Eccentric Hip Muscle Function in Females With and Without Patellofemoral Pain Syndrome

Context: Patellofemoral pain syndrome (PFPS) is a common knee condition in athletes. Recently, researchers have indicated that factors proximal to the knee, including hip muscle weakness and motor control impairment, contribute to the development of PFPS. However, no investigators have evaluated eccentric hip muscle function in people with PFPS. Objective: To compare the eccentric hip muscle function between females with PFPS and a female control group. Design: Cross-sectional study. Setting: Musculoskeletal laboratory. Patients or Other Participants: Two groups of females were studied: a group with PFPS (n = 10) and a group with no history of lower extremity injury or surgery (n = 10). Intervention(s): Eccentric torque of the hip musculature was evaluated on an isokinetic dynamometer. Main Outcome Measure(s): Eccentric hip abduction, adduction, and external and internal rotation peak torque were measured and expressed as a percentage of body mass (Nm/kg x 100). We also evaluated eccentric hip adduction to abduction and internal to external rotation torque ratios. The peak torque value of 5 maximal eccentric contractions was used for calculation. Two-tailed, independent-samples t tests were used to compare torque results between groups. Results: Participants with PFPS exhibited much lower eccentric hip abduction (t(18) = -2.917, P = .008) and adduction (t(18) = -2.764, P =.009) peak torque values than did their healthy counterparts. No differences in eccentric hip external (t(18) = 0.45, P = .96) or internal (t(18) = -0.742, P =.47) rotation peak torque values were detected between the groups. The eccentric hip adduction to abduction torque ratio was much higher in the PFPS group than in the control group (t(18) = 2.113, P = .04), but we found no difference in the eccentric hip internal to external rotation torque ratios between the 2 groups (t(18) = -0.932, P = .36). Conclusions: Participants with PFPS demonstrated lower eccentric hip abduction and adduction peak torque and higher eccentric adduction to abduction torque ratios when compared with control participants. Thus, clinicians should consider eccentric hip abduction strengthening exercises when developing rehabilitation programs for females with PFPS.

The four hexamerin genes in the honey bee: structure, molecular evolution and function deduced from expression patterns in queens, workers and drones

Background: Hexamerins are hemocyanin-derived proteins that have lost the ability to bind copper ions and transport oxygen; instead, they became storage proteins. The current study aimed to broaden our knowledge on the hexamerin genes found in the honey bee genome by exploring their structural characteristics, expression profiles, evolution, and functions in the life cycle of workers, drones and queens. Results: The hexamerin genes of the honey bee (hex 70a, hex 70b, hex 70c and hex 110) diverge considerably in structure, so that the overall amino acid identity shared among their deduced protein subunits varies from 30 to 42%. Bioinformatics search for motifs in the respective upstream control regions (UCRs) revealed six overrepresented motifs including a potential binding site for Ultraspiracle (Usp), a target of juvenile hormone (JH). The expression of these genes was induced by topical application of JH on worker larvae. The four genes are highly transcribed by the larval fat body, although with significant differences in transcript levels, but only hex 110 and hex 70a are re-induced in the adult fat body in a caste-and sex-specific fashion, workers showing the highest expression. Transcripts for hex 110, hex 70a and hex70b were detected in developing ovaries and testes, and hex 110 was highly transcribed in the ovaries of egg-laying queens. A phylogenetic analysis revealed that HEX 110 is located at the most basal position among the holometabola hexamerins, and like HEX 70a and HEX 70c, it shares potential orthology relationship with hexamerins from other hymenopteran species. Conclusions: Striking differences were found in the structure and developmental expression of the four hexamerin genes in the honey bee. The presence of a potential binding site for Usp in the respective 5' UCRs, and the results of experiments on JH level manipulation in vivo support the hypothesis of regulation by JH. Transcript levels and patterns in the fat body and gonads suggest that, in addition to their primary role in supplying amino acids for metamorphosis, hexamerins serve as storage proteins for gonad development, egg production, and to support foraging activity. A phylogenetic analysis including the four deduced hexamerins and related proteins revealed a complex pattern of evolution, with independent radiation in insect orders.

Comparison of the effects of carbon dioxide and helium pneumoperitoneum on renal function

Background and Purpose: Carbon dioxide pneumoperitoneum is associated with significant hypercarbia and acidosis. The aim of this study is to evaluate the effects of carbon dioxide and helium pneumoperitoneum on renal function. Materials and Methods: Thirty adult dogs were put randomly into one of three groups ( n = 10 animals each): group A - pneumoperitoneum not performed; group B - CO2 pneumoperitoneum; and group C - helium pneumoperitoneum. The groups were analyzed with consideration given to body weight, hematologic values, hemodynamic parameters ( heart rate, mean arterial pressure, central venous pressure, cardiac output, stroke volume, systemic vascular resistance, pulmonary vascular resistance, left cardiac work index, cardiac index, mean pulmonary artery pressure, and pulmonary capillary wedge pressure), and renal function ( plasma renin activity, urinary output, creatinine clearance, and sodium excretory fraction). Results: An accentuated decrease in urinary output was observed during pneumoperitoneum in groups B and C compared to the control group. In groups B and C, creatinine clearance declined significantly during pneumoperitoneum in comparison to group A, but after deflation a faster recovery of glomerular filtration was noticed for group C, and a significant increase in sodium excretory fraction was seen for group B. On the other hand, in comparison to the control group, group B had a significant increase in plasma renin activity, with late recovery of glomerular function. Conclusion: Helium ameliorates renal alterations when used for pneumoperitoneum, and it might be used for patients with compromised renal function who have to undergo laparoscopic surgery.

Aerobic capacity and skeletal muscle function in children with asthma

Background Peripheral muscle strength and endurance are decreased in patients with chronic pulmonary diseases and seem to contribute to patients' exercise intolerance. However, the authors are not aware of any studies evaluating peripheral muscle function in children with asthma. It seems to be implied that children with asthma have lower aerobic fitness, but there are limited studies comparing the aerobic capacity of children with and without asthma. The present study aimed to evaluate muscle strength and endurance in children with persistent asthma and their association with aerobic capacity and inhaled corticosteroid consumption. Methods Forty children with mild persistent asthma (MPA) or severe persistent asthma (SPA) (N=20 each) and 20 children without asthma (control group) were evaluated. Upper (pectoralis and latissimus dorsi) and lower (quadriceps) muscle strength and endurance were assessed, and cardiopulmonary exercise testing was performed. Inhaled corticosteroid consumption during the last 6 and 24 months was also quantified. Results Children with SPA presented a reduction in peak oxygen consumption (VO(2)) (28.2 +/- 8.1 vs 34.7 +/- 6.9 ml/kg/min; p<0.01) and quadriceps endurance (43.1 +/- 6.7 vs 80.9 +/- 11.9 repetitions; p<0.05) compared with the control group, but not the MPA group (31.5 +/- 6.1 ml/kg/min and 56.7 +/- 47.7 repetitions respectively; p>0.05). Maximal upper and lower muscle strength was preserved in children with both mild and severe asthma (p>0.05). Finally, the authors observed that lower muscle endurance weakness was not associated with reductions in either peak VO(2) (r=0.22, p>0.05) or corticosteroid consumption (r=-0.31, p>0.05) in children with asthma. Conclusion The findings suggest that cardiopulmonary exercise and lower limb muscle endurance should be a priority during physical training programs for children with severe asthma.

Factor (NF) kappa B polymorphism is associated with heart function in patients with heart failure

Background: Cardiac remodeling is generally an adverse sign and is associated with heart failure (HF) progression. NFkB, an important transcription factor involved in many cell survival pathways, has been implicated in the remodeling process, but its role in the heart is still controversial. Recently, a promoter polymorphism associated with a lesser activation of the NFKB1 gene was also associated with Dilated Cardiomyopathy. The purpose of this study was to evaluate the association of this polymorphism with clinical and functional characteristics of heart failure patients of different etiologies. Methods: A total of 493 patients with HF and 916 individuals from a cohort of individuals from the general population were investigated. The NFKB1-94 insertion/deletion ATTG polymorphism was genotyped by High Resolution Melt discrimination. Allele and genotype frequencies were compared between groups. In addition, frequencies or mean values of different phenotypes associated with cardiovascular disease were compared between genotype groups. Finally, patients were prospectively followed-up for death incidence and genotypes for the polymorphism were compared regarding disease onset and mortality incidence in HF patients. Results: We did not find differences in genotype and allelic frequencies between cases and controls. Interestingly, we found an association between the ATTG(1)/ATTG(1) genotype with right ventricle diameter (P = 0.001), left ventricle diastolic diameter (P = 0.04), and ejection fraction (EF) (P = 0.016), being the genotype ATTG(1)/ATTG(1) more frequent in patients with EF lower than 50% (P = 0.01). Finally, we observed a significantly earlier disease onset in ATTG(1)/ATTG(1) carriers. Conclusion: There is no genotype or allelic association between the studied polymorphism and the occurrence of HF in the tested population. However, our data suggest that a diminished activation of NFKB1, previously associated with the ATTG(1)/ATTG(1) genotype, may act modulating on the onset of disease and, once the individual has HF, the genotype may modulate disease severity by increasing cardiac remodeling and function deterioration.

On the mass determination of super-Earths orbiting active stars: the CoRoT-7 system

Context. Star activity makes the mass determination of CoRoT-7b and CoRoT 7c uncertain. Investigators of the CoRoT team proposed several solutions, but all but one of them are larger than the initial determinations of 4.8 +/- 0.8 M(Earth) for CoRoT-7b and 8.4 +/- 0.9 M(Earth) for CoRoT 7c. Aims. This investigation uses the excellent HARPS radial velocity measurements of CoRoT-7 to redetermine the planet masses and to explore techniques for determining mass and orbital elements of planets discovered around active stars when the relative variation in the radial velocity due to the star activity cannot be considered as just noise and can exceed the variation due to the planets. Methods. The main technique used here is a self-consistent version of the high-pass filter used by Queloz et al. (2009, A&A, 506, 303) in the first mass determination of CoRoT-7b and CoRoT-7c. The results are compared to those given by two alternative techniques: (1) the approach proposed by Hatzes et al. (2010, A&A, 520, A93) using only those nights in which two or three observations were done; (2) a pure Fourier analysis. In all cases, the eccentricities are taken equal to zero as indicated by the study of the tidal evolution of the system. The periods are also kept fixed at the values given by Queloz et al. Only the observations done in the time interval BJD 2 454 847-873 are used because they include many nights with multiple observations; otherwise, it is not possible to separate the effects of the rotation fourth harmonic (5.91 d = P(rot)/4) from the alias of the orbital period of CoRoT-7b (0.853585 d). Results. The results of the various approaches are combined to give planet mass values 8.0 +/- 1.2 M(Earth) for CoRoT-7b and 13.6 +/- 1.4 M(Earth) for CoRoT 7c. An estimation of the variation of the radial velocity of the star due to its activity is also given. Conclusions. The results obtained with three different approaches agree to give higher masses than those in previous determinations. From the existing internal structure models they indicate that CoRoT-7b is a much denser super-Earth. The bulk density is 11 +/- 3.5 g cm(-3), so CoRoT-7b may be rocky with a large iron core.

Abundances in the Galactic bulge: results from planetary nebulae and giant stars

Context. Our understanding of the chemical evolution (CE) of the Galactic bulge requires the determination of abundances in large samples of giant stars and planetary nebulae (PNe). Studies based on high resolution spectroscopy of giant stars in several fields of the Galactic bulge obtained with very large telescopes have allowed important progress. Aims. We discuss PNe abundances in the Galactic bulge and compare these results with those presented in the literature for giant stars. Methods. We present the largest, high-quality data-set available for PNe in the direction of the Galactic bulge (inner-disk/bulge). For comparison purposes, we also consider a sample of PNe in the Large Magellanic Cloud (LMC). We derive the element abundances in a consistent way for all the PNe studied. By comparing the abundances for the bulge, inner-disk, and LMC, we identify elements that have not been modified during the evolution of the PN progenitor and can be used to trace the bulge chemical enrichment history. We then compare the PN abundances with abundances of bulge field giant. Results. At the metallicity of the bulge, we find that the abundances of O and Ne are close to the values for the interstellar medium at the time of the PN progenitor formation, and hence these elements can be used as tracers of the bulge CE, in the same way as S and Ar, which are not expected to be affected by nucleosynthetic processes during the evolution of the PN progenitors. The PN oxygen abundance distribution is shifted to lower values by 0.3 dex with respect to the distribution given by giants. A similar shift appears to occur for Ne and S. We discuss possible reasons for this PNe-giant discrepancy and conclude that this is probably due to systematic errors in the abundance derivations in either giants or PNe (or both). We issue an important warning concerning the use of absolute abundances in CE studies.

The qWR star HD 45166 - II. Fundamental stellar parameters and evidence of a latitude-dependent wind

Context. The enigmatic object HD 45166 is a qWR star in a binary system with an orbital period of 1.596 day, and presents a rich emission-line spectrum in addition to absorption lines from the companion star (B7 V). As the system inclination is very small (i = 0.77 degrees +/- 0.09 degrees), HD 45166 is an ideal laboratory for wind-structure studies. Aims. The goal of the present paper is to determine the fundamental stellar and wind parameters of the qWR star. Methods. A radiative transfer model for the wind and photosphere of the qWR star was calculated using the non-LTE code CMFGEN. The wind asymmetry was also analyzed using a recently-developed version of CMFGEN to compute the emerging spectrum in two-dimensional geometry. The temporal-variance spectrum (TVS) was calculated to study the line-profile variations. Results. Abundances and stellar and wind parameters of the qWR star were obtained. The qWR star has an effective temperature of T(eff) = 50 000 +/- 2000 K, a luminosity of log(L/L(circle dot)) = 3.75 +/- 0.08, and a corresponding photospheric radius of R(phot) = 1.00 R(circle dot). The star is helium-rich (N(H)/N(He) = 2.0), while the CNO abundances are anomalous when compared either to solar values, to planetary nebulae, or to WR stars. The mass-loss rate is. M = 2.2 x 10(-7) M(circle dot) yr(-1), and the wind terminal velocity is v(infinity) = 425 km s(-1). The comparison between the observed line profiles and models computed under different latitude-dependent wind densities strongly suggests the presence of an oblate wind density enhancement, with a density contrast of at least 8: 1 from equator to pole. If a high velocity polar wind is present (similar to 1200 km s(-1)), the minimum density contrast is reduced to 4:1. Conclusions. The wind parameters determined are unusual when compared to O-type stars or to typical WR stars. While for WR stars v(infinity)/v(esc) > 1.5, in the case of HD 45166 it is much smaller (v(infinity)/v(esc) = 0.32). In addition, the efficiency of momentum transfer is eta = 0.74, which is at least 4 times smaller than in a typical WR. We find evidence for the presence of a wind compression zone, since the equatorial wind density is significantly higher than the polar wind. The TVS supports the presence of such a latitude-dependent wind and a variable absorption/scattering gas near the equator.

High spatial resolution spectroscopy of W51IRS 2E and IRS 2W: Two very massive young stars in early formation stages

We present K-band spectra of the near infrared counterparts to IRS 2E and IRS 2W which is associated with the ultracompact H II region W51d, both of them embedded sources in the Galactic compact H II region W51 IRS 2. The high spatial resolution observations were obtained with the laser guide star facility and Near-infrared Integral Field Spectrograph (NIFS) mounted at the Gemini-North observatory. The spectrum of the ionizing source of W51d shows the photospheric features N III ( 21155 angstrom) in emission and He II ( 21897 angstrom) in absorption which lead us to classify it as a young O3 type star. We detected CO overtone in emission at 23000 angstrom in the spectrum of IRS 2E, suggesting that it is a massive young object still surrounded by an accretion disk, probably transitioning from the hot core phase to an ultracompact H II region.

First stars XI. Chemical composition of the extremely metal-poor dwarfs in the binary CS 22876-032

Context. Unevolved metal-poor stars constitute a fossil record of the early Galaxy, and can provide invaluable information on the properties of the first generations of stars. Binary systems also provide direct information on the stellar masses of their member stars. Aims. The purpose of this investigation is a detailed abundance study of the double-lined spectroscopic binary CS 22876-032, which comprises the two most metal-poor dwarfs known. Methods. We used high-resolution, high-S/N ratio spectra from the UVES spectrograph at the ESO VLT telescope. Long-term radial-velocity measurements and broad-band photometry allowed us to determine improved orbital elements and stellar parameters for both components. We used OSMARCS 1D models and the TURBOSPECTRUM spectral synthesis code to determine the abundances of Li, O, Na, Mg, Al, Si, Ca, Sc, Ti, Cr, Mn, Fe, Co and Ni. We also used the (COBOLD)-B-5 model atmosphere code to compute the 3D abundance corrections, notably for Li and O. Results. We find a metallicity of [Fe/H] similar to -3.6 for both stars, using 1D models with 3D corrections of similar to -0.1 dex from averaged 3D models. We determine the oxygen abundance from the near-UV OH bands; the 3D corrections are large, -1 and -1.5 dex for the secondary and primary respectively, and yield [O/Fe] similar to 0.8, close to the high-quality results obtained from the [OI] 630 nm line in metal-poor giants. Other [alpha/Fe] ratios are consistent with those measured in other dwarfs and giants with similar [Fe/H], although Ca and Si are somewhat low ([X/Fe] less than or similar to 0). Other element ratios follow those of other halo stars. The Li abundance of the primary star is consistent with the Spite plateau, but the secondary shows a lower abundance; 3D corrections are small. Conclusions. The Li abundance in the primary star supports the extension of the Spite Plateau value at the lowest metallicities, without any decrease. The low abundance in the secondary star could be explained by endogenic Li depletion, due to its cooler temperature. If this is not the case, another, yet unknown mechanism may be causing increased scatter in A( Li) at the lowest metallicities.

An accurate distance to 2M1207Ab

Context. In April 2004, the first image was obtained of a planetary mass companion (now known as 2M 1207 b) in orbit around a self-luminous object different from our own Sun (the young brown dwarf 2MASSW J 1207334-393254, hereafter 2M 1207 A). That 2M 1207 b probably formed via fragmentation and gravitational collapse offered proof that such a mechanism can form bodies in the planetary mass regime. However, the predicted mass, luminosity, and radius of 2MI207 b depend on its age, distance, and other observables, such as effective temperature. Aims. To refine our knowledge of the physical properties of 2M 1207 b and its nature, we accurately determined the distance to the 2M 1207 A and b system by measuring of its trigonometric parallax at the milliarcsec level. Methods. With the ESO NTT/SUS12 telescope, we began a campaign of photometric and astrometric observations in 2006 to measure the trigonometric parallax of 2M 1207 A. Results. An accurate distance (52.4 +/- 1.1 pc) to 2M1207A was measured. From distance and proper motions we derived spatial velocities that are fully compatible with TWA membership. Conclusions. With this new distance estimate, we discuss three scenarios regarding the nature of 2M 1207 b: (1) a cool (1150 +/- 150 K) companion of mass 4 +/- 1 M-Jup (2) a warmer (1600 +/- 100 K) and heavier (8 +/- 2 M-Jup) companion occulted by an edge-on circumsecondary disk, or (3) a hot protoplanet collision afterglow.

Cosmic distance duality relation and the shape of galaxy clusters

Context. Observations in the cosmological domain are heavily dependent on the validity of the cosmic distance-duality (DD) relation, eta = D(L)(z)(1+ z)(2)/D(A)(z) = 1, an exact result required by the Etherington reciprocity theorem where D(L)(z) and D(A)(z) are, respectively, the luminosity and angular diameter distances. In the limit of very small redshifts D(A)(z) = D(L)(z) and this ratio is trivially satisfied. Measurements of Sunyaev-Zeldovich effect (SZE) and X-rays combined with the DD relation have been used to determine D(A)(z) from galaxy clusters. This combination offers the possibility of testing the validity of the DD relation, as well as determining which physical processes occur in galaxy clusters via their shapes. Aims. We use WMAP (7 years) results by fixing the conventional Lambda CDM model to verify the consistence between the validity of DD relation and different assumptions about galaxy cluster geometries usually adopted in the literature. Methods. We assume that. is a function of the redshift parametrized by two different relations: eta(z) = 1+eta(0)z, and eta(z) = 1+eta(0)z/(1+z), where eta(0) is a constant parameter quantifying the possible departure from the strict validity of the DD relation. In order to determine the probability density function (PDF) of eta(0), we consider the angular diameter distances from galaxy clusters recently studied by two different groups by assuming elliptical (isothermal) and spherical (non-isothermal) beta models. The strict validity of the DD relation will occur only if the maximum value of eta(0) PDF is centered on eta(0) = 0. Results. It was found that the elliptical beta model is in good agreement with the data, showing no violation of the DD relation (PDF peaked close to eta(0) = 0 at 1 sigma), while the spherical (non-isothermal) one is only marginally compatible at 3 sigma. Conclusions. The present results derived by combining the SZE and X-ray surface brightness data from galaxy clusters with the latest WMAP results (7-years) favors the elliptical geometry for galaxy clusters. It is remarkable that a local property like the geometry of galaxy clusters might be constrained by a global argument provided by the cosmic DD relation.

First stars XIV. Sulfur abundances in extremely metal-poor stars

Context. Precise S abundances are important in the study of the early chemical evolution of the Galaxy. In particular the site of the formation remains uncertain because, at low metallicity, the trend of this alpha-element versus [Fe/H] remains unclear. Moreover, although sulfur is not bound significantly in dust grains in the ISM, it seems to behave differently in DLAs and old metal-poor stars. Aims. We attempt a precise measurement of the S abundance in a sample of extremely metal-poor stars observed with the ESO VLT equipped with UVES, taking into account NLTE and 3D effects. Methods. The NLTE profiles of the lines of multiplet 1 of S I were computed with a version of the program MULTI, including opacity sources from ATLAS9 and based on a new model atom for S. These profiles were fitted to the observed spectra. Results. We find that sulfur in EMP stars behaves like the other alpha-elements, with [S/Fe] remaining approximately constant below [Fe/H] = -3. However, [S/Mg] seems to decrease slightly with increasing [Mg/H]. The overall abundance patterns of O, Na, Mg, Al, S, and K are most closely matched by the SN model yields by Heger & Woosley. The [S/Zn] ratio in EMP stars is solar, as also found in DLAs. We derive an upper limit to the sulfur abundance [S/Fe] < +0.5 for the ultra metal-poor star CS 22949-037. This, along with a previously reported measurement of zinc, argues against the conjecture that the light-element abundance pattern of this star (and by analogy, the hyper iron-poor stars HE 0107-5240 and HE 1327-2326) would be due to dust depletion.

Chemical evolution of the Galactic bulge as traced by microlensed dwarf and subgiant stars IV. Two bulge populations

Based on high-resolution (R approximate to 42 000 to 48 000) and high signal-to-noise (S/N approximate to 50 to 150) spectra obtained with UVES/VLT, we present detailed elemental abundances (O, Na, Mg, Al, Si, Ca, Ti, Cr, Fe, Ni, Zn, Y, and Ba) and stellar ages for 12 new microlensed dwarf and subgiant stars in the Galactic bulge. Including previous microlensing events, the sample of homogeneously analysed bulge dwarfs has now grown to 26. The analysis is based on equivalent width measurements and standard 1-D LTE MARCS model stellar atmospheres. We also present NLTE Li abundances based on line synthesis of the (7)Li line at 670.8 nm. The results from the 26 microlensed dwarf and subgiant stars show that the bulge metallicity distribution (MDF) is double-peaked; one peak at [Fe/H] approximate to -0.6 and one at [Fe/H] approximate to +0.3, and with a dearth of stars around solar metallicity. This is in contrast to the MDF derived from red giants in Baade's window, which peaks at this exact value. A simple significance test shows that it is extremely unlikely to have such a gap in the microlensed dwarf star MDF if the dwarf stars are drawn from the giant star MDF. To resolve this issue we discuss several possibilities, but we can not settle on a conclusive solution for the observed differences. We further find that the metal-poor bulge dwarf stars are predominantly old with ages greater than 10 Gyr, while the metal-rich bulge dwarf stars show a wide range of ages. The metal-poor bulge sample is very similar to the Galactic thick disk in terms of average metallicity, elemental abundance trends, and stellar ages. Speculatively, the metal-rich bulge population might be the manifestation of the inner thin disk. If so, the two bulge populations could support the recent findings, based on kinematics, that there are no signatures of a classical bulge and that the Milky Way is a pure-disk galaxy. Also, recent claims of a flat IMF in the bulge based on the MDF of giant stars may have to be revised based on the MDF and abundance trends probed by our microlensed dwarf stars.

First stars XIII. Two extremely metal-poor RR Lyrae stars

Context. The chemical composition of extremely metal-poor stars (EMP stars; [Fe/H] < similar to -3) is a unique tracer of early nucleosynthesis in the Galaxy. As such stars are rare, we wish to find classes of luminous stars which can be studied at high spectral resolution. Aims. We aim to determine the detailed chemical composition of the two EMP stars CS 30317-056 and CS 22881-039, originally thought to be red horizontal-branch (RHB) stars, and compare it to earlier results for EMP stars as well as to nucleosynthesis yields from various supernova (SN) models. In the analysis, we discovered that our targets are in fact the two most metal-poor RR Lyrae stars known. Methods. Our detailed abundance analysis, taking into account the variability of the stars, is based on VLT/UVES spectra (R similar or equal to 43 000) and 1D LTE OSMARCS model atmospheres and synthetic spectra. For comparison with SN models we also estimate NLTE corrections for a number of elements. Results. We derive LTE abundances for the 16 elements O, Na, Mg, Al, Si, S, Ca, Sc, Ti, Cr, Mn, Fe, Co, Ni, Sr and Ba, in good agreement with earlier values for EMP dwarf, giant and RHB stars. Li and C are not detected in either star. NLTE abundance corrections are newly calculated for O and Mg and taken from the literature for other elements. The resulting abundance pattern is best matched by model yields for supernova explosions with high energy and/or significant asphericity effects. Conclusions. Our results indicate that, except for Li and C, the surface composition of EMP RR Lyr stars is not significantly affected by mass loss, mixing or diffusion processes; hence, EMP RR Lyr stars should also be useful tracers of the chemical evolution of the early Galactic halo. The observed abundance ratios indicate that these stars were born from an ISM polluted by energetic, massive (25-40 M(circle dot)) and/or aspherical supernovae, but the NLTE corrections for Sc and certain other elements do play a role in the choice of model.