduct than the respective control. Lower numbers of ovarian corpus lutea and a higher incidence of abnormal changes were reported in the uteri of both ISO groups compared to their respective controls. Five- and 10-d exposure to ISO had similar long-lasting adverse effects on the structures of ovaries and uterus in adult mice. Only the 10-d ISO exposure resulted in greater body weight gain at adulthood.

La traduction de la littérature hispano-américaine au Québec : de l'intégration immigrante à la mondialisation éditoriale

En 2012, la traduction au Québec d'ouvrages littéraires d'auteurs issus de l'Amérique hispanique est encore un phénomène marginal. Pourtant, les entreprises de traduction de tels ouvrages se sont faites plus nombreuses au cours des vingt dernières années, et deux maisons d'édition québécoises leur ont fait la part belle : Les Écrits des Forges et Les Allusifs. La première a publié en français de nombreux canons de la poésie mexicaine tandis que la seconde possède à son catalogue (maintenant chez Leméac) bon nombre d'auteurs hispano-américains. Les efforts de ces éditeurs ont été précédés d'un premier mouvement d'accueil de la littérature hispano-américaine, mouvement principalement lié à la venue au Canada d'auteurs hispano-américains immigrants, souvent des réfugiés qui avaient fui la guerre ou la dictature dans leur pays d'origine. À partir de la théorie des champs de Pierre Bourdieu et de l’application de cette théorie à l’espace littéraire international par Pascale Casanova, ce mémoire cherche à expliquer plus en détail les conditions et logiques qui sous-tendent la traduction et l’édition des littératures hispano-américaines au Québec. Pour ce faire, il analyse la trajectoire de trois auteurs dont chacun a vu au moins un de ses titres publié en français. Ces auteurs sont le Salvadorien Horacio Castellanos Moya, dont le roman intitulé Le Dégoût a été publié aux Allusifs en 2003, le Mexicain Jaime Sabines, dont Poemas del peatón/Poèmes du piéton a été publié aux Écrits des Forges en 1997, et la Colombienne québécoise Yvonne América Truque, dont le recueil de poèmes Proyección de los silencios/Projection des silences a été publié au CÉDAH en 1986. Chacune des trajectoires illustre un modèle de production et de diffusion particulier de la littérature hispano-américaine en traduction qui s’est manifesté durant les vingt dernières années. Ensemble, elles permettent de dégager le parcours évolutif de l’édition vers une intégration de plus en plus mondialisée des mécanismes de diffusion des biens symboliques.

Proposition théorique constructiviste du développement de la compétence culturelle infirmière

Dans un contexte de mondialisation, les frontières géographiques et politiques se font de plus en plus diffuses et donnent lieu à un mélange des cultures tant au niveau local qu'international. Ce pluralisme culturel observé dans la population se transpose dans les milieux de soins, amenant son lot d'enjeux et de défis pour la pratique et la formation infirmière. Le développement de la compétence culturelle chez les professionnels de la santé est considéré comme l'une des solutions favorisant la qualité et l'équité dans les soins en contexte de diversité culturelle. La compétence culturelle fait l'objet de nombreux articles scientifiques en sciences infirmières, mais bon nombre d'entre eux sont issus d'une perspective essentialiste. À notre connaissance, aucune étude ne permet de représenter la trajectoire de développement de cette compétence sur un continuum intégrant des apprentissages réalisés à la fois chez des étudiantes et des infirmières selon une perspective constructiviste. Cette étude vise donc à formuler une proposition théorique constructiviste du développement de la compétence culturelle infirmière. L'approche de théorisation ancrée de Corbin et Strauss (2008) a permis de documenter le processus de développement de la compétence culturelle chez des infirmières et des étudiantes dans un Centre de santé et de services sociaux desservant une population qui présente une grande diversité culturelle. Une stratégie d'échantillonnage intentionnel a permis de recruter des infirmières identifiées par leurs pairs comme étant expertes du domaine des soins en contexte de diversité culturelle, des infirmières se disant intéressées par une pratique culturellement compétente et des étudiantes en dernière année d'un programme de baccalauréat en sciences infirmières. Un total de 24 participantes, dont 13 infirmières et 11 étudiantes ont pris part à cette étude. Un questionnaire sociodémographique, des périodes d'observation participante et des entrevues semi-structurées ont servi d'outils de collecte des données. La catégorie centrale « apprendre à réunir les différentes réalités afin d'offrir des soins efficaces en contexte de diversité culturelle » a été construite à partir d'une analyse inductive des données. Cette catégorie centrale se divise en trois sous-catégories : « construire la relation avec l'autre », « sortir du cadre habituel de pratique » et « réinventer sa pratique dans l'action ». La proposition théorique formulée présente l'évolution concomitante de ces trois sous-catégories en trois niveaux de développement de la compétence culturelle infirmière : « s'ouvrir aux différentes réalités entourant la pratique en contexte de diversité culturelle », « mettre à l'épreuve sa pratique » et « réunir les différentes réalités de la pratique en contexte de diversité culturelle de façon intégrée ». La proposition théorique constructiviste est ancrée dans les données empiriques, circonscrit des étapes de développement interreliées et met en contexte les apprentissages du début du développement de la compétence culturelle à l'expertise. Les éléments contextuels précisés suggèrent l'ajout des dimensions sociales et politiques dans la définition du concept de compétence culturelle. Les deux principales contributions théoriques de cette étude soulignent que l'interaction entre l'infirmière et l'environnement de même que l'expérience clinique sont constitutifs du développement de cette compétence. Les retombées de cette recherche se situent non seulement en formation, mais aussi dans la pratique, la gestion et la recherche en sciences infirmières.

CoObRA: Eine Plattform zur Verteilung und Replikation komplexer Objektstrukturen mit optimistischen Sperrkonzepten

In der vorliegenden Arbeit wird die Konzeption und Realisierung der Persistenz-, Verteilungs- und Versionierungsbibliothek CoObRA 2 vorgestellt. Es werden zunächst die Anforderungen an ein solches Rahmenwerk aufgenommen und vorhandene Technologien für dieses Anwendungsgebiet vorgestellt. Das in der neuen Bibliothek eingesetzte Verfahren setzt Änderungsprotokolle beziehungsweise -listen ein, um Persistenzdaten für Dokumente und Versionen zu definieren. Dieses Konzept wird dabei durch eine Abbildung auf Kontrukte aus der Graphentheorie gestützt, um die Semantik von Modell, Änderungen und deren Anwendung zu definieren. Bei der Umsetzung werden insbesondere das Design der Bibliothek und die Entscheidungen, die zu der gewählten Softwarearchitektur führten, eingehend erläutert. Dies ist zentraler Aspekt der Arbeit, da die Flexibilität des Rahmenwerks eine wichtige Anforderung darstellt. Abschließend werden die Einsatzmöglichkeiten an konkreten Beispielanwendungen erläutert und bereits gemachte Erfahrungen beim Einsatz in CASE-Tools, Forschungsanwendungen und Echtzeit-Simulationsumgebungen präsentiert.

Further investigations on doubly excited four-electron ions: beam-foil experiment and MCDF theory

In continuation of our previous work on the quintet transitions 1s2s2p^2 ^5 P-1s2s2p3d ^5 P^0, ^5 D^0, results on other n = 2 - n' = 3 quintet transitions for elements N, 0 and F are presented. Assignments have been established by comparison with Multi-Configuration Dirac-Fock calculations. High spectral resolution on beam-foil spectroscopy was essential for the identification of most of the lines. For some of the quintet lines decay curves were measured, and the lifetimes extracted were found to be in reasonable agreement with MCDF calculations.

Automatische Dienstvermittlung in dienstorientierten Architekturen in Aktion (ADDOaction)

In diesem Bericht werden die Ergebnisse und Fortschritte des Forschungsprojekts ADDOaction vorgestellt. Durch die Entwicklung in den letzten Jahrzehnten wurde das Internet zu einer wichtigen Infrastruktur für Geschäftsprozesse. Beliebige Anwendungen können als Dienste angeboten und übers Internet den Kunden online zur Verfügung gestellt werden. Eine flexible Dienstarchitektur ist dabei durch einen gewissen Grad an Dynamik gekennzeichnet, wo Dienste angepasst, ausgetauscht oder entfernt werden können und eventuell gleichzeitig von verschiedenen Anbietern bereitgestellt werden können. Dienste müssen dabei sowohl die funktionalen als auch die nicht-funktionalen Quality of Service (QoS) Anforderungen der Klienten erfüllen, um Kundenzufriedenheit garantieren zu können. Die Vielzahl der angebotenen Dienste und die unterschiedlichen Anforderungen der Klienten machen eine manuelle Entdeckung und ein manuelles Management der Dienste praktisch unmöglich. ADDOaction adressiert genau diese Probleme einer dienstorientierten Architektur und liefert innovative Lösungen von der automatischen Entdeckung von Diensten bis hin zur Überwachung und zum Management von Diensten zur Laufzeit.

Punching Shear Behavior of UHPC Flat Slabs

At the Institute of Structural Engineering of the Faculty of Civil Engineering, Kassel University, series tests of slab-column connection were carried out, subjected to concentrated punching load. The effects of steel fiber content, concrete compressive strength, tension reinforcement ratio, size effect, and yield stress of tension reinforcement were studied by testing a total of six UHPC slabs and one normal strength concrete slab. Based on experimental results; all the tested slabs failed in punching shear as a type of failure, except the UHPC slab without steel fiber which failed due to splitting of concrete cover. The post ultimate load-deformation behavior of UHPC slabs subjected to punching load shows harmonic behavior of three stages; first, drop of load-deflection curve after reaching maximum load, second, resistance of both steel fibers and tension reinforcement, and third, pure tension reinforcement resistance. The first shear crack of UHPC slabs starts to open at a load higher than that of normal strength concrete slabs. Typically, the diameter of the punching cone for UHPC slabs on the tension surface is larger than that of NSC slabs and the location of critical shear crack is far away from the face of the column. The angle of punching cone for NSC slabs is larger than that of UHPC slabs. For UHPC slabs, the critical perimeter is proposed and located at 2.5d from the face of the column. The final shape of the punching cone is completed after the tension reinforcement starts to yield and the column stub starts to penetrate through the slab. A numerical model using Finite Element Analysis (FEA) for UHPC slabs is presented. Also some variables effect on punching shear is demonstrated by a parametric study. A design equation for UHPC slabs under punching load is presented and shown to be applicable for a wide range of parametric variations; in the ranges between 40 mm to 300 mm in slab thickness, 0.1 % to 2.9 % in tension reinforcement ratio, 150 MPa to 250 MPa in compressive strength of concrete and 0.1 % to 2 % steel fiber content. The proposed design equation of UHPC slabs is modified to include HSC and NSC slabs without steel fiber, and it is checked with the test results from earlier researches.

Instant Storyboarding

This thesis aims at empowering software customers with a tool to build software tests them selves, based on a gradual refinement of natural language scenarios into executable visual test models. The process is divided in five steps: 1. First, a natural language parser is used to extract a graph of grammatical relations from the textual scenario descriptions. 2. The resulting graph is transformed into an informal story pattern by interpreting structurization rules based on Fujaba Story Diagrams. 3. While the informal story pattern can already be used by humans the diagram still lacks technical details, especially type information. To add them, a recommender based framework uses web sites and other resources to generate formalization rules. 4. As a preparation for the code generation the classes derived for formal story patterns are aligned across all story steps, substituting a class diagram. 5. Finally, a headless version of Fujaba is used to generate an executable JUnit test. The graph transformations used in the browser application are specified in a textual domain specific language and visualized as story pattern. Last but not least, only the heavyweight parsing (step 1) and code generation (step 5) are executed on the server side. All graph transformation steps (2, 3 and 4) are executed in the browser by an interpreter written in JavaScript/GWT. This result paves the way for online collaboration between global teams of software customers, IT business analysts and software developers.