Perceptions of individuals living with spinal cord injury toward preference-based quality of life instruments : a qualitative exploration

BACKGROUND: Generic preference-based health-related quality of life instruments are widely used to measure health benefit within economic evaluation. The availability of multiple instruments raises questions about their relative merits and recent studies have highlighted the paucity of evidence regarding measurement properties in the context of spinal cord injury (SCI). This qualitative study explores the views of individuals living with SCI towards six established instruments with the objective of identifying 'preferred' outcome measures (from the perspective of the study participants). METHODS: Individuals living with SCI were invited to participate in one of three focus groups. Eligible participants were identified from Vancouver General Hospital's Spine Program database; purposive sampling was used to ensure representation of different demographics and injury characteristics. Perceptions and opinions were solicited on the following questionnaires: 15D, Assessment of Quality of Life 8-dimension (AQoL-8D), EQ-5D-5L, Health Utilities Index (HUI), Quality of Well-Being Scale Self-Administered (QWB-SA), and the SF-36v2. Framework analysis was used to analyse the qualitative information gathered during discussion. Strengths and limitations of each questionnaire were thematically identified and managed using NVivo 9 software. RESULTS: Major emergent themes were (i) general perceptions, (ii) comprehensiveness, (iii) content, (iv) wording and (v) features. Two sub-themes pertinent to content were also identified; 'questions' and 'options'. All focus group participants (n = 15) perceived the AQoL-8D to be the most relevant instrument to administer within the SCI population. This measure was considered to be comprehensive, with relevant content (i.e. wheelchair inclusive) and applicable items. Participants had mixed perceptions about the other questionnaires, albeit to varying degrees. CONCLUSIONS: Despite a strong theoretical underpinning, the AQoL-8D (and other AQoL instruments) is infrequently used outside its country of origin (Australia). Empirical comparative analyses of the favoured instruments identified in this qualitative study are necessary within the context of spinal cord injury.

Propiedades psicométricas de los instrumentos para la medición de la actividad física en adultos con discapacidad física relacionada con lesión de médula espinal: una revisión sistemática

Objetivo: Evaluar las propiedades psicométricas de los instrumentos para la medición de la actividad física en adultos de 18-65 años con discapacidad física por lesión de médula espinal. Materiales y métodos: Revisión sistemática. Las bases de datos de Medline, Scopus, Web of Science y 19 revistas especializadas fueron consultadas durante once días entre abril de 2015 y febrero de 2016 para identificar estudios originales de validación, sin límite de tiempo y que estuvieran publicados en español, francés y/o inglés. La calidad metodológica de los instrumentos de medición se evaluó usando las diferentes cajas de propiedades de la lista COSMIN. Resultados: Se identificaron 9229 referencias, de las cuales sólo 12 cumplieron los criterios de inclusión, dando como resultado 13 instrumentos de medición. Se evaluaron seis propiedades psicométricas. La propiedad más común fue la confiabilidad, además se observó que la calidad metodológica de los estudios incluidos no representa los resultados de las propiedades psicométricas de los instrumentos de medición. La calidad metodológica de los instrumentos para la evaluación de la actividad física en población con lesión medular espinal es “baja” para propiedades como consistencia interna, error de medición, sensibilidad, validez de criterio (con excepción del WISCI II que tiene buena validez) y excelente para validez de contenido y fiabilidad. Conclusión: Se ha encontrado que instrumentos empleados hasta el presente en la medición de la actividad física en población con discapacidad física relacionada con lesión de médula espinal han sido creados para otros tipos de discapacidad y otros instrumentos deben ser validados en futuros estudios.