'False, fleeting, perjured Clarence': pseudonymity and criminality in the writings of James Clarence Mangan

This article explores the significance of the adopted partial pseudonym “Clarence” to James Clarence Mangan (1803-1849), who is increasingly regarded as the most important Irish poet before W. B. Yeats. Tracing the literary history of “Clarence” from Shakespeare to Maria Edgeworth, this essay argues that the intriguing adoption exposes a preoccupation with themes of unlawful textual copying that is at the centre of Mangan’s imagination. These tropes assume singular significance when appreciated alongside Mangan’s profession as a scrivener. While literary criticism has separated Mangan the poet from Mangan the legal scribe, his hitherto under-explored assumption of “Clarence” provides a clue to their close and crucial connection. These themes of pseudonymity, copying, and criminality combine with particular resonance in his quasi-translation “The Man in the Cloak” (1838) to open up new perspectives on Mangan’s writing and its participation in wider European cultural contexts and concerns. The essay will conclude with a salient comparison of Mangan’s story with Nikolay Gogol’s seminal story “The Overcoat”, or, “The Cloak” (1842).

Kingship by Descent or Kingship by Election? The Contested Title of James VI and I

Throughout the reign of Elizabeth I, a steady stream of tracts appeared in English print to vindicate the succession of the most prominent contenders, Mary and James Stuart of Scotland. This article offers a comprehensive account of the polemical battle between the supporters and opponents of the Stuarts, and further identifies various theories of English kingship, most notably the theory of corporate kingship, developed by the Stuart polemicists to defend the Scottish succession. James's accession to the English throne in March 1603 marked the protracted end of the debate over the succession. The article concludes by suggesting that, while powerfully renouncing the opposition to his succession, over the course of his attempt to unify his two kingdoms, James and his supporters ultimately departed from the polemic of corporate kingship, for a more assertive language of kingship by natural and divine law.