Glomerulonephropathy in Aged Captive Key Largo Woodrats (Neotoma floridana smalli)

A retrospective review of mortality records of Key Largo woodrats (Neotoma floridana smalli) in a captive breeding program revealed chronic renal disease in 5 of 6 woodrats older than 4 years of age. Two of the 5 woodrats with chronic renal disease also had clinical evidence of diabetes mellitus. Kidneys from all 5 woodrats were examined via light microscopy, histochemical staining, immunohistochemical staining, and transmission electron microscopy. The dietary histories of the affected animals were examined as well. The most striking histopathologic abnormality in the affected kidneys was the presence of large protein casts within cortical and medullary tubules in combination with lesions of membranous glomerulopathy and glomerulosclerosis. Transmission electron microscopy revealed thickening and undulation of the tubular and glomerular mesangial basement membranes with the variable presence of electron-dense deposits within the capillary endothelial basement membrane. Patchy glomerular immunoreactivity for IgG was noted in 2 cases, but IgA and IgM immunoreactivity were not present. The pathologic changes in the kidneys of the Key Largo woodrats mirrored many of the features of chronic progressive nephropathy commonly diagnosed in laboratory rats. Woodrats in the captive population were fed an ad libitum high-protein diet similar to diets that have been shown in laboratory rats to exacerbate the development and progression of chronic progressive nephropathy. It is concluded that Key Largo woodrats develop glomerulonephropathy with features similar to chronic progressive nephropathy described in laboratory rats. Age, concomitant disease, and dietary factors may contribute to the development and severity of this potentially age-limiting disease in Key Largo woodrats.

Minimum ten year results of total hip arthroplasty with the acetabular reinforcement ring in avascular osteonecrosis

Total hip arthroplasty (THA) still carries a higher failure rate in patients with avascular necrosis of the femoral head (AVN) than in a similar patient population with THA for other reasons. This is particularly true for the acetabular component. One of the major factors accounting for this is the compromised acetabular bone quality with structural defects subsequent to collapsing of the femoral head in high-grade AVN. In this study we implanted an acetabular reinforcement ring with hook (ARRH), which had been used successfully for other indications with acetabular bone stock deficiency, in 32 consecutive THA's in 29 patients with AVN. Five patients died during the observation period of causes unrelated to the surgery, one patient was lost to follow-up and one patient could not be followed up due to chronic illness, leaving 25 hips (23 patients) with a minimum follow-up of ten years (mean: 11.8; range: 10-15). The mean Merle d'Aubigne score increased significantly from 7.7 preoperatively to 16.6 postoperatively (p < 0.001). One revision was performed for aseptic stem loosening. Of the unrevised hips, one acetabular component was classified as definitively loose. The cumulative 12-year survivorship for THA with ARRH in AVN was 95.2% (confidence interval: 86.1-100%) for both components, 100% for the cup and 95.2% for the stem (86.1-100%).

Growth, modification and integration of carbon nanotubes into molecular electronics

Molecules are the smallest possible elements for electronic devices, with active elements for such devices typically a few Angstroms in footprint area. Owing to the possibility of producing ultrahigh density devices, tremendous effort has been invested in producing electronic junctions by using various types of molecules. The major issues for molecular electronics include (1) developing an effective scheme to connect molecules with the present micro- and nano-technology, (2) increasing the lifetime and stabilities of the devices, and (3) increasing their performance in comparison to the state-of-the-art devices. In this work, we attempt to use carbon nanotubes (CNTs) as the interconnecting nanoelectrodes between molecules and microelectrodes. The ultimate goal is to use two individual CNTs to sandwich molecules in a cross-bar configuration while having these CNTs connected with microelectrodes such that the junction displays the electronic character of the molecule chosen. We have successfully developed an effective scheme to connect molecules with CNTs, which is scalable to arrays of molecular electronic devices. To realize this far reaching goal, the following technical topics have been investigated. 1. Synthesis of multi-walled carbon nanotubes (MWCNTs) by thermal chemical vapor deposition (T-CVD) and plasma-enhanced chemical vapor deposition (PECVD) techniques (Chapter 3). We have evaluated the potential use of tubular and bamboo-like MWCNTs grown by T-CVD and PE-CVD in terms of their structural properties. 2. Horizontal dispersion of MWCNTs with and without surfactants, and the integration of MWCNTs to microelectrodes using deposition by dielectrophoresis (DEP) (Chapter 4). We have systematically studied the use of surfactant molecules to disperse and horizontally align MWCNTs on substrates. In addition, DEP is shown to produce impurityfree placement of MWCNTs, forming connections between microelectrodes. We demonstrate the deposition density is tunable by both AC field strength and AC field frequency. 3. Etching of MWCNTs for the impurity-free nanoelectrodes (Chapter 5). We show that the residual Ni catalyst on MWCNTs can be removed by acid etching; the tip removal and collapsing of tubes into pyramids enhances the stability of field emission from the tube arrays. The acid-etching process can be used to functionalize the MWCNTs, which was used to make our initial CNT-nanoelectrode glucose sensors. Finally, lessons learned trying to perform spectroscopic analysis of the functionalized MWCNTs were vital for designing our final devices. 4. Molecular junction design and electrochemical synthesis of biphenyl molecules on carbon microelectrodes for all-carbon molecular devices (Chapter 6). Utilizing the experience gained on the work done so far, our final device design is described. We demonstrate the capability of preparing patterned glassy carbon films to serve as the bottom electrode in the new geometry. However, the molecular switching behavior of biphenyl was not observed by scanning tunneling microscopy (STM), mercury drop or fabricated glassy carbon/biphenyl/MWCNT junctions. Either the density of these molecules is not optimum for effective integration of devices using MWCNTs as the nanoelectrodes, or an electroactive contaminant was reduced instead of the ionic biphenyl species. 5. Self-assembly of octadecanethiol (ODT) molecules on gold microelectrodes for functional molecular devices (Chapter 7). We have realized an effective scheme to produce Au/ODT/MWCNT junctions by spanning MWCNTs across ODT-functionalized microelectrodes. A percentage of the resulting junctions retain the expected character of an ODT monolayer. While the process is not yet optimized, our successful junctions show that molecular electronic devices can be fabricated using simple processes such as photolithography, self-assembled monolayers and dielectrophoresis.

Recurrent voluminous sector collapses at Volcán Barú, Panama

Two volcanic debris avalanche deposits (VDADs), both attributed to sector collapse at Volcán Barú, Panama, have been identified after an investigation of deposits that covered more than a thousand square kilometers. The younger Barriles Deposit is constrained by two radiocarbon ages that are ~9 ka; the older Caisán Deposit is at or beyond the radiocarbon range, >43,500 ybp. The total runout length of the Caisán Deposit was ~50 km and it covers 1190 km2. The Barriles Deposit extended to about 45 km and covered an area of 966 km2, overlapping most of the Caisán. The VDADs are blanketed by pyroclastic deposits and contain a predominance of andesitic material likely representing volcanic dome rock which accumulated above the active vent at Barú before collapsing. Despite heavy vegetation in the field area, over 4000 individual hummocks were digitized from aerial photography. Statistical analysis of hummock locations and geometries depict flow patterns of highly- fragmented material reflecting the effects of underlying topography and also help to define the limit of Barriles’ shorter termination. Barriles and Caisán are primarily unconfined, subaerial volcanic deposits that are among the world’s most voluminous. Calculated through two different geospatial processes, thickness values from field measurements and inferences yield volumes >30 km23 for both deposits. VDADs of comparable scale come from Mount Shasta, USA; Socompa, Chile/Argentina; and Shiveluch, Russia. Currently, the modern edifice is 200-400m lower than the pre-collapse Barriles and Caisán summits and only 16-25% of the former edifice has been replaced since the last failure.

GROUND-BASED AND SATELLITE REMOTE SENSING OF PAROXYSMAL ERUPTIONS AT ETNA VOLCANO, 2011-2012.

Mt Etna's activity has increased during the last decade with a tendency towards more explosive eruptions that produce paroxysmal lava fountains. From January 2011 to April 2012, 25 lava fountaining episodes took place at Etna's New South-East Crater (NSEC). Improved understanding of the mechanism driving these explosive basaltic eruptions is needed to reduce volcanic hazards. This type of activity produces high sulfur dioxide (SO2) emissions, associated with lava flows and ash fall-out, but to date the SO2 emissions associated with Etna's lava fountains have been poorly constrained. The Ultraviolet (UV) Ozone Monitoring Instrument (OMI) on NASA's Aura satellite and the Atmospheric Infrared Sounder (AIRS) on Aqua were used to measure the SO2 loadings. Ground-based data from the Observatoire de Physique du Globe de Clermont-Ferrand (OPGC) L-band Doppler radar, VOLDORAD 2B, used in collaboration with the Italian National Institute of Geophysics and Volcanology in Catania (INGV-CT), also detected the associated ash plumes, giving precise timing and duration for the lava fountains. This study resulted in the first detailed analysis of the OMI and AIRS SO2 data for Etna's lava fountains during the 2011-2012 eruptive cycle. The HYSPLIT trajectory model is used to constrain the altitude of the observed SO2 clouds, and results show that the SO2 emission usually coincided with the lava fountain peak intensity as detected by VOLDORAD. The UV OMI and IR AIRS SO2 retrievals permit quantification of the SO2 loss rate in the volcanic SO2 clouds, many of which were tracked for several days after emission. A first attempt to quantitatively validate AIRS SO2 retrievals with OMI data revealed a good correlation for high altitude SO2 clouds. Using estimates of the emitted SO2 at the time each paroxysm, we observe a correlation with the inter-paroxysm repose time. We therefore suggest that our data set supports the collapsing foam (CF) model [1] as driving mechanism for the paroxysmal events at the NSEC. Using VOLDORAD-based estimates of the erupted magma mass, we observe a large excess of SO2 in the eruption clouds. Satellite measurements indicate that SO2 emissions from Etnean lava fountains can reach the lower stratosphere and hence could pose a hazard to aviation. [1] Parfitt E.A (2004). A discussion of the mechanisms of explosive basaltic eruptions. J. Volcanol. Geotherm. Res. 134, 77-107.

Ultrasonic acoustic emissions in drought-stressed trees - more than signals from cavitation?

Ultrasonic acoustic emission (UAE) in trees is often related to collapsing water columns in the flow path as a result of tensions that are too strong (cavitation). However, in a decibel (dB) range below that associated with cavitation, a close relationship was found between UAE intensities and stem radius changes. • UAE was continuously recorded on the stems of mature field-grown trees of Scots pine (Pinus sylvestris) and pubescent oak (Quercus pubescens) at a dry inner-Alpine site in Switzerland over two seasons. The averaged 20-Hz records were related to microclimatic conditions in air and soil, sap-flow rates and stem-radius fluctuations de-trended for growth (ΔW). • Within a low-dB range (27 ± 1 dB), UAE regularly increased and decreased in a diurnal rhythm in parallel with ΔW on cloudy days and at night. These low-dB emissions were interrupted by UAE abruptly switching between the low-dB range and a high-dB range (36 ± 1 dB) on clear, sunny days, corresponding to the widely supported interpretation of UAE as sound from cavitations. • It is hypothesized that the low-dB signals in drought-stressed trees are caused by respiration and/or cambial growth as these physiological activities are tissue water-content dependent and have been shown to produce courses of CO2 efflux similar to our courses of ΔW and low-dB UAE.

Emotional contagion in team sports and its impact on individual performance – an experimental study

In sport psychology research about emotional contagion in sport teams has been scarce (Reicherts & Horn, 2008). Emotional contagion is a process leading to a specific emotional state in an individual caused by the perception of another individual’s emotional expression (Hatfield, Cacioppo & Rapson, 1994). Apitzsch (2009) described emotional contagion as one reason for collapsing sport teams. The present study examined the occurrence of emotional contagion in dyads during a basketball task and the impact of a socially induced emotional state on performance. An experiment with between-subjects design was conducted. Participants (N=81, ♀=38, M=21.33 years, SD=1.45) were randomly assigned to one of two experimental conditions, by joining a confederate to compose a same gender, ad hoc team. The team was instructed to perform a basketball task as quickly as possible. The between-factor of the experimental design was the confederate’s emotional expression (positive or negative valence). The within-factor was participants’ emotional state, measured pre- and post-experimentally using PANAS (Krohne, Egloff, Kohlmann & Tausch, 1996). The basketball task was video-taped and the number of frames participants needed to complete the task was used to determine the individual performance. The confederate’s emotional expression was appraised in a significantly different manner across both experimental conditions by participants and video raters (MC). Mixed between-within subjects ANOVAs were conducted to examine the impact of the two conditions on participants’ scores on the PANAS subscales across two time periods (pre- and post-experimental). No significant interaction effects but substantial main effects for time were found on both PANAS subscales. Both groups showed an increase in positive and a reduction in negative PANAS scores across these two time periods. Nevertheless, video raters assessment of the emotional states expressed by participants was significantly different between the positive (M=3.23, SD=0.45) and negative condition (M=2.39, SD=0.53; t=7.64, p<.001, eta squared=.43). An independent-samples t-test indicated no difference in performance between conditions. Furthermore, no significant correlation between the extent of positive or negative emotional contagion and the number of frames was observed. The basketball task lead to an improvement of the emotional state of participants, independently of the condition. Even though participants PANAS scores indicated a tendency to emotional contagion, it was not statistically significant. This could be explained by the low task duration of approximately three minutes. Moreover, the performance of participants was unaffected by the experimental condition or the extent of positive or negative emotional contagion. Apitzsch, E. (2009). A case study of a collapsing handball team. In S. Jern & J. Näslund (Eds.), Dynamics within and outside the lab. Proceedings from The 6th Nordic Conference on Group and Social Psychology, May 2008, Lund, pp. 35-52. Hatfield, E., Cacioppo, J. T. & Rapson, R. L. (1994). Emotional contagion. Cambridge: University Press. Krohne, H. W., Egloff, B., Kohlmann, C.-W. & Tausch, A. (1996). Untersuchungen mit einer deutschen Version der „Positive und Negative Affect Schedule“ (PANAS). Diagnostica, 42 (2), 139-156. Reicherts, M. & Horn, A. B. (2008). Emotionen im Sport. In W. Schlicht & B. Strauss (Eds.), Enzyklopädie der Psychologie. Grundlagen der Sportpsychologie (Bd. 1) (S. 563-633). Göttingen: Hogrefe.

Correction to Variations of Ice Bed Coupling Beneath and Beyond Ice Streams: The Force Balance

A geometrical force balance that links stresses to ice bed coupling along a flow band of an ice sheet was developed in 1988 for longitudinal tension in ice streams and published 4 years later. It remains a work in progress. Now gravitational forces balanced by forces producing tensile, compressive, basal shear, and side shear stresses are all linked to ice bed coupling by the floating fraction phi of ice that produces the concave surface of ice streams. These lead inexorably to a simple formula showing how phi varies along these flow bands where surface and bed topography are known: phi = h(O)/h(I) with h(O) being ice thickness h(I) at x = 0 for x horizontal and positive upslope from grounded ice margins. This captures the basic fact in glaciology: the height of ice depends on how strongly ice couples to the bed. It shows how far a high convex ice sheet (phi = 0) has gone in collapsing into a low flat ice shelf (phi = 1). Here phi captures ice bed coupling under an ice stream and h(O) captures ice bed coupling beyond ice streams.

Variations of Ice Bed Coupling Beneath and Beyond Ice Streams: The Force Balance

A geometrical force balance that links stresses to ice bed coupling along a flow band of an ice sheet was developed in 1988 for longitudinal tension in ice streams and published 4 years later. It remains a work in progress. Now gravitational forces balanced by forces producing tensile, compressive, basal shear, and side shear stresses are all linked to ice bed coupling by the floating fraction phi of ice that produces the concave surface of ice streams. These lead inexorably to a simple formula showing how phi varies along these flow bands where surface and bed topography are known: phi = h(O)/h(I) with h(O) being ice thickness h(I) at x = 0 for x horizontal and positive upslope from grounded ice margins. This captures the basic fact in glaciology: the height of ice depends on how strongly ice couples to the bed. It shows how far a high convex ice sheet (phi = 0) has gone in collapsing into a low flat ice shelf (phi = 1). Here phi captures ice bed coupling under an ice stream and h(O) captures ice bed coupling beyond ice streams.

A versatile toolkit to produce sensitive FRET biosensors to visualize signaling in time and space

Genetically encoded, ratiometric biosensors based on fluorescence resonance energy transfer (FRET) are powerful tools to study the spatiotemporal dynamics of cell signaling. However, many biosensors lack sensitivity. We present a biosensor library that contains circularly permutated mutants for both the donor and acceptor fluorophores, which alter the orientation of the dipoles and thus better accommodate structural constraints imposed by different signaling molecules while maintaining FRET efficiency. Our strategy improved the brightness and dynamic range of preexisting RhoA and extracellular signal-regulated protein kinase (ERK) biosensors. Using the improved RhoA biosensor, we found micrometer-sized zones of RhoA activity at the tip of F-actin bundles in growth cone filopodia during neurite extension, whereas RhoA was globally activated throughout collapsing growth cones. RhoA was also activated in filopodia and protruding membranes at the leading edge of motile fibroblasts. Using the improved ERK biosensor, we simultaneously measured ERK activation dynamics in multiple cells using low-magnification microscopy and performed in vivo FRET imaging in zebrafish. Thus, we provide a construction toolkit consisting of a vector set, which enables facile generation of sensitive biosensors.

Physiologic and psychosocial stage-based differences for dietary fat consumption in women with type 2 diabetes

Purpose. This cross-sectional, observational study explored differences among groups staged for intent to decrease dietary fat intake in women with type 2 diabetes in relation to demographic, weight concern, physiological, and psychosocial variables. ^ Methods. A sample of 100 community-dwelling, English-speaking women, who were over age 30 and had type 2 diabetes for at least a year, was accessed through a culturally diverse endocrinology clinic. Subjects completed 7 self-report instruments: demographic sheet, with 11-point weight satisfaction scale; staging algorithm; fat intake (MEDFICTS); depression (CES-D); diabetes-specific dietary knowledge (ADKnowl), social support and self-efficacy scales (SE-Type 2). Physiological variables were abstracted from the medical record (HbA 1c, blood pressure, serum cholesterol and triglycerides). ^ Results. The women's average age was 57.69 years ( SD = 3.07); 50% were married. Subjects were well-educated ( M = 14 years; SD = 3.33), with average diabetes duration of 10.57 years (SD = 9.11), high body mass index (M = 35.72; SD = 8.36), low diabetes-specific dietary knowledge, low weight satisfaction, but in good diabetes control. Racial/ethnic composition was 44% non-Hispanic-White-American, 18% Hispanic-White-American, 15% non-Hispanic-African-American, 16% Hispanic-African-American and 5% other. Fat intake was low and differed by racial/ethnic demographics. The highest fat intake scores were for non-Hispanic-African-Americans (M = 53), followed by Hispanic-White-Americans (M = 51), non-Hispanic-White-Americans (M = 45), and Hispanic-African-Americans (M = 32), who had the lowest fat intake scores. ^ MANOVA analyses revealed no significant differences between stages of behavior change in relation to psychosocial or weight concern variables, age, education, HbA1c, or cholesterol levels. Single women were more likely to be in the three preaction stages (precontemplation, contemplation, and preparation); married women were equally distributed across stages (the preaction stages plus action and maintenance). African-American women (Hispanic and non-Hispanic) were more likely in contemplation and preparation. Triglycerides were higher in women in the action stage than contemplation or preparation. Systolic blood pressure was higher in action than preparation; diastolic blood pressure was higher in action than preaction. ^ Conclusions. Healthcare professionals should consider race, ethnicity, and marital status in client interactions. Dietary intake can vary according to both race and ethnicity; collapsing racial/ethnic groups can alter means and distributions, generating faulty conclusions. Further research is warranted to explore relationships between dietary self-care and marital status, race, ethnicity, and physiological variables. ^

Dissolved organic carbon (DOC) in Arctic ground ice, from northwest Canada, east Siberia, and Alaska

Thermal permafrost degradation and coastal erosion in the Arctic remobilize substantial amounts of organic carbon (OC) and nutrients which have accumulated in late Pleistocene and Holocene unconsolidated deposits. Permafrost vulnerability to thaw subsidence, collapsing coastlines and irreversible landscape change are largely due to the presence of large amounts of massive ground ice such as ice wedges. However, ground ice has not, until now, been considered to be a source of dissolved organic carbon (DOC), dissolved inorganic carbon (DIC) and other elements which are important for ecosystems and carbon cycling. Here we show, using biogeochemical data from a large number of different ice bodies throughout the Arctic, that ice wedges have the greatest potential for DOC storage, with a maximum of 28.6 mg/L (mean: 9.6 mg/L). Variation in DOC concentration is positively correlated with and explained by the concentrations and relative amounts of typically terrestrial cations such as Mg2+ and K+. DOC sequestration into ground ice was more effective during the late Pleistocene than during the Holocene, which can be explained by rapid sediment and OC accumulation, the prevalence of more easily degradable vegetation and immediate incorporation into permafrost. We assume that pristine snowmelt is able to leach considerable amounts of well-preserved and highly bioavailable DOC as well as other elements from surface sediments, which are rapidly frozen and stored in ground ice, especially in ice wedges, even before further degradation. We found that ice wedges in the Yedoma region represent a significant DOC (45.2 Tg) and DIC (33.6 Tg) pool in permafrost areas and a freshwater reservoir of 4200 km**3. This study underlines the need to discriminate between particulate OC and DOC to assess the availability and vulnerability of the permafrost carbon pool for ecosystems and climate feedback upon mobilization.

Sedimentological, biogeomcial and geochronological data of thermokarst lake sediment core PG1967

Ice-rich permafrost landscapes are sensitive to climate and environmental change due to the melt-out of ground ice during thermokarst development. Thermokarst processes in the northern Yukon Territory are currently not well-documented. Lake sediments from Herschel Island (69°36'N; 139°04'W) in the western Canadian Arctic provide a record of thermokarst lake development since the early Holocene. A 727 cm long lake sediment core was analyzed for radiographic images, magnetic susceptibility, granulometry, and biogeochemical parameters (organic carbon, nitrogen, and stable carbon isotopes). Based on eight calibrated AMS radiocarbon dates, the sediment record covers the last ~ 11,500 years and was divided into four lithostratigraphic units (A to D) reflecting different thermokarst stages. Thermokarst initiation at the study area began ~ 11.5 cal ka BP. From ~ 11.5 to 10.0 cal ka BP, lake sediments of unit A started to accumulate in an initial lake basin created by melt-out of massive ground ice and thaw subsidence. Between 10.0 and 7.0 cal ka BP (unit B) the lake basin expanded in size and depth, attributed to talik formation during the Holocene thermal maximum. Higher-than-modern summer air temperatures led to increased lake productivity and widespread terrain disturbances in the lake's catchment. Thermokarst lake development between 7.0 and 1.8 cal ka BP (unit C) was characterized by a dynamic equilibrium, where lake basin and talik steadily expanded into ambient ice-rich terrain through shoreline erosion. Once lakes become deeper than the maximum winter lake ice thickness, thermokarst lake sediments show a great preservation potential. However, site-specific geomorphic factors such as episodic bank-shore erosion or sudden drainage through thermo-erosional valleys or coastal erosion breaching lake basins can disrupt continuous deposition. A hiatus in the record from 1.8 to 0.9 cal ka BP in Lake Herschel likely resulted from lake drainage or allochthonous slumping due to collapsing shore lines before continuous sedimentation of unit D recommenced during the last 900 years.

Removing superfluous versions in polyvariant specialization of prolog programs.

Polyvariant specialization allows generating múltiple versions of a procedure, which can then be separately optimized for different uses. Since allowing a high degree of polyvariance often results in more optimized code, polyvariant specializers, such as most partial evaluators, can genérate a large number of versions. This can produce unnecessarily large residual programs. Also, large programs can be slower due to cache miss effects. A possible solution to this problem is to introduce a minimization step which identifies sets of equivalent versions, and replace all occurrences of such versions by a single one. In this work we present a unifying view of the problem of superfluous polyvariance. It includes both partial deduction and abstract múltiple specialization. As regards partial deduction, we extend existing approaches in several ways. First, previous work has dealt with puré logic programs and a very limited class of builtins. Herein we propose an extensión to traditional characteristic trees which can be used in the presence of calis to external predicates. This includes all builtins, librarles, other user modules, etc. Second, we propose the possibility of collapsing versions which are not strictly equivalent. This allows trading time for space and can be useful in the context of embedded and pervasive systems. This is done by residualizing certain computations for external predicates which would otherwise be performed at specialization time. Third, we provide an experimental evaluation of the potential gains achievable using minimization which leads to interesting conclusions.

Discovery of a low-mass brown dwarf companion of the young nearby star G196-3.

A substellar-mass object in orbit at about 300 astronomical units from the young low-mass star G 196-3 was detected by direct imaging. Optical and infrared photometry and low- and intermediate-resolution spectroscopy of the faint companion, hereafter referred to as G 196-3B, confirm its cool atmosphere ?15 Jupiter masses. The separation and allow its mass to be estimated at 25?10 between the objects and their mass ratio suggest the fragmentation of a collapsing cloud as the most likely origin for G 196-3B, but alternatively it could have originated from a protoplanetary disc that has been dissipated. Whatever the formation process was, the young age of the primary star (about 100 million years) demonstrates that substellar companions can form on short time scales.