Psychiatrie sous double contrainte, enjeux de la planification en santé mentale [Psychiatry under double bind, issue of the planification in mental health]

Given the important modifications of the "Loi sur l'Assurance maladie (LAMal)", this article gives a contribution to the hospital planification by identifying the main factors that have determined the current organisation of the psychiatric care network. We notice a gap between the orientations of these networks and the funding scheme forecast in the framework of the LAMal. In order to preserve the progressions of these last years and to avoid the negative effects of a too restrictive funding act for the assignment of the public psychiatry, the planification must result in a consensus between the state, the insurances and the multiple actors of the mental health. Otherwise, this will be done to the detriment of the activities of secondary prevention, of coordination in the network, of support to the natural helpers, and of intervention to the vulnerable populations.

Measurement of nurses' workload in an oncology outpatient clinic

The growing demand and the degree of patient care in oncological outpatient services, as well as the complexity of treatment have had an impact on the workload of nurses. This study aimed at measuring the workload and productivity of nurses in an oncological outpatient service. An observational study using a work sampling technique was conducted and included seven nurses working in an oncological outpatient service in the south-eastern region of Brazil. A total of 1,487 intervention or activity samples were obtained. Nurses used 43.2% of their time on indirect care, 33.2% on direct care, 11.6% on associated activities, and 12% on personal activities. Their mean productivity was 88.0%. The findings showed that nurses in this service spend most of their time in indirect care activities. Moreover, the productivity index in this study was above that recommended in the literature.

Procedures’ costs related to outpatient chemotherapy treatment of women suffering from breast cancer

To identify the direct cost of procedures related to an outpatient chemotherapy treatment for women with breast cancer. Method: This is a quantitative research, using the case study methodology, performed in an outpatient chemotherapy of a private hospital. The total cost was calculated by multiplying the time spent by professionals involved in therapeutic procedures, the unit cost of direct labor, adding to the cost of materials, drugs and solutions. For performing the calculations, we used the Brazilian currency (R$). Results: The average total cost per chemotherapy session corresponded to R$ 1,783.01 (100%), being R$ 1,671.66 (93,75%) spent with drugs, R$ 74,98 (4.21%) with materials, R$ 28.49 (1.60%) with labor and R$ 7.88 (0.44%) with solutions. Conclusion: The results may support discussions and decision making for the management of costs related to chemotherapy aimed at reducing expenses and eliminating waste without harm to the care provided. 


Quelques conséquences de l'application du nouveau code pénal suisse sur la psychiatrie légale [Some consequences of the application of the new Swiss penal code on legal psychiatry]

The new text of the Swiss penal code, which entered into effect at the beginning of 2007, has many incidences on the practice of the psychiatrists realizing expertises in the penal field or engaged in the application of legal measures imposing a treatment. The most notable consequences of this text are, on the one hand, a new definition of the concept of penal irresponsibility which is not necessarily any more related to a psychiatric diagnosis and, on the other hand, a new definition of legal constraints that justice can take to prevent new punishable acts and which appreciably modifies the place of the psychiatrists in the questions binding psychiatric care and social control.

Transthoracic adrenal biopsy procedure using artificial carbon dioxide pneumothorax as outpatient procedure.

Many routes have been described for percutaneous adrenal gland biopsy. They require either a complex non-axial path or a long hydrodissection or even pass through an organ thereby increasing complications. We describe here an approach using an artificially-induced carbon dioxide (CO2) pneumothorax, performed as an outpatient procedure in a 57-year-old woman. Under local anaesthesia, 200 ml of CO2 was injected in the pleural space through a Veress needle under computed tomography fluoroscopy, to clear the lung parenchyma from the biopsy route. Using this technique, transthoracic adrenal biopsy can be performed under simple local anaesthesia as an safely outpatient procedure.

Handicap mental et psychiatrie [Mental retardation and psychiatry]

In the canton de Vaud (Switzerland) the psychiatric units devoted to mental retardation have been suppressed during the deinstitutionalization process in the 1970/80s. However, the use of psychiatric hospitalizations has increased these last years. This increase is accompanied by an interdiction of seclusion and restraint outside of the specialized psychiatric unit. A unit of liaison psychiatry has been created as an alternative to psychiatric hospitalization and to assist directly the staff of specialized institutions for people with mental retardation or the family of the patient. The article describes the challenges of liaison psychiatry in this field and the potential benefits of research for the psychiatry of mental retardation.

Are tax subsidies for private medical insurance self-financing? Evidence from a microsimulation model for outpatient and inpatient episodes

This paper analyses whether or not tax subsidies to private medicalinsurance are self-financing by means of a structural approach. Weconstruct a simulation routine based on a microeconometric discretechoice model that allows us to evaluate the impact of premium changeson the utilisation of outpatient and inpatient health care services. Wesimulate the 1999 Spanish tax reform that abolished the tax deductionfor expenditures on private health insurance using a representativesample of the Catalan population. Prior to this reform, foregone taxrevenue arising from deductions after the purchase of private insuranceamounted to 69.2 M. per year. In contrast, the elimination of thesubsidies to private policies is estimated to generate an extra costfor the public sector of about 8.9 M. per year.

Outpatient prescriptions practice and writing quality in a paediatric university hospital.

BACKGROUND: The writing of prescriptions is an important aspect of medical practice. This activity presents some specific problems given a danger of misinterpretation and dispensing errors in community pharmacies. The objective of this study was to determine the evolution of the prescription practice and writing quality in the outpatient clinics of our paediatric university hospital.¦METHODS: Copies of prescriptions written by physicians were collected from community pharmacies in the region of our hospital for a two-month period in 2005 and 2010. They were analysed according to standard criteria, including both formal and pharmaceutical aspects.¦RESULTS: A total of 597 handwritten prescriptions were reviewed in 2005 and 633 in 2010. They contained 1,456 drug prescriptions in 2005 and 1,348 in 2010. Fifteen drugs accounted for 80% of all prescriptions and the most common drugs were paracetamol and ibuprofen. A higher proportion of drugs were prescribed as International Nonproprietary Names (INN) or generics in 2010 (24.7%) compared with 2005 (20.9%). Of the drug prescriptions examined, 55.5% were incomplete in 2005 and 69.2% in 2010. Moreover in 2005, 3.2% were legible only with difficulty, 22.9% were ambiguous, and 3.0% contained an error. These proportions rose respectively to 5.2%, 27.8%, and 6.8% in 2010.¦CONCLUSION: This study showed that fifteen different drugs represented the majority of prescriptions, and a quarter of them were prescribed as INN or generics in 2010; and that handwritten prescriptions contained numerous omissions and preventable errors. In our hospital computerised prescribing coupled with advanced decision support is eagerly awaited.

Sexual behaviour of men that consulted in medical outpatient clinics in Western Switzerland from 2005-2006: risk levels unknown to doctors?

BACKGROUND: To determine male outpatient attenders' sexual behaviours, expectations and experience of talking about their sexuality and sexual health needs with a doctor. METHODS: A survey was conducted among all male patients aged 18-70, recruited from the two main medical outpatient clinics in Lausanne, Switzerland, in 2005-2006. The anonymous self-administered questionnaire included questions on sexual behaviour, HIV/STI information needs, expectations and experiences regarding discussion of sexual matters with a doctor. RESULTS: The response rate was 53.0% (N = 1452). The mean age was 37.7 years. Overall, 13.4% of patients were defined as at STI risk--i.e. having not consistently used condoms with casual partners in the last 6 months, or with a paid partner during the last intercourse--regarding their sexual behaviour in the last year. 90.9% would have liked their physician to ask them questions concerning their sexual life; only 61.4% had ever had such a discussion. The multivariate analysis showed that patients at risk tended to have the following characteristics: recruited from the HIV testing clinic, lived alone, declared no religion, had a low level of education, felt uninformed about HIV/AIDS, were younger, had had concurrent sexual partners in the last 12 months. However they were not more likely to have discussed sexual matters with their doctor than patients not at risk. CONCLUSION: Recording the sexual history and advice on the prevention of the risks of STI should become routine practice for primary health care doctors.

Treatment and Early Intervention in Psychosis Program (TIPP-Lausanne): implementation of an early intervention programme for psychosis in Switzerland.

AIM: In a survey conducted in the Lausanne catchment area in 2000, we could estimate on the basis of file assessment that first-episode psychosis (FEP) patients had psychotic symptoms for more than 2 years before treatment and that 50% did not attend any outpatient appointment after discharge from hospital. In this paper, we describe the implementation of a specialized programme aimed at improving engagement and quality of treatment for early psychosis patients in the Lausanne catchment area in Switzerland. METHOD: The Treatment and Early Intervention in Psychosis Program-Lausanne is a comprehensive 3-year programme composed of (i) an outpatient clinic based on assertive case management; (ii) a specialized inpatient unit; and (iii) an intensive mobile team, connected for research to the Center for Psychiatric Neuroscience. RESULTS: Eight years after implementation, the programme has included 350 patients with a disengagement rate of 9% over 3 years of treatment. All patients have been assessed prospectively and 90 participated in neurobiological research. Based on this experience, the Health Department funded the implementation of similar programmes in other parts of the state, covering a total population of 540 000 people. CONCLUSION: Programmes for early intervention in psychosis have a major impact on patients' engagement into treatment. While development of mobile teams and assertive case management with specific training are crucial, they do not necessitate massive financial support to be started. Inclusion of a research component is important as well, in terms of service planning and improvement of both quality of care and impact of early intervention strategies.

La sociolinguistique en psychiatrie de liaison: un certain regard [Sociolinguistics and liaison psychiatry]

Verbal language is a major tool of medical communication. However, its use can be problematic, namely because the speakers of a given language do not necessarily agree on the meaning of the words they exchange. This phenomenon is usually called linguistic variability. Based on a famous political and legal case and medical examples, we will show how variability is a critical source of misunderstandings and other communicational breakdowns. In addition, we will suggest some strategies which are likely to limit the impact of variability on clinician/patient interaction.

Cost-effective utilization of a private facility to perform outpatient surgery in public hospital waiting list patients.

Background: Public hospitals' long waiting lists make outpatient surgery in private facilities very attractive provided a standardized protocol is applied. The aim of this study was to assess this kind of innovative collaboration in abdominal surgery from a clinical and economical perspective. Methods: All consecutive patients operated on in an outpatient basis in a private facility by a public hospital abdominal surgeon and an assistant over a 5-year period (2004-2009) were included. Clinical assessment was carried out from patients' charts and satisfaction questionnaire, and economic assessment from the comparison between the surgeons' charges paid by the private facility and the surgeons' hospital salaries during the days devoted to surgery at the private facility. Results: Over the 5 years, 602 operative procedures were carried out during 190 operative days. All patients could be discharged the same day and only 1% of minor complications occurred. The patients' satisfaction was 98%. The balance between the surgeons' charges paid by the private facility and their hospital salary costs was positive by 25.8% for the senior surgeon and 12.6% for the assistant or, on average, 21.9% for both. Conclusion: Collaboration between an overloaded university hospital surgery department and a private surgical facility was successful, effective, safe, and cost-effective. It could be extended to other surgical specialities. Copyright (C) 2011 S. Karger AG, Basel