Clinical uses of anti-Müllerian hormone assays : pitfalls and promises

Rapport de synthèse : OBJECTIF : étudier si les fluctuations sériques du taux d'hormone anti-müllérienne (AMH) sont liées à des différences méthodologiques entre les deux tests ELISA commercialement disponibles le kit de Beckman Coulter Immunotech (Fullerton, CA) et le kit de Diagnostic Systems Laboratories (Webster, TX). DESIGN : étude prospective au sein de deux services universitaires de médecine de la reproduction. POPULATION ETUDIEE : cent soixante-huit échantillons sanguins provenant de trois populations différentes ainsi que des dosages itératifs au cours du même cycle menstruel dans une population de dix volontaires. INTERVENTIONS : doubles mesures en aveugle des taux sériques d'AMH dans les 168 sera avec les deux kits commercialement disponibles. Sept dosages itératifs au cours du même cycle menstruel chez 10 volontaires normo-ovulantes. ANALYSE STATISTIQUE : régression linéaire pour l'étude de la corrélation entre les deux méthodes de dosage. Analyse des variances pour les dosages sériés en cours de cycle menstruel. RÉSULTATS : nous avons démontré une relation linéaire entre les deux méthodes, avec un coefficient de corrélation de 0,88 ainsi qu'une diminution faible mais statistiquement significative et concomitante avec l'ovulation du taux d'AMH sérique. CONCLUSION : les variations en cours de cycle menstruel rapportées par certains auteurs ne sont pas liées à des problèmes méthodologiques. La chute du taux d'AMH lors de l'ovulation est faible mais statistiquement significative. Les variations observées en cours de cycle restent toutefois inférieures aux variations intercycles et ne représentent de ce fait pas un obstacle au dosage de l'AMH à n'importe quel jour du cycle menstruel.

Prediction of cross-recognition of peptide-HLA A2 by Melan-A-specific cytotoxic T lymphocytes using three-dimensional quantitative structure-activity relationships.

The cross-recognition of peptides by cytotoxic T lymphocytes is a key element in immunology and in particular in peptide based immunotherapy. Here we develop three-dimensional (3D) quantitative structure-activity relationships (QSARs) to predict cross-recognition by Melan-A-specific cytotoxic T lymphocytes of peptides bound to HLA A*0201 (hereafter referred to as HLA A2). First, we predict the structure of a set of self- and pathogen-derived peptides bound to HLA A2 using a previously developed ab initio structure prediction approach [Fagerberg et al., J. Mol. Biol., 521-46 (2006)]. Second, shape and electrostatic energy calculations are performed on a 3D grid to produce similarity matrices which are combined with a genetic neural network method [So et al., J. Med. Chem., 4347-59 (1997)] to generate 3D-QSAR models. The models are extensively validated using several different approaches. During the model generation, the leave-one-out cross-validated correlation coefficient (q (2)) is used as the fitness criterion and all obtained models are evaluated based on their q (2) values. Moreover, the best model obtained for a partitioned data set is evaluated by its correlation coefficient (r = 0.92 for the external test set). The physical relevance of all models is tested using a functional dependence analysis and the robustness of the models obtained for the entire data set is confirmed using y-randomization. Finally, the validated models are tested for their utility in the setting of rational peptide design: their ability to discriminate between peptides that only contain side chain substitutions in a single secondary anchor position is evaluated. In addition, the predicted cross-recognition of the mono-substituted peptides is confirmed experimentally in chromium-release assays. These results underline the utility of 3D-QSARs in peptide mimetic design and suggest that the properties of the unbound epitope are sufficient to capture most of the information to determine the cross-recognition.

Etude des modèles de Whittle markoviens probabilisés

Etude des modèles de Whittle markoviens probabilisés Résumé Le modèle de Whittle markovien probabilisé est un modèle de champ spatial autorégressif simultané d'ordre 1 qui exprime simultanément chaque variable du champ comme une moyenne pondérée aléatoire des variables adjacentes du champ, amortie d'un coefficient multiplicatif ρ, et additionnée d'un terme d'erreur (qui est une variable gaussienne homoscédastique spatialement indépendante, non mesurable directement). Dans notre cas, la moyenne pondérée est une moyenne arithmétique qui est aléatoire du fait de deux conditions : (a) deux variables sont adjacentes (au sens d'un graphe) avec une probabilité 1 − p si la distance qui les sépare est inférieure à un certain seuil, (b) il n'y a pas d'adjacence pour des distances au-dessus de ce seuil. Ces conditions déterminent un modèle d'adjacence (ou modèle de connexité) du champ spatial. Un modèle de Whittle markovien probabilisé aux conditions où p = 0 donne un modèle de Whittle classique qui est plus familier en géographie, économétrie spatiale, écologie, sociologie, etc. et dont ρ est le coefficient d'autorégression. Notre modèle est donc une forme probabilisée au niveau de la connexité du champ de la forme des modèles de Whittle classiques, amenant une description innovante de l'autocorrélation spatiale. Nous commençons par décrire notre modèle spatial en montrant les effets de la complexité introduite par le modèle de connexité sur le pattern de variances et la corrélation spatiale du champ. Nous étudions ensuite la problématique de l'estimation du coefficent d'autorégression ρ pour lequel au préalable nous effectuons une analyse approfondie de son information au sens de Fisher et de Kullback-Leibler. Nous montrons qu'un estimateur non biaisé efficace de ρ possède une efficacité qui varie en fonction du paramètre p, généralement de manière non monotone, et de la structure du réseau d'adjacences. Dans le cas où la connexité du champ est non observée, nous montrons qu'une mauvaise spécification de l'estimateur de maximum de vraisemblance de ρ peut biaiser celui-ci en fonction de p. Nous proposons dans ce contexte d'autres voies pour estimer ρ. Pour finir, nous étudions la puissance des tests de significativité de ρ pour lesquels les statistiques de test sont des variantes classiques du I de Moran (test de Cliff-Ord) et du I de Moran maximal (en s'inspirant de la méthode de Kooijman). Nous observons la variation de puissance en fonction du paramètre p et du coefficient ρ, montrant par cette voie la dualité de l'autocorrélation spatiale entre intensité et connectivité dans le contexte des modèles autorégressifs

Interobserver and intraobserver variability of apparent diffusion coefficient measurements in treated malignant hepatic lesions: measurements in the whole lesion versus in the area with the most restricted diffusion

Purpose: The increase of apparent diffusion coefficient (ADC) in treated hepatic malignancies compared to pre-therapeutic values has been interpreted as treatment success; however, the variability of ADC measurements remains unknown. Furthermore, ADC has been usually measured in the whole lesion, while measurements should be probably centered on the area with the most restricted diffusion (MRDA) as it represents potential tumoral residue. Our objective was to compare the inter/intraobserver variability of ADC measurements in the whole lesion and in MRDA. Material and methods: Forty patients previously treated with chemoembolization or radiofrequency were evaluated (20 on 1.5T and 20 on 3.0T). After consensual agreement on the best ADC image, two readers measured the ADC values using separate regions of interest that included the whole lesion and the whole MRDA without exceeding their borders. The same measurements were repeated two weeks later. Spearman test and the Bland-Altman method were used. Results: Interobserver correlation in ADC measurements in the whole lesion and MRDA was as follows: 0.962 and 0.884. Intraobserver correlation was, respectively, 0.992 and 0.979. Interobserver limits of variability (mm2/sec*10-3) were between -0.25/+0.28 in the whole lesion and between -0.51/+0.46 in MRDA. Intraobserver limits of variability were, respectively: -0.25/+0.24 and -0.43/+0.47. Conclusion: We observed a good inter/intraobserver correlation in ADC measurements. Nevertheless, a limited variability does exist, and it should be considered when interpreting ADC values of hepatic malignancies.

Distribution de la fraction d'excrétion rénale du lithium et de l'acide urique dans l'étude de population Hercules

Problématique¦L'évaluation fonctionnelle du tubule proximal du rein est intéressante pour la compréhension de la physiopathologie des anomalies du transport du sodium à ce niveau du néphron. Ces anomalies participent au développement de l'hypertension artérielle (HTA) et de la sensibilité au sel. Environ 60% à 80% du sodium est réabsorbé proximalement dans le néphron. Chez l'animal, la fonction du tube proximal peut être estimée directement par microponction. Une telle approche directe n'étant pas possible chez l'homme, seul des approches indirectes permettent de recueillir des informations sur la physiologie de ce segment du néphron, comme par exemple par la mesure de la clairance du lithium (endogène ou exogène) ou de l'acide urique. La fraction d'excrétion du lithium (FELi) et la fraction d'excrétion de l'acide urique (FEAU) permettent d'estimer la réabsorption proximale de sodium chez l'homme. Plusieurs études expérimentales et cliniques ont montré l'existence d'une relation linéaire entre la FELi et la fraction excrétée du sodium (FENa) chez l'animal et l'homme.¦Objectif¦Décrire la distribution de la FELi et de la FEAU et analyser les associations de ces deux variables avec l'âge, le sexe, la consommation d'alcool, le tabagisme, la pression artérielle et l'IMC dans l'étude de population Hercules.¦Méthodes¦Sélection au hasard d'un sous-groupe de participants de l'étude CoLaus (N=6188). Nombre de participants à l'étude Hercules: 437, dont 229 femmes et 208 hommes. Les participants ont effectué une récolte d'urine sur 24 heures afin de déterminer la fonction rénale et les FELi et FEAU. Le TFG a été mesuré à l'aide de la clairance de la créatinine. Le test des rangs signés de Wilcoxon pour données appariées ( Wilcoxon matched-pairs signed rank test) et le test de comparaison des médianes ont été utilisés pour la comparaison entre groupes. Le coefficient de corrélation de Spearman a été utilisé pour évaluer la relation entre les variables continues. Les box-plots ont été utilisés pour la description de la distribution du lithium et de l'acide urique selon l'âge, le sexe et la période de la journée. Le logiciel Stata 11.0 a été utilisé pour les analyses statistiques.¦Résultats¦La prévalence de l'HTA dans la population de l'étude Hercules était 33%, la prévalence du diabète était 8%, la prévalence de l'obésité était 15.3%, la prévalence du tabagisme était 23%. La FELi reste stable avec l'âge et est similaire dans les deux sexes. Chez les hommes, la FELi est plus grande la nuit que le jour, c'est-à-dire qu'ils résorbent plus de sodium proximalement le jour que la nuit. Un IMC plus grand est associé à une FELi plus basse dans les deux sexes. Il y a une corrélation négative entre la FEAU et l'IMC (significative) et la consommation d'alcool.¦Conclusion¦Les résultats obtenus avec les données de l'étude Hercules sont similaires à ceux qu'on retrouve dans la littérature sur la FELi et la FEAU , ce qui rassure sur la qualité des données. La FELi varie peu avec l'âge et le sexe, contrairement à la FEAU, qui varie fortement avec l'âge et le sexe. L'HTA, le diabète, l'obésité, le tabagisme et la consommation d'alcool sont associées à une FELi et FEAU plus basses. Les sujets qui présentent ces caractéristiques réabsorbent donc plus de sodium au niveau proximal.

Assessing the possible direct effect of birth weight on childhood blood pressure : a sensitivity analysis.

To estimate the possible direct effect of birth weight on blood pressure, it is conventional to condition on the mediator, current weight. Such conditioning can induce bias. Our aim was to assess the potential biasing effect of U, an unmeasured common cause of current weight and blood pressure, on the estimate of the controlled direct effect of birth weight on blood pressure, with the help of sensitivity analyses. We used data from a school-based study conducted in Switzerland in 2005-2006 (n = 3,762; mean age = 12.3 years). A small negative association was observed between birth weight and systolic blood pressure (linear regression coefficient βbw = -0.3 mmHg/kg, 95% confidence interval: -0.9, 0.3). The association was strengthened upon adjustment for current weight (βbw|C = -1.5 mmHg/kg, 95% confidence interval: -2.1, -0.9). Sensitivity analyses revealed that the negative conditional association was explained by U only if U was relatively strongly associated with blood pressure and if there was a large difference in the prevalence of U between low-birth weight and normal-birth weight children. This weakens the hypothesis that the negative relationship between birth weight and blood pressure arises only from collider-stratification bias induced by conditioning on current weight.

Genetic characterization of ninety elite soybean cultivars using coefficient of parentage

The objective of this work was to estimate the coefficient of parentage and to understand the genetic structure of 90 elite soybean cultivars, which are adapted to different Brazilian environments. A total of 4,005 coefficients of parentage (f) were obtained and used to group the cultivars by UPGMA method. The constructed dendrogram showed several related cultivar groups which shared similar ancestors and clearly showed the genetic structure of the main Brazilian cultivars. Effective population sizes (Ne) were also estimated for cultivars in different generations. The average f = 0.2124 value, obtained from cultivars classified into four decades according to the release year, suggested effective soybean population sizes of 11 and 13 calculated using arithmetic and weighted means, respectively. The relatively small Ne and the high parentage coefficient support the conclusion that there is a high similarity degree among the main soybean cultivars in Brazil.

Association of calcemia and serum vitamin D with 24H-urinary calcium excretion in a swiss population-based study

Background: Elevated urinary calcium excretion is associated with reduced bone mineral density. Population-based data on urinary calcium excretion are scarce. We explored the association of serum calcium and circulating levels of vitamin D (including 25(OH)D2 and 25(OH)D3) with urinary calcium excretion in men and women in a population-based study. Methods: We used data from the "Swiss Survey on Salt" conducted between 2010 and 2012 and including people aged 15 years and over. Twenty-four hour urine collection, blood analysis, clinical examination and anthropometric measures were collected in 11 centres from the 3 linguistic regions of Switzerland. Vitamin D was measured centrally using liquid chromatography - tandem mass spectrometry. Hypercalciuria was defined as urinary calcium excretion >0.1 mmol/kg/24h. Multivariable linear regression was used to explore factors associated with 24-hour urinary calcium excretion (mmol/24h) squared root transformed, taken as the dependant variable. Vitamin D was divided into monthspecific tertiles with the first tertile having the lowest value and the third tertile having the highest value. Results: The 669 men and 624 women had mean (SD) age of 49.2 (18.1) and 47 (17.9) years and a prevalence of hypercalciuria of 8.9% and 8.0%, respectively. In adjusted models, the association of urinary calcium excretion with protein-corrected serum calcium was (β coefficient } standard error, according to urinary calcium squared root transformed) 1.125 } 0.184 mmol/L per square-root (mmol/24h) (P<0.001) in women and 0.374 } 0.224 (P=0.096) in men. Men in the third month-specific vitamin D tertile had higher urinary calcium excretion than men in the first tertile (0.170 } 0.05 nmol/L per mmol/24h, P=0.001) and the corresponding association was 0.048 } 0.043, P= 0.272 in women. Conclusion: About one in eleven person has hypercalciuria in the Swiss population. The positive association of serum calcium with urinary calcium excretion was steeper in women than in men, independently of menopausal status. Circulating vitamin D was associated positively with urinary calcium excretion only in men. The reasons underlying the observed sex differences in the hormonal control of urinary calcium excretion need to be explored in further studies.

The Impact of Housing Market Segmentation between Tourists and Residents on the Hedonic Price for Landscape Quality

Market segmentation is an important issue when estimating the implicit price for an environmental amenity from a surrogate market like property. This paper tests the hypothesis of a segmentation of the housing market between tourists and residents and computes the implicit price for natural landscape quality in Swiss alpine resorts. The results show a clear segmentation between both groups of consumers, although tests also show that the estimated coefficient for landscape is similar in the tourists' model and in the residents'. However, since the functional form is non linear, the nominal - rather than relative - value of a change in natural landscape quality is higher in the tourist housing market than in the residents'. Hence, considering the segmentation of the market between tourists and residents is essential in order to provide valid estimates of the nominal implicit price of natural landscape quality.

Long-term monitoring of post-stroke plasticity after transient cerebral ischemia in mice using in vivo and ex vivo diffusion tensor MRI.

WE USED A MURINE MODEL OF TRANSIENT FOCAL CEREBRAL ISCHEMIA TO STUDY: 1) in vivo DTI long-term temporal evolution of the apparent diffusion coefficient (ADC) and diffusion fractional anisotropy (FA) at days 4, 10, 15 and 21 after stroke 2) ex vivo distribution of a plasticity-related protein (GAP-43) and its relationship with the ex vivo DTI characteristics of the striato-thalamic pathway (21 days). All animals recovered motor function. In vivo ADC within the infarct was significantly increased after stroke. In the stroke group, GAP-43 expression and FA values were significantly higher in the ipsilateral (IL) striatum and contralateral (CL) hippocampus compared to the shams. DTI tractography showed fiber trajectories connecting the CL striatum to the stroke region, where increased GAP43 and FA were observed and fiber tracts from the CL striatum terminating in the IL hippocampus.Our data demonstrate that DTI changes parallel histological remodeling and recovery of function.

Quantitative multi-parameter mapping of R1, PD(*), MT, and R2(*) at 3T: a multi-center validation.

Multi-center studies using magnetic resonance imaging facilitate studying small effect sizes, global population variance and rare diseases. The reliability and sensitivity of these multi-center studies crucially depend on the comparability of the data generated at different sites and time points. The level of inter-site comparability is still controversial for conventional anatomical T1-weighted MRI data. Quantitative multi-parameter mapping (MPM) was designed to provide MR parameter measures that are comparable across sites and time points, i.e., 1 mm high-resolution maps of the longitudinal relaxation rate (R1 = 1/T1), effective proton density (PD(*)), magnetization transfer saturation (MT) and effective transverse relaxation rate (R2(*) = 1/T2(*)). MPM was validated at 3T for use in multi-center studies by scanning five volunteers at three different sites. We determined the inter-site bias, inter-site and intra-site coefficient of variation (CoV) for typical morphometric measures [i.e., gray matter (GM) probability maps used in voxel-based morphometry] and the four quantitative parameters. The inter-site bias and CoV were smaller than 3.1 and 8%, respectively, except for the inter-site CoV of R2(*) (<20%). The GM probability maps based on the MT parameter maps had a 14% higher inter-site reproducibility than maps based on conventional T1-weighted images. The low inter-site bias and variance in the parameters and derived GM probability maps confirm the high comparability of the quantitative maps across sites and time points. The reliability, short acquisition time, high resolution and the detailed insights into the brain microstructure provided by MPM makes it an efficient tool for multi-center imaging studies.

A cophenetic correlation coefficient for Tocher's method

The objective of this work was to propose a way of using the Tocher's method of clustering to obtain a matrix similar to the cophenetic one obtained for hierarchical methods, which would allow the calculation of a cophenetic correlation. To illustrate the obtention of the proposed cophenetic matrix, we used two dissimilarity matrices - one obtained with the generalized squared Mahalanobis distance and the other with the Euclidean distance - between 17 garlic cultivars, based on six morphological characters. Basically, the proposal for obtaining the cophenetic matrix was to use the average distances within and between clusters, after performing the clustering. A function in R language was proposed to compute the cophenetic matrix for Tocher's method. The empirical distribution of this correlation coefficient was briefly studied. For both dissimilarity measures, the values of cophenetic correlation obtained for the Tocher's method were higher than those obtained with the hierarchical methods (Ward's algorithm and average linkage - UPGMA). Comparisons between the clustering made with the agglomerative hierarchical methods and with the Tocher's method can be performed using a criterion in common: the correlation between matrices of original and cophenetic distances.

Using digital RNA counting and flow cytometry to compare mRNA with protein expression in acute leukemias.

BACKGROUND: The diagnosis of malignant hematologic diseases has become increasingly complex during the last decade. It is based on the interpretation of results from different laboratory analyses, which range from microscopy to gene expression profiling. Recently, a method for the analysis of RNA phenotypes has been developed, the nCounter technology (Nanostring® Technologies), which allows for simultaneous quantification of hundreds of RNA molecules in biological samples. We evaluated this technique in a Swiss multi-center study on eighty-six samples from acute leukemia patients. METHODS: mRNA and protein profiles were established for normal peripheral blood and bone marrow samples. Signal intensities of the various tested antigens with surface expression were similar to those found in previously performed Affymetrix microarray analyses. Acute leukemia samples were analyzed for a set of twenty-two validated antigens and the Pearson Correlation Coefficient for nCounter and flow cytometry results was calculated. RESULTS: Highly significant values between 0.40 and 0.97 were found for the twenty-two antigens tested. A second correlation analysis performed on a per sample basis resulted in concordant results between flow cytometry and nCounter in 44-100% of the antigens tested (mean = 76%), depending on the number of blasts present in a sample, the homogeneity of the blast population, and the type of leukemia (AML or ALL). CONCLUSIONS: The nCounter technology allows for fast and easy depiction of a mRNA profile from hematologic samples. This technology has the potential to become a valuable tool for the diagnosis of acute leukemias, in addition to multi-color flow cytometry.

Clinical and laboratory predictors of imported malaria in an outpatient setting: an aid to medical decision making in returning travellers with fever

Si le tableau clinique évoque une malaria et que le résultat des examens parasitologiques n?est pas disponible ou est négatif, le praticien n?a pas d?information basée sur l?évidence pour savoir s?il doit donner ou non un traitement présomptif. Afin d?identifier les facteurs cliniques et paracliniques prédictifs d?une parasitémie à Plasmodium, nous avons mené une étude prospective chez les voyageurs ou migrants en provenance d?une zone tropicale ou subtropicale et qui consultaient pour de la fièvre. Le questionnaire comprenait 49 items explorant les données démographiques, les caractéristiques du voyage, les éléments de l?anamnèse et de l?examen clinique ainsi que les résultats de laboratoire. 336 sujets avec données complètes ont été recrutés (97 patients atteints de malaria et 239 contrôles avec fièvre et examen parasitologique négatif). L?analyse de régression multivariée a permis d?identifier les facteurs prédictifs de maiaria suivants : prophylaxie inadéquate, sudations, absence de douleur abdominale, température )38"C, mauvais état général, splénomégalie, compte leucocytaire (1 O x 1 03/L, plaquettes ~ 1 5 0 x l 03/L, taux d?hémoglobine <12 g/dL et éosinophiles (5%. La présence d?une splénomégalie avait le coefficient de probabilité positif pour un diagnostic de malaria le plus élevé (1 3.6) ; venait ensuite la présence d?une thrombopénie (1 1 .O). Dans le contexte de la consultation ambulatoire de la Policlinique Médicale Universitaire (prévalence de malaria de 29%), la probabilité post- test d?avoir un examen parasitologique positif était de 85% pour la splénomégalie et de 82% pour la thrombopénie. Même si le seuil thérapeutique n?est pas absolument défini, il semble raisonnable d?envisager un traitement présomptif lorsque la probabilité post- test est >80%. Si le médecin est réticent à administrer un traitement sans documentation parasitologique, il devrait au moins se retenir d?entreprendre d?autres investigations coûteuses, et plutôt répéter l?examen parasitologique après 12-24 heures.