Opere del proposto Lodovico Antonio Muratori gia'bibliotecario del serenissimo signore duca di Modena : tomo nono : parte prima [- parte seconda]

Contiene: Della perfetta poesia italiana, spiegata e demostrata con varie osservazioni da Lodovico Antonio Muratori, con le annotazioni critiche dell'abate Anton-Maria Salvini... divisa in due parte.

Opere del proposto Lodovico Antonio Muratori gia bibliotecario del serenissimo signore duca di Modena : Tomo decimoterzo : parte terza.

Contiene: Desumta ex altero codice vaticano saeculi noni cum specimine characteris ; Ex codice praedicto saeculi decimi ; Ex pervetusto rituali pontificali romano membranaceo / quod exstat apud equitem Maffeium ... .

Prefazioni del Molto Rev. Padre Giuseppe Catalani ... a gli Annali d'Italia compilati da Lodovico Antonio Muratori ...

Mode of access: Internet.

Colección de reales decretos, instrucciones y órdenes vigentes para gobierno de la minería : comprensiva desde la organización del ramo en 1825 hasta fin de 1845.

Mode of access: Internet.

Dissertaciones physico-medicas, premiadas por la Sociedad Medica de Nuestra Señora de la Esperanza, a la pregunta hecha por dicha Sociedad el año de 1750 por què siendo el regular domicilio de las lombrices el canal intestinal, producen picazon en las narices?

Mode of access: Internet.

Annali d'Italia dal principio dell'era volgare sino all'anno 1750 /

Title varies: vols. 30-31: Prefazioni critiche di Giuseppe Catalano agli Annali d'Italia di Lodovico Antonio Muratori. Vol. 32: Indice degli Annali d'Italia ...

Manual geográfico-administrativo de la monarquía española : obra útil para empleados, hombres de negocios, viajeros y curiosos con 1750 artículos en orden alfabético /

Mode of access: Internet.

Pitture di Antonio Allegri da Correggio /

Mode of access: Internet.

Annali d'Italia dal 1750 /

Mode of access: Internet.

Il calcio del Caval Pegaseo; risposta alla lettera del Signor Antonio Luciani sullo spirito della poesia, ed influenza di essa nel secolo XVIII, al Signor Domenico Cedrari.

Mode of access: Internet.

Dissertazioni sopra le antichita' Italiane : già composte e publicate in latino dal proposto Lodovico Antonio Muratori e da esso poscia compendiate e trasportate nell' italiana favella /

Mode of access: Internet.

Elogio funebre alla gloriosa memoria di Ferdinando I, re del regno delle due Sicilie, ne'funerali a proprie spese celebrati nel di 16 gennaro dell'anno 1825 ... /

Mode of access: Internet.

Storia chronologica della città di Firenze o siano Annali della Tuscana : che posono servire d'illustrazione, e d'aggiunta agli Annali d'Italia del signor proposto Lodovico Antonio Muratori ... /

Errata: v. 2, last p.

Saggio sulla vita e sulle opere di Antonio Canova.

Dedication signed: Gio. Rosini.

Observations sur les termes culinaires dans deux San-Antonio de Frédéric Dard

Pro gradu-työni aihe on ruokaterminologiaa käsittelevät ranskan puhekielen ja Pariisin slangin lainasanat sekä kirjailija Frédéric Dardin alias San-Antonion (1921-2000) luomat, ruokatermistöön kuuluvat uudissanat ja -sanonnat kahdessa San-Antonio-romaanissa C'est mort et ça ne sait pas sekä Le fil à couper le beurre. Näissä ns. kioskikirjallisuutta edustavissa rikosromaaneissa seikkailee puheenparttaan ruoka-alan termeillä höystävä, "erikoistehtäviä" hoitava komisario ja naistenmies, San-Antonio. Ranskankielisessä arjen kielenkäytössä vilisee ruokaan liittyviä sanoja ja sanontoja muissakin kuin varsinaisissa ruuanvalmistus- ja ateriointiyhteyksissä. Halusin tarkastella, millaisena tämä yleisesti havaitsemani ilmiö todentuu Frédéric Dardin kahdessa romaanissa, jotka olen valinnut aineistokseni. Frédéric Dard käyttää romaaneissaan varsin omaperäistä kieltä: sekä puhekieltä että Pariisin slangia. Korpukseni koostuu romaaneista poimimistani ruoka-alan termistöä sisältävistä esimerkeistä, joita valmiiseen työhön tuli 228 kappaletta. Jaoin kaikki korpuksesta löytämäni ruokatermit kahteen luokkaan sen mukaan, oliko kirjailija lainannut käyttämänsä sanan tai ilmauksen puhekielestä tai Pariisin slangista (lainatermit), vai oliko hän luonut termin tai ilmauksen itse (neologismit). Määrittelin termin tai ilmauksen neologismiksi, jos se ei esiintynyt joko laisinkaan tai ainakaan kirjailijan tarkoittamassa merkityksessä seuraavissa sanakirjoissa: Le Dictionnaire du français argotique, populaire et familier; Le Dictionnaire de l'argot moderne; Le Dictionnaire du français non conventionnel; Le Dictionnaire de l'argot; Le Dictionnaire du français argotique et populaire; L'argot chez les vrais de vrai ja Trésor de la langue française. Varsinainen tutkimus perustuu sanojen ja ilmausten merkitysten selvittämiseen ja analysointiin. Lainatermien analyysillä tarkoitan lainatermien merkitysten selvitystä em. sanakirjojen avulla. Neologismit analysoin tarkemmin käyttäen em. sanakirjoja sekä tukeutuen gastronomisten ja erityisesti kielitieteellisten lähdeteosteni tarjoamiin rakenteellisiin ja semanttisiin muodostustapoihin ja tekemällä niistä tarvittavat yhteenvedot oikean merkityksen selvittämiseksi. Käsittelin aineiston kaikki ruokatermit. Niiden valtavan lukumäärän vuoksi analysoitavien esimerkkien määrää piti rajoittaa niin, että valmiiseen työhön jäi jokaisesta termistä enintään kaksi esimerkkiä kummastakin korpuksen kirjasta eli yhteensä 228 esimerkkiä. Muut esimerkit luetteloin työn lopusta löytyvään liitteeseen. Neologismianalyysissä selvisi, että Frédéric Dard suosi erityisesti semanttisia muodostustapoja eli olemassa olevan merkityksen muuttamista metaforien ja kielikuvien avulla. Dardin rikas terminologia ja hänen humoristiset oivalluksensa ovat osaltaan rikastuttaneet ranskan puhekieltä.Työssäni totean, että Pariisin slangia ja puhekieltä on totuttu pitämään sosiaalisesti sopimattomana, marginaalisten ryhmien kielenä, vaikka sen ilmauksia saattaa nykyisin kuulla jopa akateemikkojen käyttävän, ja ilmauksia on siirtynyt slangi- ja puhekielestä yleiskieleen. Toivon työni edistävän kiinnostusta kielitaidon parantamiseen San-Antonion tyyliin tutustumisen avulla sekä herättävän mielenkiintoa ranskan kielen vivahteikkuuteen ja monimuotoisuuteen muullakin kuin yleiskielen tasolla. Kielessä ei mielestäni voi olla sellaisia osa-alueita, joiden opiskelu ja osaaminen olisi tarpeetonta.