973 resultados para Non-professional interpreting


Relevância:

30.00% 30.00%

Publicador:

Resumo:

La malhonnêteté académique au cours d’épreuves présente des enjeux importants quant à l’intégrité des évaluations. La présence des TIC étant de plus en plus importante en cours de passation dans les épreuves, il est important avec ce mode de récolte de données d’assurer un niveau de sécurité égal ou même supérieur à celui présent lorsqu’un mode de récolte de données traditionnel, le papier-crayon, est utilisé. Il existe plusieurs recherches sur l’utilisation des TIC dans l’évaluation, mais peu d’entre elles traitent des modalités de sécurité lors de l’utilisation des TIC. Dans ce mémoire, treize organisations québécoises ont été rencontrées: six qui utilisaient les TIC dans la passation, cinq qui utilisaient le papier-crayon dans la passation mais qui désiraient utiliser les TIC et deux qui utilisaient le papier-crayon et qui ne désiraient pas utiliser les TIC. Les organisations sont des établissements d’enseignement (primaire, secondaire, collégial, universitaire), des entreprises privées, des organismes gouvernementaux ou municipaux et des ordres professionnels. Des entrevues semi-structurées et une analyse qualitative par présence ou absence de différentes caractéristiques ont permis de documenter les modalités de sécurité liées à la récolte de données en vue de l’évaluation en utilisant les TIC. Ces modalités ont été comparées à celles utilisées lors de l’utilisation du papier-crayon dans la récolte de données en vue de l’évaluation afin de voir comment elles varient lors de l’utilisation des TIC. Les résultats révèlent que l’utilisation des TIC dans la passation complexifie et ajoute des étapes à la préparation des épreuves pour assurer un niveau de sécurité adéquat. Cependant elle permet également de nouvelles fonctions en ce qui concerne le type de questions, l’intégration de multimédia, l’utilisation de questions adaptatives et la génération aléatoire de l’épreuve qui permettent de contrer certaines formes de malhonnêteté académiques déjà présentes avec l’utilisation du papier-crayon dans la passation et pour lesquelles il était difficile d’agir. Toutefois, l’utilisation des TIC dans la passation peut aussi amener de nouvelles possibilités de malhonnêteté académique. Mais si ces dernières sont bien prises en considération, l’utilisation des TIC permet un niveau de sécurité des épreuves supérieur à celui où les données sont récoltées au traditionnel papier-crayon en vue de l’évaluation.

Relevância:

30.00% 30.00%

Publicador:

Resumo:

Objective: An interprofessional steering committee was created at Université de Montréal’s Faculty of Medicine to examine how social media are integrated in medical and health professional education in universities across the globe, and to propose a strategic plan for integrating social media in the Faculty’s various curricula. This presentation will summarize the steering committee’s work and describe the librarian’s contribution. Methods: The Committee’s project leader first conducted a literature search on best practices of social media in medical and health professional curricula. A reference website was then created (mse.med.umontreal.ca) to provide easy access to a large number of the articles and resources reviewed. A steering committee was constituted and 11 meetings were held over a 9-month period. The Committee comprised 18 members and included assistant deans, academic program directors, professors, communication advisors, undergraduate and graduate students and a librarian. An online survey on social media use by students and professors of the Faculty was conducted, ten pilot projects were put forward and a three-year strategic plan was proposed. Results: A total of 1508 students and 565 professors participated in the survey. Results showed that both groups had a strong interest in learning how social media could be integrated in academic and professional activities. Participants reported concern with risks associated with social media use and expressed the need for a Faculty policy and guidelines. The librarian’s contribution to the steering committee included: writing posts on the website’s internal blog, assisting in the design of the survey questionnaires and writing the final report’s survey results chapter. She also proposed two pilot projects: creating a social media learning portal and an altmetrics workshop. Conclusions: Based on the literature review and the survey results, the Committee affirmed the importance of integrating social media in the various study programs of the Faculty of Medicine. Despite the restricted timeline, this interprofessional steering committee was able to carry out its mandate because of the leadership and expertise of each of its members. As the librarian had the most experience with the use of social media in a professional context, her knowledge was instrumental in assisting the project leader in a group mainly composed of social media non-users.

Relevância:

30.00% 30.00%

Publicador:

Resumo:

The non-university sector has been part of the Colombian higher education system for more than 50-years. Despite its long years of existence, it has never occupied such an important role within the education system as the one it is having today. Therefore, the aim of this work is to analyze the development of the non-university sector in the framework of the country’s social, educational and economic demands. Likewise, its actual situation and certain aspects of the relationship between its graduates and the world of work, i.e., graduates’ employment characteristics, the relationship of higher education studies and their work, as well as their early career success, are examined. In order to generate the required information, a graduate survey was carried out in Atlántico (Colombia). The target population was graduates from higher education institutions registered in Atlántico who were awarded a technical, technological or professional degree in 2008 from any of the following knowledge areas: Fine Arts, Health Science, Economy-Administration-Accountancy and similar, and Engineering-Architecture-Urban planning and similar. Besides, interviews with academic and administrative staff from non-university institutions were carried out, and higher education related documents were analyzed. As a whole, the findings suggest that the non-university sector is expanding and may help to achieve some of the goals, for which it is widely promoted i.e., access expansion for under-represented groups, enhancement of the higher education system, and the provision of programs pertinent to the needs of the market. Nevertheless, some aspects require further consideration, e.g., the sector’s consolidation within the system and its quality. As for the relationship between non-university higher education and the world of work, it was found to be close; particularly in those aspects related to the use of knowledge and skills in the work, and the relationship between graduates’ studies and their work. Additionally, the analysis of the graduates’ in their early career stages exposes the significant role that the socioeconomic stratum plays in their working life, particularly in their wages. This indicates that apart from education, other factors like the graduates’ economic or social capital may have an impact on their future work perspectives

Relevância:

30.00% 30.00%

Publicador:

Resumo:

This study investigates whether, and how, people's perception of risk and intended health behaviours are affected by whether a medicine is prescribed for themselves or for a young child. The question is relevant to the issue of whether it is beneficial to produce medicines information that is tailored to particular subgroups of the population, such as parents of young children. In the experiment, participants read scenarios which referred either to themselves or their (imagined) 1-year-old child, and were required to make a number of risk judgements. The results showed that both parents and non-parents were less satisfied, perceived side effects to be more severe and more likely to occur, risk to health to be higher, and said that they would be less likely to take (or give) the medicine when the recipient was the child. On the basis of the findings, it is suggested that it may well be beneficial to tailor materials to broader classes of patient type.

Relevância:

30.00% 30.00%

Publicador:

Resumo:

Adhering to treatment can be a significant issue for many patients diagnosed with chronic health conditions and this has been reported to be greater during the adolescent years. However, little is known about treatment adherence in teenage and young adult (TYA) patients with cancer. To increase awareness of the adherence challenges faced by these patients, we have reviewed the published work. The available evidence suggests that a substantial proportion of TYA patients with cancer do have difficulties, with reports that up to 63% of patients do not adhere to their treatment regimens. However, with inconsistent findings across studies, the true extent of non-adherence for these young patients is still unclear. Furthermore, it is apparent that there are many components of the cancer treatment regimen that have yet to be assessed in relation to patient adherence. Factors that have been shown to affect treatment adherence in TYA patients include patient emotional functioning (depression and self-esteem), patient health beliefs (perceived illness severity and vulnerability), and family environment (parental support and parent–child concordance). Strategies that foster greater patient adherence are also identified. These strategies are multifactorial, targeting not only the patient, but the health professional, family, and treatment regimen. This review highlights the lack of interventional studies addressing treatment adherence in TYA patients with cancer, with only one such intervention being identified: a video game intervention focusing on behavioural issues related to cancer treatment and care. Methodological issues in measuring adherence are addressed and suggestions for improving the design of future adherence studies highlighted, of which there is a great need.

Relevância:

30.00% 30.00%

Publicador:

Resumo:

Causing civilian casualties during military operations has become a much politicised topic in international relations since the Second World War. Since the last decade of the 20th century, different scholars and political analysts have claimed that human life is valued more and more among the general international community. This argument has led many researchers to assume that democratic culture and traditions, modern ethical and moral issues have created a desire for a world without war or, at least, a demand that contemporary armed conflicts, if unavoidable, at least have to be far less lethal forcing the military to seek new technologies that can minimise civilian casualties and collateral damage. Non-Lethal Weapons (NLW) – weapons that are intended to minimise civilian casualties and collateral damage – are based on the technology that, during the 1990s, was expected to revolutionise the conduct of warfare making it significantly less deadly. The rapid rise of interest in NLW, ignited by the American military twenty five years ago, sparked off an entirely new military, as well as an academic, discourse concerning their potential contribution to military success on the 21st century battlefields. It seems, however, that except for this debate, very little has been done within the military forces themselves. This research suggests that the roots of this situation are much deeper than the simple professional misconduct of the military establishment, or the poor political behaviour of political leaders, who had sent them to fight. Following the story of NLW in the U.S., Russia and Israel this research focuses on the political and cultural aspects that have been supposed to force the military organisations of these countries to adopt new technologies and operational and organisational concepts regarding NLW in an attempt to minimise enemy civilian casualties during their military operations. This research finds that while American, Russian and Israeli national characters are, undoubtedly, products of the unique historical experience of each one of these nations, all of three pay very little regard to foreigners’ lives. Moreover, while it is generally argued that the international political pressure is a crucial factor that leads to the significant reduction of harmed civilians and destroyed civilian infrastructure, the findings of this research suggest that the American, Russian and Israeli governments are well prepared and politically equipped to fend off international criticism. As the analyses of the American, Russian and Israeli cases reveal, the political-military leaderships of these countries have very little external or domestic reasons to minimise enemy civilian casualties through fundamental-revolutionary change in their conduct of war. In other words, this research finds that employment of NLW have failed because the political leadership asks the militaries to reduce the enemy civilian casualties to a politically acceptable level, rather than to the technologically possible minimum; as in the socio-cultural-political context of each country, support for the former appears to be significantly higher than for the latter.

Relevância:

30.00% 30.00%

Publicador:

Resumo:

Usually referral letters are the only means of communication between general practitioners and specialists in the health area. However, they are inadequate if important basic data are omitted. The aim of this study was to compare the content of standard and non-standard letters. A total of 1956 files from the Oral Medicine Service were consecutively evaluated (March 1996 to September 2000). Key items were considered for analysis and the results were stored in a database using the Epinfo 6.04 program. The X-2 test (a=0.05) was applied to the results. of the 1956 files examined, 34% (662) had a referral letter, 31% of them being standard letters and 69% non-standard letters. Most standard letters (87%) were from professionals of public health institutions. Most percent discrepancies between standard and non-standard letters were observed for patient address (14.90 vs 1.32%), patient age (54.81 vs 9.47%), chief complaint (32.21 vs 8.37%), fundamental lesion (29.33 vs 13.66%), and symptoms (27.81 vs 15.42%,,). Statistically significant differences were observed for patient age, professional referring the patient, chief complaint, and site of the lesion. The quality and quantity of the information differed significantly between the two types of letters. The standard letters were more complete and contained information commonly absent in the non-standard letters. We suggest the use of standard letters for improving the quality of communication among professionals.

Relevância:

30.00% 30.00%

Publicador:

Resumo:

Objectives. One of the concerns of Sports Sciences is the search for methodologies that can help discover potential athletes. In this sense, some initiatives have been taken in an attempt to identify and characterize the genetic profile of dermatoglyphic marks (fingerprints). The present work has the objective of understanding the distribution of quantitative dermatoglyphic indicators in basketball players with different levels of performance compared to non-players. Methods. The subjects observed constituted 125 individuals, divided into five numerically equal groups, three of which were composed of professional basketball players according to their level of participation (Brazilian Team, National Championship and São Paulo Championship) and the last two formed by weekend players and non-players, respectively. Eleven dermatoglyphic variables were analysed in the descriptive level by means of measurement of position, variability and limits of confidence of the median, and, in inferential terms, the Kruskal-Wallis statistical test was adopted. Results. The more expressive ones were: TRC, counting lines a-b and A'-d, behave differently between athletes and non-athletes. Conclusion. Studies about this kind of analysis should be continued, calling on resources that take into consideration all variables simultaneously as a multivariate study. © 2012 Revista Andaluza de Medicina del Deporte.

Relevância:

30.00% 30.00%

Publicador:

Resumo:

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)

Relevância:

30.00% 30.00%

Publicador:

Resumo:

Purpose The purpose of the study was to investigate a possible association between the distance covered in the Hoff test with parameters of maximal oxygen uptake (V_O2MAX), anaerobic threshold, anaerobic fitness, and body composition of professional adult soccer players. Methods Twenty-five professional soccer players (20 ± 3 years) participated in the study. On different days the athletes performed: a graded incremental exercise test in a laboratory to measure V_O2MAX; a specific soccer field test called the Hoff test; a running anaerobic sprint test (RAST); an incremental test on an oval circuit to determine the velocity relative to anaerobic threshold (VAnT) and an estimation of body composition. Results The average V_O2MAX corresponded to 4.1 ± 0.1 L min-1 (54.1 ± 1.2 mL kg-1 min-1 ). The average distance covered during the Hoff test was 1,442.4 ± 30.0 m. The distance covered during the Hoff test showed significant correlations with absolute and expressed in an appropriated scale V_O2MAX (r = 0.44, p = 0.02; r = 0.42, p = 0.02, respectively) while no significant differences were found with body composition, VAnT and RAST variables. Conclusions The present study demonstrated that the distance covered during the Hoff test has weak correlation with V_O2MAX determined in treadmill running, and no correlation with VAnT, body composition and RAST outcomes, probably due to the non-specificity of the proposed tests when associated with the Hoff test.

Relevância:

30.00% 30.00%

Publicador:

Resumo:

In the present study, we evaluated peripheral and central auditory pathways in professional musicians (with and without hearing loss) compared to non-musicians. The goal was to verify if music exposure could affect auditory pathways as a whole. This is a prospective study that compared the results obtained between three groups (musicians with and without hearing loss and non-musicians). Thirty-two male individuals participated and they were assessed by: Immittance measurements, pure-tone air conduction thresholds at all frequencies from 0.25 to 20 kHz, Transient Evoked Otoacoustic Emissions, Auditory Brainstem Response (ABR), and Cognitive Potential. The musicians showed worse hearing thresholds in both conventional and high frequency audiometry when compared to the non-musicians; the mean amplitude of Transient Evoked Otoacoustic Emissions was smaller in the musicians group, but the mean latencies of Auditory Brainstem Response and Cognitive Potential were diminished in the musicians when compared to the non-musicians. Our findings suggest that the population of musicians is at risk for developing music-induced hearing loss. However, the electrophysiological evaluation showed that latency waves of ABR and P300 were diminished in musicians, which may suggest that the auditory training to which these musicians are exposed acts as a facilitator of the acoustic signal transmission to the cortex.

Relevância:

30.00% 30.00%

Publicador:

Resumo:

Aim: The primary aim of this longitudinal study was to evaluate additional effects of 4-week chlorhexidine digluconate (CHX) gel treatments to control Aggregatibacter actinomycetemcomitans counts in children after professional dental prophylaxis. Porphyromonas gingivalis and Streptococcus mutans counts were also determined to evaluate the secondary effects of anti-plaque treatments on microbial shifts. Methods: Twenty-six children with A. actinomycetemcomitans counts >4 log10/ mL of saliva and/or Quigley-Hein plaque index >3.0 were enrolled in this study. Patients were randomly assigned to groups GI (placebo gel), GII (0.5% CHX gel), GIII (1% CHX gel), and GIV (2% CHX gel). Four sessions of treatment were performed during 4 weeks after a session of professional dental prophylaxis. Real-Time polymerase chain reaction (PCR) was used to determine viable microorganism counts in non-stimulated whole saliva samples collected at baseline, one week, one month and three months after interruption of treatments. Results: A reduction of all bacterial counts was detected after the 3-month follow-up in all groups. Lower counts of P. gingivalis were achieved from 1 week on after treatments. The 2% CHX concentration seemed to contribute to lower A. actinomycetemcomitans levels and increase S. mutans levels. Conclusions: Professional dental prophylaxis was effective to control salivary levels of A. actinomycetemcomitans, P. gingivalis and S. mutans. Additional antimicrobial effects, however, were not observed by the combination of professional dental prophylaxis and 4-week chlorhexidine gel treatments.

Relevância:

30.00% 30.00%

Publicador:

Resumo:

[EN] PURPOSE: To determine the volume and degree of asymmetry of the musculus rectus abdominis (RA) in professional tennis players. METHODS: The volume of the RA was determined using magnetic resonance imaging (MRI) in 8 professional male tennis players and 6 non-active male control subjects. RESULTS: Tennis players had 58% greater RA volume than controls (P = 0.01), due to hypertrophy of both the dominant (34% greater volume, P = 0.02) and non-dominant (82% greater volume, P = 0.01) sides, after accounting for age, the length of the RA muscle and body mass index (BMI) as covariates. In tennis players, there was a marked asymmetry in the development of the RA, which volume was 35% greater in the non-dominant compared to the dominant side (P<0.001). In contrast, no side-to-side difference in RA volume was observed in the controls (P = 0.75). The degree of side-to-side asymmetry increased linearly from the first lumbar disc to the pubic symphysis (r = 0.97, P<0.001). CONCLUSIONS: Professional tennis is associated with marked hypertrophy of the musculus rectus abdominis, which achieves a volume that is 58% greater than in non-active controls. Rectus abdominis hypertrophy is more marked in the non-dominant than in the dominant side, particularly in the more distal regions. Our study supports the concept that humans can differentially recruit both rectus abdominis but also the upper and lower regions of each muscle. It remains to be determined if this disequilibrium raises the risk of injury.

Relevância:

30.00% 30.00%

Publicador:

Resumo:

[EN] PURPOSE: To determine the volume and degree of asymmetry of the rectus abdominis muscle (RA) in professional soccer players. METHODS: The volume of the RA was determined using magnetic resonance imaging (MRI) in 15 professional male soccer players and 6 non-active male control subjects. RESULTS: Soccer players had 26% greater RA volume than controls (P<0.05), due to hypertrophy of both the dominant (28% greater volume, P<0.05) and non-dominant (25% greater volume, P<0.01) sides, after adjusting for age, length of the RA muscle and body mass index (BMI) as covariates. Total volume of the dominant side was similar to the contralateral in soccer players (P = 0.42) and in controls (P = 0.75) (Dominant/non-dominant = 0.99, in both groups). Segmental analysis showed a progressive increase in the degree of side-to-side asymmetry from the first lumbar disc to the pubic symphysis in soccer players (r = 0.80, P<0.05) and in controls (r = 0.75, P<0.05). The slope of the relationship was lower in soccer players, although this trend was not statistically significant (P = 0.14). CONCLUSIONS: Professional soccer is associated with marked hypertrophy of the rectus abdominis muscle, which achieves a volume that is 26% greater than in non-active controls. Soccer induces the hypertrophy of the non-dominant side in proximal regions and the dominant side in regions closer to pubic symphysis, which attenuates the pattern of asymmetry of rectus abdominis observed in non-active population. It remains to be determined whether the hypertrophy of rectus abdominis in soccer players modifies the risk of injury.