Sequence-Based Hepatitis B Virus Antiviral Resistance Testing in Switzerland

BACKGROUND: A growing number of patients with chronic hepatitis B is being treated for extended periods with nucleoside and/or nucleotide analogs. In this context, antiviral resistance represents an increasingly common and complex issue. METHODS: Mutations in the hepatitis B virus (HBV) reverse transcriptase (rt) gene and viral genotypes were determined by direct sequencing of PCR products and alignment with reference sequences deposited in GenBank. RESULTS: Plasma samples from 60 patients with chronic hepatitis B were analyzed since March 2009. The predominant mutation pattern identified in patients with virological breakthrough was rtM204V/I ± different compensatory mutations, conferring resistance to L-nucleosides (lamivudine, telbivudine, emtricitabine) and predisposing to entecavir resistance (n = 18). Complex mutation patterns with a potential for multidrug resistance were identified in 2 patients. Selection of a fully entecavir resistant strain was observed in a patient exposed to lamivudine alone. Novel mutations were identified in 1 patient. Wild-type HBV was identified in 9 patients with suspected virological breakthrough, raising concerns about treatment adherence. No preexisting resistance mutations were identified in treatment-naïve patients (n = 13). Viral genome amplification and sequencing failed in 16 patients, of which only 2 had a documented HBV DNA > 1000 IU/ml. HBV genotypes were D in 28, A in 6, B in 4, C in 3 and E in 3 patients. Results will be updated in August 2010 and therapeutic implications discussed. CONCLUSIONS: With expanding treatment options and a growing number of patients exposed to nucleoside and/or nucleotide analogs, sequence-based HBV antiviral resistance testing is expected to become a cornerstone in the management of chronic hepatitis B.

Diagnostic accuracy of free and total metanephrines in plasma and fractionated metanephrines in urine of patients with pheochromocytoma.

BACKGROUND: Plasma free and urinary metanephrines are recognized biomarkers for the assessment of pheochromocytoma. Plasma total metanephrines with a long half-life may represent another useful biomarker. OBJECTIVE: The aim of this study is to evaluate the diagnostic performances of plasma total metanephrines alone or combined with free metanephrines and fractionated 24-h urinary metanephrines. METHODS: A retrospective, case-control diagnostic test study was conducted between 1999 and 2007 in two university hospitals in Switzerland and two institutions in France. The patients included 46 cases with histologically proven pheochromocytoma, and 181 controls suspected of tumor with negative investigations and 3-year follow-up. None had renal dysfunction. Sensitivity and specificity were compared after expressing each measurement result as a ratio over its upper reference limit, adding the ratios of normetanephrine and metanephrine, and defining cut-off values of 1 or 2 for this sum. RESULTS: Applying a cut-off value of 1, plasma free and total metanephrines and urinary fractionated metanephrines had similar sensitivities of 96% (95% confidence interval, 86-99%), 95% (85-99%), and 95% (84-99%) along with similar specificities of 89% (83-94%), 91% (84-95%), and 86% (80-91%). A cut-off of 2 for the sum of ratios over reference limit improves the specificity, and it can be used for a confirmation test based on another biomarker taken among the three biomarkers. CONCLUSION: All three metanephrine-based tests perform equivalently for diagnosing pheochromocytoma in the absence of renal insufficiency, and can be conveniently associated two by two for confirming/excluding tumor.

Low plasma lactate concentration as a biomarker of an incompetent brain-pull: a risk factor for weight gain in type 2 diabetes patients.

OBJECTIVE: Body weight development is closely regulated by central nervous mechanisms. As has been demonstrated recently, the capability of the brain to actively demand energy from the body (brain-pull) is indispensable for the maintenance of systemic homeostasis. A deficit in this brain-pull may result in compensatory ingestive behavior followed by weight gain in the medium or long term. The aim of this study was to establish a biomarker of such an incompetent brain-pull. Since lactate is an alternative cerebral energy substrate to glucose, we investigated whether low fasting plasma lactate concentrations are associated with weight gain and increased feelings of hunger in patients with type 2 diabetes over a 3-year period. METHODS: In a population based cohort study 134 type 2 diabetes patients were examined at baseline and 3-year follow-up. Plasma lactate concentrations and additional hormones associated with food intake such as e.g. insulin, or leptin, as well as psychological variables like hunger feelings before and after a standardized breakfast were measured. The relation between fasting plasma lactate concentrations and postprandial hunger as well as follow-up weight was analyzed. RESULTS: Low fasting plasma lactate concentrations predicted a higher 3-year follow-up weight (B=-1.268, SE=0.625, p=0.04). Moreover, low fasting plasma lactate concentrations were associated with more pronounced feelings of postprandial hunger (B=-0.406, SE=0.137, p<0.01). CONCLUSIONS: We conclude that low plasma lactate concentrations may represent a biomarker of an incompetent brain-pull, which is associated with weight gain and increased postprandial hunger in patients with type 2 diabetes mellitus. These results are in line with the view that plasma lactate can be used by the brain as an alternative energy substrate and thereby to some extent prevent overeating and obesity.

Reconstituted human polyclonal plasma-derived secretory-like IgM and IgA maintain the barrier function of epithelial cells infected with an enteropathogen.

Intravenous administration of polyclonal and monoclonal antibodies has proven to be a clinically valid approach in the treatment, or at least relief, of many acute and chronic pathologies, such as infection, immunodeficiency, and a broad range of autoimmune conditions. Plasma-derived IgG or recombinant IgG are most frequently used for intravenous or subcutaneous administration, whereas a few IgM-based products are available as well. We have established recently that secretory-like IgA and IgM can be produced upon association of plasma-derived polymeric IgA and IgM with a recombinant secretory component. As a next step toward potential future mucosal administration, we sought to unravel the mechanisms by which these secretory Igs protect epithelial cells located at the interface between the environment and the inside of the body. By using polarized epithelial Caco-2 cell monolayers and Shigella flexneri as a model enteropathogen, we found that polyspecific plasma-derived SIgA and SIgM fulfill many protective functions, including dose-dependent recognition of the antigen via formation of aggregated immune complexes, reduction of bacterial infectivity, maintenance of epithelial cell integrity, and inhibition of proinflammatory cytokine/chemokine production by epithelial cells. In this in vitro model devoid of other cellular or molecular interfering partners, IgM and secretory IgM showed stronger bacterial neutralization than secretory IgA. Together, these data suggest that mucosally delivered antibody preparations may be most effective when combining both secretory-like IgA and IgM, which, together, play a crucial role in preserving several levels of epithelial cell integrity.

Dietary lipids reduce the expression of carotenoid-based coloration in Lacerta vivipara

1. The importance of dietary lipids for carotenoid-based ornaments has rarely been investigated, although theory predicts that dietary lipids may control the development of these widespread animal signals. Dietary lipids have been suggested to enhance the expression of male carotenoid-based ornaments because they provide carotenoids with a hydrophobic domain that facilitates their absorption and transport. Dietary lipids may also enhance the uptake of tocopherols (vitamin E), which share common absorption and transport routes with carotenoids. Here, we test whether dietary lipids enhance carotenoid availability and male carotenoid-based colorations. We also explore the effects of dietary lipids on plasma tocopherol concentration, which allow disentangling between different pathways that may explain how dietary lipids affect ornamental expression. 2. Following a two-factorial design, we manipulated dietary access of naturally occurring fatty acids (oleic acid) and carotenoids (lutein and zeaxanthin) and measured its effects on the circulating concentrations of carotenoids (lutein and zeaxanthin) and vitamin E (α- and γ-(β-) tocopherols) and on the ventral, carotenoid-based coloration of male common lizards (Lacerta vivipara). 3. Lutein but not zeaxanthin plasma concentrations increased with carotenoid supplementation, which, however, did not affect coloration. Lipid intake negatively affected circulating concentrations of lutein and γ-(β-) tocopherol and led to significantly less orange colorations. The path analysis suggests that a relationship between the observed colour change and the change in plasma concentrations of γ-(β-) tocopherol may exist. 4. Our study shows for the first time that dietary lipids do not enhance but reduce the intensity of male carotenoid-based ornaments. Although dietary lipids affected plasma carotenoid concentration, its negative effect on coloration appeared to be linked to lower vitamin E plasma concentrations. These findings suggest that a conflict between dietary lipids and carotenoid and tocopherol uptake may arise if these nutrients are independently obtained from natural diets and that such conflict may reinforce signal honesty in carotenoid-based ornaments. They also suggest that, at least in the common lizard, sexual selection with respect to carotenoid-based coloration may select for males with low antioxidant capacity and thus for males of superior health.

Increased soluble Fas plasma levels in subjects at high cardiovascular risk - Atorvastatin on inflammatory markers (AIM) study, a substudy of ACTFAST

OBJECTIVE Increasing evidence indicates that the Fas/Fas ligand interaction is involved in atherogenesis. We sought to analyze soluble Fas (sFas) and soluble Fas ligand (sFasL) concentrations in subjects at high cardiovascular risk and their modulation by atorvastatin treatment. METHODS AND RESULTS ACTFAST was a 12-week, prospective, multicenter, open-label trial which enrolled subjects (statin-free or statin-treated at baseline) with coronary heart disease (CHD), CHD-equivalent, or 10-year CHD risk > 20%. Subjects with LDL-C between 100 to 220 mg/dL (2.6 to 5.7 mmol/L) and triglycerides < or = 600 mg/dL (6.8 mmol/L) were assigned to a starting dose of atorvastatin (10 to 80 mg/d) based on LDL-C at screening. Of the 2117 subjects enrolled in ACTFAST, AIM sub-study included the 1078 statin-free patients. At study end, 85% of these subjects reached LDL-C target. Mean sFas levels were increased and sFasL were reduced in subjects at high cardiovascular risk compared with healthy subjects. Atorvastatin reduced sFas in the whole population as well as in patients with metabolic syndrome or diabetes. Minimal changes were observed in sFasL. CONCLUSIONS sFas concentrations are increased and sFasL are decreased in subjects at high cardiovascular risk, suggesting that these proteins may be novel markers of vascular injury. Atorvastatin reduces sFas, indicating that short-term treatment with atorvastatin exhibits antiinflammatory effects in these subjects.

Pragmatic approach for interpreting antiretroviral drug concentrations based on a systematic review of population pharmacokinetic studies

Objectives: The study objective was to derive reference pharmacokinetic curves of antiretroviral drugs (ART) based on available population pharmacokinetic (Pop-PK) studies that can be used to optimize therapeutic drug monitoring guided dosage adjustment.¦Methods: A systematic search of Pop-PK studies of 8 ART in adults was performed in PubMed. To simulate reference PK curves, a summary of the PK parameters was obtained for each drug based on meta-analysis approach. Most models used one-compartment model, thus chosen as reference model. Models using bi-exponential disposition were simplified to one-compartment, since the first distribution phase was rapid and not determinant for the description of the terminal elimination phase, mostly relevant for this project. Different absorption were standardized for first-order absorption processes.¦Apparent clearance (CL), apparent volume of distribution of the terminal phase (Vz) and absorption rate constant (ka) and inter-individual variability were pooled into summary mean value, weighted by number of plasma levels; intra-individual variability was weighted by number of individuals in each study.¦Simulations based on summary PK parameters served to construct concentration PK percentiles (NONMEM®).¦Concordance between individual and summary parameters was assessed graphically using Forest-plots. To test robustness, difference in simulated curves based on published and summary parameters was calculated using efavirenz as probe drug.¦Results: CL was readily accessible from all studies. For studies with one-compartment, Vz was central volume of distribution; for two-compartment, Vz was CL/λz. ka was directly used or derived based on the mean absorption time (MAT) for more complicated absorption models, assuming MAT=1/ka.¦The value of CL for each drug was in excellent agreement throughout all Pop-PK models, suggesting that minimal concentration derived from summary models was adequately characterized. The comparison of the concentration vs. time profile for efavirenz between published and summary PK parameters revealed not more than 20% difference. Although our approach appears adequate for estimation of elimination phase, the simplification of absorption phase might lead to small bias shortly after drug intake.¦Conclusions: Simulated reference percentile curves based on such an approach represent a useful tool for interpretating drug concentrations. This Pop-PK meta-analysis approach should be further validated and could be extended to elaborate more sophisticated computerized tool for the Bayesian TDM of ART.

Cytokines and visceral leishmaniasis: a comparison of plasma cytokine profiles between the clinical forms of visceral leishmaniasis

It is not well established whether cytokine production differs in response to different clinical forms of visceral leishmaniasis (VL). In this work, we performed a cross-sectional study to investigate the plasma levels of cytokines [interferon (IFN)-γ, tumour necrosis factor (TNF)-α, interleukin (IL)-2, IL-4, IL-10 and IL-12] involved in the pathogenesis of VL in 80 subjects from VL endemic areas, including subjects with active VL, subjects with asymptomatic infection, subjects with cured VL and uninfected controls. The patients were recruited by sampling from a referral hospital and by random selection from a population-based cohort study. The results showed significant differences in the plasma concentration of all cytokines between the groups (p < 0.05). Patients with the active disease had higher plasma levels of IL-10, IL-4, INF-γ and TNF-α relative to the other groups and they produced more IL-12 than asymptomatic and cured subjects. Only the IL-2 concentration was higher in the asymptomatic and cured subjects relative to the patients with active disease (p < 0.05). Our results suggest that these cytokines can be used as markers in epidemiological studies conducted in endemic areas to distinguish between different clinical forms of VL. However, their usefulness should be confirmed in investigations conducted in other endemic areas.

Optimisation of a quantitative polymerase chain reaction-based strategy for the detection and quantification of human herpesvirus 6 DNA in patients undergoing allogeneic haematopoietic stem cell transplantation

Human herpesvirus 6 (HHV-6) may cause severe complications after haematopoietic stem cell transplantation (HSCT). Monitoring this virus and providing precise, rapid and early diagnosis of related clinical diseases, constitute essential measures to improve outcomes. A prospective survey on the incidence and clinical features of HHV-6 infections after HSCT has not yet been conducted in Brazilian patients and the impact of this infection on HSCT outcome remains unclear. A rapid test based on real-time quantitative polymerase chain reaction (qPCR) has been optimised to screen and quantify clinical samples for HHV-6. The detection step was based on reaction with TaqMan® hydrolysis probes. A set of previously described primers and probes have been tested to evaluate efficiency, sensitivity and reproducibility. The target efficiency range was 91.4% with linearity ranging from 10-106 copies/reaction and a limit of detection of five copies/reaction or 250 copies/mL of plasma. The qPCR assay developed in the present study was simple, rapid and sensitive, allowing the detection of a wide range of HHV-6 loads. In conclusion, this test may be useful as a practical tool to help elucidate the clinical relevance of HHV-6 infection and reactivation in different scenarios and to determine the need for surveillance.

Comparison of oxidative stress markers in HIV-infected patients on efavirenz or atazanavir/ritonavir-based therapy.

INTRODUCTION Chronic low-grade inflammation and immune activation may persist in HIV patients despite effective antiretroviral therapy (ART). These abnormalities are associated with increased oxidative stress (OS). Bilirubin (BR) may have a beneficial role in counteracting OS. Atazanavir (ATV) inhibits UGT1A1, thus increasing unconjugated BR levels, a distinctive feature of this drug. We compared changes in OS markers in HIV patients on ATV/r versus efavirenz (EFV)-based first-line therapies. MATERIALS AND METHODS Cohort of the Spanish Research Network (CoRIS) is a multicentre, open, prospective cohort of HIV-infected patients naïve to ART at entry and linked to a biobank. We identified hepatitis C virus/hepatitis B virus (HCV/HBV) negative patients who started first-line ART with either ATV/r or EFV, had a baseline biobank sample and a follow-up sample after at least nine months of ART while maintaining initial regimen and being virologically suppressed. Lipoprotein-associated Phospholipase A2 (Lp-PLA2), Myeloperoxidase (MPO) and Oxidized LDL (OxLDL) were measured in paired samples. Marker values at one year were interpolated from available data. Multiple imputations using chained equations were used to deal with missing values. Change in the OS markers was modelled using multiple linear regressions adjusting for baseline marker values and baseline confounders. Correlations between continuous variables were explored using Pearson's correlation tests. RESULTS 145 patients (97 EFV; 48 ATV/r) were studied. Mean (SD) baseline values for OS markers in EFV and ATV/r groups were: Lp-PLA2 [142.2 (72.8) and 150.1 (92.8) ng/mL], MPO [74.3 (48.2) and 93.9 (64.3) µg/L] and OxLDL [76.3 (52.3) and 82.2 (54.4) µg/L]. After adjustment for baseline variables patients on ATV/r had a significant decrease in Lp-PLA2 (estimated difference -16.3 [CI 95%: -31.4, -1.25; p=0.03]) and a significantly lower increase in OxLDL (estimated difference -21.8 [-38.0, -5.6; p<0.01] relative to those on EFV, whereas no differences in MPO were found. Adjusted changes in BR were significantly higher for the ATV/r group (estimated difference 1.33 [1.03, 1.52; p<0.01]). Changes in BR and changes in OS markers were significantly correlated. CONCLUSIONS In virologically suppressed patients on stable ART, OS was lower in ATV/r-based regimens compared to EFV. We hypothesize these changes could be in part attributable to increased BR plasma levels.

Relationship of imatinib-free plasma levels and target genotype with efficacy and tolerability

Imatinib has revolutionised the treatment of chronic myeloid leukaemia (CML) and gastrointestinal stromal tumours (GIST). Using a nonlinear mixed effects population model, individual estimates of pharmacokinetic parameters were derived and used to estimate imatinib exposure (area under the curve, AUC) in 58 patients. Plasma-free concentration was deduced from a model incorporating plasma levels of alpha(1)-acid glycoprotein. Associations between AUC (or clearance) and response or incidence of side effects were explored by logistic regression analysis. Influence of KIT genotype was also assessed in GIST patients. Both total (in GIST) and free drug exposure (in CML and GIST) correlated with the occurrence and number of side effects (e.g. odds ratio 2.7+/-0.6 for a two-fold free AUC increase in GIST; P<0.001). Higher free AUC also predicted a higher probability of therapeutic response in GIST (odds ratio 2.6+/-1.1; P=0.026) when taking into account tumour KIT genotype (strongest association in patients harbouring exon 9 mutation or wild-type KIT, known to decrease tumour sensitivity towards imatinib). In CML, no straightforward concentration-response relationships were obtained. Our findings represent additional arguments to further evaluate the usefulness of individualizing imatinib prescription based on a therapeutic drug monitoring programme, possibly associated with target genotype profiling of patients.

The CNGCb and CNGCd genes from Physcomitrella patens moss encode for thermosensory calcium channels responding to fluidity changes in the plasma membrane.

Land plants need precise thermosensors to timely establish molecular defenses in anticipation of upcoming noxious heat waves. The plasma membrane-embedded cyclic nucleotide-gated Ca(2+) channels (CNGCs) can translate mild variations of membrane fluidity into an effective heat shock response, leading to the accumulation of heat shock proteins (HSP) that prevent heat damages in labile proteins and membranes. Here, we deleted by targeted mutagenesis the CNGCd gene in two Physcomitrella patens transgenic moss lines containing either the heat-inducible HSP-GUS reporter cassette or the constitutive UBI-Aequorin cassette. The stable CNGCd knockout mutation caused a hyper-thermosensitive moss phenotype, in which the heat-induced entry of apoplastic Ca(2+) and the cytosolic accumulation of GUS were triggered at lower temperatures than in wild type. The combined effects of an artificial membrane fluidizer and elevated temperatures suggested that the gene products of CNGCd and CNGCb are paralogous subunits of Ca(2+)channels acting as a sensitive proteolipid thermocouple. Depending on the rate of temperature increase, the duration and intensity of the heat priming preconditions, terrestrial plants may thus acquire an array of HSP-based thermotolerance mechanisms against upcoming, otherwise lethal, extreme heat waves.

Quantification of typical antipsychotics in human plasma by ultra-high performance liquid chromatography tandem mass spectrometry for therapeutic drug monitoring.

A selective and sensitive method was developed for the simultaneous quantification of seven typical antipsychotic drugs (cis-chlorprothixene, flupentixol, haloperidol, levomepromazine, pipamperone, promazine and zuclopenthixol) in human plasma. Ultra-high performance liquid chromatography (UHPLC) was used for complete separation of the compounds in less than 4.5min on an Acquity UPLC BEH C18 column (2.1mm×50mm; 1.7μm), with a gradient elution of ammonium formate buffer pH 4.0 and acetonitrile at a flow rate of 400μl/min. Detection was performed on a tandem quadrupole mass spectrometer (MS/MS) equipped with an electrospray ionization interface. A simple protein precipitation procedure with acetonitrile was used for sample preparation. Thanks to the use of stable isotope-labeled internal standards for all analytes, internal standard-normalized matrix effects were in the range of 92-108%. The method was fully validated to cover large concentration ranges of 0.2-90ng/ml for haloperidol, 0.5-90ng/ml for flupentixol, 1-450ng/ml for levomepromazine, promazine and zuclopenthixol and 2-900ng/ml for cis-chlorprothixene and pipamperone. Trueness (89.1-114.8%), repeatability (1.8-9.9%), intermediate precision (1.9-16.3%) and accuracy profiles (<30%) were in accordance with the latest international recommendations. The method was successfully used in our laboratory for routine quantification of more than 500 patient plasma samples for therapeutic drug monitoring. To the best of our knowledge, this is the first UHPLC-MS/MS method for the quantification of the studied drugs with a sample preparation based on protein precipitation.

Generation of reconstituted human plasma-derived secretory-like IgA and IgM and their protective effect on intestinal epithelium

Les muqueuses sont les membranes tapissant les cavités du corps, tel que le tube digestif, et sont en contact direct avec l'environnement extérieur. Ces surfaces subissent de nombreuses agressions pouvant être provoquées par des agents pathogènes (bactéries, toxines ou virus). Cela étant, les muqueuses sont munies de divers mécanismes de protection dont notamment deux protéines-clés permettant de neutraliser les agents pathogènes : les anticorps ou immunoglobulines sécrétoires A (SIgA) et M (SIgM). Ces anticorps sont, d'une part, fabriqués au niveau de la muqueuse sous forme d'IgA et IgM. Lorsqu'ils sont sécrétés dans l'intestin, ils se lient à une protéine appelée pièce sécrétoire et deviennent ainsi SIgA et SïgM. La présence de la pièce sécrétoire est essentielle pour que les anticorps puissent fonctionner au niveau de la muqueuse. D'autre part, ces anticorps sont également fabriqués dans d'autres parties du corps en général et se retrouvent dans le sang sous forme d'IgA et IgM Chez l'homme, des thérapies basées sur l'injection d'anticorps donnent de bons résultats depuis de nombreuses années notamment dans le traitement des infections. Bien qu'un certain nombre d'études ont montré le rôle protecteur des anticorps de type IgA et IgM, ceux-ci ne sont que rarement utilisés dans les thérapies actuelles. La principale raison de cette faible utilisation réside dans la production ou la purification des IgA/IgM ou SIgA/SIgM (la forme active au niveau des muqueuses) qui est difficile à réaliser à large échelle. Ainsi, le but de la thèse était (1) d'étudier la possibilité d'employer des IgA et des IgM provenant du sang humain pour générer des SIgA et SIgM et (2) de voir si ces anticorps reconstitués pouvaient neutraliser certains agents pathogènes au niveau des muqueuses. Tout d'abord, une analyse biochimique des IgA et des IgM issues du sang a été effectuée. Nous avons observé que ces anticorps avaient des caractéristiques similaires aux anticorps naturellement présents au niveau des muqueuses. De plus, nous avons confirmé que ces anticorps pouvaient être associés à une pièce sécrétoire produite en laboratoire pour ainsi donner des SIgA et SIgM reconstituées. Ensuite, la fonctionnalité des anticorps reconstitués a été testée grâce à un modèle de couche unique de cellules intestinales différenciées (monocouches) en laboratoire imitant la paroi de l'intestin. Ces monocouches ont été infectées par une bactérie pathogène, Shigella flexneri, responsable de la shigellose, une maladie qui provoque des diarrhées sanglantes chez l'homme. L'infection des monocouches par les bactéries seules ou combinées aux SIgA et SIgM reconstituées a été analysée. Nous avons observé que les dommages des cellules étaient moins importants lorsque les SIgA étaient présentes. Il apparaît que les SIgA neutralisent les bactéries en se fixant dessus, ce qui provoque leur agrégation, et diminuent l'inflammation des cellules. La protection s'est montrée encore plus efficace avec les SIgM. De plus, nous avons vu que les SIgA et SIgM pouvaient diminuer la sécrétion de facteurs nocifs produits par les bactéries. Utilisant le même modèle des monocouches, la fonctionnalité des IgA issues du sang humain a aussi été testée contre une toxine sécrétée par une bactérie appelée Clostridium diffìcile. Cette bactérie peut être présente naturellement dans l'intestin de personnes saines, cependant elle peut devenir pathogène dans certaines conditions et être à l'origine de diarrhées et d'inflammations de l'intestin via la sécrétion de toxines. Des préparations d'anticorps contenant une certaine proportion de SIgA reconstituées ont amené à une diminution des dommages et de l'inflammation des monocouches causés par la toxine. L'ensemble de ces résultats prometteurs, montrant que des SIgA et SIgM reconstituées peuvent protéger la paroi de l'intestin des infections bactériennes, nous conduisent à approfondir la recherche sur ces anticorps dans des modèles animaux. L'aboutissement de ce type de recherche permettrait de tester, par la suite, l'efficacité sur l'homme de traitements des infections des muqueuses par injection d'anticorps de type SIgA et SIgM reconstituées. Les muqueuses, telle que la muqueuse gastrointestinale, sont des surfaces constamment exposées à l'environnement et leur protection est garantie par une combinaison de barrières mécaniques, physicochimiques et immunologiques. Parmi les divers mécanismes de protection immunologiques, la réponse humorale spécifique joue un rôle prépondérant et est assurée par les immunoglobulines sécrétoires de type A (SIgA) et M (SIgM). Les thérapies basées sur l'administration d'IgG apportent d'importants bénéfices dans le domaine de la santé. Bien que des études sur les animaux aient montré que l'administration par voie muqueuse d'IgA polymérique (plgA) ou SIgA pouvaient protéger des infections, des IgA/SIgA n'ont été utilisées qu'occasionnellement dans les thérapies. De plus, des études précliniques et cliniques ont démontré que l'administration par voie systémique de préparations enrichies en IgM pouvait aussi protéger des infections. Cependant, l'administration par voie muqueuse d'IgM/SIgM purifiées n'a pas été examinée jusqu'à présent. La principale raison est que la purification ou là production des IgA/SIgA et IgM/SIgM est difficile à réaliser à large échelle. Le but de ce travail de thèse était d'examiner la possibilité d'associer des IgA et IgM polyclonals purifiées à partir du plasma humain avec une pièce sécrétoire recombinante humaine afin de générer des SIgA et SIgM reconstituées fonctionnelles. Tout d'abord, une analyse biochimique des IgA et IgM issues du plasma humain a été effectuée par buvardage de western et Chromatographie. Ces molécules avaient des caractéristiques biochimiques similaires à celles des immunoglobulines issues de la muqueuse. L'association entre plgA ou IgM issues du plasma humain et la pièce sécrétoire recombinante humaine a été confirmée, ainsi que la stoechiométrie 1:1 de l'association. Comme dans les conditions physiologiques, cette association permettait de retarder la dégradation des SIgA et SIgM reconstituées exposées à des protéases intestinales. Ensuite, la fonctionnalité et le mode d'action des IgA et IgM issues du plasma humain, ainsi que des SIgA et SIgM reconstituées, ont été explorés grâce à un modèle in vitro de monocouches de cellules intestinales épithéliales polarisées de type Caco-2, qui imite l'épithélium intestinal. Les monocouches ont été infectées par un pathogène entérique, Shigella flexneri, seul ou combiné aux immunoglobulines issues du plasma humain ou aux immunoglobulines sécrétoires reconstituées. Bien que les dommages des monocouches aient été retardés par les plgA et SIgA reconstituées, les IgM et SIgM reconstituées se sont montrées supérieures dans le maintien de l'intégrité des cellules. Une agrégation bactérienne et une diminution de l'inflammation des monocouches ont été observées avec les plgA et SIgA reconstituées. Ces effets étaient augmentés avec les IgM et SIgM reconstituées. De plus, il s'est révélé que les deux types d'immunoglobulines de type sécrétoire reconstituées agissaient directement sur la virulence des bactéries en réduisant leur sécrétion de facteurs de virulence. La fonctionnalité des IgA issues du plasma humain a aussi été testée contre la toxine A de Clostridium difficile grâce au même modèle de monocouches de cellules épithéliales. Nous avons démontré que des préparations enrichies en IgA provenant du plasma humain pouvaient diminuer les dommages et l'inflammation des monocouches induits par la toxine. L'ensemble de ces résultats démontrent que des IgA et IgM de type sécrétoire peuvent être générées à partir d'IgA et IgM issues du plasma humain en les associant à la pièce sécrétoire et que ces molécules protègent l'épithélium intestinal contre des bactéries pathogènes. Ces molécules pourraient dès lors être testées dans des modèles in vivo. Le but final serait de les utiliser chez l'homme à des fins d'immunisation passive dans le traitement de pathologies associées à la muqueuse telles que les infections. - Mucosal surfaces, such as gastrointestinal mucosa, are constantly exposed to the external environment and their protection is ensured by a combination of mechanical, physicochemical and immunological barriers. Among the various immunological defense mechanisms, specific humoral mucosal response plays a crucial role and is mediated by secretory immunoglobulins A (SIgA) and M (SIgM). Immunoglobulin therapy based on the administration of IgG molecules leads important health benefits. Even though animal studies have shown that mucosal application of polymeric IgA (plgA) or SIgA provided protection against infections, IgA/SIgA have been only used occasionally for therapeutic application. Moreover, preclinical and clinical studies have demonstrated that systemic administration of IgM-enriched preparations could also afford protection against infections. Nevertheless, mucosal application of purified IgM/SIgM has not been examined. The main reason is that the purification or production of IgA/SIgA and IgM/SIgM at large scale is difficult to achieve. The aim of this PhD project was to examine the possibility to associate polyclonal human plasma-derived IgA and IgM with recombinant human secretory component (SC) to generate functional secretoiy-like IgA and IgM. First, biochemical analysis of human plasma IgA and IgM was performed by western blotting and chromatography. These molecules exhibited the same biochemical features as mucosa-derived antibodies (Abs). The association between human plasma plgA or IgM and recombinant human SC was confirmed, as well as the 1:1 stoichiometry of association. Similarly to physiological conditions, this association delayed the degradation of secretory-like IgA or IgM by intestinal proteases. Secondly, the function activity and the mode of action of human plasma IgA and IgM, as well as secretory-like IgA and IgM were explored using an in vitro model of polarized intestinal epithelial Caco-2 cell monolayers mimicking intestinal epithelium. Cell monolayers were infected with an enteropathogen, Shigella flexneri, alone or in combination to plasma Abs or secretory-like Abs. Even though plasma plgA and secretoiy-like IgA resulted in a delay of bacteria-induced damages of cell monolayers, plasma IgM and secretory-like IgM were shown to be superior in maintenance of cell integrity. Polymeric IgA and secretory-like IgA induced bacterial aggregation and decreased cell monolayer inflammation, effects further amplified with IgM and secretory-like IgM. In addition, both secretory-like Abs directly impacted on bacterial virulence leading to a reduction in secretion of virulence factors by bacteria. The functionality of human plasma IgA was also tested against Clostridium difficile toxin A using Caco-2 cell monolayers. Human plasma IgA- enriched preparations led to a diminution of cell monolayer damages and a decrease of cellular inflammation induced by the toxin. The sum of these results demonstrates that secretory-like IgA and IgM can be generated from purified human plasma IgA and IgM associated to SC and that these molecules are functional to protect intestinal epithelium from bacterial infections. These molecules could be now tested using in vivo models. The final goal would be to use them by passive immunization in the treatment of mucosa-associated pathologies like infections in humans.

Usefulness of methadone plasma concentration measurement in patients receiving nevirapine or efavirenz.

Objective: To determine methadone plasma trough and peak concentrations in patients presenting opiate withdrawal symptoms after introduction of nevirapine or efavirenz. To describe the disappearance of these symptoms after methadone titration based on plasma concentrations rather than on the symptoms. Methods: Nine patients undergoing highly active antiretroviral therapy (HAART) and either nevirapine or efavirenz treatment were monitored daily for opiate withdrawal in a specialized drug addiction center. Methadone dose was titrated daily, and plasma concentrations were measured. The data are retrospective (case series). Results: Several patients complained of symptoms such as nausea, vomiting, accelerated intestinal transit, or insomnia. Even after methadone titration based on clinical symptoms, patients and health-care providers trained in infectious disease did not classify these as withdrawal symptoms and considered them as the side effects of HAART or anxiety. Methadone plasma trough concentration showed low levels of (R)- and (R,S)-methadone. Further methadone dose adjustment according to plasma level resulted in the disappearance of these withdrawal symptoms. The daily methadone dose was split when the peak/trough (R)-methadone ratio was more than 2. Conclusions: When introducing efavirenz or nevirapine to patients undergoing methadone treatment, withdrawal symptoms should be monitored, especially those such as insomnia, vomiting, or nausea. Methadone plasma trough and peak measurements can be of value in preventing unnecessary side effects of HAART.