Texto, discurso e alteridade: heterogeneidade discursiva no chat

A linguagem veiculada pela mídia eletrônica, produzida por jovens em salas de bate-papo, vem causando reações adversas em vários setores da sociedade brasileira, tais como os da lingüística, filosofia, educação, psicologia, psiquiatria e do direito. Jornais e revistas, freqüentemente, divulgam a perplexidade de muitos diante dessa linguagem. Em virtude disso, abriu-se um campo fecundo de investigação científica na área de estudos da língua portuguesa. O objetivo desta dissertação é investigar não só os elementos gramaticais dos enunciados/discursos concernentes ao corpus, mas, além disso, extrapolar as fronteiras da morfossintaxe, que opera no plano da descrição da frase, em direção à análise de discurso, que opera no plano da interpretação, do modo como são construídos os discursos, da materialidade discursiva e das condições de produção deste. O corpus é constituído de textos do gênero chat, produzidos por jovens, entre treze e dezesseis anos, matriculados em uma escola particular do Rio de Janeiro. Para abordar um uso conversacional da língua portuguesa no chat, do ponto vista discursivo, optou-se pelo quadro teórico de Jacqueline Authier-Revuz, com o fito de interpretar questões, tais como: formas de heterogeneidade mostrada e marcada; interdiscurso; negação do enunciador estratégico; distinção entre o sujeito cartesiano (homogêneo e transparente) e o sujeito não-cartesiano (heterogêneo e opaco); discurso direto (em que a alteridade transparece no enunciado/discurso do locutor, que dá lugar ao discurso de um outro em seu próprio discurso); e conotação autonímica. A metodologia adotada parte do campo das ciências humanas como uma pesquisa de cunho qualitativo. Em suma, é possível encontrar, nesta dissertação, a reflexão diluída dos conteúdos teóricos que contemplam a Gramática da Língua Portuguesa e a Análise de Discurso

Mas e embora: uma descrição morfossintática e semântico-pragmática

Esta dissertação é o resultado de dois anos de estudo e de pesquisa dedicados à formação, à estrutura e ao funcionamento da língua portuguesa. A inconformidade com o tratamento um tanto superficial que os compêndios gramaticais prescritivos, sobretudo os escolares, têm dado à classificação das conjunções coordenativas adversativas e das subordinativas adverbiais concessivas e, por conseguinte, das orações em que elas se inserem, foi a motivação e é o que justifica a escolha do tema. Essa maneira de abordar a questão tem misturado descrições sintáticas com semânticas, sem, muitas vezes, levar em consideração a aplicabilidade e a pertinência de uma ou de outra oração no discurso. Dessa forma, esta dissertação se propõe a descrever os comportamentos morfossintáticos e semântico- -pragmáticos dos períodos formados com as conjunções mas e embora à luz da semântica enunciativa, e a averiguar até que ponto a vagueza de abordagem desse tema tem refletido na formação daqueles que têm a língua portuguesa como língua materna no Brasil. Para tanto, o trabalho apresenta a seguinte estrutura: num primeiro momento, serão considerados a metodologia usada para a feitura do trabalho e os pressupostos teóricos que melhor fundamentam-no. A teoria está dividida em três momentos, a saber, o enfoque dado pela tradição gramatical, o enfoque dado pela linguística à noção de coordenação e de subordinação, e o enfoque dado pela semântica enunciativa às conjunções mas e embora. Num segundo momento, serão explanadas as análises feitas dos corpora presentes no texto: um para corroborar as ideias presentes em um dos capítulos teóricos (corpus de textos de opinião); e outro para averiguar se a superficialidade da abordagem do tema ao longo do tempo tem afetado na formação de leitores e escritores proficientes em língua portuguesa (corpus de transcrição). A análise do segundo corpus o corpus de transcrição, em que pessoas de diferentes níveis de estudo foram testadas no que tange ao conhecimento acerca da transformação de períodos compostos por coordenação adversativa em subordinação adverbial concessiva e vice-versa; além de se descobrir se não iniciariam uma frase com a conjunção adversativa mas tem capítulo à parte e revelará o que não é tão difícil de pressupor: 67,4% das frases transcritas revelam o desconhecimento que as pessoas têm acerca da diferença morfossintática e semântico-pragmática de períodos formados pelas conjunções adversativa e concessiva, mas e embora, respectivamente

Forensic Fisheries Science: Literature Review and Research Suggestions

Recent years have seen a dramatic increase in litigation against the National Marine Fisheries Service, NOAA. Litigation may affect personnel throughout the agency, including scientists, whose work is often directly or indirectly influenced by complex legal requirements, but who may not be in a position to comment or engage in public dialogue. It may be helpful for scientists and other agency personnel to join the ongoing discussion in the legal community regarding the interface of science and law. This paper provides a starting point with a selected introduction to relevant legal literature in this area. It uses the phrase “forensic fisheries science” to describe the application of science to legal requirements in the fishery management context. It concludes with suggestions for future research that could assist NMFS scientists as they grapple with the challenge of using science to help the agency meet its complex legal requirements. Forensic: belonging to, used in, or suitable to courts of judicature or to public discussion and debate; argumentative, rhetorical; relating to or dealing with the application of scientific knowledge to legal problems (Merriam-Webster Online Dictionary )

Democracia, socialismo e projeto de nação no Governo Lula (2003-2006)

A democracia e o socialismo foram dois eixos que nortearam a fundação do Partido dos Trabalhadores durante o processo de redemocratização. Nesse sentido, o interesse é investigar os sentidos atribuídos aos conceitos de democracia e socialismo nos discursos presidenciais de Luis Inácio Lula da Silva durante o primeiro mandato (2003-2006). Desse modo, o objetivo é analisar como o projeto petista e o seu principal protagonista dialogam com esse passado que se constitui como identidade do partido ao chegar ao poder tendo em vista a crescente moderação dos discursos, abandono progressivo de uma postura anticapitalista e enfraquecimento do vínculo com os movimentos sociais ao longo dos anos 90.Por outro lado, este trabalho pretende abordar as regularidades e objetos discursivos, dentro dos pronunciamentos de Lula, que consolidam o projeto petista como de integração nacional, um discurso de refundação da nação. Sendo assim, verificar qual a imagem construída dessa entidade social, as associações identitárias utilizadas e a ideia dos males da nação no discurso do presidente que se fundam no olhar presente, em um arquétipo de mudança por meio da utilização constante da expressão: "Nunca antes na História desse país".

Inference approach to grammar construction

A system of computer assisted grammar construction (CAGC) is presented in this paper. The CAGC system is designed to generate broad-coverage grammars for large natural language corpora by utilizing both an extended inside-outside algorithm and an automatic phrase bracketing (AUTO) system which is designed to provide the extended algorithm with constituent information during learning. This paper demonstrates the capability of the CAGC system to deal with realistic natural language problems and the usefulness of the AUTO system for constraining the inside-outside based grammar re-estimation. Performance results, including coverage, recall and precision, are presented for a grammar constructed for the Wall Street Journal (WSJ) corpus using the Penn Treebank.

An ngram-based statistical machine translation decoder

In this paper we describe MARIE, an Ngram-based statistical machine translation decoder. It is implemented using a beam search strategy, with distortion (or reordering) capabilities. The underlying translation model is based on an Ngram approach, extended to introduce reordering at the phrase level. The search graph structure is designed to perform very accurate comparisons, what allows for a high level of pruning, improving the decoder efficiency. We report several techniques for efficiently prune out the search space. The combinatory explosion of the search space derived from the search graph structure is reduced by limiting the number of reorderings a given translation is allowed to perform, and also the maximum distance a word (or a phrase) is allowed to be reordered. We finally report translation accuracy results on three different translation tasks.

Paraphrastic language models

In natural languages multiple word sequences can represent the same underlying meaning. Only modelling the observed surface word sequence can result in poor context coverage, for example, when using n-gram language models (LM). To handle this issue, this paper presents a novel form of language model, the paraphrastic LM. A phrase level transduction model that is statistically learned from standard text data is used to generate paraphrase variants. LM probabilities are then estimated by maximizing their marginal probability. Significant error rate reductions of 0.5%-0.6% absolute were obtained on a state-ofthe-art conversational telephone speech recognition task using a paraphrastic multi-level LM modelling both word and phrase sequences.

Paraphrastic language models and combination with neural network language models

In natural languages multiple word sequences can represent the same underlying meaning. Only modelling the observed surface word sequence can result in poor context coverage, for example, when using n-gram language models (LM). To handle this issue, paraphrastic LMs were proposed in previous research and successfully applied to a US English conversational telephone speech transcription task. In order to exploit the complementary characteristics of paraphrastic LMs and neural network LMs (NNLM), the combination between the two is investigated in this paper. To investigate paraphrastic LMs' generalization ability to other languages, experiments are conducted on a Mandarin Chinese broadcast speech transcription task. Using a paraphrastic multi-level LM modelling both word and phrase sequences, significant error rate reductions of 0.9% absolute (9% relative) and 0.5% absolute (5% relative) were obtained over the baseline n-gram and NNLM systems respectively, after a combination with word and phrase level NNLMs. © 2013 IEEE.

A Structured Prediction Approach for Statistical Machine Translation

We propose a new formally syntax-based method for statistical machine translation. Transductions between parsing trees are transformed into a problem of sequence tagging, which is then tackled by a search- based structured prediction method. This allows us to automatically acquire transla- tion knowledge from a parallel corpus without the need of complex linguistic parsing. This method can achieve compa- rable results with phrase-based method (like Pharaoh), however, only about ten percent number of translation table is used. Experiments show that the structured pre- diction approach for SMT is promising for its strong ability at combining words.

EIS及其研究进展

引进了EIS的概念,分析并给出了的中文名称;全面收集、分析了国际、国内近年来的研究情况,并作了比较研究,然后给EISEISEIS出了研究的方向。

柴西南区下干柴沟组下段层序地层格架内沉积相展布及有利储集砂体分布研究

Lower member of the lower Ganchaigou Formation in the southwestern of Qaidam Basin is one of the main targeted exploration zones. With the advancement of exploration, the targets are gradually switching into the lithologic reservoirs and it is urgent to gain the more precise research results in distribution of sedimentary facies and sandstones. Guided by the theory of sequence stratigraphy and sedimentology as well as on the basis of many logging data, drillings, seismic data and chemical tests, the paper comprehensively analyzes the sedimentary facies and sandstones in the lower member of lower Ganchaigou Formation in the southern of Chaixi. According to the identification marks of the key interface in sequence stratigraphy, the key interfaces in lower member of lower Ganchaigou Formation in the southwestern of Qaidam Basin are identified as two third-order sequences SQ1、SQ2. By calibrating the synthetic seismogram, the seismic sequence, well drilling and logging sequences are united. Based on the works above, this paper chooses seven primary cross-sections and builds connecting-well stratigraphic correlation of seven main connecting-well sections. Ultimately, the high-resolution sequence stratigraphic frameworks in the lower member of the lower Ganchaigou Formation, which are uniform to logging and seismic data, are figured out. In terms of study on each sequence features, the main style of the base-level cycle overlay which forms the third-order sequence is confirmed. It contains asymmetric “becoming deep upward” style and symmetry style. Researching on the spreading characters of sequence stratigraphy indicates that SQ1 and SQ2 are rather thicker near northwest well Shashen 20 and Shaxin1 while they are quite thiner near Hongcan 1, Yuejin, Qie 4 and Dong8-Wu3, and the thickness of SQ1 is thicker than SQ2.Based on the deep analysis of the marks for depositional facies, it is proposed that the lake facies and braid river deltas facies mainly occurred in study areas. Besides, the sorts of sub-facies and micro-facies model are divided and described. Under the control of high-resolution sequence stratigraphic framework, three source directions from Arlarer Mountain、Qimantage Mountain and Dongchai Mountain are identified by using the features of heavy mineral assemblage and paleogeomorphy. In addition, regularities of distribution sedimentary facies in sequence stratigraphic framework are studied in accordance with research thinking of the "point" (single well) "line" (section) "face" (plane). In the stage of lower member in the lower Ganchaigou Formation in the southwestern of Qaidam Basin, it is at the early phrase of evolution of the lake basin with the gradual outspread and the rise of the lake level. Combined with physical analysis of reservoir sands formed in different sedimentary environment, the paper studies the style of favorable sandstone bodies that are underwater distributary channel of braided rive delta front, coarse sand in mouth bar and the sand body in sand flat of shore-shallow lacustrine facies. Finally, this article comprehensively analyzes the distribution relationship between sedimentary facies and favorable sandstone body and proposes the ideas that sequence SQ1 Yuejin area, well east 8-wu3 area, well qie4-qie1 area and well hongcan2 area are distributed areas of favorable sandstone.

维持性血液透析患者认知功能特点研究

Objective: To study the episodic memory, semantic memory, cognitive planning ability and inhibition ability in MHD patients. Method: Neuropsychological research methods such as Action memory of verb-object phrase, Trail Making Test (A and B), Verbal Fluency Test, Go-No/Go test and Stroop Color Naming Task were used to investigate Episodic Memory 、Semantic Memory、Executive Function of 40 MHD and 40 NC. Self-Rating Anxiety Scale (SAS), Self-Rating Depression Scale(SDS), Social Support Scale, Life Satisfaction Scale, and biochemical examination were applied and their relationships with cognitive function were analized. The mean age and education level of MHD group and NC group have no significant difference. Result: 1.Action memory of verb-object phrase differed significantly between MHD group and NC group. 2.Two tests of Verbal Fluency differed significantly between MHD group and NC group. 3.Trail Making Test A, Trail Making Test B, the baseline condition of Go-No/Go Test and Stroop Color Naming Test differed significantly between MHD group and NC group. 4.There is no significant difference between MHD group and NC group on the correct rate of No/Go Test and the baseline condition. Both groups showed Stroop Effect in Go-No/Go test, but MHD group performed significantly worse. 5.In Stroop Color Naming Task Test, NC group showed Stroop Effect, significant Repeated Distraction Promotion Effect and significant Negative Priming Effect,while MHD group showed only Stroop Effect and no Repeated Distraction Promotion Effect and no Negative Priming Effect. There is significant difference in Stroop Effect between MHD group and NC group. Conclusion: 1.Comparing with NC group, episodic memory, semantic memory, cognitive planning ability, and inhibition ability of MHD group were impaired significantly. 2.The pathological aging of Executive Function in MHD group showed: executive Function should be a unitary system. 3.Cognitive impairment is negatively correlated with serum creatinine, blood pressure and anxiety score in MHD patients; and is related with hemoglobin, hematocrit, social support and life satisfaction. Keyword: maintenance hemodialysis, episodic memory, semantic memory, cognitive planning, inhibition ability.

汉语韵律短语切分及语调降阶和下倾研究

Firstly, prosodic boundaries of 1991 common sentences were labeled based on speech perception experiment, relation between prosodic structure and syntactic structure was examined after immediate constituent analysis, an example of prosodic phrasing from text sentences was provided using CART. Then, using designed sentences, phenomena of downstep and declination in pitch downtrend of Chinese declarative sentences were examined, commonness and speciality of Chinese intonation were discussed. The main results of the study are: 1 The distribution patterns of prosodic phrase boundaries for different syntactic structures are different, and there is great freedom in prosodic chunking. The relation between syntactic structure and prosodic structure can only be discussed in statistical sense. 2 Besides of syntactic relation, the second most important factor which influences prosodic phrase boundaries is length. The distances to the front boundary and the back boundary are more important than the lengths of the left syntactic contituent and the right one. In our corpus, the length distributions of prosodic phrases are 5±3 syllables. 3 Automatic downstep can lower intonation linearly, but is affected by stress easily. Non-automatic downstep lowers the higher part of pitch contours and has no effect on the lower one of the intonation. 4 The downtrend reason of low point is declination. The extent of declination relates to not only tones of low points, but also their positions in prosodic words, the baselines decline much faster when low point are in the initial position of a prosodic word. In long sentences, the baselines of prosodic phrases are the basic declination units, and the whole declination pattern of a sentence is related to syntactic relations between two neighboring prosodic phrases.

3-5岁幼儿认知灵活性的发展

To test preschoolers’ development of cognitive flexibility--an ability to solve a problem in one way and to then switch solution strategies, and the mechanism involved in the development, 3-5-year-olds are asked to perform switching tasks in which the experimenter manipulates the way the stimuli are presented: consecutive or simultaneous; the way the switching happens: between dimensions or within a dimension; the conceptual domains involved: shape, color, number and direction; the specific labels used. The main results of this work are presented below: (1) 3-5-year-olds’ cognitive flexibility develops with age, yet its development is not of the same speed in extra-dimensional switch tasks and inter-dimensional reversal tasks. 3-year-olds manifest some cognitive flexibility, but their performance is significantly worse than that of 4- and 5-year-olds. For the 3-year-olds, in reversal tasks, although 80% of the children passed the post-switch phrase in color task; less then 60% children passed the post-switch phrase in shape, number and direction tasks. In extra-dimensional tasks, 3-year-olds performance is worse than that in the reversal tasks. Less than 50% of the children passed the tasks. Children’s cognitive flexibility develops fast from 3-year-olds to 4-year-olds. Both 4-year-olds and 5-year-olds demonstrate high flexibility without significant difference between them. (2) Children’s flexibility in the conceptual domains of shape, color, number and direction follows different developing patterns. In inter-dimensional reversal tasks, 3-year-olds’ performance is not the same in the 4 conceptual domains, but the difference among the domains is insignificant in 4-and-5-year-olds. In extra-dimensional switching tasks, children’s performance on the 4 domain tasks is significantly different from one another in 3-, 4-, and 5-year-olds. (3) The way the stimuli are presented affects children’s development of cognitive flexibility. In inter-dimensional reversal tasks, 3-year-olds’ performance in consecutive presentation is significantly better than that in simultaneous presentation. 4- and 5-year-olds’ performance in the 2 presentations is not significantly different from each other. In extra-dimensional switch tasks, 3-, 4-, and 5-year-olds’ performance in the consecutive presentation is not significantly better than that in the simultaneous presentation (4) 3-, 4-, and 5-year-olds’ self-issued labeling aids their performance on the switching tasks. Children’ performance in the labeling condition is significantly better than that of no labeling. (5) 3-5-year-olds’ cognitive flexibility is highly correlated with their working memory and inhibition. Children’ development of cognitive flexibility is a process that involves activation of working memory and inhibition, in which the complexity of the task also plays a role.