Validation of the Addiction Severity Index in French-speaking alcoholic patients.

OBJECTIVE: Evaluation of a French translation of the Addiction Severity Index (ASI) in 100 (78 male) alcoholic patients. METHOD: Validity of the instrument was assessed by measuring test-retest and interrater reliability, internal consistency and convergence and discrimination between items and scales. Concurrent validity was assessed by comparing the scores from the ASI with those obtained from three other clinimetric instruments. RESULTS: Test-retest reliability of ASI scores (after a 10-day interval) was good (r = 0.63 to r = 0.95). Interrater reliability was evaluated using six video recordings of patient interviews. Severity ratings assigned by six rates were significantly different (p < .05), but 72% of the ratings assigned by those who viewed the videos were within two points of the interviewer's severity ratings. Cronbach alpha coefficient of internal consistency varied from 0.58 to 0.81 across scales. The average item-to-scale convergent validity (r value) was 0.49 (range 0.0 to 0.84) for composite scores and 0.35 (range 0.00 to 0.68) for severity ratings, whereas discriminant validity was 0.11 on average (range-0.19 to 0.46) for composite scores and 0.12 (range-0.20 to 0.52) for severity ratings. Finally, concurrent validity with the following instruments was assessed: Severity of Alcoholism Dependence Questionnaire (40% shared variance with ASI alcohol scale), Michigan Alcoholism Screening Test (2% shared variance with ASI alcohol scale) and Hamilton Depression Rating Scale (31% shared variance with ASI psychiatric scale). CONCLUSIONS: The Addiction Severity Index covers a large scope of problems encountered among alcoholics and quantifies need for treatment. This French version presents acceptable criteria of reliability and validity.

Evaluation of Virtual Reality Snowplow Simulator Training: A Literature Review, September 2006

Each winter, the Iowa Department of Transportation (Iowa DOT) maintenance operators are primarily responsible for plowing snow off federal and state roads. Drivers typically work long shifts under treacherous conditions. In addition to properly navigating the vehicle, drivers are required to operate several plowing mechanisms simultaneously, such as plow controls and salt sprayers. However, operators have few opportunities during the year to practice and refine their skills. An ideal training program would provide operators with the opportunity to practice these skills under realistic yet safe conditions, as well as provide basic training to novice or less-experienced operators. Recent technological advancements have made driving simulators a desirable training and research tool. This literature review discusses much of the recent research establishing simulator fidelity and espousing its applicability. Additionally, this report provides a summary of behavioral and eye tracking research involving driving simulators. Other research topics include comparisons between novice and expert drivers’ behavioral patterns, methods for avoiding cybersickness in virtual environments, and a synopsis of current personality measures with respect to job performance and driving performance. This literature review coincides with a study designed to examine the effectiveness of virtual reality snowplow simulator training for current maintenance operators, using the TranSim VS III truck and snowplow simulator recently purchased by the Iowa DOT.

Evaluation of Virtual Reality Snowplow Simulator Training, January 2007

Each winter, Iowa Department of Transportation (Iowa DOT) maintenance operators are responsible for plowing snow off federal and state roads in Iowa. Drivers typically work long shifts under treacherous conditions. In addition to properly navigating the vehicle, drivers are required to operate several plowing mechanisms simultaneously, such as plow controls and salt spreaders. There is little opportunity for practicing these skills in real-world situations. A virtual reality training program would provide operators with the opportunity to practice these skills under realistic yet safe conditions, as well as provide basic training to novice or less-experienced operators. In order to provide such training to snowplow operators in Iowa, the Iowa DOT purchased a snowplow simulator. The Iowa DOT commissioned a study through Iowa State University designed to (1) assess the use of this simulator as a training tool and (2) examine personality and other characteristics associated with being an experienced snowplow operator. The results of this study suggest that Iowa DOT operators of all ages and levels of experience enjoyed and seemed to benefit from virtual reality snowplow simulator training. Simulator sickness ratings were relatively low, implying that the simulator is appropriate for training a wide range of Iowa DOT operators. Many reported that simulator training was the most useful aspect of training for them.

Successful Interviewing Guide, September 2007

Most employers want to treat job applicants fairly and without prejudice. All employers want to hire the most qualified person for the job. Both goals can be met when the employer is versed in effective techniques for interviewing job applicants. In regard to fairness, it’s easy to recite the reasons why fair and effective interviewing can ometimes seem elusive. Laws and regulations, and their interpretation by courts and egulators, are constantly changing. A quick review of the “Do's and Don’ts” of equal employment opportunity interviewing appears at the end of this booklet, and is titled, “Summary Guide to Pre-Employment Inquiries.” Consistent with the guide’s placement at the close of this booklet, it is most effectively used after reading the more detailed material preceding it. The thought provoking questions on pages 4 and 5 examine the applicant’s qualifications, work attitudes, and career plans. They will help the interviewer discover the most qualified person for the job. The “Successful Interviewing Guide” was developed by Iowa Workforce Development based on information provided by the Iowa Civil Rights Commission and the U.S. Equal Employment Opportunity Commission, the agencies charged with enforcing discrimination laws.

Access to a simulator is not enough: the benefits of virtual reality training based on peer-group-derived benchmarks--a randomized controlled trial.

BACKGROUND: Virtual reality (VR) simulators are widely used to familiarize surgical novices with laparoscopy, but VR training methods differ in efficacy. In the present trial, self-controlled basic VR training (SC-training) was tested against training based on peer-group-derived benchmarks (PGD-training). METHODS: First, novice laparoscopic residents were randomized into a SC group (n = 34), and a group using PGD-benchmarks (n = 34) for basic laparoscopic training. After completing basic training, both groups performed 60 VR laparoscopic cholecystectomies for performance analysis. Primary endpoints were simulator metrics; secondary endpoints were program adherence, trainee motivation, and training efficacy. RESULTS: Altogether, 66 residents completed basic training, and 3,837 of 3,960 (96.8 %) cholecystectomies were available for analysis. Course adherence was good, with only two dropouts, both in the SC-group. The PGD-group spent more time and repetitions in basic training until the benchmarks were reached and subsequently showed better performance in the readout cholecystectomies: Median time (gallbladder extraction) showed significant differences of 520 s (IQR 354-738 s) in SC-training versus 390 s (IQR 278-536 s) in the PGD-group (p < 0.001) and 215 s (IQR 175-276 s) in experts, respectively. Path length of the right instrument also showed significant differences, again with the PGD-training group being more efficient. CONCLUSIONS: Basic VR laparoscopic training based on PGD benchmarks with external assessment is superior to SC training, resulting in higher trainee motivation and better performance in simulated laparoscopic cholecystectomies. We recommend such a basic course based on PGD benchmarks before advancing to more elaborate VR training.

Aplicación y asistente web para la gestión del catálogo de un fabricante de herramientas

Desarrollada dentro de la empresa fabricante de herramientas de corte Myfhe, S.A., esta aplicación web multilingüe cataloga el amplio programa de productos de este exportador mundial. Se presentan también una interfaz asistida (para usuarios noveles) así como otra interfaz manual (para usuarios expertos) que permiten generar el desglose de productos, el plano acotado de estos mismos ensamblados y otra información técnica una vez el usuario completa un sencillo cuestionario. De esta manera, se consigue automatizar – mejorando en tiempo y en calidad – una tarea que es imprescindible realizar siempre que se compran los productos de esta empresa y antes de la puesta en marcha de estos en el taller.

Tree and Brush Control For County Road Right-of-Way, Ocotober 2002

This manual summarizes the roadside tree and brush control methods used by all of Iowa's 99 counties. It is based on interviews conducted in Spring 2002 with county engineers, roadside managers and others. The target audience of this manual is the novice county engineer or roadside manager. Iowa law is nearly silent on roadside tree and brush control, so individual counties have been left to decide on the level of control they want to achieve and maintain. Different solutions have been developed but the goal of every county remains the same: to provide safe roads for the traveling public. Counties in eastern and southern Iowa appear to face the greatest brush control challenge. Most control efforts can be divided into two categories: mechanical and chemical. Mechanical control includes cutting tools and supporting equipment. A chain saw is the most widely used cutting tool. Tractor mounted boom mowers and brush cutters are used to prune miles of brush but have significant safety and aesthetic limitations and boom mowers are easily broken by inexperienced operators. The advent of tree shears and hydraulic thumbs offer unprecedented versatility. Bulldozers are often considered a method of last resort since they reduce large areas to bare ground. Any chipper that violently grabs brush should not be used. Chemical control is the application of herbicide to different parts of a plant: foliar spray is applied to leaves; basal bark spray is applied to the tree trunk; a cut stump treatment is applied to the cambium ring of a cut surface. There is reluctance by many to apply herbicide into the air due to drift concerns. One-third of Iowa counties do not use foliar spray. By contrast, several accepted control methods are directed toward the ground. Freshly cut stumps should be treated to prevent resprouting. Basal bark spray is highly effective in sensitive areas such as near houses. Interest in chemical control is slowly increasing as herbicides and application methods are refined. Fall burning, a third, distinctly separate technique is underused as a brush control method and can be effective if timed correctly. In all, control methods tend to reflect agricultural patterns in a county. The use of chain saws and foliar sprays tends to increase in counties where row crops predominate, and boom mowing tends to increase in counties where grassland predominates. For counties with light to moderate roadside brush, rotational maintenance is the key to effective control. The most comprehensive approach to control is to implement an integrated roadside vegetation management (IRVM) program. An IRVM program is usually directed by a Roadside Manager whose duties may be shared with another position. Funding for control programs comes from the Rural Services Basic portion of a county's budget. The average annual county brush control budget is about $76,000. That figure is thought not to include shared expenses such as fuel and buildings. Start up costs for an IRVM program are less if an existing control program is converted. In addition, IRVM budgets from three different northeastern Iowa counties are offered for comparison in this manual. The manual also includes a chapter on temporary traffic control in rural work zones, a summary of the Iowa Code as it relates to brush control, and rules on avoiding seasonal disturbance of the endangered Indiana bat. Appendices summarize survey and forest cover data, an equipment inventory, sample forms for record keeping, a sample brush control policy, a few legal opinions, a literature search, and a glossary.

In vitro activity of gentamicin-loaded bioabsorbable beads against different microorganisms

Grâce à la prophylaxie antibiotique per-opératoire, à l'amélioration des techniques chirurgicales et au flux laminaire dans les blocs opératoires le taux d'infections postopératoires a pu être diminué dans les interventions chirurgicales orthopédiques. Il stagne néanmoins à environ 0,5- 2% dans les fractures fermées ainsi que dans les interventions orthopédiques électives, et peut monter jusqu'à 30% dans les fractures ouvertes stade III. L'ostéomyelite et la pseudarthrose infectée, qui peuvent en découler, sont responsables de séjours hospitaliers prolongés, engendrent des coûts de traitement élevés, et conduisent souvent à une morbidité substantielle. Le traitement de l'ostéomyelite combine le débridement chirurgical et l'administration d'antibiotiques. Cependant l'administration systémique d'antibiotiques à hautes doses est problématique en raison de leur toxicité systémique et de leur faible pénétration dans les tissus ischémiques et nécrotiques, souvent présents dans l'ostéomyelite. Pour ces raisons, le traitement standard actuel consiste, après débridement chirurgical, en la mise en place de billes de Polyrnéthylmétacrylate (PMMA) imprégnées d'antibiotique, qui fournissent des concentrations locales élevées mais systémiques basses. Malheureusement, ces billes doivent être enlevées une fois l'infection guérie, ce qui nécessite une nouvelle intervention chirurgicale. Des systèmes de libération antibiotique alternatifs devraient non seulement guérir l'infection osseuse, mais également encourager activement la consolidation osseuse et ne pas nécessiter de nouvelle chirurgie pour leur ablation. Nous avons investigué l'activité de billes résorbables chargées en gentamicine contre différents microorganismes (Staphylococcus epidermidis, Staphylococcus aureus, Escherichia coli, Enterococcus faecalis, Candida albicans), des germes communément responsables d'infections osseuses, par microcalorimétrie, une méthode novice basée sur la mesure de la chaleur produite par des microorganismes qui se répliquent dans une culture. Des billes composées essentiellement de sulfate de calcium et chargées en gentamicine ont été incubées dans des ampoules microcalorimétriques contenant différentes concentrations du germe correspondant. Les bouillons de culture avec chaque germe et billes non-chargées ont été utilisés comme contrôle positif, le bouillon de culture avec bille chargée mais sans germe comme contrôle négatif. La production de chaleur provenant de la croissance bactérienne à 37°C a été mesurée pendant 24 heures. Les cultures ne contenant pas de billes chargées en gentamicine ont. produit des pics de chaleur équivalents à la croissance exponentielle du microorganisme correspondant en milieu riche. Par contre, les germes susceptibles à la gentamicine incubés avec les billes chargées ont complètement supprimé leur production de chaleur pendant 24 heures, démontrant ainsi l'activité antibiotique des billes chargées en gentamicine contre ces germes. Les billes résorbables chargées en gentamicine inhibent donc de façon effective la croissance des germes susceptibles sous les conditions in vitro décrites. Des études sur animaux sont maintenant nécessaires pour déterminer la cinétique d'élution et l'effet antimicrobien de la gentamicine sous conditions in vivo. Finalement des études cliniques devront démontrer que l'utilisation de ces billes est effectivement une bonne option thérapeutique dans le traitement des infections osseuses.

Prevalence of patients' difficulties in swallowing solid oral dosage forms

Introduction Swallowing difficulties, or dysphagia, can occur in anyage group, although it is most common among elderly people. It canaffect patients' ability to take solid oral dosage forms, thus compromisingmedication adherence. Although literature is poor, availabledata show that prevalence in the general population ranges from 25 to60%. Prevalence in community pharmacies needs to be explored.Materials & Methods Community pharmacies were recruited from arandom selection in three Swiss states: Basel-Stadt (BS), Basel-Landschaft (BL) and Lausanne (LA). Patients' ability to swallowsolid oral medications was enquired with a semi-structured interview;the interviewer spent 4 h in each included pharmacy. Each consecutivepatient (18 years and older) entering the pharmacy with aprescription for at least 3 different solid oral forms was enrolled.Study was approved by the Lausanne ethics committee.Results Sixty pharmacies took part in the study (20 in BS, 10 in BL,30 in LA) between March and May 2010. Patient inclusion rate was77.8% (410/527). Prevalence of swallowing disorders was 22.4% (92/410). Patients with swallowing disorders were older (mean age: 67.5± 16 years vs. 63.0 ± 14 years, range 19-96; p = 0.03) and moreoften women (69.6% vs. 59.1%; Chi2 = 3.3, p = 0.04) than patientswithout swallowing disorders. They had on average 4.6 ± 2.7 drugswith a mean number of 5.5 ± 3.3 tablets or capsules to take daily,which didn't differ from the number of drugs taken by patientswithout swallowing difficulties (4.9 ± 2.5 drugs and 5.9 ± 3.5 tablets;n.s.). The difficulty was mainly related to the big size (63%) orthe quality of pill coating (rough, sticky, 14%). Twenty-one patients(37.5%) stated that their swallowing disorders resulted in nonadherence, rated as rarely (12 patients), sometimes (6 patients), veryoften (1 patient) or always (2 patients). According to patients, nopharmacist and only 2 physicians enquired about patients' swallowingissue.Discussion & Conclusion Swallowing difficulties are frequent amongpatients in community pharmacies in Switzerland with an estimatedprevalence of 22%. The problem resulted in non adherence or partialadherence in at least 35% of these patients. However, pharmacists andphysicians did not routinely inquire about the disorder. Guidelinesshould be developed for promoting systematic approaches of patientsin community pharmacies.

Secondhand smoke exposure in children is associated with common carotid artery intima-media thickness

Objective: To investigate the association between common carotid artery intima-media thickness (cIMT) and exposure to secondhand smoke (SHS) in children. Methods: Data were available at baseline in the Quebec Adiposity and Lifestyle investigation in Youth (QUALITY) study, an ongoing longitudinal investigation of Caucasian children aged 8e10 years at cohort inception, who had at least one obese parent. Data on exposure to parents, siblings and friends smoking were collected in interviewer-administered child, and self-report parent questionnaires. Blood cotinine was measured with a high sensitivity ELISA. cIMTwas measured by ultrasound. The association between blood cotinine and cIMT was investigated in multivariable linear regression analyses controlling for age, body mass index, and child smoking status. Results: Mean (SD) cIMT (0.5803 (0.04602)) did not differ across age or sex. Overall 26%, 6% and 3% of children were exposed to parents, siblings and friends smoking, respectively. Cotinine ranged from 0.13 ng/ml to 7.38 ng/ml (median (IQR)¼0.18 ng/ml)). Multivariately, a 1 ng/ml increase in cotinine was associated with a 0.090 mm increase in cIMT (p¼0.034). Conclusion: In children as young as age 8e10 years, exposure to SHS relates to cIMT, a marker of pre-clinical atherosclerosis. Given the wide range of health effects of SHS, increased public health efforts are needed to reduced exposure among children in homes an private vehicles.

Typing less common ovarian tumors: A training tool based on a pattern-based algorithm applied to a set of 20 virtual slides.

Context: Ovarian tumors (OT) typing is a competency expected from pathologists, with significant clinical implications. OT however come in numerous different types, some rather rare, with the consequence of few opportunities for practice in some departments. Aim: Our aim was to design a tool for pathologists to train in less common OT typing. Method and Results: Representative slides of 20 less common OT were scanned (Nano Zoomer Digital Hamamatsu®) and the diagnostic algorithm proposed by Young and Scully applied to each case (Young RH and Scully RE, Seminars in Diagnostic Pathology 2001, 18: 161-235) to include: recognition of morphological pattern(s); shortlisting of differential diagnosis; proposition of relevant immunohistochemical markers. The next steps of this project will be: evaluation of the tool in several post-graduate training centers in Europe and Québec; improvement of its design based on evaluation results; diffusion to a larger public. Discussion: In clinical medicine, solving many cases is recognized as of utmost importance for a novice to become an expert. This project relies on the virtual slides technology to provide pathologists with a learning tool aimed at increasing their skills in OT typing. After due evaluation, this model might be extended to other uncommon tumors.

Life events in conversion disorder: Role of timing and nature of events

Aims: To compare the frequency of life events in the year preceding illness onset in a series of Conversion Disorder (CD) patients, with those of a matched control group and to characterize the nature of those events in terms of "escape" potential. Traditional models of CD hypothesise that relevant stressful experiences are "converted" into physical symptoms to relieve psychological pressure, and that the resultant disability allows "escape" from the stressor, providing some advantage to the individual. Methods: The Life Events and Difficulties Schedule (LEDS) is a validated semi-structured interview designed to minimise recall and interviewer bias through rigorous assessment and independent rating of events. An additional "escape" rating was developed. Results: In the year preceding onset in 25 CD patients (mean age 38.9 years ± 8) and a similar matched period in 13 controls (mean age 36.2 years ± 10), no significant difference was found in the proportion of subjects having ≥ 1 severe event (CD 64%, controls 38%; p=0.2). In the last month preceding onset, a higher number of patients experienced ≥1 severe events than controls (52% vs 15%, odds ratio 5.95 (CI: 1.09-32.57)). Patients were twice as much more likely to have a severe escape events than controls, in the month preceding onset (44% vs 7%, odds ratio 9.43 (CI: 1.06-84.04). Conclusion: Preliminary data from this ongoing study suggest that the time frame (preceding month) and the nature ("escape") of the events may play an important role in identifying key events related to CD onset.

Siirtyminen C-kielestä Pythoniin ohjelmoinnin perusopetuksessa

Ohjelmointitaito on asia, jonka oppimisesta ja opettamisesta voidaan olla montaa mieltä, eikä yhtä oikeaa tapaa toteuttaa ohjelmoinnin opetusta tunnu olevan olemassa. Se on kuitenkin selvää, että jotkin menetelmät ja työkalut tuntuvat olevan parempia kuin toiset. Lukuvuoden 2005-2006 päätteeksi Lappeenrannan teknillinen yliopisto päätti päivittää ohjelmoinnin perusopetusta, ja kokeili siirtymistä Python-ohjelmointikieleen ohjelmoinnin alkeiskursseilla. Koska kurssin varsinaiset muutokset keskittyivät tekniseen infrastruktuuriin, tutustuttiin alustavassa kirjallisuustutkimuksessa ensin erilaisiin lähestymistapoihin,aiempiin tapauksiin sekä mielekkäiden työkalujen löytämiseen. Tässä diplomityössä perehdytään ohjelmoinnin opetuksen työkaluihin sekä erityisesti Python-ohjelmointikielen hyödyntämiseen ohjelmoinnin perusopetuksessa. Diplomityö esittelee useita lähestymistapoja sekä keskittyy tutkimaan Pythonin soveltuvuutta alkeisopetuksen käyttötarkoituksiin. Diplomityö tutustuu myös Lappeenrannassa järjestetyn ohjelmoinnin perusteiden kurssin tuloksiin, ja analysoi sitä, pystyikö Python-pohjainen kurssi toteuttamaan teknisen yliopiston sille asettamat vaatimukset. Lopuksi aineistosta analysoidaan jatkotutkimuksen tarpeita sekä pyritään löytämään ne osa-alueet, joita näissä jatkotutkimuksissa tulisi vielä kehittää.

Exploration of the visual system: Part 1: Dissection of the mouse eye for RNA, protein, and histological analyses

Due to the power of genetics, the mouse has become a widely used animal model in vision research. However, its eyeball has an axial length of only about 2 mm. The present protocol describes how to easily dissect the small rodent eye post mortem. This allows collecting different tissues of the eye, i.e., cornea, lens, iris, retina, optic nerve, retinal pigment epithelium (RPE), and sclera. We further describe in detail how to process these eye samples in order to obtain high‐quality RNA for RNA expression profiling studies. Depending on the eye tissue to be analyzed, we present appropriate lysis buffers to prepare total protein lysates for immunoblot and immuno‐precipitation analyses. Fixation, inclusion, embedding, and cryosectioning of the globe for routine histological analyses (HE staining, DAPI staining, immunohistochemistry, in situ hybridization) is further presented. These basic protocols should allow novice investigators to obtain eye tissue samples rapidly for their experiments.